Большая татуировка

Большая татуировка по случаю пятидесятилетия авиабазы ​​Рамштайн (2002 г.)
Большая татуировка на основании Федерального министерства обороны в Бонне (2002 г.)

Великие татуировки торжественной военной церемония состоялась в с вечером и осуществляется специальным образованием , состоящие из военных музыкантов , вооруженных людей и факелоносцев. Это самое высокопоставленная военная церемония в бундесвере в терминах протокола и считается высшим отличием , что немецкие вооруженные силы могут даровать гражданский. Федеральный президент , Федеральный канцлер и Федеральный министр обороны имеют основное право на усыновление посредством крупной татуировки . все военнослужащие в звании генерала или генерал-лейтенанта (либо адмирала, либо вице-адмирала ) также имеют право на татуировку при выходе на пенсию с действительной службы.

По сути, это художественная форма оригинальной военной татуировки и проводится сегодня, в частности, в честь отдельных личностей, иногда на публичных клятвах , на юбилеях ассоциации и в конце крупных маневров . Общая продолжительность около 20 минут.

Особое внимание общественности регулярно привлекает большая татуировка на прощание с уходящими с поста ведущими федеральными политиками. Фактически, большинство великих татуировок, ежегодно проводимых в Германии, проходят без какой-либо серьезной реакции в СМИ. В Германии церемония проводится бундесвером от 20 до 30 раз в год.

сказка

Когда наемники должны были вернуться в лагерь в назначенный час вечера, офицер в сопровождении волынщика или барабанщика проходил через столовые и бил палкой по бочке. После этого трактирщику больше не разрешали раздавать напитки, и солдатам приходилось заходить в палатки. Наемники прозвали эту музыкальную команду «Zapfenstreich». Те, кто оказывал ему сопротивление, были сурово наказаны. Концепция Zapfenstreich впервые упоминается в 1596 году. Saxon подполковник Иоганн Фридрих фон Флемминг описал этот военный обычай подробно в первый раз в 1726 году в своей книге «The Perfect немецкий солдат».

Большая татуировка в нынешнем виде возникла в первой половине 19 века. Прусский король Фридрих Вильгельм III. Во время Освободительной войны 1813 года приказал расширить татуировку, включив в нее презентацию винтовки, безмолвную молитву и исполнение военной песни. Он последовал примеру России, Австрии и Швеции. Неизвестно, какое музыкальное произведение изначально исполнялось как молитва; Однако хорал, который я молю силе любви, который используется до сих пор, вскоре возобладал .

Форма Великого Запа, которая несколько раз менялась с момента расширения, с музыкальной молитвой и военной музыкой, была создана Вильгельмом Випрехтом , музыкальным руководителем музыкального корпуса прусского гвардейского корпуса . Его первая работа была на 12 мая 1838 года в Берлине в честь русского царя Николая I. вместо этого. После основания Германской империи в 1871 году - в присутствии монарха - перед молитвой в венке пелся императорский гимн Heil dir . С 1922 года национальный гимн , то о Германии , был сыгран в конце церемонии . Между тем, их гимн также исполняется в присутствии высокопоставленных иностранных гостей или войск.

В 1938 году музыкальный инспектор немецкой полиции Вильгельм Ширхорн составил так называемый Большой Zapfenstreich немецкой полиции , который был опубликован в 1939 году и переименован в Великий вечерний звонок немецкой полиции в 1940 году . Под последним названием композиция вошла в историю немецкой полицейской музыки. Эта церемония в первую очередь служила новому идеологическому характеру полицейской службы в Третьем Рейхе и была предназначена для поддержки независимости полиции по отношению к Вермахту, в том числе в музыкальном плане. В отличие от церемонии Wieprecht , вся работа была спроектирована и выполнена только Ширхорном . Спектакль предназначался только для музыкального корпуса полиции и генерала СС .

В 1962 году ГДР также вновь ввела в действие Большой Цапфенштрайх. В 1981 году он был дополнен «элементами прогрессивного военного наследия», например песней « За мир в мире» советского композитора Дмитрия Шостаковича ( см. « Большая татуировка Народной национальной армии» ).

сотрудники

Казнь великого Zapfenstreich возложена на по крайней мере один музыкальный корпус с прикрепленным к нему марширующим оркестром , два взвода эскортных отрядов под орудиями и эскортный отряд факелоносцев. Еще до марша Великого Цапфенштрайха на месте происшествия было установлено так называемое «жемчужное ожерелье» - дополнительная линия факелоносцев, обрамляющая Цапфенштрайх на заднем плане. Во время церемонии командир обращается ко всей маршеобразной части как к «большой татуировке»; этот термин описывает как саму церемонию, так и вовлеченных солдат.

На больших татуировках, чтобы попрощаться с ведущими федеральными политиками или высокопоставленными военными, формирование черепах обычно обеспечивается охранным батальоном , так как его особенно высокий уровень подготовки на официальной службе и исторические рукоятки с винтовкой, которые используются только там, особенно привлекательны. Однако большая часть татуировок, выполняемых бундесвером, также выполняется регулярными подразделениями (особенно в случае роспуска, перемещения или годовщины объединения) - это требует заранее трудоемких подготовительных упражнений, так как сложный процесс татуировки со специальными командами и процессами не требуется. Часть общей формальной подготовки бундесвера. В этих случаях поддержку в обучении часто оказывает сторожевой батальон.

Церемония, проводимая сегодня Бундесвером, включает в себя так называемую серенаду перед началом самой татуировки (см. Ниже), что не относится к процессу создания большой татуировки, но особенно в случае выступления в честь человека, процесс имеет индивидуальный характер. должен давать взаймы.

элементы

Элементы Великой Татуировки следующие:

  • Марш Великого Цапфенштраха с маршем Йорка и доклад вождю почетному или высокопоставленному присутствующему в соответствии с протоколом.
  • После команды «Серенада!» - серенада, исполнение до четырех музыкальных произведений, которые может выбрать почетный человек. Если большая татуировка выполняется не в честь отдельного человека, а по случаю особого события, отрывки серенады определяются руководителем музыкального корпуса и должны соответствовать соответствующему событию с точки зрения их названия или значения.
  • После команды «Большая татуировка остановилась! Big Zapfenstreich! »Следует за фактическим Big Zapfenstreich, который состоит из следующих компонентов:
  • Заманить на большую татуировку оркестр; это напоминает барабанные сигналы, которые возвещали о надвигающейся татуировке в лагере
  • Прусский Zapfenstreichmarsch как традиционный элемент пеших войск
  • Отступление с трех постов ( фанфары ) как традиционный элемент конных войск ; три поста отличаются своей лекцией нарастающим одиночеством и меланхолией и символически напоминают разбросанных и раненых одного за другим после битвы, третий и последний пост - музыкальное приветствие мертвым, которые не вернулись
  • Призыв к молитве через оркестр
  • После команды «Сними шлем для молитвы!» Музыкальная молитва, в хорал стих , составленный на Дмитрия Bortnjanski , который позже был Подкладное по Герхард Терстеген с текстом « Я молюсь силе любви » . Солдаты держат шлем левой рукой перед грудью; присутствующие солдаты в военной форме неформально снимают головные уборы.
  • Команда «Надень шлем!», Отсечение после молитвы и призыв после молитвы.
  • После команды «Внимание, подарите!» (Или охранного батальона: «Винтовка кончена! Внимание, подарите винтовку!») Гимн Германии ,
  • Отмена регистрации Великого Цапфенштрайха и выход из строя под звуки прусского Цапфенштрайхмарша.

Завитки в Гранд татуировки, сигнал для молитвы и отсечение после молитвы как музыкальные только команды из игры людей (Шпильманн барабан и -pfeife) под руководством барабана основнымов осуществляются, другие части музыки от всей музыки корпуса. Призыв к молитве музыкально связан с ретритом и, таким образом, образует молитвенную часть. Марширование вверх и вниз и отчеты связаны с дальнейшими командами.

Из-за особых традиций баварской армии до 1919 года, измененная форма описанной выше татуировки может быть выполнена в Баварии. В нем Баварский Zapfenstreichmarsch играет вместо прусской Zapfenstreichmarsch и Баварской военной молитвы по Иоганна Каспара Aiblinger вместо хорала Я молюсь силе любви .

События с 1949 года

Вечером 20 мая 1992 года министр обороны Фолькер Рюэ приказал сделать татуировку, чтобы отстранить уходящего министра иностранных дел Ханса-Дитриха Геншера от должности. Подобная награда удостоилась федерального министра иностранных дел впервые.

Вероятно, самые крупные и наиболее публично эффективные крупные татуировки после падения Стены были выполнены 8 сентября 1994 года перед Бранденбургскими воротами, чтобы попрощаться с западными союзниками из Берлина, и перед Шпейерским собором 17 октября 1998 года, чтобы предложить Гельмуту Колю из канцелярии федерального канцлера . Его песни желаний были одой радости , Теперь все слава Богу и марш Великого курфюрста .

Серенада пожеланий федеральных президентов

Таблица 1: Серенады на тех федеральные президенты
Фамилия Политическая партия срок службы Пожелания Замечания
Теодор Хойс СвДП 1949–1959 неизвестно
Генрих Любке ХДС 1959-1969 неизвестно
Густав Хайнеманн СПД 1969–1974 - Морская прогулка по Рейну
Вальтер Шил СвДП 1974–1979 неизвестно
Карл Карстенс ХДС 1979-1984 гг. неизвестно
Рихард фон Вайцзекер ХДС 1984–1994 неизвестно
Римский герцог ХДС 1994–1999 неизвестно
Йоханнес Рау СПД 1999-2004 -
Хорст Келер ХДС 2004-2010 -
Кристиан Вульф ХДС 2010–2012 гг. -
Иоахим Гаук Беспартийный 2012-2017 -
Франк-Вальтер Штайнмайер СПД 2017- в офисе

В 1974 году Густав Хайнеманн предпочел морскую прогулку по Рейну с приглашенными гостями на военно-религиозный ритуал .

Йоханнес Рау был первым федеральным президентом, вышедшим из состава СДПГ , который 29 июня 2004 года попрощался с большой татуировкой. Он выбрал Pomp and Concumstance Marches ( Эдвард Элгар ), Иисус остается моей радостью ( Бах ) и Abendlied (Герхард Шольц).

Хорст Келер попрощался 15 июня 2010 года с Великим Запфенштрейхом и песнями, выбранными самим Geschwindmarsch ( Штраус ), Медленным маршем по Фридриху II и Сент-Луис Блюз ( WC Handy ).

Большая татуировка, сделанная 8 марта 2012 года для ушедшего в отставку Кристиана Вульфа,  который хотел Марш Александра , Прикосновение к радуге , небесам и земле ( Кристоф Леманн ) и европейский гимн Ода к радости, не стала предметом публичного обсуждения претензии. Возродить честь всем ушедшим чиновникам. В Берлине несколько сотен граждан выступили против чести Вульфа , в том числе с вувузелами .

На 17 марта 2017 года был Гаук как часть Великого комендантского часа с названиями желаний Более семи мостов вы должны пойти в Восточной Германии рок - группы карата , с народной песней свободы , которую я имею в виду , а также гимн Твердыня нашего бога из Мартина Лютера из принято Управлением.

Серенада от Федерального канцлера

В качестве федерального канцлера Герхард Шредер в последний раз ушел в отставку 19 ноября 2005 года в своем родном городе Ганновере с большой татуировкой, в которой песня My Way была сыграна в версии Фрэнка Синатры .

Запросы серенад от федерального министра обороны

После ухода в отставку 30 ноября 1962 года Франц Йозеф Штраус стал первым министром обороны , удостоенным этой татуировки. На территории Luftwaffenkaserne Wahn для него разыгрывались марши вооруженных сил армии ( Баварский парадный марш ), авиации ( марш истребителей ) и военно-морского флота ( броненосный корабль Германия ).

В 2002 году Рудольф Шарпинг , пожелавший « Звездно-полосатое навеки» , и в 2005 году Питер Штрук , для которого, помимо военных маршей, разыгрывалось, когда мы ходим «вбок» , попрощались с традиционной церемонией. Франц Йозеф Юнг попрощался в 2009 году с Time to Say Goodbye в рамках Великого Запфенштрайха.

В марте 2011 года федеральный министр обороны Карл-Теодор цу Гуттенберг подал в отставку. Большая татуировка на его прощании привлекла внимание СМИ, в том числе потому, что у Зу Гуттенберга была песня Smoke on the Water в исполнении британской хард-рок-группы Deep Purple из штатного музыкального корпуса немецких вооруженных сил для серенады .

Чтобы попрощаться со своим преемником Томасом де Мезьером 8 января 2014 года, музыкальный корпус исполнил название Live Is Life австрийской рок-группы Opus .

15 августа 2019 года Урсула фон дер Ляйен была принята министром обороны с большой татуировкой. По ее просьбе музыкальный коллектив исполнил « Ave Verum» Моцарта , песню « Wind of Change» группы Scorpions и европейский гимн Ode to Joy .

Другие

  • Всем музыкальным корпусам Вооруженных сил Германии запрещается исполнять части настоящего Великого Запа в других случаях. Это сделано для того, чтобы подчеркнуть особый статус Великого Запа как высшей военной церемонии. Исключения из этого правила требуют как минимум одобрения ответственного командира дивизии и предоставляются только в особых случаях. Например, прусский Zapfenstreichmarsch был исполнен, когда Музыкальный корпус Бундесвера выступил на военном музыкальном фестивале в Москве в 2007 году , чтобы подчеркнуть тесные исторические связи между немецкой и российской военной музыкой.
  • Помимо захоронения с воинскими почестями, Великий Цапфенштрейх - единственная военная церемония в Германии, на которой обязательно надевать боевой шлем с отличным служебным костюмом .
  • Большой Zapfenstreich также используется в Германии гражданскими музыкальными группами, такими как Volkswache Mengen , марширующими оркестрами и клубными оркестрами в особых случаях, таких как B. Перечислены юбилеи пожарных, городские или стрелковые праздники.

критика

Неоднократно звучали призывы отменить великую татуировку. Антимилитаристские и пацифистские группы выступали против этой церемонии в прошлом. Другие группы указали на важность татуировки в нацистском режиме .

Критики отвергают формальное продолжение прусской военной традиции, которая рассматривается как устаревшая, устаревшая и воинственная. Сама тема и повод для торжества принципиально не подвергаются сомнению. Часто требуется только более современная форма постановки. Более глубокая форма критики направлена ​​непосредственно на сообщение, передаваемое ритуалом или самим учреждением Бундесвера, или его текущими военными задачами. Среди прочего, предполагается приверженность ремилитаризации общества и национально-властные фантазии.

В 1996 году ПДС и Союз 90 / Grünen не удалось в молениях комитете по бундестаге с их требованием отменить выполнение татуировки и / или религиозные обряды в нем.

литература

  • Urban Bacher: German March Music - Background, History and Tradition of the Music of the Soldiers, Hartung-Gorre Verlag, 2nd edition, Konstanz 2019, ISBN 978-3-86628-457-9 .
  • Эрвин Б. Болдт; Мартин Граф: Жизнь и музыкальное творчество Вильгельма Ширхорна. Вклад в историю музыки немецкой полиции . Франкфурт 2010, ISBN 978-3-86676-132-2 .
  • Маркус Ойскирхен: Военные ритуалы. Анализ и критика инструмента правления . PapyRossa-Verlag, Кельн 2005, ISBN 3-89438-329-1 , стр. 135 и далее, стр. 152.
  • Бернхард Хёфеле: Военная музыка - Примечания и история Великого Zapfenstreich . Книги по запросу, Norderstedt 2005, ISBN 3-8334-2822-8 .

веб ссылки

Викисловарь: Großer Zapfenstreich  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы
Commons : Big Zap  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов

набухать

  1. Эрвин Б. Болдт, Мартин Граф: Жизнь и музыкальная деятельность Вильгельма Ширхорна. Вклад в историю музыки немецкой полиции . Франкфурт 2010, стр. 93–95.
  2. ^ Городской Bacher: Немецкая мартовская музыка . 2-е издание. Hartung-Gorre, Konstanz 2019, ISBN 978-3-86628-662-7 ( hartung-gorre.de [по состоянию на 9 ноября 2020 г.]).
  3. Ганс-Дитрих Геншер: Воспоминания ; Siedler Verlag Berlin 1995, стр. 1021
  4. a b c Лучшее из Цапфенштрайха - кто что хотел слышать? В: br.de. Bayerischer Rundfunk , 15 августа 2019, доступ к 15 августа 2019 года .
  5. Дитер Э. Килиан: Политика и военные в Германии: федеральные президенты и федеральные канцлеры и их отношение к солдатам и Бундесверу . Совет директоров - Книги по запросу, 2011 г., ISBN 978-3-937885-36-0 ( ограниченный предварительный просмотр в поиске книг Google).
  6. Merscheider Männergesangverein 1861: 150 лет Festschrift и Программа Merscheider Merscheider Männergesangverein 1861 эВ (PDF) Проверено 20 августа 2019 года .
  7. Бундесвер принял фон дер Лейена: что на самом деле означает «Большой Запфенштрайх»? 16 августа 2019 г., по состоянию на 19 августа 2019 г. (немецкий).
  8. BZ Large Zapfenstreich Johannes Rau
  9. ^ FAZ Великий Zapfenstreich Хорст Келер
  10. ^ Татуировка для Вульфа: Прощай без достоинства. на: Spiegel Online. 8 марта 2012 г.
  11. https://www.tagesschau.de/inland/gauck-sehen-101.html
  12. Канцлер Шредер усыновлен с большой татуировкой. spiegel.de , 19 ноября 2005, доступ к 17 марта 2018 года .
  13. а б Со слезами и трубами. В: spiegel.de. Der Spiegel , 8 марта 2012, доступ к 15 августа 2019 .
  14. Ральф Классен: Дым на Бендлерблоке. Stern, 10 марта 2011, доступ к 6 марта 2012 .
  15. ^ Zapfenstreich для де Мезьер , Bild.de, новости от 8 января 2014 года
  16. Бундесвер: принят фон дер Лейеном с большой татуировкой . В: Spiegel Online . 15 августа 2019 г. ( spiegel.de [доступ 15 августа 2019 г.]).
  17. Инструкции Ассоциации государственной пожарной охраны земли Баден-Вюртемберг по организации крупной татуировки (включая историю, события, рамочные условия) ( Памятка от 7 сентября 2012 г. в Интернет-архиве ) (PDF; 58 kB)
  18. Ulrich Steuten: The great Zapfenstreich / Социологический анализ противоречивого ритуала. Вклад Дуйсбурга в социологическое исследование No. 2/1999, Дуйсбургский комплексный университет Герхарда Меркатора, Дуйсбург, 1999, DNB 957851820 , стр. 30 и далее.