Голодомор

Памятная монета Украины 2005 г.
Молотов (стоит) и Сталин (в центре) на XVII съезде КПСС , 1934 год.

Термин Голодомор ( укр. Голодомор , убийство голодом , голод голод означает голод) описывает часть голода в Советском Союзе в 1930-х годах, который имел место на Украине . По оценкам, от трех до семи миллионов человек стали жертвами голода в этой советской республике. С момента обретения независимости в 1991 году Украина пыталась добиться международного признания Голодомора как геноцида , но эта оценка до сих пор вызывает споры.

Пешеходы и трупы голодающих крестьян на улице Харькова в 1933 году; Фото: Александр Винербергер
1933 г. под Харьковом - текст на вывеске: «Здесь категорически запрещается раскопка могил»; Фото: Александр Винербергер
Урожай увозят так называемые красные поезда , 1932 г.

фон

В декабре 1927 г. XV. Съезд Коммунистической партии Советского Союза (тогда известной как Коммунистическая всесоюзная партия ( большевиков )) принял меры по ускорению индустриализации Советского Союза , которые были заложены в первом пятилетнем плане на период с 1928 по 1932 г. Что касается сельского хозяйства, которое традиционно уходит корнями в деревенскую общину, произошел переход от предыдущих экспериментов добровольной коллективизации к принудительной коллективизации . Одна из целей заключалась в увеличении сельскохозяйственного производства, чтобы иметь возможность использовать излишки экспорта из этого сектора для финансирования импорта экономических товаров, необходимых для индустриализации, таких как оборудование для промышленных компаний. Была надежда, что это увеличение будет достигнуто за счет объединения сельскохозяйственных угодий, внедрения новых методов возделывания и механизации. Кроме того, следует запретить частное хранение, которое еще было возможно в период новой экономической политики .

В ходе принудительной коллективизации сначала произошло сокращение посевных площадей и сокращение поголовья. Из-за потери тяги животных и отсутствия механической тяги посевные площади под зерновые в Украине уменьшились на 14 процентов, а урожайность упала на целых 20 процентов. Кроме того, колхозы и совхозы достигли значительно более низкой урожайности с гектара, чем индивидуальные фермеры.

Иосиф Сталин преследовал политическую цель подавления воли украинцев к свободе и укрепления советской власти в Украине. Большевики ранее предприняли радикальные действия против украинской интеллигенции и украинского духовенства . Между 1926 и 1932 годами в Советском Союзе в результате государственного террора было убито 10 000 священнослужителей. Только в 1931 году в Сибирь было депортировано более 50 000 представителей интеллигенции , в том числе 114 самых известных поэтов, писателей и художников страны. После этого большевики выступили против крестьянства, которое продолжало упорно выступать против коллективизации и перевоспитания. В интересах русификации украинская культура должна быть искоренена, чтобы осталась только советская культура.

курс

Голодомор начался сильнейшей засухой весной 1932 года. Несмотря на голод сельского населения, партийные кадры увеличили налоговую квоту для крестьян до 44 процентов. Если в 1931 году на Украине было реквизировано 7,2 миллиона тонн зерна, то в 1932 году эта цифра упала до 4,3 миллиона тонн. Большая часть зерна была продана для получения иностранной валюты на мировом рынке. Вырученные средства пошли на индустриализацию советской экономики и на вооружение.

После Анны Эпплбаум Сталин осенью 1932 года решил использовать голодный кризис специально против Украины. Границы были закрыты, чтобы беженцы от голода не могли покинуть страну. В 1932 году Станислав Реденс (глава Украинского ГПУ и зять жены Сталина Надежды Аллилуевой ) вместе с Первым секретарем Коммунистической партии Украины (КПУ) Станиславом Косиором получил задание разработать план как часть коллективизации Для ликвидации « кулачества и Petlyur контрреволюционеров» . Тогда были арестованы две тысячи руководителей колхозов . Когда в январе 1933 года квота на зерно не была достигнута, Реденс был заменен на Украине .

28 ноября 1932 принял решение политбюро Украину под Вячеслава Молотова , советского министра иностранных дел позднее уполномоченного представителя секретаря Сталина, введение «добрых наказаний» и введение «черных списков» против Противоположные фермеров. В результате требования фермеров к продуктам питания были резко увеличены. В деревнях также были конфискованы предметы домашнего обихода, такие как мыло и керосин. Большевистские бригады искали скрытую пищу. Села систематически грабили. В результате штрафов многие фермерские семьи потеряли все свое имущество и оказались в городах, прося еды. Среди населения был каннибализм .

Международная отчетность

В 1929 году Пауль Шеффер был первым западным журналистом, который сообщил о голоде в результате принудительной коллективизации в Berliner Tageblatt . В 1930 году он выпустил книгу « Семь лет Советского Союза» . В нем Схеффер объективно, но впервые подробно рассказал о методах Сталина и попытках скрыть «миллионы смертей от голода». Книга издана в нескольких странах. Схеффер не смог предоставить доказательств систематического массового убийства, потому что ему было отказано в повторном въезде в Советский Союз в конце 1929 года.

Советское правительство активно пыталось скрыть происходящее от мировой общественности. Однако журналисты Гарет Джонс , Малкольм Маггеридж и Уильям Генри Чемберлин продолжили свои исследования. 29 марта 1933 года на международной пресс-конференции, организованной Схеффером в Берлине, они сообщили мировой общественности о масштабах советского голода. Помимо немецких корреспондентов, присутствовали представители прессы из The Sun , Chicago Daily News , The Yorkshire Post , Manchester Guardian , Time Magazine , The New York Times и La Liberté . В тот же вечер или в ближайшие дни все они опубликовали на первых полосах газет почти одинаковые передовые статьи о голоде.

В Австрии кардинал Теодор Инницер был одним из немногих общественных деятелей, протестовавших против Голодомора, и основал международную и внеконфессиональную кампанию помощи. 20 августа 1933 года он опубликовал призыв к «миру против голода в России» на первой полосе многотиражной венской газеты Die Reichspost . Он также организовывал конференции для повышения осведомленности общественности о Голодоморе.

Журналист Уолтер Дюранти , среди прочих , опроверг телефонные звонки службы экстренной помощи в New York Times от 31 марта 1933 года (« Русские голодны, но не голодают »). Позже активно обсуждалось, лгал ли Дюранти , лауреат просталинской Пулитцеровской премии , в своем докладе умышленно. Группа социалистов из Англии, включая ирландского писателя Джорджа Бернарда Шоу , которые в то время гастролировали по Советскому Союзу, неправдиво сообщила о «полных ресторанах и роскошных меню». Венгерский писатель Артур Кестлер, напротив, отмечал свои наблюдения в Харькове :

«Похороны проходили под моим окном в Чаркове каждый день. Ни слова о местном голоде, эпидемиях, вымирании целых деревень. Возникло ощущение сказочной нереальности; Газеты, казалось, говорили о совершенно другой стране, совершенно не связанной с нашей повседневной жизнью, как и в случае с радио ».

В 1935 году Гарет Джонс был убит при загадочных обстоятельствах в Монголии во время очередной исследовательской поездки. Затем Пол Шеффер опубликовал некролог 16 августа 1935 года на первой полосе Berliner Tageblatt . В статье он обвинил Сталина в смерти Джонса, а также затронул так называемый голодный экспорт . Он описал, что Советский Союз экспортировал зерно, несмотря на его крайнюю нехватку, чтобы иметь возможность закупать большое количество машин и инструментов в западных странах. Германия, Великобритания и США, в частности, получили экономические выгоды от этого импорта и экспорта. Самое позднее с 1936 года западные страны политически соревновались за Сталина. По крайней мере, есть свидетельства того, что негативные репортажи о Советском Союзе были официально запрещены в Германии. Американский журналист и лауреат Пулитцеровской премии Хуберт Ренфро Никербокер уже представил политические и экономические связи между голодом и экспортом в своей книге Der Rote Handel lures , которая также была опубликована в разных странах.

В 1935 году Эвальд Амменде опубликовал в Вене книгу под названием « Должна ли Россия голодать? с фотографиями, сделанными австрийским химиком Александром Винербергером в 1933 году во время работы в Советской Украине.

Во время немецкой оккупации Украины с 13 сентября 1942 г. по 24 января 1943 г. еженедельная газета « Новая Украина» в Харькове опубликовала пять статей Степана Соснового , в которых анализировались события коллективизации и голод 1932–1933 гг. посвящен Украине. В 1943–1944 годах его статья «Правда о голоде 1932–1933 годов на Украине» была перепечатана в нескольких других газетах на оккупированных немцами территориях. Эта статья появилась в английском переводе в 1953 году в первом томе «Черных дел Кремля» вместе с другими свидетельствами массового истребления украинских крестьян в конце 1920-х - начале 1930-х годов.

В послевоенные годы обширные исследования Голодомора проводились в США и Канаде. В 1980-х годах президент Рональд Рейган финансировал исследования Голодомора по политическим мотивам (одним из наиболее активных исследователей был Дж. Мейс), что, в свою очередь, вызвало идеологическую контр кампанию в Советской Украине. В декабре 1987 года Первый секретарь ЦК Коммунистической партии Украины Владимир Щербицкий впервые официально признал массовый голод в Советском Союзе с 1932 по 1933 год, но с замечанием, что Советская власть сделала все возможное. в помощь крестьянам. В 1988 году писатель Борис Олижник выступил с речью на XIX. Партийная конференция по Голодомору.

Ремонт

Число пострадавших

По расчетам Украинской академии наук, опубликованным в ноябре 2008 года, количество жертв в Украине составило около 3,5 миллионов человек. Исследование, проведенное украинскими демографами в 2015 году, показало, что число жертв составляет около 4,5 миллионов человек, включая 3,9 миллиона прямых жертв и 0,6 миллиона потерь при рождении. По другим оценкам, от голода умерло от 2,4 до 7,5 миллиона человек. Британский историк Роберт Конквест помещает общее число жертв в до 14,5 миллиона людей. Помимо смертей от голода, были также включены жертвы коллективизации и обезвоживания, а также потери новорожденных.

Противоречие внутри Украины

Дмитрий Медведев и Виктор Янукович у «Мемориала жертвам голода» в Киеве.

После распада Советского Союза память о Голодоморе стала ключевым вопросом национальной идентичности для Украины . Украиноязычные политики пытались продвинуть исторический, политический и личный анализ темы и привлечь внимание мировой общественности к Голодомору. Виктор Ющенко сделал эту тему одной из важнейших своих задач. Обработка была отклонена правительством России . Президент России Дмитрий Медведев отклонил приглашение на торжественное мероприятие в Киеве в ноябре 2008 года, так как это служит для «отчуждать украинские человек из России». В следующих дебатах Россия видит себя в исторической преемственности Советского Союза.

С другой стороны, пророссийские политики, такие как Виктор Янукович , пытались поддерживать тесные связи с Россией . Под его руководством было нежелательно иметь дело с прошлым в смысле исторического исследования и оценки. Многие украинские архивы снова закрылись. Эту политику поддержало и правительство России. Примирение со сталинскими преступлениями рассматривается как угроза разуму существования России, согласно которому Украина является частью российской сферы влияния. После революции достоинства весной 2014 года память о Голодоморе снова заняла важное место в официальной памяти Украины, а также используется в политическом плане в продолжающемся конфликте с Россией.

Историческая дискуссия

В Советском Союзе голод долгое время полностью скрывали. При Брежневе голод на Волге обсуждался в советских школьных учебниках, но голод в Украине никогда не обсуждался. По словам журналиста Фанни Фачар, люди не разговаривали друг с другом о событиях «из-за страха перед коммунистической государственной властью». Тема только медленно обсуждается публично и исторически засекречена. Хотя украинские архивы медленно открываются с 2009 года, многие российские файлы, особенно в МВД и КГБ , остаются недоступными для общественности.

Голодомор как умышленное массовое убийство

В центре дискуссии находится вопрос о том, был ли голод целью или следствием сталинской политики. Украинские историки особо подчеркивают, что это был голод, систематически организованный сталинским режимом. Венгерский историк Миклош Кун писал:

«Это было преднамеренное и систематическое убийство миллионов людей. […] В то время как в украинских деревнях обезумевшие от голода люди ели зеленые ветки деревьев, украинская еда продавалась по низким ценам в других советских республиках по приказу Сталина в рамках так называемого «советского демпинга ».

Украинский историк Василий Marotschko из Центра по исследованиям в области геноцида в Национальной академии наук Украины приходит к выводу, на основе оцененных сталинских телеграмм, что диктатор и его доверенное лицо Каганович и Молотов были непосредственно ответственны . Снова и снова говорят о решении «украинского вопроса». В этом контексте снова и снова подчеркивается этническая составляющая.

Напротив, российские историки, в частности, утверждают, что голод был в первую очередь результатом неурожая, который усугублялся коллективизацией сельского хозяйства и связанным с этим сопротивлением украинских крестьян. Александр Ватлин критикует термин Голодомор за то, что он используется для политического инструментария трагических последствий коллективизации, которая распространяется за пределы Украины. Он также указывает, что голод этого времени поразил не только Украину, но и другие районы Советского Союза, поэтому он не был организован специально против населения Украины.

Немецкий социолог Гуннар Хейнзон заявил, что в Украине, Казахстане и некоторых регионах Кавказа , где существовало сильное сопротивление экспроприации в контексте насильственной коллективизации, это должно быть преодолено с помощью намеренно вызванного голода, усугубляемого принудительной вербовкой . Таким же образом следует нанести удар по движениям за независимость этих народов. Коммунистическая партия также препятствовала тому, чтобы голодные получали заботу и не покидали голодные районы. Так был и Вячеслав Менжинский , начальник ГПУ тайной полиции по безоговорочному выполнению плана хлебозаготовок. Украинская тайная полиция под руководством Всеволода Балызского затем расстреляла голодных беженцев, а их продукты и скот конфисковали. Хейнзон описывает всю эту процедуру как смесь политицида и геноцида , изображение которого часто по политическим причинам порочится как «злонамеренный антикоммунизм ».

Историк Энн Эпплбаум на основании впервые оцененных документов утверждает, что это было спланированное и целенаправленное массовое убийство. Целью было предотвратить новое крестьянское восстание, подобное восстанию 1918/19 года.

Рейтинг как геноцид

Особенно спорно, является ли Голодомор геноцидом .

Карта стран, признающих Голодомор геноцидом украинцев
Позиция Украины

В 2003 и 2006 годах украинский парламент официально объявил Голодомор геноцидом украинского народа.

При президенте Викторе Ющенко украинское правительство пыталось добиться того, чтобы Голодомор был признан во всем мире как геноцид против украинского народа. Помимо Украины , Голодомор официально признали геноцидом Австралия , Эквадор , Эстония , Грузия , Канада , Колумбия , Латвия , Литва , Мексика , Парагвай , Перу , Польша , Португалия , Венгрия и Ватикан .

Позиция США

23 сентября 2008 года, дом из представителей от в США конгресса признали Голодомор в Украине с 1932-1933 годов геноцидом украинского народа. Согласно другому источнику, геноцидный характер Голодомора был четко описан, но его намеренно избегали обозначения как геноцида.

Позиция России и Израиля

Правительство России , наиболее важный правопреемник Советского Союза, продолжает отвергать термин геноцид для Голодомор. По данным Министерства иностранных дел Российской Федерации , не только представители украинского народа стали жертвами голода в Советском Союзе в 1932–1933 годах, но также русские и представители многих других этнических групп . Согласно публикациям Wikileaks , Эндрю, герцог Йоркский , сказал послу США Татьяне Гфеллер в Бишкеке, что Россия оказывает давление на правительства других стран, особенно Азербайджана, с тем, чтобы они не признали Голодомор геноцидом.

Израиль рассматривает Голодомор как «величайшую трагедию украинского народа», но отвергает использование слова « геноцид», потому что это не было «уничтожением по этническим критериям».

Позиция Совета Европы

В апреле 2010 года Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) отклонила термин «геноцид», которого добивалась украинская оппозиция, в своей резолюции о голоде 1930-х годов в СССР. Тогдашний президент Украины Виктор Янукович ранее явился на встречу и также высказался против определения геноцида.

Признание Голодомора преступлением против человечности

23 октября 2008 года Европарламент принял резолюцию о признании Голодомора преступлением против человечности .

Научный дискурс

В 1953 году польский правозащитник Рафаэль Лемкин , который после Второй мировой войны призван в Конвенцию ООН против геноцида и определен термин геноцид , написал подробный отчет о Голодоморе . В нем он называет украинский голод «классическим примером советского геноцида». По словам Лемкина, Сталин использовал голод специально, чтобы сломить сопротивление крестьян. Аналогичным образом рассуждали Герхард Симон и Эрнст Людеманн. Чарльз С. Майер говорит о «геноцидном голоде».

Напротив, восточноевропейский историк Йорг Ганзенмюллер придерживается мнения, что голод не был преднамеренно спланированным геноцидом. Политолог Светлана Бурмистр указывает на большое количество смертей от голода за пределами Украины и считает, что причастность к преступлению большого количества украинцев говорит против квалификации его как геноцида. Что касается голода в Казахстане 1932–1933 годов , историк Роберт Киндлер считает, что массовое вымирание было не сугубо украинским, а советским явлением. Смертность была значительно выше в Казахстане , где 1,5 миллиона человек умерли от голода, треть населения. Следовательно, «ни о каком запланированном геноциде украинского населения не может быть и речи». Историк Франциска Дэвис также сомневается в том, что термин « геноцид» подходит для этих событий.

Наконец, Энн Эпплбаум объясняет вопрос о том, можно ли назвать голод «геноцидом, преступлением против человечности или просто актом массового террора», как «менее важный сегодня».

этимология

Слово « голодомор» состоит из двух украинских слов « холод» и « мор» . Холод ( голод ) означает «голод». Мор - старое восточнославянское слово, означающее «смерть», «чума», «массовая смерть». В современном украинском и русском языках это означает «истребление». Голодомор буквально означает «голодная смерть». Нет лингвистико-исторической связи со словом Холокост .

прием

фотография

  • Фотографии из фондов Центрального государственного кинофотофоноархива Украины.
  • Украинцы в Венгрии: фото с голодомора
  • Голодомор. / Документальные фильмы, передачи

Фильмы

  • Незнанный голод (Незнанный Голод) , Канада, 1983
  • Жнива розпачу ( Жнива розпачу) Канада, 1984, г.
  • 33 г., свидчення отщевидцев (33 г., свидетельства очевидцев) (33-й, свідчення очевидців) , Украина, 1989 г.
  • Под знаком біди (Под знаком невезения) , Украина, 1990 г.
  • Холод - 33 (Голод - 33) (Голод - 33) , Украина, 1991 г.
  • Великий злам, Великий злам , Украина, 1993 г.
  • Пьета (Пієта) , Украина, 1994 г.
  • Украинская ночь 33-го (Украинская ночь 1933) (Українська ніч 33-го) , Украина, 2002 г.
  • Час темряви (Время тьмы, Час темряви) , Украина, 2003 г.
  • Голодомор 1932–1933 рр (Голодомор 1932–1933 р.р.) , Венгрия, 2004 г.
  • Великий Голод (Великий Голод) , Украина, 2005 г.
  • Тайна пропавшей переписи (Тайна пропавшей переписи) , Россия , 2005
  • Голодомор. Технологии геноцида (Голодомор. Технологии геноцида) , Украина, 2005 г.
  • Голодомор. Украина (Голодомор. Украина) (Голодомор. Україна) , Украина, 2005 г.
  • Голодомор. Украина 20-я столица (Голодомор. Украина в 20 веке) (Голодомор. Україна ХХ століття)
  • Жыты заборонено (Жить запрещено) (Жити заборонено)
  • Голодомор. Голод в Украине 1932–33 , фотопленка, Австрия, 2010 г.
  • Горький урожай (Голодомор - Горький урожай) , Канада, 2017
  • Документальный фильм «Советская история» , в котором, помимо всего прочего, рассказывается о Голодоморе, был в разгаре. показан в Европарламенте
  • Красные секреты - Под прицелом Сталина (2019), международный совместный художественный фильм Агнешки Холланд

Выставки

  • Голодомор - неизвестный геноцид 1932–1933 , 13357 Берлин, бункер на Блохплац, угол Бадштрассе и Хохштрассе, 29 ноября - 16 декабря 2009 г.
  • Голодомор. Голод в Украине 1932–33 , с 19 ноября 2010 г., Католическая университетская община Граца, Leechgasse 24, 8010 Грац, Австрия.

Смотри тоже

литература

  • Энн Эпплбаум : Красный голод. Сталинская война на Украине. Аллен Лейн, Лондон, 2017 г., ISBN 978-0-385-53885-5 .
    • Немецкое издание: Red Hunger. Сталинская война против Украины. Зидлер, Мюнхен 2019, ISBN 978-3-8275-0052-6 .
  • Левон Чорбаджян, Джордж Ширинян (ред.): Исследования сравнительного геноцида. Издательство Св. Мартина, Нью-Йорк, Нью-Йорк 1999, ISBN 0-312-21933-4 .
  • Роберт Конквест : Жатва печали. Советская коллективизация и голодомор. Издательство Университета Альберты и Канадский институт украиноведения, Эдмонтон, 1987 г., ISBN 0-88864-128-1 (английский язык, books.google.de - образец для чтения).
  • Роберт Конквест: Великая земля. Les purges staliniennes des années 30. Précédé des Sanglantes moissons. La Collectivisation des Terres en URSS. Р. Лаффонт, Париж, 1995 г., ISBN 2-221-06954-4 .
  • Роберт В. Дэвис, Стивен Г. Уиткрофт: Годы голода. Советское сельское хозяйство 1931-1933 (= Индустриализация Советской России. Том 5). Palgrave Macmillan, Basingstoke et al. 2004 г., ISBN 0-333-31107-8 .
  • Роберт У. Дэвис, Стивен Г. Уиткрофт: Сталин и советский голод 1932-33 годов - ответ Эллману. В кн . : Европа-азиатские исследования. Том 58, № 4, 2006 г., ISSN  0038-5859 , стр. 625-633, DOI : 10.1080 / 09668130600652217 .
  • Габриэле де Роса, Франческа Ломастро (ред.): La morte della terra. La grande «carestia» в Ucraina nel 1932–33 (= Media et Orientalis Europe. Volume 2). Атти дель Конвеньо, Виченца, 16–18 октября 2003 г. Виелла, Рома, 2004 г., ISBN 88-8334-135-X .
  • Мирон Долот: Кто их убил и почему? В память о погибших в голоде 1932–1933 годов на Украине. Гарвардский университет - Фонд украиноведения, Кембридж, Массачусетс, 1984, ISBN 0-9609822-1-3 .
  • Мирон Долот: Казнь голодом. Скрытый холокост. Нортон, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк и др. 1987, ISBN 0-393-30416-7 .
  • Мирон Доло: Les affames. L'holocauste masqué, Украина, 1929–1933. Выпуски Рамзи, Париж 1986, ISBN 2-85956-514-0 .
  • Барбара Фальк: Советские города в голоде 1932/33. Государственная политика в области питания и городская повседневная жизнь (= вклад в историю Восточной Европы. Том 38). Бёлау, Кёльн и др. 2005, ISBN 3-412-10105-2 (также: Бохум, Университет, диссертация, 2003).
  • Рут Глейниг, Ронни Хайденрайх: Места памяти о Голодоморе 1932/33 на Украине. Опубликовано Анной Каминской / Федеральный фонд за примирение с диктатурой СЕПГ . Leipziger Universitäts-Verlag, Leipzig 2008, ISBN 978-3-86583-261-0 .
  • Андреа Грациози: Великая советская крестьянская война. Большевики и крестьяне, 1917-1933 гг. Распространяется издательством Гарвардского университета для Украинского исследовательского института - Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс, 1996, ISBN 0-916458-83-0 .
  • Гвидо Хаусманн, Таня Пентер, инструментализация, подавление, игнорирование. Голодомор в сознании немцев , в: Восточная Европа , 3-4 / 2020, стр. 193-214.
  • Всеволод В. Исажив (Ред.): Голод-геноцид в Украине, 1932-1933 гг. Западные архивы, свидетельства и новые исследования. Украинско-канадский центр исследований и документации, Торонто 2003, ISBN 0-921537-56-5 .
  • Виктор Анатольевич Кравченко : Я выбрал свободу. Сыновья Чарльза Скрибнера, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 1946 год.
  • Роберт Куснеж: Украина в латах коллектива и большой глоду (1929-1933). Градо, Торунь 2005, ISBN 83-89588-35-8 .
  • Юджин Лайонс : Назначение в Утопии . Harcourt, Brace & Co, New York NY 1937 ( отрывок ).
  • Джеймс Э. Мейс: Советский Голодомор в Украине. В: Сэмюэл Тоттен, Уильям С. Парсонс, Израиль В. Чарни (ред.): Век геноцида. Свидетельства очевидцев и критические взгляды (=  Справочная библиотека социальных наук Гарленда. Том 772). Гарланд, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк и др. 1997, ISBN 0-8153-2353-0 , стр 78-112.
  • Джеймс Э. Мейс: Коммунизм и дилеммы национального освобождения. Национал-коммунизм в Советской Украине, 1918–1933 гг. Распространяется издательством Гарвардского университета для Гарвардского украинского исследовательского института и Украинской академии наук и искусств в США, Кембридж, Массачусетс, 1983, ISBN 0-916458-09-1 .
  • Рудольф А. Марк , Герхард Симон , Манфред Саппер, Фолькер Вайхзель, Агата Геберт (ред.): Разрушение через голод. Голодомор на Украине и в СССР. Berliner Wissenschafts-Verlag, Берлин 2004, ISBN 3-8305-0883-2 .
  • Стефан Мерл : Был ли голод 1932–1933 годов следствием насильственной коллективизации сельского хозяйства или он был сознательно вызван как часть национальной политики? В: Гвидо Хаусманн, Андреас Каппелер (Ред.): Украина. Настоящее и история нового государства (= нации и народности Восточной Европы. Том 1). Nomos Verlagsgesellschaft, Баден-Баден 1993, ISBN 3-7890-2920-3 , стр. 145-166.
  • Данн Р. Пеннер: Сталин и «итальянка» 1932–1933 годов на Дону. В: Cahiers du Monde Russe. Volume 39, 1998, ISSN  0008-0160 , pp. 27-67 ( оцифрованная версия ).
  • Андрей Портнов, Голодомор как геноцид. Историографические и правовые дискуссии , в: Восточная Европа , 1-2/2020, стр. 31-50.
  • Оксана Процик, Леонид Герец, Джеймс Э. Мейс: Голод в Советской Украине 1932–1933. Мемориальная выставка. Издательство Гарвардского университета, Кембридж, Массачусетс 1986, ISBN 0-674-29426-2 .
  • Манфред Саппер, Фолькер Вайхзель, Агата Геберт (ред.): Разрушение через голод. Голодомор на Украине и в СССР . Берлин 2004 ISBN 3-8305-0883-2 ( специальный выпуск журнала Eastern Europe , 12/2004)
  • Тимоти Снайдер : Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным , Бек 2011, ISBN 978-3-406-62184-0 .
  • Жорж Соколов (ред.): 1933, L'année noire. Témoignages sur la голода в Украине. Альбин Мишель, Париж, 2000 г., ISBN 2-226-11690-7 .
  • Дуглас Тоттл: мошенничество, голод и фашизм. Миф о геноциде украинцев от Гитлера до Гарварда. Книги прогресса, Торонто, 1987, ISBN 0-919396-51-8 ( рациональная революция. Net ).
  • Стивен Г. Уиткрофт: к объяснению советского голода 1931-1933 годов. Политические и природные факторы в перспективе. В: Food and Foodways. Том 12, H. 2/3, 2004, ISSN  0740-9710 , с. 104-136.
  • Дмитрий Злепко (ред.): Украинский голодный холокост. Тайный сталинский геноцид 7 миллионов украинских крестьян в 1932/33 году в зеркале секретных файлов министерства иностранных дел Германии. Документация. Wild, Sonnenbühl 1988, ISBN 3-925848-03-7 .

веб ссылки

Commons : Голодомор  - коллекция изображений, видео и аудио файлов
Викисловарь: Голодомор  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы

Замечания

  1. При этом он сознательно использовал Deus-lo-vult - призыв крестовых походов и заменил его смысл полностью благотворительным: «Давайте вместе совершим братский поступок, пока не стало слишком поздно! Бог этого хочет! » Рейхспост от 20 августа 1933 г., стр. 1.

Индивидуальные доказательства

  1. Источник: А. Марков: Голод в СССР . Российский коммерческий институт, Париж, 1933.
  2. Манфред Хильдермайер: История Советского Союза, 1917–1991: возникновение и упадок первого социалистического государства. К. Х. Бек, 1998, ISBN 978-3-406-43588-1 , стр. 399.
  3. a b c Рафаэль Лемкин: Советский геноцид на Украине ( Памятка от 2 марта 2012 г. в Интернет-архиве ) Записки Рафаэля Лемкина, Нью-Йоркская публичная библиотека, 1953 г.
  4. Олекса Елисеевич Засенко: Украина . В: Британская энциклопедия . 2015 г.
  5. Герхард Гнаук: «Голодомор»: Голод был самым жестоким орудием Сталина в убийстве. В: welt.de . 22 ноября 2013, доступ к 7 октября 2018 .
  6. Историк Энн Эпплбаум подробно рассказывает о войне Сталина против Украины: «Я верю, что это был геноцид» Радио Свободная Европа, 25 сентября 2017 г.
  7. Реденс Станислав Францевич. В: Хронос: всемирная история в интернете. Проверено 27 апреля 2015 года .
  8. a b c Роберт Бааг: Убийство из-за голода. Deutschlandfunk, 28 ноября 2007 г.
  9. ^ Роберт В. Дэвис, Стивен Г. Уиткрофт: Годы голода: советское сельское хозяйство 1931-1933. Palgrave Macmillan, 2010, ISBN 978-0-230-23855-8 .
    Ужас Голодомора на Украине, когда миллионы голодали в 1930-е годы euronews.com, 22 ноября 2013 года.
  10. Gareth Jones Research Papers , по состоянию на 25 апреля 2017 г.
  11. ^ Пол Шеффер: Семь лет Советского Союза. Bibliographisches Institut, Leipzig 1930, p. 21 f.
  12. Пол Шеффер: Семь лет в Советской России: ретроспективно, 1932 год. Макмиллан, 1932, редакционные обзоры.
  13. ^ Matthias Heeke: Путешествие в Советы: Иностранный туризм в России 1921-1941 гг. LIT Verlag, Münster 2003, стр. 52–53.
  14. Маргарет Сириол Колли: Гарет Джонс. Больше, чем крупица истины. Ньюарк 2005, стр. 22 ф.
  15. Гарет Джонс: Голод в России? Berliner Tageblatt от 1 апреля 1933 г., на сайте garethjones.org, по состоянию на 26 апреля 2017 г.
  16. Украина: Только Инницер протестовал против голодной смерти миллионов. В: kath.net . 17 ноября 2018, доступ к 11 декабря 2018 .
  17. ^ Леонид Лукс: История России и Советского Союза: от Ленина до Ельцина. Verlag Friedrich Pustet, 2000, стр. 264-265.
    Линн Виола: Неизвестный ГУЛАГ: Затерянный мир особых поселений Сталина. Oxford University Press, 2007, стр. 15 е.
    Хельмут Венски: Преступления Сталина века. В: Die Zeit онлайн. 1 февраля 2010 г.
  18. HR Knickerbocker (нем. Курт Тезинг): Красная торговля манит. Rowohlt, 1931.
    Хуберт Р. Никербокер . В: Die Zeit , № 29/1949.
  19. Эвальд Амменде: Россия должна голодать? Люди и судьбы людей в Советском Союзе . Издательство Университета Вильгельма Браумюллера, Вена, 1935 г.
  20. Йозеф Фогль: Александр Винербергер - фотограф Голодомора . В: Архив документации австрийского сопротивления (ред.): Feindbilder , Вена 2015 (= ежегодник 2015), стр. 259–272.
  21. Степан Сосновый: Правда о голоде . В Семен Пидхайный (ред.): Черные дела Кремля: Белая книга , Том 1. Украинская ассоциация жертв русского коммунистического террора, Торонто, 1953, стр. 222-225.
  22. Голодомор 1932–1933 годов в Украине унес жизни 3,5 млн человек - НАН Украины. Корреспондент.Net, 12 ноября 2008 г., по состоянию на 28 апреля 2015 г. (на русском языке). Дональд Блоксхэм , А. Дирк Мозес (ред.): Оксфордский справочник по исследованиям геноцида. Oxford University Press, Oxford 2010, ISBN 978-0-19-923211-6 , стр. 396.
  23. Энн Эпплбаум: Красный голод. Сталинская война на Украине. Doubleday, New York 2017, ISBN 978-0-385-53885-5 , стр. 280.
    Демография антропогенной катастрофы: случай массового голода в Украине 1932–1933 гг. Сайт Института истории Украины. Проверено 5 октября 2017 года.
  24. Сталинизм - Тихое уничтожение . В: Время . № 48 от 20 ноября 2008 г.
  25. Дмитрий Медведев направил послание Президенту Украины Виктору Ющенко, посвящённое.пославлематике , 14 ноября 2008 г.
  26. Виктор Ющенко в разговоре: «Пожалуй, величайшая гуманитарная катастрофа». В: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 20 августа 2008 г.
  27. ^ Рух: Украинско-российский спор о «Голодоморе». В: Neue Zürcher Zeitung . 22 ноября 2008 г.
  28. Пол Гобл : Окно в Евразию: закрытие архивов советской эпохи, помощник Януковича настаивает на том, что «украинцы знают все, что им нужно знать о своем прошлом» Окно в Евразию, 6 мая 2010 г.
  29. Андреас Каппелер: Украина и Россия: Наследие имперского прошлого и конкурирующие воспоминания. В: Журнал евразийских исследований. 5, 2014.
    Александр Яковлевич Мотыль : Удаление Голодомора: Украина рушится.
  30. Голодная война Сталина. В: Tages-Anzeiger . 8 сентября 2017 года.
  31. ^ Эрнст Lüdemann: кампания Сталина против крестьян в школьных учебниках немецких . Государственный центр политического образования Баден-Вюртемберг
  32. Фанни Фасар: Когда Сталин превратил людей в каннибалов. В: Spiegel Online. 20 января 2007 г.
  33. Украина опасается террористического файла КГБ BBC, 29 июня 2009 г.
  34. Мальте Леминг: Сталин подавил голод на Украине. Tagesspiegel, 5 мая 2014 г.
  35. Ср. Александр Ватлин: Незавершенное прошлое: К вопросу о коммунистической истории в современной России. В: Ежегодник исторических исследований коммунизма . 2010, ISSN  0944-629X , стр. 279-294.
  36. Балицкий Аполлонович Всеволод (1892–1937) , дата обращения 1 марта 2015 г.
    Юрий Шаповал (Юрий Шаповал): «Необходимо»: 1933 год . Панорама "Дня" № 19/2003 от 1 февраля 2003 г .; на day.kiev.ua, по состоянию на 1 марта 2015 г.
  37. Gunnar Heinsohn: Lexicon of Genocides (= rororo. Rororo-current 22338). Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, Райнбек недалеко от Гамбурга 1998, ISBN 3-499-22338-4 .
  38. Энн Эпплбаум: «Красный голод». Сталинская война против Украины. Siedler Verlag, Мюнхен 2019, цитата на стр. XXXIV.
  39. Андреас Каппелер: Краткая история Украины. CH Beck, Мюнхен, 2009 г., ISBN 3-406-58780-1 , стр. 274.
  40. web.archive.org
  41. ↑ par Parliament.ge , на par Parliament.ge
  42. Журналы 2-й сессии Сената, 37-й парламент (PDF)
  43. www3.lrs.lt
  44. SPRAWOZDANIEKOMISJI USTAWODAWCZEJorazKOMISJI SPRAW ZAGRANICZNYCHo projekcie uchwały w sprawie rocznicy Wielkiego Głodu na Ukraine (печатный номер 90) ( Memento от 28 октября 2008 г. в интернет- архиве.
  45. Россия и Украина спорят из-за голода
  46. H / 6288. Országgyűlési határozati javaslat az 1932–1933. évi nagy ukrajnai éhínség 70. évfordulójára
  47. vatican.va
  48. a b Израиль не может признать Голодомор / Голодомор геноцидом
  49. Резолюция о Голодоморе принята Палатой представителей США
  50. ПРИМЕЧАНИЕ о позиции правительства США в отношении Голодомора как геноцида: ( Памятка от 1 декабря 2017 г. в Интернет-архиве )
  51. Женис Кембаев: Проблемы правопреемства от Советского Союза до Российской Федерации ( Мементо от 30 августа 2017 года в Интернет-архиве )
  52. МИД РФ: признание Голодомора 1932-33 гг геноцидом является искажением истории ( Мементо от 21 ноября 2007 г. в Интернет-Архиве )
  53. WikiLeaks раскрывает деликатные переговоры США Kyivpost.com, 3 декабря 2010 г.
  54. Парламентская ассамблея Совета Европы не признает Голодомор геноцидом . В: Новости Украины. 28 апреля 2010 г.
  55. Резолюция Европарламента от 23 октября 2008 г. о памяти Голодомора, заведомо вызванного голодом 1932/1933 г. в Украине Протокол резолюции ЕС о Голодоморе от 23 октября 2008 г., доступ осуществлен 29 октября 2009 г.
  56. Цитата из Тимоти Снайдера : Кровавые земли. Европа между Гитлером и Сталиным. 3. Издание. CH Beck, Мюнхен 2011 г., ISBN 978-3-406-62184-0 , стр. 74.
  57. ^ Чарльз С. Майер: Левиафан 2.0. Изобретение современной государственности. В: Эмили С. Розенберг (ред.): CH Beck / Harvard UP: Geschichte der Welt, Vol. 5: 1870-1945. Мировые рынки и мировые войны . CH Beck, Мюнхен 2012, ISBN 978-3-406-64105-3 , стр. 33–286, здесь стр. 238.
  58. hsozkult.geschichte.hu-berlin.de
  59. Голодомор как геноцид - факты и противоречия ( воспоминание от 31 января 2018 г. в Интернет-архиве ). Проверено 20 января 2018 года.
  60. Светлана Бурмистр: Голодомор - организованная голодная смерть в Украине 1932-1933 годов . В: Вольфганг Бенц (ред.): Предрассудки и геноцид. Идеологические предпосылки геноцида . Böhlau, Вена / Кельн / Веймар 2010, ISBN 978-3-205-79085-3 , стр. 85 f.
  61. ^ Роберт Киндлер: кочевники Сталина. Rule and Hunger in Kazakhstan , Hamburger Edition, Hamburg 2014, ISBN 978-3-86854-277-6 ; то же самое: кто не работает, не должен есть. В: Die Zeit от 8 августа 2019 г., стр. 40.
  62. Франциска Дэвис: Украинская история жертв. В: sueddeutsche.de. Süddeutsche, 12 января 2020, доступ на 14 января 2020 года .
  63. Энн Эпплбаум: «Красный голод». Сталинская война против Украины. Siedler Verlag, Мюнхен 2019, цитата на стр. XXXIV.
  64. Контекст трагедії (1929-1933): офіційні фотодокументи ( сувенир в оригинале с 21 октября 2019 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка автоматически вставляется и еще не проверен. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / archives.gov.ua
  65. Голодомор ( Memento от 5 марта 2016 года в интернет - архив )
  66. Фільми про голодомор / фильмы о Голодоморе (украинском голоде)
  67. novaxvylya.iatp.org.ua
  68. digka.org.ua ( Memento от 26 января 2015 года в веб - архива archive.today )
  69. Джордж Менделук: Горький урожай. 24 февраля, 2017. Проверено 11 марта, 2017 .
  70. ^ Выставка в Берлине 2009 г. ( Памятка от 5 марта 2014 г. в Интернет-архиве ) на berliner-unterwelten.de
  71. Стефан Плаггенборг : Мертвые не репетируют беспорядки . Обзор, FAZ 18 мая 2019 г.