Гимн Германии
Гимн Германии (земля веры, немецкая земля , ...) это песня , которая, по желанию тогдашнего федерального президента Теодор Хейса , должна была стать национальным гимном Федеративной Республики Германии .
Текст стихотворения был написан Рудольфом Александром Шредером в 1950 году; мелодия исходит от Германа Ройтера . Первоначально Хойс предполагал, что композитором будет Карл Орф ; Однако он направил Хойса к Ройтеру. Хойс представил публике песню впервые после своего новогоднего обращения, транслировавшегося по радио на рубеже 1950/51 годов. Однако с этим он не мог заявить о себе; его называли «швабским протестантским национальным хоралом» и высмеивали как «ночную песню Тео». В 1952 году Хейс и пришел канцлер Конрад Аденауэр , наконец , согласился в обмен письмами, то песня Германии по Heinrich Hoffmann фон Фаллерслебене признан немецкий национальный гимн.
В каждой из трех строф девизом являются одна из христианских добродетелей - вера, надежда, любовь : земля веры, немецкая земля - земля надежды, родина - земля любви, отечество .
В первоначальной версии Шредера три строфы начинались словами «Сердце верности, Отечество» / «Сердце надежды, Родина» / «Сердце любви, земля Германии». Однако Хойс настаивал на христианских ценностях веры / надежды / любви из 1-го Коринфянам. Шредер протестовал против христианизации своего текста; В формулировке Хойса «слишком произвольно принята формула, ставшая священной из религиозной в светскую область». С другой стороны, Хойс в письме к Шредеру обосновал желаемое начало песни Land of Faith «особой религиозной силой», которая присутствовала в немецком характере.
Смотри тоже
- Детский гимн Брехта
литература
- Хайке Амос: Восставший из руин ... Государственный гимн ГДР с 1949 по 1990 год . Дитц Верлаг, Берлин 1990, ISBN 3-320-01939-2 , стр. 108-125.
- Гвидо Кнопп, Эккехард Кун: Песня немцев: судьба гимна. Ullstein, Berlin 1988, ISBN 3-550-07991-5 , стр. 104-111.
веб ссылки
- Краткое описание с образцом звука (английский)
-
Государственный гимн - история и происхождение немецкого языка (Источник: Федеральное правительство)
(Цитата: в то же время он поручил поэту Рудольфу Александру Шредеру и композитору Карлу Орфу написать новый гимн для немцев. Поскольку Орф отказался, Герман Ройтертер вмешался и создал новый Государственный гимн "Земля веры, земля Германии". ) - Свен Феликс Келлерхофф : Почему Германию пощадили «Теос Нахтлайд». В: Welt Online , 31 декабря 2020 г., по состоянию на 11 марта 2021 г.
Индивидуальные доказательства
- ↑ Райнер Блазиус : Песня для Германии. От Эберта до Хойса и до Вайцзеккера: долгие споры о национальном гимне. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29 апреля 2002 г.
- ↑ Кристиан Бухна: В тени антиклерикализма. Теодор Хойс, Либерализм и церкви (= Малая серия, № 33). Фонд Bundespräsident-Theodor-Heuss-Haus, Штутгарт, 2016 г., ISBN 978-3-942302-10-4 , стр. 69 ( обзор Райнера Блазиуса в Frankfurter Allgemeine, 12 сентября 2016 г. ).