Система подсчета очков ИСУ по фигурному катанию и танцам на льду

Система судейства ИСУ по фигурному катанию и танцам на льду (англ. ISU Judging System for Figure Skating and Ice Dancing ) - это набор документов, которые регулируются оценкой Международного союза конькобежцев (ISU) соревнований в индивидуальной гонке , парном катании и танцах на льду .

Первые международные соревнования по фигурному катанию прошли в Вене в 1882 году , согласно правилам соревнований, так называемым нормативным . Это было взято из учебника учеников Джексона Хейнса - Dr. Боди, Вирт и Диамантиди вывели книгу «Следы на льду» , которая была опубликована в 1881 году .

Это положение позже было принято ИСУ, и именно так были созданы правила, которые в основном применяются и сегодня. Более существенные изменения произошли с введением короткой программы и изменением соотношения в оценке обязательного и вольного стиля.

«Старая» система

«Система 6.0» использовалась до чемпионата мира 2004 года. Каждый судья выставил оценки по шкале от 0 до 6:

Шестой Совершенный и безупречный
5 Очень хорошо
4-й Хорошо
3 В среднем
2 Слабый
1 Очень слаб
0 Не работать

Десятичные знаки (например, 1,2 - 3,8 - 5,5) использовались для более точной дифференциации рейтинга.

Каждая страна-участница или каждая утвержденная ассоциация (международная) предоставила судью по каждой дисциплине. Однако были задействованы только 9 судей, которые были отобраны по жребию. Каждый судья присудил оценку A за техническое исполнение и сложность программы, а также оценку B за художественное выражение каждой завершенной программы . Обе оценки были добавлены для каждого судьи, что затем привело к предложению судьи о размещении (номер места, например, 1-е место, 2-е место и т. Д.). Расположение бегунов или пар определялось по принципу большинства из номеров мест отдельных судей.

Чтобы получить общее количество мест в соревнованиях, состоящих из короткой программы и вольного стиля (или танцев на льду: обязательных, оригинальных и вольных), индивидуальные места были умножены на веса и добавлены. Короткая программа засчитывалась до 1/3, вольная - до 2/3, что соответствовало коэффициенту 0,5 для короткой программы и 1,0 для вольного стиля. Самая низкая взвешенная сумма согласно этому расчету заняла первое место в общем рейтинге.

«Новая» рейтинговая система

Чтобы сделать субъективно оцениваемый вид спорта, как фигурное катание, более прозрачным и объективным, ISU разработала новую рейтинговую систему, которая заменила «старую» систему (теперь называемую «системой 6.0» ) на международном уровне с сезона 2004/2005 . Система судейства ISU международного союза конькобежцев основана на совершенно новом расчете результатов соревнований. Благодаря использованию цифровой видеосистемы на соревнованиях судьи могут повторно просматривать элементы и, таким образом, оценивать их более объективно.

Функционеры

Три основных должностных лица, которые наблюдают за соревнованиями и оценивают выполненные элементы программы, - это технический инспектор , технический специалист и помощник технического специалиста . Каждый должен обладать высочайшим уровнем знаний о технических аспектах одиночного, парного катания, танцев на льду или синхронного катания.

Основные должностные лица, назначенные на конкретное мероприятие, должны, если это вообще возможно, быть из разных членов ИСУ.

Технический специалист

Технический специалист (Engl. , Технический специалист ) определяет , какое фигурное катание элементы были выполнены и что , возможно , был уровень сложности. (Для определенных элементов разные уровни сложности определяются системой подсчета очков ИСУ.) Работа технического специалиста позволяет судьям сосредоточиться на цензуре качества каждого элемента в программе фигуриста.

  • Все технические специалисты - бывшие национальные или международные фигуристы или тренеры, которые еженедельно принимают участие в фигурном катании.
  • Технические специалисты назначаются из группы тренеров, судей ИСУ / международных судей и судей ИСУ / международных судей.
  • Вы не должны быть моложе 24 и не старше 65 лет. В случае с фигуристом разрыв между окончанием любительской карьеры и номинацией должен составлять не менее двух сезонов.

Должность технического специалиста требует высокого уровня ответственности, высочайшего уровня знаний и честности. Работа каждого технического специалиста проверяется после каждого соревнования. Любой технический специалист, который судил по правилам ИСУ с нарушением правил, будет немедленно удален из списка технических специалистов.

Задачи технического специалиста

  • Распознавание и наименование выполненных элементов;
  • Распознавание и наименование правильного уровня сложности выполняемых элементов;
  • Обнаружение запрещенных элементов;
  • Признавая творческое добавление элементов;
  • Обнаружение и отмена дополнительных элементов.

Обозначение элементов техническими специалистами контролируется техническим инспектором и при необходимости корректируется. Однако, если оба технических специалиста (специалист и помощник специалиста) выступают против этого исправления, их первоначальное решение остается в силе.

Технический инспектор и помощник технического специалиста

Технический контроллер (Engl. Технический контроллер ) и технические специалисты , ассистент (английский. Помощник Технический специалист ) помощь технических специалистов и убедиться , что все потенциальные заблуждения быть немедленно исправлена. Технический инспектор может отклонить определение, сделанное техническим специалистом, если технический инспектор считает, что элемент не был правильно идентифицирован (назван). Во время соревнований за каждым из этих людей будет вестись наблюдение с помощью магнитофона и видеозаписи.

  • Технический инспектор должен иметь квалификацию члена Технической комиссии ИСУ или рефери ИСУ, судьи ИСУ или международного рефери.
  • Технический инспектор может заменить технического специалиста, если по неотложным причинам он не может продолжать выполнение своих задач.

Задачи технического инспектора (подборка)

  • контролирует и при необходимости корректирует обнаружение элементов, ввод их названий и уровень сложности. Однако, если оба технических специалиста выступают против исправления, их первоначальное решение сохраняется.
  • разрешить или исправить отмену товаров;
  • разрешает или исправляет обнаружение запрещенных элементов;
  • подтверждает или исправляет добавления креативных элементов;
  • подтверждает отмену дополнительных позиций;
  • принимает участие в церемонии награждения.

Помощник технического специалиста вмешивается только в экстренных случаях. Однако за его советом обращаются в случае конфликта между техническим инспектором и техническим специалистом.

Технический инспектор сидит рядом с техническим специалистом и помощником технического специалиста. Он подключен к техническому специалисту и оператору данных через голосовое соединение (наушники). Его место по возможности оборудовано тачскрином .

Оператор данных / оператор воспроизведения

Операторы данных должны обладать хорошими компьютерными навыками и быть знакомыми с сенсорными экранами . Их набирают из фигуристов, тренеров, судей и рефери.

Задачи оператора данных

  • Ввод элементов, указанных техническим специалистом;
  • Ввод указанных уровней сложности;
  • Корректировка элементов или уровней сложности по указанию технического инспектора;
  • Введите бонус за выделение, о котором, возможно, сообщил технический инспектор.

Оператор данных сидит рядом с техническим инспектором и техническим специалистом и имеет хороший обзор ледяной поверхности. Он связан с техническим инспектором и техническим специалистом через голосовую связь (наушники).

Оператор воспроизведения определяет начало и конец каждого элемента запуска в видеозаписи. Ему нужно хорошо разбираться в фигурном катании, так как он должен видеть элементы в его подходе. Он сидит рядом с судьями. Через наушники он связан с техническим инспектором и техническим специалистом.

Рефери

Судья или арбитр является лицо , которое несет ответственность за конкуренции за все вопросы и решения , связанные с правилами ИСУ.

Обязанности судьи (выбор)

  • дает музыкальному менеджеру сигнал начать музыку;
  • при необходимости позволяет спортсмену повторить старт;
  • может отложить катание на коньках, если публика прерывает соревнование или мешает его обычному ходу;
  • может исключить спортсмена из соревнований, если это необходимо и обосновано, и заменить судью или должностного лица;
  • принимает участие в церемонии награждения.

Судья сидит между другими судьями вдоль края катка. У судьи есть сенсорный экран , телефон / домофон и рация .

Судьи

В судье (Engl. Судьи ) полностью сосредоточиться на оценку качества каждого элемента и качества пяти программных компонентов. Ваши оценки основаны на определенных критериях для каждого элемента и обеспечивают полную оценку навыков и выступлений каждого фигуриста.

Жюри состоит из двенадцати судей, из которых компьютер выбирает девять наугад. В результаты включены только оценки этих девяти судей. Выбор судей распространяется на весь сегмент (например, короткую программу) соревнования. Однако во время соревнований никому не известно, кто такие девять «счетных» судей. Все двенадцать судей работают одинаково.

Чтобы вычислить общую оценку отдельного элемента из оценок девяти «подсчитывающих» судей, игнорируют самое высокое и самое низкое значение и усредняют оставшиеся семь значений ( «усеченное» среднее ).

Обязанности судьи

  • Онлайн-оценка
    • Оценка качества каждого выполненного элемента / партии (танцы на льду) с помощью «степени выполнения» (англ. Grade of Execution , сокращенно GOE );
    • Оценка пяти других компонентов
      • Мастерство катания на коньках
      • Крепеж
      • Работа ног и хронометраж (только для обязательных танцев)
      • Презентация / реализация
      • Хореография / композиция
      • интерпретация
  • Офлайн-оценка
    • Бумажная версия оценки также создается для каждого отдельного участника.

Все судьи сидят вдоль бортов на длинной стороне катка с хорошим обзором ледовой поверхности. Если вы посмотрите вместе с судьями в сторону ледовой поверхности, судья № 1 сидит крайним левым. У каждого судьи есть сенсорный экран с системой воспроизведения видео. Вся необходимая информация видна на экране.

Технический результат

Когда фигурист выполнил элемент, технический специалист под наблюдением технического инспектора отмечает это. Соответствующее ему количество очков будет отображаться на экранах судей. Затем каждый судья оценивает качество задания, степень выполнения (англ. Grade of Execution , сокращенно GOE ). Уровень сложности присваивается определенным элементам, таким как пируэты и последовательности шагов.

Шкала значений

Шкала ценностей (англ. Scale of Values , сокращенно SOV ) содержит базовые значения всех элементов и нормы качества их исполнения. Таблица шкалы значений (англ. Scale of Values ​​Table ) элементов для одиночного бега, парного катания и танцев на льду ежегодно публикуется ИСУ и может быть изменена посредством Информационного сообщения ИСУ.

Сложный уровень

Технические специалисты указывают название и уровень сложности (английский. Уровень сложности ) каждого элемента.

  • Подъемы и смертельные спирали (парное катание), пируэты, шаги и спирали (одиночное и парное катание) делятся на 4 уровня в зависимости от их сложности: уровень 1 - самый легкий, уровень 2 - средний, уровень 3 - более сложный и уровень 4 - наиболее сложное выполнение упражнения. Элементы.
  • В танцах на льду все элементы разделены как минимум на 3 уровня в зависимости от их сложности.
  • Прыжки с таким же уровнем сложности оцениваются немного выше в вольном стиле, если они выполняются во второй половине программы. (Сила обычно уменьшается к концу программы.) Это достигается путем умножения базового значения на коэффициент 1,1.

Описание свойств, которые придают элементу особый уровень сложности, будет опубликовано и обновлено в ISU Communications.

Степень реализации

Во время программы судьи используют GOE («степень исполнения») для оценки каждого элемента в диапазоне от +5 до -5 (т.е. +5, +4, +3, +2, +1 , Базовое значение, −1, −2, −3, −4, −5). Во-первых, оцените положительные аспекты реализации, которые могут увеличить общую ценность элемента, а затем сделайте выводы в случае допущенных ошибок.

Каждой степени плюс или минус присваивается собственное числовое значение в таблице шкалы значений. Усеченное среднее этих значений точек позже добавляется к базовому значению соответствующего элемента. В фигурном катании каждое значение по шкале GOE составляет 10% от соответствующего базового значения (+5, например, 50%). В танцах на льду значение по шкале GOE в настоящее время составляет 15% от соответствующего базового значения на базовом уровне (+5, например, для 75%), на более высоком уровне (то есть с уровня 1 ) для 15% от базового значения уровня 1 (и, следовательно, на уровне> 1 менее 15% от соответствующего базового значения); Исключение: для хореографических элементов значение по шкале GOE в положительном диапазоне соответствует 75%, в отрицательном диапазоне - -20% от базового значения (+5 для 375%, -5 для -100%).

Руководящие принципы оценки будут опубликованы и обновлены посредством сообщений ИСУ. Это означает, что базовые значения и значения баллов GOE также могут изменяться от сезона к сезону.

Общая техническая ценность

Общая степень выполнения элемента, обозначенная как GOE в опубликованных подробных результатах, вычисляется компьютером как усеченное среднее значение баллов GOE «подсчитывающих» судей. (См. Раздел « Судьи» .) Добавление общей оценки к базовому значению дает оценку элемента. Общая техническая ценность (English Total Element Score ) - это сумма оценок отдельных технических элементов.

Компоненты программы

Помимо технического результата, судьи присудили баллы по пяти программным компонентам (англ. Program Components ) по шкале от 0 до 10 с шагом 0,25. Компоненты программы следующие: навыки катания, соединительные элементы, представление / исполнение, хореография / композиция и интерпретация.

Удивительный 10
Превосходно 9
Очень хорошо 8-е около 75%
Хорошо 7-е
Выше среднего Шестой
В среднем 5 около 50%
Приемлемо 4-й
Слабый 3 около 25%
Слабый, безнадежный 2
Очень безнадежно 1

В танцах на льду обязательные танцы состоят только из четырех программных компонентов: навыки катания на коньках, хронометраж, представление / исполнение и интерпретация. Это связано с тем, что последовательность шагов в обязательных танцах точно определена заранее, т.е. хореография одинакова для всех пар.

Результат жюри для каждого компонента программы вычисляется компьютером как усеченное среднее значение на основе оценок «подсчитывающих» судей. (См. Раздел « Судьи» .) Результат для каждого компонента программы умножается на коэффициент, так что компоненты программы с разным весом включаются в общую сумму, и общая сумма приблизительно уравновешивается с общим техническим результатом. Все значения округляются до двух десятичных знаков после запятой.

Максимально возможный балл по каждому из пяти компонентов программы составляет 10,00 баллов. Тем не менее, максимальный набор баллов по всем пяти компонентам составляет не просто 50 баллов из-за умножения на весовые коэффициенты. В короткой программе или в обязательном и оригинальном танце коэффициенты меньше, у фристайла больше. Относительный вес компонентов программы по факторам в короткой программе и вольном или обязательном танце, оригинальном танце и вольном стиле также различается.

Ниже описаны некоторые аспекты, которые следует учитывать судьям при оценке компонентов программы.

Мастерство катания на коньках

Льда корабля (англ. Катание навыки ), как фигуристки / пара путь на льду. Оценивается техническая четкость, качество прохождения кромки, скорость и непрерывность катания.

Критерии:

  • Равновесие и ритмичная работа колен, точность работы ног;
  • Плавность и скольжение без усилий;
  • Чистота и безопасность с глубоким краевым спуском, а также ступеньками и поворотами;
  • Энергия и ускорение;
  • Катание в нескольких направлениях;
  • Катание на одной ноге;
  • сбалансированное владение техникой обоими партнерами, гармоничное и синхронное исполнение программы (парное катание, танцы на льду);
  • Использование всей ледовой поверхности (обязательные танцы).

Крепеж

Эти соединительные элементы ( переходы ) все движения, позиция, ноги и позы , которые соединяют элементы. Также необходимо соблюдать входы и выходы технических элементов.

Критерии:

  • Разнообразие, сложность и качество застежек;
  • Сложность, креативность и качество шагов подключения;
  • Оригинальность и сложность входа в элементы и выхода из них;
  • гармоничное и синхронное исполнение (парное катание, танцы на льду);
  • общее качество;
  • Баланс и командная работа между партнерами (парное катание, танцы на льду);
  • Разнообразие танцевальных поз, точная работа ног ( следовые изображения - танцы на льду).

Презентация / реализация

Во время презентации ( исполнение на английском языке ) необходимо оценить, насколько фигуристка / пара способны красиво представить музыку и хореографию и произвести приятное впечатление с помощью осознанных и осознанных движений тела. В исполнении (англ. Execution ) оценивается качество движения, осанка и равновесие выполняемых элементов. Сюда входит гармония движений в парном катании и танцах на льду.

Критерии:

  • физическое, эмоциональное и интеллектуальное сочувствие;
  • Стиль и индивидуальность;
  • гармоничные и синхронные движения тела (парное катание, танцы на льду);
  • Варианты скорости;
  • сбалансированное выступление обоих партнеров (парное катание, танцы на льду);
  • осознанное разделение пространства обоими партнерами - расстояние между партнерами, гармоничная смена позы (парное катание, танцы на льду)

Хореография / композиция

Хореография (англ. Хореография ) является преднамеренным, разработать и оригинальное расположение всех движений , которые находятся в соответствии с единицей, пространство структуры и выражения.

Критерии:

  • Идея, намерение;
  • Креативность и оригинальность;
  • равномерное распределение элементов по ледяной поверхности;
  • осмысленная и осознанная связь и связь;
  • Использование персонала и общей площади;
  • Соответствие элементов, шагов и движений музыке;
  • Гармония и унисон (парное катание).

интерпретация

Интерпретация является личным и творческим переводом музыкального настроения и характера в движения на льде.

Критерии:

  • легкие движения в соответствии с музыкой;
  • Отображение настроения музыки, характера и ритма музыки;
  • отношения между партнерами, которые представляет музыка;
  • Соответствие элементов, шагов и движений музыке;
  • Пригодность и соответствие музыкального произведения (оригинальный танец и танец вольным стилем)
  • Катание на коньках в ритме музыки (произвольный танец).

время

Хронометраж - это способность пары, танцующей на льду, правильно представлять ритм в такт музыке, выполняя предписанные следы обязательных танцев. Время ударов устанавливается для каждого шага. В оригинальном танце и вольном стиле оценивается правильное исполнение с точки зрения такта и ритма. Здесь нет предписанных шагов, но выполнение должно выполняться в правильном справочнике.

Критерии:

  • Катание на коньках по так называемому «тяжелому» упору ( такту );
  • Катание на коньках под музыку;
  • Катание на коньках в заданном ритме;
  • Начало ледового танца с правильным ритмом.

Печать

Нарушение правил наказывается удержанием баллов. Есть, например, Б. для

  • Тайм-аут / недобег
  • Незаконные элементы
  • Водопад
  • Прерывания программы
  • Нарушение правил костюма

В танцах на льду по-прежнему действуют скидки на z. Б.

  • Дополнительные элементы
  • Слишком длительные возвышения

Нижняя граница

Сумма технического результата и взвешенных элементов программы дает окончательный результат сегмента (короткая программа или фристайл или обязательный, оригинальный или вольный танец) с учетом сбавок.

Результаты сегментов суммируются, чтобы сформировать окончательный результат фигуриста / пары на соревнованиях. Побеждает тот, у кого больше всего очков.

Галстук

сегмент

Если у двух и более участников (бегунов-одиночек, пар) одинаковое количество очков, технический результат является решающим в короткой программе. Во фристайле результат решает компоненты программы. Если и здесь результаты совпадают, то все они имеют одинаковый ранг.

конкуренция

Если два или более участника (бегуны-одиночки, пары) наберут одинаковое общее количество баллов, решающим будет лучший результат в последнем сегменте. Если и здесь результаты такие же, значит, все они имеют одинаковый ранг.

Опубликуйте результаты

Результаты каждого сегмента соревнования или чемпионата должны публиковаться сразу после того, как все участники завершили сегмент. В конце каждого соревнования окончательный результат должен быть доступен всем участникам.

Лучшие выступления

Личный рекорд

В новой системе оценки ISU личный рекорд - это максимальное количество баллов, которое фигурист набрал за свою карьеру. Это должно было быть достигнуто на соревнованиях ИСУ, национальные соревнования не включены.

Лучший сезон

Лучшее в сезоне - это максимальное количество очков, набранное фигуристом за сезон. Он используется для определения поля в финале Гран-при.

Мировой рекорд

Мировой рекорд - это наибольшее количество баллов, набранных по новой системе баллов. Это должно быть достигнуто на официальных соревнованиях ИСУ, национальные соревнования не включены. Изменения в балльной системе не учитывались. ISU официально не относит эти высокие баллы к мировым рекордам.

В начале сезона 2018/19 ISU расширила диапазон оценок исполнения до плюс-минус пять очков. В то же время было определено, что все предыдущие лучшие выступления имеют только «историческую» ценность и что новые лучшие выступления будут представлены в сезоне 2018/19. В списке «исторических рекордов» указано наибольшее количество очков, набранных с момента введения системы начисления очков, которая была обновлена ​​в сезоне 2004/2005, до сезона 2017/18 включительно.

Текущие мировые рекорды

Мужской
сегмент Фигурист Точки конкуренция
Короткая программа ЯпонияЯпония Юдзуру Ханю 111,82 Чемпионат четырех континентов 2020
Фристайл СШАСША Натан Чен 224,92 Финал Гран-при 2019 в Турине
Всего СШАСША Натан Чен 335,30 Финал Гран-при 2019 в Турине
Дамы
сегмент Фигурист Точки конкуренция
Короткая программа РоссияРоссия Алена Косторная 085,45 Финал Гран-при 2019 в Турине
Фристайл РоссияРоссия Александра Трусова 166,62 Скейт Канада 2019
Всего РоссияРоссия Алена Косторная 247,59 Финал Гран-при 2019 в Турине
Пары
сегмент Фигурист Точки конкуренция
Короткая программа РоссияРоссия Александра Бойкова / Дмитрий Козловский 082,34 Чемпионат Европы 2020
Фристайл Китайская Народная РеспубликаКитайская Народная Республика Суй Вэньцзин / Хан Конг 155,60 Чемпионат мира 2019
Всего Китайская Народная РеспубликаКитайская Народная Республика Суй Вэньцзин / Хан Конг 234,84 Чемпионат мира 2019
Танец на льду
сегмент Фигурист Точки конкуренция
Ритм танец ФранцияФранция Габриэлла Пападакис / Гийом Сизерон 090,03 NHK Trophy 2019
Фристайл ФранцияФранция Габриэлла Пападакис / Гийом Сизерон 136,58 NHK Trophy 2019
Всего ФранцияФранция Габриэлла Пападакис / Гийом Сизерон 226,61 NHK Trophy 2019

Исторические мировые рекорды

Мужской
сегмент Фигурист Точки конкуренция
Короткая программа ЯпонияЯпония Юдзуру Ханю 112,72 Осенняя классика 2017 в Канаде
Фристайл ЯпонияЯпония Юдзуру Ханю 223,20 Чемпионат мира 2017
Всего ЯпонияЯпония Юдзуру Ханю 330,43 Финал Гран-при 2015
Дамы
сегмент Фигурист Точки конкуренция
Короткая программа РоссияРоссия Алина Загитова 082,92 Зимние Олимпийские игры 2018
Фристайл РоссияРоссия Александра Трусова 166,62 Скейт Канада 2019
Всего РоссияРоссия Евгения Медведева 241,31 Мировой командный трофей 2017
Пары
сегмент Фигурист Точки конкуренция
Короткая программа РоссияРоссия Татьяна Волосощар / Максим Траньков 084,17 Зимние Олимпийские игры 2014
Фристайл ГерманияГермания Алена Савченко / Бруно Массо 162,86 Чемпионат мира 2018
Всего ГерманияГермания Алена Савченко / Бруно Массо 245,84 Чемпионат мира 2018
Танец на льду

(Рекорды по рейтинговой системе сезона 2010/2011)

сегмент Фигурист Точки конкуренция
Короткий танец ФранцияФранция Габриэлла Пападакис / Гийом Сизерон 083,73 Чемпионат мира 2018
Фристайл РоссияРоссия Александра Степанова / Иван Букин 124,94 Гран-при Кубок России 2018
Всего ФранцияФранция Габриэлла Пападакис / Гийом Сизерон 207,20 Чемпионат мира 2018

(Исторические рекорды до сезона 2010/2011)

сегмент Фигурист Точки конкуренция
Обязательный танец РоссияРоссия Татьяна Навка / Роман Костомаров 045,97 Чемпионат мира 2005
Оригинальный танец КанадаКанада Тесса Вирту / Скотт Мойр 070,27 Чемпионат мира 2010
Фристайл РоссияРоссия Татьяна Навка / Роман Костомаров 117,14 Кубок России 2003
Всего РоссияРоссия Татьяна Навка / Роман Костомаров 227,81 Чемпионат мира 2005

Смотри тоже

Источники и веб-ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ISU : Сообщение 1611: Одиночное и парное катание - Шкала ценностей, уровни сложности и рекомендации по выставлению оценок исполнения, стр. 5, от 4 мая 2010 г. (по состоянию на 30 января 2020 г.)
  2. Сообщение ИСУ № 2253: Одиночное и парное катание, Шкала ценностей, сезон 2019/20
  3. Сообщение ИСУ № 2256: Танцы на льду, Шкала ценностей, сезон 2019/20
  4. Специальные правила ИСУ S & P / ID 2018 , Правило 353, п. 1. м
  5. ^ ISU : Статистика личных и сезонных лучших
  6. Списки записей и пояснения на домашней странице ISU