Евангелие

Евангельский хор во время Адвента в церкви Апостола Паулюса в Берлине-Шёнеберге

Евангелие (от английского языка goodspell , евангелия «» Хорошие новости, полученных из старого английского Godspel , бог , хороший „и Spel , нарратив“, „сообщение“) , как немецкий язык по Christian афро-американский стиль музыки, начало 20 века из духовного, а также с элементами блюза и джаза . Немецкий термин den или das Gospel - произведение, принадлежащее к этому музыкальному жанру. В более широком смысле этот термин также используется для христианской музыки, исполняемой на английском языке в Европе, до христианской поп-музыки в целом.

В первоначальном понимании английского языка «госпел-музыка» в самом широком смысле описывает развитие христианской музыки на североамериканском континенте от евангельской песни 19-го века до христианской поп-музыки , но в более узком смысле также и церковной музыки. из афро - американских общин.

Немецкое использование

В немецком понимании языка термин « евангелие» используется как общий термин для различных форм и развития афро-американской христианской музыки в результате модернизации и коммерциализации духовного в начале 20-го века. В результате евангелиями считаются только произведения с соответствующими стилистическими корнями на немецком языке.

Первоначально Евангелие практиковалось в основном как общественное пение, но также исполнялось певческими группами, хорами и в качестве солистов. Инструментальное сопровождение часто обеспечивалось оркестром с барабанами, басом, фортепиано и / или органом , последний часто в форме органа Hammond . Этот хронологически первый подчиненный жанр на немецком языке называется Черным Евангелием (английский: Традиционное Черное Евангелие ).

Более пристальный термин для дальнейшего развития стиля до нынешнего Евангелия (английский: Современное Черное Евангелие ) попробовать в немецких проектах , таких как Modern Евангелие христианских музыкантами , как Дэнни Плетт или серии песни для Евангелия по Hanjo Габлер . Как Gospel Choir считают себя религиозно ориентированных на хоры , которые ставят акцент на Евангелие в узком смысле или спиричуэлс. Часто так называют себя церковные хоры , которые, помимо евангелия, также поддерживают множество других популярных стилей.

Использование английского

Хотя это определение в более узком смысле также применимо к английскому использованию, этот термин используется здесь в расширенном смысле, а затем включает в себя все развитие христианской музыки в Северной Америке со времен баптистского и методистского движения возрождения в 19 веке. Термин «евангельская песня» появляется здесь в печатной форме, вероятно, впервые в 1874 году Филипом П. Блиссом и, согласно английскому слову «евангелие», означающему «евангелие», изначально имел евангелизационный и миссионерский характер. В немецком языке, тогда еще в значительной степени свободном от англицизма , в этом понимании евангельской песни возник термин «евангелия» .

Сложность английского понимания этого термина показывает следующая цитата:

«Но вы знаете, Евангелие - это не звук, звук - это послание. Если это об Иисусе Христе, это Евангелие ».

Евангелие

С 2004 по 2006 год телевизионная работа протестантской и католической церквей и христианской благотворительной организации World Vision Germany вручала Евангельскую премию в крупнейшем евангельском конкурсе Германии .

Известные евангельские песни

Хорошо известные евангельские песни согласно немецкому определению включают:

О песнях, связанных с Евангелием, таких как Go down Moses или When the Saints Go Marching In, см .: Spiritual .

литература

  • Тедди Деринг: Евангелие. Музыка хороших новостей и музыка надежды . Посев, Нойкирхен-Флюин 1999, ISBN 3-7615-5121-5
  • Бернхард Хефеле: Джазовая библиография. Справочник международной литературы по джазу, блюзу, спиричуэлс, госпел и регтайм . Заур, Мюнхен и др. 1981, ISBN 3-598-10205-4
  • CH Dood: History and the Gospel , Oxford 1963, Hooder.
  • Андрэ Крауч, Нина Болл: История Андрэ Крауча , Asslar 1977, ISBN 3-921872-00-6 (основной источник этой статьи)
  • Миха Кединг : История и развитие музыки госпел ( полный текст , основной источник этой статьи)
  • Micha Keding: Описание музыкального стиля ( полный текст , основной источник этой статьи)
  • Лотар Зенетти : Кнут и Псалом, Духовно-негритянские + Евангельские песни , Мюнхен 1963, Верлаг Дж. Пфайффер
  • Вильгельм Отто Дойч: Спиритуалисты и евангелия - не одно и то же , в: Ev. Церковь в Рейнской области, «Тема: Богослужение», № 27/2007, стр. 45–51.
  • Роберт Марович: Евангелие от Малако: Празднование 75-летия музыки госпел (Malaco Records. Книга и набор из 8 компакт-дисков).

Индивидуальные доказательства

  1. Oxford English Dictionary, текущее онлайн-издание, Art. "Gospel, n.", Http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50097093?query_type=word&queryword=gospel&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=1&searchC --=nF FFDJln-1964 & hilite = 50097093  ( страница больше не доступна , поиск в веб-архивахИнформация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Пожалуйста, проверьте ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. (8 марта 2010 г.).@ 1@ 2Шаблон: Dead Link / dictionary.oed.com  
  2. http://www.duden.de/rechtschreibung/Gospel_Musikrichtung
  3. http://www.duden.de/rechtschreibung/Gospel_Lied_Song
  4. Что такое Евангелие? Информация о госпел. Проверено 16 февраля 2021 года .
  5. Интервью в Allgemeine Zeitung Bad Kreuznach, выпуск 24 октября 2008 г.
  6. Премия Евангелия переходит в третий раунд. 2006, архивируются с оригинала на 8 июля 2010 года ; Проверено 8 июля 2010 года .

веб ссылки

Викисловарь: Евангелие  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы