Добросовестно

Добросовестность ( лат. Bona fides ) - это юридический термин из юриспруденции, который играет роль в защите добросовестности как защита доверия в юридическом сертификате.

Разграничение юридической терминологии

Немецкий юридический термин добросовестность является дословным переводом латинского термина добросовестности . Однако с точки зрения содержания эти два термина не полностью совпадают, поскольку термин в римском праве обычно обозначает честные и надежные действия в юридических сделках, то есть также включает все, что обычно понимается в немецком юридическом языке с термином « добросовестность ». . Напротив, немецкое понятие добросовестности (отсутствие субъективного осознания правонарушения, несмотря на объективную несправедливость) является концептуальным сужением.

Правовые системы ретороманского языка и различных связанных с ним юридических кругов используют термин bona fides или соответствующие выражения на местном языке в основном в первоначальном общем смысле римского права. Если, например, французский, испанский или итальянский юрист говорит о «добросовестности» ( bonne foi, buena fe или buona fede ) или «добросовестности» (или использует английское выражение «добросовестность» в международных разговорах ), он может сделать это Хотя это понятие включает добросовестность в более узком смысле, его часто более точно переводят на немецкий как « добросовестность» или « верность» . Соответственно, в иностранных юридических языках, как правило, «недобросовестность» означает неверное или противоправное поведение вообще.

Германия

Общий

Добросовестность представляет собой альтернативное решение в том случае, если автор решения отсутствует, но транзакция по удалению все же должна быть эффективной. Однако добросовестность преодолевает только отсутствие оправдания, а не отсутствие согласия или уступки. Следовательно, для соблюдения правила добросовестности необходимо соблюдать эти основные факты. Следует различать:

  • добросовестность в отношении собственности : правило §§ 932 и далее BGB .
  • добросовестность в праве распоряжения : (в исключительных случаях разрешено и защищено) § 135 Параграф 2 BGB (установленный законом запрет на продажу), § 136 BGB (официальный запрет на продажу), § 161 Параграф 3 BGB (временное постановление) или § 366 HGB ( мощность утилизации). Добросовестность представительских полномочий лица, распоряжающегося этим лицом , не защищена (не предусмотрено законом). При предоставлении доверенности -urkunde первоначальный подрядчик обычно имеет право на защиту добросовестного иска ( § 172 BGB). Согласно разделу 56 Торгового кодекса Германии, положения Гражданского кодекса Германии (BGB) также применяются к коммерческим закупкам, если добросовестность покупателя влияет на право продавца распоряжаться товаром от имени владельца. .

Право собственности

Приобретение в собственность на движимое имущество в духе доброй воли в соответствии с разделом 932 Гражданского кодекса Германии имеет особое юридическое значение . Приобретатель может получить право собственности на имущество от передающей стороны, которая не является собственником, но является собственником . Право продавца на приобретение недвижимости образует «юридический сертификат» собственности, на который покупатель может положиться. Однако предварительным условием является добросовестность покупателя (или недобросовестность, бремя доказывания) в отношении имущественных прав продавца. Он не может действовать умышленно или по грубой небрежности в отношении того факта, что продавец не является владельцем, в соответствии с разделом 932 (2) Гражданского кодекса Германии (BGB). Так что в законе дается определение «добросовестности». Однако в исключительных случаях покупка добросовестно в соответствии с разделом 935 Гражданского кодекса Германии (BGB) исключается, если предмет был утерян фактическим владельцем , например, украден.

Ценные бумаги

Защита добросовестной покупки ценных бумаг на предъявителя (исключается только в случае грубой небрежности и умысла со стороны покупателя) более широко регулируется в отношении движимого имущества. В пользу ценных бумаг на предъявителя существует юридическая презумпция, что владелец ценной бумаги на предъявителя также является ее владельцем ( раздел 793 (1), предложение 1 BGB). Кроме того, документы на предъявителя (и деньги ) могут быть приобретены добросовестно, даже если они были украдены, утеряны или утеряны у предыдущего владельца ( Раздел 935 (2) BGB). Ровно это исключено для других движимых объектов ( § 935 Abs. 1 BGB). В соответствии с разделом 365 (2) Торгового кодекса Германии (HGB) в сочетании со статьей 16 (2) WG и статьей 21 SchG , добросовестная покупка утерянных (по смыслу статьи 935 (1) BGB) ордерных документов является возможно, при условии, что соответствующий владелец через связанного, с которым эмитент может идентифицировать цепочку одобрений . «Каким-то образом потеряно» - как сформулировано в WG и SchG - включает в себя добровольную и недобровольную утрату имущества. В случае с заказными документами добросовестность обычно связана не с владением документом, а с непрерывной цепочкой подтверждений. Защищается не только добросовестность собственности передающего, но и добросовестное право распоряжаться им. Добросовестная покупка Rektapapiere , передача которой осуществляется исключительно в соответствии с нормами обязательственного права, а не с нормами права собственности, как правило, невозможна, поскольку обязательственное право не признает добросовестное приобретение; самое большее , добросовестная покупка возможна в рамках § 405 BGB.

Отношения собственник-собственник

Добросовестность также играет роль в отношениях собственник-собственник в соответствии с §§ 987 и след. BGB. Он регулирует созвездие, которое владелец другой вещи, а именно собственник, держит в своем владении, но не имеет на это права. Здесь также проводится различие между добросовестностью и недобросовестностью. Предметом добросовестности здесь является тот факт, что владелец, как представляется, имеет право на владение : если владелец знает, что он незаконно владеет имуществом, он менее достоин защиты, чем незаконный владелец, который не знает из недостатка владения Белый. Раздел 990 Гражданского кодекса Германии (BGB) предусматривает более строгую ответственность в этом случае, и он получит возмещение расходов только в сложных условиях ( раздел 996 Гражданского кодекса Германии). Если, с другой стороны, собственник не осознает незаконность использования им собственности, он действует «добросовестно» и пользуется привилегией по сравнению с недобросовестным владельцем. Если собственник, который изначально был добросовестным, узнает о незаконности своей собственности впоследствии, он теряет добросовестность с того момента, как узнает об этом, и с этого момента больше не заслуживает особой защиты ( Раздел 990 (1) предложение 2 BGB).

Закон о наследстве

Свидетельство о праве наследования также устанавливает защиту добросовестности ( § 2366 BGB).

Коммерческое право

В случае коммерческих сделок, из-за гибкости и скорости деловых операций и опыта торговцев , достаточно добросовестности в праве распоряжения ( § 366 HGB). С другой стороны, вопрос о том, защищена ли добрая вера в силу представительства (т. Е. Действия от имени другого лица ), весьма спорен, но, вероятно, от него следует отказаться.

Швейцария

определение

Швейцарское законодательство не дает юридического определения этого термина. Лучше всего это описать следующим образом:

«Добросовестность - это незнание правонарушений, несмотря на юридические недостатки».

- Питер Ягги : комментарий Берна

Юридическая привязка

BV Швейцарской Конфедерации говорится в ст. 5 п. 3 , что государственные и частные лица действуют добросовестно. В гражданском праве презумпция добросовестности используется как конкретизация . Согласно статье 3 ЗГБ предполагается его существование , d. ЧАС. тот, кто хочет оспорить добросовестность своего оппонента, должен предоставить доказательства его недобросовестности (а не наоборот). Кроме того, презумпция должна быть опровергнута доказательствами обратного, контрдоказательства недостаточны.

Однако любой, кто не мог добросовестно проявить внимание, которое может потребоваться от него в силу обстоятельств, не вправе ссылаться на добросовестность.

сценарии использования

Следующий список не является исчерпывающим:

Закон

В англо-саксонский закон , добросовестность является абстрактным и всеобъемлющим термином для искренней веры или искреннего мотива поведения в правовой жизни без злого умысла или намерения обмануть. Это соответствует добросовестности в правовой системе континентальной Европы .

Эта концепция особенно важна для юстиции, а на переднем плане - коммерческое право . Например, покупатель собственности защищен Единым торговым кодексом , принятым во всех штатах США. В соответствии с положениями пунктов 1-201 (9) и 2-403, например, продавец может получить право собственности на активы, исходящие от лица, не являющегося собственником, при условии, что покупатель может доказать свою добросовестность при проведении транзакции и использует Имеет разумные коммерческие стандарты справедливой торговли. Необычные или подозрительные обстоятельства разрушают добросовестность. В случае с некоммерческими организациями добросовестность называется «доктриной добросовестного покупателя» и ведет к аналогичной правовой защите .

Использование языка

Добросовестность часто используется в английском языке для выражения того, что действие было задумано правильно , даже если результат отклоняется от первоначального намерения. Таким образом, такой поступок совершается с добрыми намерениями и часто совершается из бескорыстных побуждений.

Пример: В языке английской Википедии , добросовестное редактировать используется , чтобы выразить , что изменения в статье , опубликованной в энциклопедии автором , было сделано с благими намерениями, даже если он в конечном счете отбрасывается по другим причинам.

Следует различать это и добросовестность .

литература

веб ссылки

  • BGH , решение от 11 января 2005 г., Az.XI ZR 272/03, полный текст , о защите добросовестности в случае банковской доверенности .

Индивидуальные доказательства

  1. Hans Schulte-Nölke In: Schulze, Bürgerliches Gesetzbuch, 10th edition 2019, BGB § 932 Rn. 10 f. (Отрицательная формулировка предполагает, что бремя доказывания недобросовестности лежит на первоначальном владельце).
  2. Ханс Йозеф Вилинг : Право собственности. Издание 5-е, переработанное. Springer, Berlin et al. 2007, ISBN 978-3-540-37403-9 , стр.127.
  3. Петер Ягги : Комментарий Берна к Статье 3 ZGB, Берн 1966.
  4. Швейцарский Гражданский кодекс от 10 декабря 1907 г. (по состоянию на 1 января 2018 г.) Федерального совета Швейцарской Конфедерации, по состоянию на 3 июля 2018 г.
  5. ^ Юридический словарь добросовестности