Хенену

Хенену

Хену или Хенену - глава дома ( древнеегипетский : «Эм-ра-пер» ( M-r3-pr ), иногда «Ими-ра-пер» ( Jmj-r3-pr ) , позже вокализированный под Аменемхетом I. на «Imi- ra-per-who "[ Jmj-r3-pr-wr ] расширенный) египетских царей Ментухотепа II. и Ментухотепа III. который был первым государственным служащим Поднебесной, открывшим дороги в Ливан и Пунт (золотую страну) .

подтверждающие документы

Надпись Wadi Hammamat No. 114

Следующая надпись из Хену находится в Вади Хаммамат:

Вертикальная линия (Couyat & Montet 1 = грудка 0) "[...] Se-anch-ka-Re [...]"

Горизонтальный ряд (М 2 = В 1) год восьмой 3. Щему I (18 августа) .

Ряд (M 3 = B 2) Настоящий любимый слуга, который делает все, что хвалит каждый день, носитель королевской печати, [единственный] товарищ [товарищ], - смотритель того, что есть, а что нет, Надзиратель храмов, надзиратель зернохранилищ и Белого дома

Ряд (M 4 = B 3) надзиратель рога и копыта, глава шести великих домов, который громким голосом взывает к королю в день ожидания, который судит пленника по его пустыне [...]

Линия (M 5 = B 4) [...]

Линия (M 6 = B 5) [...]

Линия (M 7 = B 6) [...]

Линия (M 8 = B 7) […] Кто удовлетворяет сердце царя как стража южных ворот ; о

Линия (M 9 = B 8) Администрация Гауэ Юга, глава сокровищницы золота ... который теряет сознание, Хаунебу ( нецивилизованный ), которому обе страны приходят и кланяются, которому подчиняется каждое ведомство; Носитель королевской печати, единственный спутник.

Строка (M 10 = B 9), стюард Хену говорит: «[Сэр, его жизнь длинна] и он здоров, [послал] меня, чтобы я привел корабль в Пунт, чтобы привезти его свежим. Чтобы принести специи / мирру ( анти ), которые находятся во владении шейхов пустыни / красной земли из-за его страха перед высокогорьями (?). Итак, я отправился из Коптоса,

Линия (M 11 = B 10) на пути, который показал мне Его Величество: Отряд с юга сопровождал меня. Он состоял из […] w3bw (?) От Гау Фив - с одной стороны до Юмитеру, а с другой до Шабе - царских представителей всех мастей, из деревень и полей, они шли вместе со мной; два корпуса разведки (?), четыре роты охранников (?)

Линия (M 12 = B 11) расчистила мне путь, поработив врагов короля; Охотники и альпинисты / жители пустынь / дети высокогорья были отправлены охранять мой корпус. Его Величество возложил на меня ответственность за все. Они прислали ко мне гонцов, и, как я приказал, миллионы повиновались. Я выступил с отрядом в 3000 человек.

Ряд (M 13 = B 12) Я превратил тропу в реку, красную землю / пустыню в плодородные поля равнины: я дал каждому кожаную бутылку, ручку, две трубки / кувшины с водой и по 20 рулонов на каждую Днем на мюлах были сандалии. Теперь я вырыл в кустах двенадцать колодцев

Линия (M 14 = B 13) […] Когда я достиг Вадж-Вер, я построил корабль / флот и отправил его / ее со всем, после того как принес в жертву крупный рогатый скот, быков и

Ряд (M 15 = B 14) предлагал газелей / ибисов. Теперь, после моего возвращения из вади, который сделал то, что велел его величество, я принес ему некоторые из продуктов, которые я нашел на берегах земли Бога . Я спустился через Ваг и Ра-хену и принес ему высококачественные каменные блоки для статуй для божественной часовни / храма; никогда

Линия (M 16 = B 15) это было сделано доверенным лицом царя, посланного со времен Бога. Я сделал это для величия моего Господа, потому что он так сильно меня любил [...] "

Линия (M 17 = B 16) [...]

Между прочим, эта надпись - единственная датированная надпись правительства Ментухотепа III.

Гробница Дейр эль-Бахари (MMA 510; TT 313)

К северу от храма Ментухотепа II, Неб-хепет-Ре в Дейр-эль-Бахари , управляющий Хенену [здесь он написан с -nn-] построил могилу для себя. Сохранились четыре известняковые стелы, фрагменты расписного саркофага и дверной косяк. Две стелы сохранились немного лучше и находятся в Музее искусств Метрополитен . Первоначально они стояли напротив друг друга у входа в могилу. Они окаймлены полосой надписей. На нем 16 строк биографического текста. Рядом - барельеф, на котором хозяин гробницы сидит за жертвенным столом. Особо упоминается имя Ментухотепа II. Neb-hepet-Re .

[Его (короля) истинный любимец] слуга [который делал то, что он хвалил] в течение каждого дня, смотритель рога, копыта, пера и [...], смотритель [...], чего летит и то, что трепещет вниз, смотритель того, что есть, а что нет, великий управляющий Хенену.

Кроме того, есть фрагменты, которые показывают, что он собирал налоги для короля в кантонах Тинис и Афродитополис , что он очистил заблокированные сточные трубы и организовал большую военную экспедицию. Он обеспечил дом моего хозяина и позаботился о его благополучии во всех сферах. Ему бы пришлось привезти гранит из Асуана для собственной могилы . Он отправился в путешествие в Сирию или Ливан, чтобы добыть для царя дрова, точнее кедровые стволы .

Больше треков

1 .: Также на западном берегу Фив (Египет) были обнаружены несколько бинтов от мумий, которые были сделаны в мастерской Хенены. Это видно по тому, что производители нанесли на ткани свои символы. 1.1: Из могилы Вау. 1.2: Из могилы Мийе.

2 .: В Шатт-эр-Ригале, рядом с большой надписью из Ментухотепа II, Неб-хепет-Ре , глава дома Х [энену] появляется в компании царских чиновников.

3 .: Непонятный отрывок из Эдуарда Мейера указывает на кенотаф в Абидосе . Однако это совершенно неясно без дополнительной проверки.

интерпретация

Хену идентичен Хенену?

С одной стороны, существуют разногласия относительно того, являются ли хенену гробницы в Дейр-эль-Бахари и хену надписи в Вади-Хаммамат одним и тем же лицом. Уильям С. Хейс подчеркнул идентичность обоих людей. Его коллега Герберт Э. Винлок скрупулезно различил этих двух людей, не указывая, однако, прямо. Возможно, он хотел избежать прямой конфронтации с Хейсом по этому поводу. Однако он отмечает, что это имя не было редкостью в то время и использовалось частными лицами так же часто, как и королевское имя. Джеймс П. Аллен , почетный куратор Метрополитен-музея, выступает против уравнения, потому что он считает строительство гробницы очень ранним периодом правления Неб-хепет-Рес, но считает Хену преемником Хененуса на посту управляющего. Однако в более поздней статье Аллен утверждал, что они идентичны.

Куда он (не) ну пошел?

С другой стороны, есть разногласия относительно того, куда вообще пошла Хен (ан) и. Есть несколько вариантов поездок на Пунт :

1. Он едет по Нилу в Коптос. Оттуда он пересекает Аравийскую пустыню вдоль Вади Хаммамат (Ро-хану) к Красному морю, «Грейт-Грин» (Вадж-Вер). Там он отпускает корабль на юг. Затем группа проходит небольшой марш по суше и достигает реки, которая «течет не в ту сторону» по отношению к Нилу. Здесь поклоняются богине Хатхор , поэтому страну также называют «землей богов». Этот вариант принят большинством египтологов.

2. Он едет по Нилу в Коптос. Затем он некоторое время тянется вдоль Вади Хаммамат, но затем поворачивает на юг. После долгого перехода они снова достигают Нила между четвертым и пятым порогами . Здесь Нил разлился эфиопскими притоками, и уже началось наводнение, которое называют «Великой зеленью». Вы едете немного дальше по реке, а затем покидаете реку на восток. Там они достигают «реки, которая течет не в том направлении» и «земли Бога». Этот вариант принят бывший куратор в Лувре , Кристина Дерош-Ноблькур и Клода Vandersleyen .

3. Он путешествует на север по Нилу и достигает Средиземного моря, «Великой зелени». Затем его команда едет в Библ , где поклоняются Хатхор, а затем пересекает сирийскую пустыню и достигает Евфрата , который, в отличие от Нила, «течет вверх ногами». Это также совпадало бы с надписью в гробнице.

4. Он едет по Нилу в Коптос, пересекает Аравийскую пустыню по Вади Хаммамат. Затем его команда едет через Красное море, «Зеленое море» на Синай , где в каменоломнях поклоняются Хатхор. Оттуда они идут на север, пока не достигнут Ливана и, наконец, Евфрата. Это могло бы объяснить, почему надпись была помещена в Вади Хаммамат.

То же имя, что и карфагенский мореплаватель Ханно

Он не должен быть с Ганно Мореплавателем , карфагенским мореплавателем I тысячелетия до нашей эры. Можно сбить с толку, даже если его отчет был высечен в камне в храме Баал Хаммона в Карфагене, и оба внесли свой вклад в исследование африканского побережья. Оба написаны на финикийском языке, а также в египетском письме только H (-n) -nw, так как греки впервые использовали гласные.

литература

  • Джеймс П. Аллен: Высокие чиновники раннего Среднего царства. В: Найджел Струдвик, Джон Х. Тейлор (ред.): Фиванский некрополь: прошлое, настоящее и будущее. British Museum Press, Лондон 2003, ISBN 0-7141-2247-5 , стр. 14-29.
  • Джеймс П. Аллен: Некоторые фиванские чиновники раннего Среднего царства. В: Питер Дер Мануэлиан (Ред.): Исследования в честь Уильяма Келли Симпсона. Том 1, Музей изящных искусств, Бостон, 1996 г., ISBN 0-87846-390-9 , стр. 9-10 [ полный текст в виде файла PDF; 700 кБ ( памятная записка от 16 июля 2011 г. в Интернет-архиве )].
  • Джеймс Генри Брестед : Одиннадцатая династия . В: Эдуард Мейер: Aegyptische Chronologie (= Философские и исторические трактаты Королевской академии наук. 1904, том 1, ZDB -ID 955708-8 ). Издательство Королевской академии наук, Берлин, 1904 г., стр. 156–161.
  • Джеймс Генри Брестед: История Египта. С древнейших времен до персидского завоевания . Scribner, New York NY 1905, (немецкий перевод, последний раз: История Египта . Перевод Германа Ранке. Phaidon, Цюрих, 1954).
  • Джеймс Генри Брестед: Древние записи Египта. Том 1: От первой до семнадцатой династий . University of Chicago Press, Chicago 1906, (также перепечатано: University of Illinois Press, Urbana Ill. 2001, ISBN 0-252-06990-0 ).
  • Гей Каллендер: Возрождение Среднего царства . В: Ян Шоу (ред.): Оксфордская история Древнего Египта . Oxford University Press, Oxford 2000, ISBN 0-19-815034-2 .
  • Жюль Куйя, Пьер Монтэ : Les начертаний hiéroglyphiques et hiératiques du Ouâdi Hammât . Impr. De l'Institut français d'archéologie orientale, Caire 1912–1913 (= Mémoires publiés par les membersres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire. Том 34, Fasc. 1-2, ISSN  0257-411X ).
  • Уильям Кристофер Хейс : Скипетр Египта. Предпосылки для изучения египетских древностей в Метрополитен-музее. Том 1, Харпер, Нью-Йорк, 1953.
  • Уильям Кристофер Хейс: Карьера Великого Стюарда Хенену при Небхепетре Ментухотепе . В: Журнал египетской археологии. № 35, 1949, ISSN  0075-4234 , с. 43-47.
  • Эдуард Мейер : Древнейшие исторические народы и культуры до шестнадцатого века. Приложение: Старая хронология Вавилонии, Ассирии и Египта 9-е издание, специальное издание (репрографическая перепечатка 3-го издания 1913 г.) (= история античности. [GdA] том 1, половина 2). Дармштадт 1981, ISBN 3-534-08915-4 .
  • Кристиан Дерош Ноблкур : таинственная королева на троне фараонов. От Франца Николауса Гаттера и Хайнера Кобера . (= Bastei-Lübbe-Taschenbuch: Археология. Том 6422). Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach 2007, ISBN 978-3-404-64224-3 (Оригинал: La reine mystérieuse. Hatshepsout. Pygmalion, Paris 2002, ISBN 2-85704-748-7 ).
  • Клод Обсомер: Сезострис Ир . Étude chronologique et Historique du règne (= Étude. Volume 5). Connaissance de l'Egypte Ancienne, Брюссель, 1995, ISBN 2-87268-004-7 .
  • Клод Вандерслейен: Уадж наш. Un autre аспект де ла vallée du Nil (= Этюд. Том 7). Connaissance de l'Egypte Ancienne, Брюссель 1999, ISBN 2-87268-006-3 .
  • Герберт Юстис Винлок : Взлет и падение Среднего царства в Фивах . Macmillan, New York NY et al. а. 1947 г.

веб ссылки

Примечания и отдельные ссылки

  1. Датировка 2000 г. до н.э. Согласно Jean Meeus: Astronomische Algorithmen , u. а. Приложения для Ephemeris Tool 4,5 Barth Leipzig 2000, ISBN 3-335-00400-0 с программой преобразования Ephemeris Tool 4,5 .
  2. ^ Райнер Ханниг: Большой краткий словарь египетско-немецкий: (2800 - 950 до н.э.) . фон Заберн, Майнц 2006, ISBN 3-8053-1771-9 , стр. 535.
  3. Впервые опубликовано: Эмилем Присс д'Авенн: égyptiens, барельефы, рисунки, надписи и т. Д., D'après les dessins exécutés sur les lieux; for faire suite aux Monuments de l'Égypte et de la Nubie de Champollion-le-Jeune. Дидо Фререс, Париж 1847 г., лист (страница) VI, № 2
  4. Полностью представлена ​​Карлом Ричардом Лепсиусом: Памятники из Египта и Эфиопии. Tafelwerke, Том II, Nicolaische Buchhandlung, Берлин 1849–1859 гг., Стр. 150 → рисунок а. ( онлайн: Tafelwerk, Департамент II, Том IV: Старый Рейх. С. 150 → рисунок а (надписи из Хамамата) )
  5. Golénischeff Hammamat XV - XVII = В. С. Голенищев : Эпиграфические результаты поездки в Уади-Хаммамат, в сборнике. Записки Восточного отделения Русского археологического общества. т. 2, корп. 1–2, СПБ. 1887 г., с. 69–79, 18 табл. XV - XVII = на немецком языке: Владимир Семенович Голенищев : Эпиграфические итоги поездки в Вади-Хаммамат, в сборнике. В кн . : Воспоминания Восточного отдела Русского археологического общества. (= Записки Восточного Отделения Российского Археологического Общества. [ЗВОРАО]) Том 2, Номера с 1 по 2, Санкт-Петербург 1887, стр. 69–79, Таблица 18, XV - XVII.
  6. Впечатление от Жюля Куйя, Пьера Монтэ: Les Inscriptions et hiéroglyphiques hiératiques de Ouâdi Ḩammāmāt (= Mémoires publiés par les members de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire. Том 34). Imprimerie de l'Institut français d'archeologie orientale, Каир, 1912, № 114.
  7. Первый перевод в: Франсуа Жозеф Шабас: Voyage d'un Egyptien en Syrie, en Phénicie, en Palestine,… Dejussieu, Chalon-sur-Saone 1866, стр. 56–57.
  8. ^ Английский перевод: JH Breasted: Древние записи Египта. Том 1, Чикаго 1906, § 427-433.
  9. ^ Французский перевод в: C. Obsomer: Sesostris Ier. Étude chronologique et Historique du Règne. Bruxelles 1995, pp. 394 & 395. [Пробелы […] есть в переводе с Брестедом, потому что он не хочет переводить бесконечный перечень названий.]
  10. Упоминается в: Gaston Maspero: Histoire ancienne des peuples de l'Orient classique. Том I, Hachette, Париж, 1875 г., стр. 495; Анри Готье: Le livre des rois d'Egypte. Recueil de titres et protocoles royaux, noms propres de rois, reines, princes et princesses, noms de pyramides et de Temples solaires, suivi d'un index alphabétique. Том I, Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale, Каир, 1907 г., стр. 243; Э. Мейер в: GdA, том I, Дармштадт, 1981, § 278 и § 291; HE Винлок: Взлет и падение Среднего царства в Фивах. Нью-Йорк NY u. а. 1947, с. 50; Скипетр Египта. Справочная информация для изучения египетских древностей в Метрополитен-музее, Харпер, Нью-Йорк, 1953, I, стр. 166; JH Брестед: История Египта. Цюрих, 1954, стр. 109; Г. Каллендер: Возрождение Среднего Царства. Oxford 2000, стр. 156; CD Noblecourt: Таинственная королева на троне фараона. Бергиш-Гладбах 2007, стр. 202 и 203.
  11. ^ HE Winlock: Расцвет и падение Среднего царства в Фивах. Нью-Йорк NY u. а. 1947, стр. 44, 45 и 67; У. К. Хейс: Карьера Великого Стюарда Хенену при Небхепетре Ментухотепе. 1949 и У. К. Хейс: Скипетр Египта. Справочная информация для исследования египетских древностей в Метрополитен-музее, том I, Нью-Йорк, 1953, стр. 164 и 165; JP Allen: Некоторые фиванские официальные лица раннего Среднего царства. Том 1, Бостон, 1996 г., стр. 4 (план участка), стр. 10-12, 18 (расписание), стр. 19-20, 23-24; Г. Каллендер: Возрождение Среднего Царства. Oxford 2000, с. 156, с. 152.
  12. ^ WC Hayes: Скипетр Египта. Предпосылки для изучения египетских древностей в Метрополитен-музее, Том I, Нью-Йорк, 1953, стр. 260.
  13. ^ JP Allen: Некоторые фиванские чиновники раннего Среднего царства. Том 1, Бостон, 1996 г., стр. 11; Музей Метрополитен, Отдел египетского искусства (MMA) 22, 7 марта, неопубликовано: MMA - Карта гробницы фиванской экспедиции 65, фотография MCC 133.
  14. ^ HE Winlock: Расцвет и падение Среднего царства в Фивах. Нью-Йорк NY u. а. 1947, стр. 34 и 67. Формулировка Винлока неоднозначна и производит впечатление, что H […] изображен рядом с королем, что не так.
  15. ^ Э. Мейер в: GdA Volume I, Darmstadt 1981, § 291. Эдуард Мейер цитирует два места, откуда он мог получить информацию: Огюст Мариетт: Общий каталог памятников абидоса découverts pendant les fouilles de cette ville. L'imprimerie nationale, Париж 1880, S 154-155, № 630 и Ганс Остенфельдт Ланге, Генрих Шефер: Надгробия и памятные камни Среднего царства. Часть II (CG 20001-20780) (= Каталог Général des Antiquités Égyptiennes du Musée du Caire. ) Reichsdruckerei, Berlin 1908, No. 20425 ( онлайн в виде файла PDF ).
  16. ^ WC Hayes: Карьера Великого Стюарда Хенену при Небхепетре Ментухотепе. 1949 и У. К. Хейс: Скипетр Египта. Предпосылки для изучения египетских древностей в Метрополитен-музее, Том I, Нью-Йорк, 1953, стр. 164.
  17. ^ HE Winlock: Расцвет и падение Среднего царства в Фивах. Нью-Йорк NY u. а. 1947 → Хенену : стр. 34, 44, 45 и 67; Хену : с. 50.
  18. ^ JP Allen: Некоторые фиванские чиновники раннего Среднего царства. Том 1, Бостон, 1996 г., стр.12.
  19. ^ JP Allen: Высокие чиновники раннего Среднего царства. В: Н. Струдвик, Дж. Х. Тейлор: Фиванский некрополь, прошлое, настоящее и будущее. Лондон 2003, стр.16.
  20. Э. Мейер в: GdA Volume I, Дармштадт 1981: Очень четкое отождествление Ваджвера с Красным морем.
  21. CD Noblecourt: Таинственная королева на троне фараонов. Бергиш-Гладбах 2007, стр. 199-215; К. Вандерслейен: Уадж наш. Оригинальный вид долины Нила. Брюссель 1999.
  22. CD Noblecourt: Таинственная королева на троне фараонов. Бергиш-Гладбах 2007, стр. 201. Он пытается показать, что уравнение Вадж-Вер = Средиземное море не работает.