Герман Кестен

Герман Кестен. Фото около 1935 года.

Герман Kesten (* 28 января +1900 в Podwoloczyska , Королевство Галиции , Австро-Венгрия , † 3. Мая +1996 в Базеле , Швейцария ) было как писатель один из главных представителей литературного « новой вещественности » в течение 1920 года в Германия .

Кестен («друг поэта») стал страстным пропагандистом литературного таланта истории литературы . Из-за своего иудаизма и политических взглядов он бежал во Францию ​​в 1933 году и в Соединенные Штаты в 1940 году . Там он появился как спаситель и сторонник многочисленных художников, преследуемых нацистским режимом . В послевоенный период, как спорный, убежденный президент ПЕН-клуба , Кестен стимулировал бурные дискуссии и принимал активное участие в литературной жизни Федеративной Республики .

Жизнь

Происхождение и образование

Герман Кестен был сыном еврейского бизнесмена и вырос в Нюрнберге . Его отец иммигрировал с востока и умер в 1918 году в военном госпитале в Люблине ( Польша ). В 1919 году Кестен получил аттестат зрелости в Старой гуманистической королевской средней школе в Нюрнберге, а затем с 1919 по 1923 год изучал право и экономику , а также историю , германистику и философию в Эрлангене и Франкфурте-на-Майне ; докторская работа Генриха Манна осталась незавершенной.

В 1923 году он прервал учебу. С 1923 по 1926 год он работал в магазине секонд-хенд своей матери. В 1926 году он опубликовал в « Франкфуртер цайтунг» повесть о тщетном побеге . Позже он путешествовал по Европе и Северной Африке.

Писатель и преподаватель в Берлине

В 1927 году Кестен переехал в Берлин , где работал сначала как автор, затем как лектор вместе с Фрицем Х. Ландсхоффом и Вальтером Ландауэром в Gustav Kiepenheuer Verlag . Его дебютный роман Josef sucht die Freiheit bei Kiepenheuer был опубликован в 1928 году , это первая часть тетралогии под названием «Конец великого человека», которую Кестен завершил тремя другими романами к 1932 году - Ein Ausschweifender Mensch (Das Leben eines Tölpels). , 1928; Счастливые люди , 1931; Шарлатан , 1932 год.

«Но у Германа Кестена есть не только ум и сила, но и нечто очень редкое и ценное - юмор. Он также примиряется там, где снимает плащ, оболочку, где показывает зло. Он раскрывает людей и их инстинкты и заставляет нас смеяться там, где мы хотим плакать. [...] Одним предложением: работа Германа Кестера - одна из самых ценных в новой литературе ».

- Рецензия на «Шарлатан» в Der Wiener Tag 7 ноября 1932 г.

Когда в 1928 году была присуждена премия Клейста , Josef sucht die Freiheit был упомянут с почетом; однако награда 1928 года, которая неоднократно приписывалась Кестен, досталась Анне Сегерс .

Вплоть до 1933 года, помимо романов, в важных политических и культурных изданиях Веймарской республики ( Frankfurter Zeitung , Berliner Tageblatt , Die Literäre) были в основном рассказы, драматические произведения (частично в сотрудничестве с Эрнстом Толлером ) и многочисленные публицистические тексты. Welt , Die Weltbühne ). Благодаря своей работе писателя и редактора Кестен познакомился со многими известными писателями: Бертольдом Брехтом , Эрихом Кестнером , Йозефом Ротом , Анной Сегерс, Генрихом , Томасом и Клаусом Манн . Он знал, как разместить некоторых из них в «своем» издательстве.

Как редактор нескольких антологий и автор романов, типичных для того времени, Кестен по-прежнему является ярким представителем Новой Объективности - однако поэтически, эта категоризация отдает должное текстам Кестена лишь местами.

Бегство и изгнание

Мемориальная доска немецким и австрийским беженцам в Санари, в том числе Герману Кестену

В 1933 году он бежал во Францию ; в последующий период он жил в Париже и останавливался в центре изгнания Санари-сюр-Мер недалеко от Тулона , в Лондоне , Брюсселе , Остенде и Амстердаме . Там он возглавил - снова вместе с Вальтером Ландауэром - немецкое отделение издательства Allert de Lange и публиковал работы немецких эмигрантов не только на конкурсе, но и в сотрудничестве со вторым по величине голландским издателем в изгнании , Querido Verlag (где сейчас находился Фриц Х. Ландсхоф. издательский директор). В 1934 году он недолгое время жил в доме в Ницце с Джозефом Ротом и Генрихом Манном. После «Праведника» (1934) в первые годы изгнания появились исторические романы « Фердинанд и Изабелла» (1936) и « Король Филипп Второй» (1938), а также «Дети Герники» (1939).

После краткого интернирования в 1939 году во французских лагерях Коломб и Ньевр в качестве « вражеского иностранца » Кестен бежал в США в 1940 году по гостевой визе . Там он жил в основном в Нью-Йорке . С 1940 по 1942 год он был задействован в качестве «почетного советника» в Комитете по чрезвычайным ситуациям по спасению в основном немецкоязычных авторов и деятелей культуры от преследований со стороны нацистского режима. Стефан Цвейг называл его «покровителем [...] всех рассеянных по миру».

послевоенный период

В 1949 году Кестен стал гражданином США . В том же году он принял участие в международном PEN- конгрессе в Венеции и отправился в путешествие по Европе, во время которого он снова увидел Германию, Нюрнберг и старых друзей. Кроме того, он много раз останавливался на длительный срок в Швейцарии и Нью-Йорке.

В 1953 году он переехал в Рим , который оставался его главной резиденцией до 1977 года. С 1972 по 1976 год Кестен занимал пост президента ПЕН-центра Федеративной Республики Германия. Когда в 1977 году умерла его жена Тони Кестен , Кестен переехал в Базель и провел последние годы своей жизни в еврейском доме престарелых «Ла Шармиль» (в Риэне, недалеко от Базеля).

В 1985 году, к 85-летию своего почетного президента, ПЕН-центр Федеративной Республики Германия подарил медаль Германа Кестена (с 2008 года под названием « Премия Германа Кестена» ) за особые заслуги перед преследуемыми авторами в соответствии с Уставом Международного ПЕН-клуба. К предыдущим победителям относятся среди прочих Йоханнес Марио Зиммель (1993), Гюнтер Грасс (1995), Гарольд Пинтер (2001) и Анна Политковская (2003).

В 1995 году Кестен пожертвовал денежный приз на первое вручение Нюрнбергской международной премии в области прав человека .

Награды

Работает

Романы

  • Джозеф ищет свободы. Густав Кипенхойер Верлаг , Потсдам, 1928 год.
  • Распутный человек. Жизнь мины. 1929 г.
  • Счастливые люди. 1931 г.
  • Шарлатан. 1932 г.
  • Ярмарка. 1934 г.
  • Победа демонов. Фердинанд и Изабелла. 1936; снова: 2006, ISBN 3-85535-978-4 .
  • Я, король. Король Испании Филипп II. 1938; еще раз: Ульштейн, Франкфурт-на-Майне, 1982, ISBN 3-548-37112-4 .
  • Дети Герники. 1939: снова: Ульштейн, Франкфурт-на-Майне 1981, ISBN 3-548-37103-5 .
  • Близнецы из Нюрнберга. 1947; снова: 2004, ISBN 3-921590-00-0 .
  • Странные боги. 1949; снова: Nimbus 2018, ISBN 978-3-03850-045-2 .
  • Сын счастья. 1955 г.
  • Приключения моралиста. 1961; снова: 2007, ISBN 3-85535-363-8 .
  • Время дураков. 1966 г.
  • Мужчина шестидесяти лет. 1972 г., ISBN 3-423-01057-6 .

Сборники романов

  • Напрасно побег и прочие новеллы. 1949 г.
  • 30 рассказов Германа Кестена. 1962 г.
  • Диалог любви. 1981 г.
  • Друг в туалете. 1983 г.

Биографии, очерки

  • Коперник и его мир. 1948. Мягкая обложка: dtv 1973, ISBN 3-423-00879-2 .
  • Казанова. 1952 г.
  • Мои друзья поэты. 1953 г., снова: 2006 г., ISBN 3-85535-977-6 .
  • Дух беспокойства. 1959 г.
  • Поэт в кафе. 1959; снова: 2014, ISBN 978-3-86913-429-1 .
  • Филиалы Парнаса. 1961 г.
  • Много писателей. 1963 г.
  • Жажда жизни. Боккаччо, Аретино, Казанова. 1968 г.
  • Оптимист. 1970 г.
  • Гимн Голландии. 1970 г.
  • Революционеры с терпением. 1973 г.

Сценические тексты

  • Буржуазия остается буржуазной . 1928 г. (шансоны).
  • Мод любит и то, и другое. 1928 г.
  • Адмет. 1928 г.
  • Вавилон или путь к власти. 1929 г.
  • Нехватка жилья или святое семейство. 1930 г.
  • Один говорит правду. 1930 г.
  • Чудеса в америке. (совместно с Эрнстом Толлером) 1931 г.

Стихи

  • Я такой, какой я есть. Стихи современника. 1974 г.
  • Один год в Нью-Йорке
  • Том Рибе [Ред.]: Герман Кестен. [Versensporn - буклет лирических чар; № 34]. Издание POESIE SCHMECKT GUT, Jena 2018. 100 экз.

Эссе

  • Через пять лет после нашего отъезда. В: Новый дневник. Париж 1938 г.
  • Мы Нюрнберг . Первое выступление в Нюрнберге. 1961 г.
  • Через двадцать лет после этого . Второе Нюрнбергское выступление. 1965 г.

Редакции

  • 24 новых немецких сказочника. 1929 г.
  • Новые французские сказочники. вместе с Феликсом Берто . 1930 г.
  • Повести современных немецких поэтов. 1933 г.
  • Генрих Гейне . Шедевры в стихах и прозе. 1939 г.
  • Сердце Европы. вместе с Клаусом Манном. 1943 г.
  • Голубой цветок. Самые красивые романтические рассказы в мировой литературе. 1955 г.
  • Джозеф Рот. Работает. 1956 г.
  • Рене Шикеле . Работает. 1959 г.
  • Готтхольд Эфраим Лессинг . Работает. 1962 г.
  • Я не живу в Германии. 1964 г.

Переводы

Письма от и к Герману Кестену

  • Немецкая литература в изгнании. Письма европейских авторов 1933–1949. 1964 г.
  • Франц Шенбернер, Герман Кестен: Переписка в изгнании 1933–1945. 2008 г.

литература

Монографии и сборники

  • Вивиана Бессон: «Литературная традиция» - роль сына политической и социальной критики в изгнании. Герман Кестен. 2 тома Бордо, Univ. III, UFR d'études germaniques et scandinaves, ТЕЖ, 1989.
  • Поэт - литератор - эмигрант. О Германе Кестене. Под редакцией Вальтера Фандерса, Хендрика Вебера . Aisthesis, Bielefeld 2005 ISBN 3-89528-401-7
  • Андреас Винклер: Герман Кестен в изгнании (1933–1940). Его политическая и художественная самооценка и его работа в качестве преподавателя немецкого отделения Альберта де Ланге Верлага. С приложением к неопубликованной переписке Германа Кестена и ему. Людке, Гамбург, 1977.
  • Франц Шенбернер, Герман Кестен: Переписка в изгнании 1933–1945 (= Серия Майнцера , NF Том 6). Эд. Фрэнк Бернингер. Wallstein, Göttingen 2008 ISBN 978-3-8353-0252-5
  • Альберт М. Дебруннер : Дома в 20 веке. Герман Кестен. Биография. Нимбус, искусство и книги, Wädenswil 2017 ISBN 978-3-03850-032-2

Университетские диссертации (самостоятельно не публикуются)

  • Аня Херрманн: Герман Кестен как журналист. Университет Эрланген-Нюрнберг, магистерская диссертация, 1994 г.
  • Кристина Ильмер: Образ человека Германа Ктеста на примере его ранних работ. ФУ Берлин, госэкзаменационная работа, 1985 г.
  • Бриджит Д. К. Кёдел: Пацифистские идеи в творчестве Германа Кестена. Лос-Анджелес, Университет Южной Калифорнии, дисс., 1978
  • Барбара Кюрцер: моралист Герман Кестен. Университет Эрланген-Нюрнберг, магистерская диссертация, 1994 г.
  • Хендрик Вебер: Диагноз времени в романе Германа Ктеста «Шарлатан» . Оснабрюкский университет, государственная экзаменационная работа 2001 г.

Эссе

  • Ганс Альтенхайн: «Двадцать четыре немецких сказочника». Антология Кестена 1929 года. В кн . : Из антикварного книжного магазина. Франкфурт-на-Майне 1998, № 5: стр. A341-a347.
  • Роберт Ф. Белл: Об ужасе, вине и наследстве. Семейный роман Германа Кестена «Дети Герники». В: Немецкие и международные перспективы гражданской войны в Испании. Эстетика партийности. Эд Луис Коста. Camden House, Columbia / SC 1992. pp. 79-95.
  • Герхард Брак. «В эхо критики». В: «Мне везло с людьми». К 100-летию со дня рождения поэта Германа Кестена. Тексты от него и о нем. Эд Вольфганг Буль, Ульф фон Девиц. Нюрнбергская городская библиотека 2000, стр. 107–122.
  • Стефан Брейз (Ред.): «... не принадлежащие нам» - Герман Кестен и группа 47. В: Опись. Исследования группы 47. Erich Schmidt, Berlin 1999 ISBN 3-503-04936-3 стр. 175-207
  • Клаус Хюбнер: Бомбы и сибилянты. Роман Германа Кестена . Zwischenwelt, Zs. Der Theodor Kramer Gesellschaft , 35, 3, Вена, ноябрь 2018 г., ISSN  1606-4321, стр. 13f. (через Дети Герники )
  • Хельга Карренброк: Взаимные размышления: Кестен и Кестнер. В: поэт - литератор - эмигрант. О Германе Кестене. Под редакцией Вальтера Фандерса, Хендрика Вебера. Aisthesis, Билефельд 2005, стр. 69–85.
  • Фридхельм Крелль: писатель. В: «Мне везло с людьми». К 100-летию со дня рождения поэта Германа Кестена. Тексты от него и о нем. Эд Вольфганг Буль, Ульф фон Девиц. Нюрнбергская городская библиотека 2000 г., стр. 80–85.
  • Силке Шлавин: Антология «Сердце Европы». Изгнанный проект Германа Кестена и Клауса Манна для LB Fischer Verlag (Нью-Йорк). В: Archiv für Geschichte des Buchwesens , 54 (2001): стр. 1–108.
  • Ян Т. Шлоссер: Мысли о повествовательной прозе Германа Кеммена . В: Нордлит. Трудовая литература и культура. (Тромсё) (2006) № 19 (весна): стр. 65–74.
  • Корнелиус Шнаубер . «Герман Кестен. Сначала люди, потом общество ». В кн . : Критические к времени романы ХХ века. Общество в критике немецкой литературы. Отредактировал Ганс Вагенер. Reclam Stuttgart 1975. С. 146–166.
  • Франк Шульце: Герман Кестен: «Дети Герники» (1939) . В кн . : запоминание и рассказ. Гражданская война в Испании в немецкой и испанской литературе и визуальных средствах массовой информации. Под редакцией Беттины Баннаш, Кристиан Холм. Нарр, Тюбинген 2005, стр. 253-264.
  • Вальтер Зайферт: Изгнание как политический акт, писатель Герман Кестен. В: Немецкая литература изгнания 1933–1945. Отредактировал Манфред Дурзак. Реклам, Штутгарт, 1973. С. 464-472.
  • Ханс Вагенер: С разумом и человечностью. Фактические интеллектуальные игры Германа Кестена в его романах «Йозеф». В кн . : Новая объективность в романе. Новые интерпретации романа Веймарской республики. Под редакцией Сабины Беккер, Кристофа Вайса. Метцлер, Штутгарт и др. 1995. С. 49-68.
  • Фолькер Вейдерманн : Книга сожженных книг. Kiepenheuer & Witsch, Cologne 2008 ISBN 978-3-462-03962-7 . С. 129f.

Смотри тоже

веб ссылки

Викицитатник: Герман Кестен  - Цитаты

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ а б Герман Кестен в архиве Мюнцингера , доступ 1 марта 2015 г. ( начало статьи в свободном доступе)
  2. ↑ Ханс Маргулис:  Шарлатан. В:  Der Tag / Der Wiener Tag , 7 ноября 1932 г., стр. 4 (на сайте ANNO ).Шаблон: ANNO / обслуживание / день
  3. ↑ См . Премию Клейста 1912–1932 гг. Документация. Под редакцией Гельмута Зембднера. Эрих Шмидт, Берлин, 1968 год.
  4. ^ Премия Клейста 1928: Анна Сегерс. В:  Der Tag / Der Wiener Tag , 23 декабря 1928 г., стр. 9 (на сайте ANNO ).Шаблон: ANNO / обслуживание / день
  5. ↑ Письмо Кестену от 22 февраля 1941 г., в: Deutsche Literatur im Exil. Письма европейских авторов 1933–1949. Под редакцией Х. Кестена. Фишер, Франкфурт-на-Майне, 1974 г., без изменений. Издание, с. 140.
  6. ↑ Книги. В:  Salzburger Wacht. Социал-демократический орган для Зальцбурга / Salzburger Wacht. Орган для всего трудящегося в Кронланде / Ланде Зальцбург , 23 апреля 1928 г., стр. 5 (на сайте ANNO ).Шаблон: ANNO / Maintenance / sbw
  7. ^ Мольер-Колокол-Hasenclever-Granowsky-Pallenbeg премьера в Берлине. В:  Der Tag / Der Wiener Tag , 29 декабря 1928 г., стр. 7 (на сайте ANNO ).Шаблон: ANNO / обслуживание / день
  8. ↑ Снова в: Изгнание. Записи немецких писателей в изгнании. Кристиан Вегнер, Гамбург, 1964, стр. 263 и далее.
    (Термин «эмиграция» или « литература изгнания» следует избегать любой ценой, поскольку он слишком обобщен.)
личные данные
ФАМИЛИЯ Кестен, Германн
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкий писатель
ДАТА РОЖДЕНИЯ 28 января 1900 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Подволочиска , Австро-Венгрия
ДАТА СМЕРТИ 3 мая 1996 г.
МЕСТО СМЕРТИ Базель , Швейцария