Аудиокнига
Аудиокнига (также Аудиокнига , английский аудиокнига ) описывает независимое издание разговорного контента на звуковых носителях ( CD , запись , кассета ) или в Интернете ( скачать , поток ). Термин часто сужен к показаниям существующих книжных текстов, но также включает в себя радио играет , функцию или аудиогид . Издатели аудиокниг , вещательные компании, а также библиотеки для слепых производят и продают аудиокниги.
история
Название медиума восходит к первой в Марбурге библиотеке слуха для слепых , основанной в 1954 году при Немецкой школе слепых . Само звуковое изображение, хранящееся на глиняных валиках или восковых листах, было создано в конце 19 века. Например, в 1890 году под названием «Бомбардировка Парижа» была поставлена двухминутная аудиозапись франко-германской войны. Помимо маршевой музыки, запись содержала военные команды и боевые шумы. Уже тогда были записи игровых сцен, коротких чтений или юмористических интермедий.
Разработка фонографа и первых продаваемых пластинок Эмиля Берлинера сильно изменила медиа-ландшафт в начале 20-го века (вместе с изобретением кино и радио). В 1920-х годах аудитория звукозаписей выросла, после чего звукозаписывающие компании подписали не только музыкантов, но и писателей и артистов кабаре. Поэтические чтения Томаса Манна или Эриха Кестнера больше не были привязаны к месту или конкретному времени - их можно было услышать дома в любое время и по желанию.
После Второй мировой войны Deutsche Grammophon выпустил свои первые аудиокниги. В сотрудничестве с театром в 1954 году был создан « Фауст I» Гете . За этим последовали Шиллер Кабала унда Liebe , Jedermann по Гофманстали и Сэмюэл Беккет последнего тома . Кроме того, мюнхенская студия звукозаписи ZASTA издала серию звуковых книг . Однако в последующие десятилетия доля продаж на книжном рынке все еще оставалась низкой.
В 1972 году произошло первое сотрудничество с радиовещательными организациями, которые смогли обеспечить производство аудиокниг и радиоспектаклей значительными источниками архивных записей. Авангардная серия аудиокниг от Deutsche Grammophon , Luchterhand Verlag и ARD провалилась из-за финансового краха, но заложила решающую основу для сотрудничества между звукозаписывающими компаниями, книгоиздателями и вещательными компаниями.
В конце 1970-х аудиокассета заменила речевую запись в качестве носителя. Но даже в 80-е годы рынок еще не был готов к выпуску аудиокниг, и поэтому, среди прочего, пришлось В серии Rowohlt Verlag , Литература для наушников , основанных в 1987 году , будет прекращена. Хотя Эрих Шумм был первым чистым издателем аудиокниг в Германии, сегодня говорящие книги Steinbach были основаны в 1978 году, но до 1990 года Goldmann Verlag вместе с WDR могли публиковать криминальные радиопостановки тиражом до 30 000 экземпляров и аудиокнига, чтобы обеспечить долгожданный прорыв. Что касается продаж компакт-дисков, к аудио-компакт-дискам добавляются дополнительные носители данных с версиями аудиокниг в формате MP3 , чтобы облегчить воспроизведение на компьютере и перенос на портативные воспроизводящие устройства.
В результате появлялось все больше и больше мелких издательств, которые теперь могли успешно заниматься художественной продукцией. В середине 1990-х компакт-диск заменил аудиокассету в качестве носителя звука. В 1993 году несколько известных издателей художественной литературы объединились (в том числе Suhrkamp , Hanser , Rowohlt ) и основали Hörverlag (DHV) в Мюнхене, которая с годовым оборотом в 16 миллионов евро (2005 ) заняла лидирующую позицию вместе с Berliner Audioverlag (DAV). ) издатели аудиокниг.
Существует тенденция, особенно среди крупных издателей, рассматривать аудиокнигу как чисто вторичное использование в смысле мерчендайзинга . Это оправдано тем, что рекламные бюджеты издателей недостаточны для того, чтобы рекламировать продукт только в виде аудиокниги. Поэтому тщательно продуманные постановки, выходящие за рамки простого чтения, обычно включаются в программу только как переход от вещателей.
Авторы аудиокниг также могут самостоятельно издавать аудиокниги по запросу или очень небольшими сериями (менее 10 штук). Эти аудиокниги также доступны в Интернете на всех платформах и в традиционных книжных магазинах.
Роды
В аудиокниге можно выделить восемь жанров. Это включает в себя аудиокнигу в целом, научно-популярную аудиокнигу, учебную аудиокнигу, подкаст , функцию , аудиогид и живую запись.
- Аудиокнига в целом, как правило, чтение и используется для развлечения.
- Аудио книга нехудожественной очень часто чтения , которые также могут содержать диалоги в фазах. Нехудожественная аудиокнига обычно используется для информации и развлечения.
- Преподавания аудио книга основана на сценарии с методикой обучения . Учебные аудиокниги содержат ограниченные по времени монологи, диалоги, триалоги и сцены разговоров. Их используют для обучения и повышения квалификации.
- Подкасты , как правило, чтение. Время от времени подкаст также использует диалоги как творческий инструмент. В основном используется для краткой информации.
- Функция , как правило , документальное чтение. В результате он в основном используется для информации, а также способствует развлечениям.
- Аудиогид является чтение , который также может содержать диалоги. Аудиогиды используются в основном в информационных целях.
- Живая запись является чтение, иногда с диалогами, и используется для получения информации и развлечений.
Элементы дизайна
Различные формы выпуска аудиокниги отличаются семью различными элементами дизайна. Это язык, текст, встроенные звуки, музыка, графика или рисунки, изображения или видео, а также таблицы и формулы.
Когда дело доходит до языка, важно отметить, участвует ли один или несколько говорящих , голоса , будь то говорящие мужчины или женщины, будь то непрофессионалы, обученные спикеры / модераторы или актеры, интеграция чувств и эмоций, а также акцент .
Текст - это связь между содержанием, слушанием и пониманием текста. Имеет ли смысл разрезать или нет, зависит от типа производства. Сокращение всегда говорит в пользу краткой и точной информации, обучения или преподавания. Формы производства, которые хотят развлечься на основе книги, выступают против сокращения. Аудиокниги в формате DAISY в основном предлагают возможность слушать и читать вместе с текстом.
В аудиокнигах переносчиками ссылки служат шумы. Каждый слышащий человек знает, например, шум в парке, уличный шум, звук мобильного телефона, самолета или открывающейся двери. В результате человеческий мозг создает ссылки на уже известные события, которые можно очень хорошо использовать для текста аудиокниги.
Включение музыки в аудиокнигу может, например, вызвать эмоции у слушателя или способствовать четкому распознаванию нового раздела.
Можно описать большое количество графиков или рисунков и, таким образом, интегрировать их как текст в аудиокнигу. Однако некоторые вещи можно описать очень сложно, поэтому прилагаемый буклет используется для отображения графики или рисунка. Графика и рисунки могут быть интегрированы в аудиокнигу в формате DAISY.
Изображения и видео не могут быть частью аудиокниги в формате аудио или mp3 . Картинки можно вставлять в аудиокнигу только в формате DAISY. Поэтому буклеты аудиокниг должны использоваться для изображений.
Таблицы и формулы могут быть реализованы в аудиокниге аналогично графике и рисункам. Их можно описать. Обычно это не так сложно, как с графикой или рисунками. Поэтому их можно включить как в текст аудиокниги, так и в буклет. Преимущество формата DAISY также очевидно в таблицах и формулах, поскольку в аудиокнигах, использующих этот формат, можно интегрировать таблицы и формулы, которые затем также доступны для чтения.
Однако у формата DAISY есть один недостаток. Чтобы использовать его на ПК или ноутбуке , необходимо установить специальное программное обеспечение .
Проблема редукции
Аудиокниги, продаваемые на компакт-дисках, обычно значительно сокращают чтение оригинального произведения из-за ограниченной емкости носителя. В аудиокнигах это очень туманно указано. Первое научное исследование процесса резки и его методологии было проведено в 2009 году. Заголовки, предлагаемые для загрузки, имеют меньше ограничений по емкости в сжатом аудиоформате из-за меньшего размера файла, поэтому на рынке загрузки доступно большее количество несокращенных аудиокниг.
Развитие рынка
После того, как аудиокниги долгое время были предметом торговли звукозаписывающими компаниями, издательская индустрия смогла участвовать в широкомасштабном распространении носителя с начала 1990-х годов. Появились различные издатели аудиокниг. Многие издатели книг сейчас ценят участие в выпуске серии аудиокниг или создание собственного производства. Интернет также изменил каналы сбыта для слуховых средств коммуникации. Издатели создают порталы, позволяющие загружать нужные «книги» непосредственно в MP3-плеер . Однако издатели, как и музыкальные и кинокомпании, опасаются, что их работы будут распространяться нелегально. В 2005 году рабочие группы для аудио книгоиздателей и электронных изданий в Börsenverein де Deutschen Buchhandels основана на AG Piraterie принять меры против нарушителей авторского права в Интернете.
Проекты, которые до начала 1990-х были преимущественно детской и юношеской литературой, обслуживают все жанры. Помимо требовательного авторского чтения, рынок имеет и экзотический лексикон лишнего . В США и Великобритании аудиокниги на батарейках с функцией воспроизведения и наушниками теперь также доступны на рынке, причем аудиофайлы защищены от копирования. Особенно больших успехов достигают тексты, представленные известной личностью.
В 2013 году в Германии было продано более 14 миллионов аудиокниг на компакт-дисках. Аудиокниги, как и печатные произведения, с 1 января 2015 года облагаются пониженной ставкой НДС .
Скачать маркет
Ассоциация Bitkom рассматривает скачивание как быстрорастущий рынок аудиокниг. Например, на 2007 год ожидался 20-процентный рост. Платформа загрузки audible.de , созданная в конце 2004 года, утроила свои продажи с 2005 по 2006 год, продала миллионную аудиокнигу в 2007 году и, согласно ее собственным заявлениям, предложила более 40 000 аудиокниг в 2010 году, в том числе ряд эксклюзивно продаваемых полных версий. В начале 2018 года Google вошел в бизнес с Google Play .
Помимо audible.de, Google Play Store, iTunes Store и Napster , некоторые небольшие платформы также предоставляют аудиокниги, такие как soforthoeren.de с 4000 наименований без DRM (по состоянию на июнь 2008 г.), Vorleser.net с примерно 550 (по состоянию на июнь 2008 г.) на июнь 2010 г.) или skyTuner.net (hit-tuner.net) с примерно 600 бесплатными аудиокнигами (по состоянию на май 2014 г.), но пока они не достигли рыночной значимости. Прямые продажи через веб-сайт издателя также становятся все более актуальными в области загрузки.
Психологические триллеры и, в частности , фэнтези , а также научно-популярные книги пользуются большим спросом, чем в стационарной рознице, в основном среди мужчин.
Поставщики, предлагающие аудиокниги в виде файлов MP3 или, альтернативно, соответствующего плеера , особенно удобны для пользователя . Время воспроизведения аудиокниги часто составляет несколько часов. Приложения, специально разработанные для аудиокниг, позволяют возобновлять воспроизведение во время пауз и прерываний точно с той позиции, которая воспроизводилась последней.
Аудио библиотеки
Слепые или слабовидящие люди особенно зависят от «устных книг». С 1954 года аудиобиблиотеки сделали аудиокниги и радиоспектакли доступными для закрытой группы пользователей. Запись таких текстов должна быть художественно адаптирована к потребностям слепых, а также должна выполняться квалифицированными ораторами и звукорежиссерами. Пользователями этих библиотек могут считаться люди, слепые по отношению к пожилым людям, которые больше не овладели навыками Брайля, или люди с ограниченными способностями воспринимать печатную информацию, которым трудно самостоятельно обращаться с печатной книгой .
Награды
С 1997 года hr2 , культурная программа Hessischer Rundfunk (hr), ежемесячно публикует список лучших аудиокниг . Жюри, состоящее из деятелей культурной жизни, отбирает те новые релизы, которые они считают особенно достойными прослушивания. В конце года этот список приводит к объявлению аудиокниги года . Аудиокниги для взрослых и детей награждаются ежемесячными призами. Подобно сопоставимым «спискам лучших» печатных произведений, список лучших аудиокниг должен также давать потенциальным покупателям «литературы для ушей» лучший обзор высококачественных произведений. Еще одна известная награда - приз German Audio Book Prize , который WDR присуждает с 2003 года.
Книга награда аудио введено в федеральной ассоциации музыкальной индустрии существует с января 2008 года . Он присуждается за проданные 100 000 аудиокниг.
Другие
- В сотрудничестве с hr ежемесячно меняющаяся программа также запускается в виде аудиокниги в поезде , которая, помимо прочего, основана на сезонах или Рождестве (иногда это даже прокатный премьерный салон): рассказы в 15-20-минутных частях (из-за средней продолжительности пребывания 1,5 часа).
- Обозначьте аудиокнигу - это Hörzeitung
- Произведенный от термина « книга в мягкой обложке », термин « аудиокнига в мягкой обложке » был придуман ведущими издателями аудиокниг в 2009 году для того, чтобы подчеркнуть сходство между цепочкой использования аудиокниги и цепочки использования печатной книги.
литература
- Натали Бинчек , Корнелия Эппинг-Ягер (Hrsg.): Литература и аудиокнига (= текст + критика , том 196). Текст издания + критика , Мюнхен 2012, ISBN 978-3-86916-198-3 .
- Юрг Хойзерманн и др. (Ред.): Аудиокнига. Средне - сюжетные - формы. УВК, Констанц 2010. ISBN 978-3-86764-181-4 .
- Стефан Кёлер: радиоспектакль и аудиокнига. Развитие СМИ от Веймарской республики до наших дней . Tectum, Marburg 2005, ISBN 3-8288-8932-8 .
- Арнольд Литтманн: Немецкие речевые пластины, критическая библиография , изд. в связи с Goethe-Institut , Мюнхен и Inter Nationes, Бонн, Max Hueber Verlag, Мюнхен 1963 DNB 453146236 .
- Дирк Ветцель: аудиокнига. В: Урсула Раутенберг (ред.): Reclams Sachlexikon des Buch . Reclam, Штутгарт, 2003 г., ISBN 3-15-010542-0 , стр. 263-264.
- Ульрих Зонненшайн: аудиокнига. В: Erhard Schütz et al. (Ред.): Книжный рынок книжный. Литературное дело в общих чертах . Rowohlt, Гамбург 2005, ISBN 3-499-55672-3 , стр 138-141.
- Томас Фридерикс и Бертольд Х. Хасс: Рынок аудиокниг: анализ классических и новых форм распространения. В: MedienWirtschaft: Journal for Media Management and Communication Economics 03 (03/2006), стр. 22–35, PDF .
- Ханс Эккардт: Искусство говорения по аудиокниге : небольшое введение для профессиональных ораторов, учителей и заядлых читателей , производство аудиокниг, 2009 (аудио компакт-диск), ISBN 978-3-89614-409-6
- Анжелика Дием: Вы все еще читаете или уже слушаете? Проблема укорачивания аудиокниги . Tectum, Марбург 2010, ISBN 978-3-8288-2193-4 .
- Герт Уединг : аудиокнига . В: Герт Уединг (Ред.): Исторический словарь риторики . Том 10: Дополнения. WBG, Дармштадт 2012, ISBN 978-3-11-023424-4 , Sp. 365-371.
- Натали Бинчек, Корнелия Эппинг-Егер (ред.): Аудиокнига . Практики аудио-литературного письма и понимания. Финк, Мюнхен, 2014 г., ISBN 978-3-7705-5346-4 .
- Северин Корстен и др. (Ред.): Лексикон всей книжной индустрии. 2-е издание. Том 4. Антон Хирсеманн, Штутгарт, 1995 г., ISBN 3-7772-8527-7 .
веб ссылки
- Börsenverein des Deutschen Buchhandels / рабочая группа для издателей аудиокниг
- Аудиокнига и аудиоискусство в Германии , досье Гёте-института
- HoerbuchMagazin.de , новости рынка аудиокниг, радиоспектакли, чтения, особенности
- Отчет о конференции. Матрица аудиокниги. 7 декабря 2010 г. - 9 декабря 2010 г., Бохум . В: H-Soz-u-Kult , 15 февраля 2011 г.
- Три четверти читающих детей используют аудиокниги в свободное время . В: boersenblatt.net , 13 августа 2007 г.
Интернет-порталы с бесплатными аудиокнигами
- hit-tuner.net , игровая площадка для радио для воспроизведения или загрузки бесплатных аудиокниг
- Vorleser.net , немецкоязычный интернет-портал для прослушивания или скачивания бесплатных аудиокниг.
- Librivox.org , многоязычный интернет-порталаудиокниг, являющихся общественным достоянием.
- Hoerbuch-kostenlos-download.de , бесплатные аудиокниги и радиоспектакли для детей и взрослых.
Индивидуальные доказательства
- ↑ Эрхард Шютц и др. (Ред.): DasBuchMarktBuch. Литературное дело в общих чертах. Rowohlt Taschenbuchverlag, Гамбург 2005, ISBN 3-499-55672-3 , стр. 139 f.
- ↑ Рынок аудиокниг: от нишевого продукта к СМИ
- ↑ abod.de Аудиокниги по запросу
- ↑ Анжелика Дием: Ты все еще читаешь или уже слушаешь? Проблема сокращения аудиокниг
- ↑ Börsenverein: Рекордные продажи аудиокниг на компакт-дисках ( Memento от 22 февраля 2014 г. в Интернет-архиве ), Юлия Кёлер, Musikmarkt, 4 февраля 2014 г.
- ↑ Аудиокниги: НДС снижен до семи процентов, но не для электронных книг ( памятная записка от 14 июля 2014 г. в Интернет-архиве ), Катрин Хаасе, Musikmarkt, 7 июля 2014 г.
- ↑ Платформа загрузки аудиокниг со звуком
- ↑ Прослушивание книг в Google Play In: germany.googleblog.com, 24 января 2018 г., по состоянию на 24 января 2018 г.
- ↑ http://www.1a-android.de/android-apps/musik-audio/mortplayer-die-android-app-fuer-hoerbuecher/
- ↑ Золотые / платиновые и алмазные награды. Федеральная ассоциация музыкальной индустрии V., доступ к 26 января 2020 года .
- ^ "Ориентация в джунглях цен", специализированный торговый журнал BuchMarkt , 1/09, аудиокнига спец.