Знания и средства массовой информации МВФ

Логотип МВФ
Здание в Nonnenstieg, Göttingen

IWF Wissen унд Medien GGMBH , до 2001 институт научной фильма , был Göttingen- основан институт средств массовой информации в науке . Он был основан в 1956 году и до конца 2007 года входил в общенациональную ассоциацию Лейбница . Был ликвидирован с 2008 по 2010 год. и с 1 января 2011 г. находилась в стадии ликвидации.

Старые федеральные земли были акционерами, за исключением Саара . Как некоммерческое обслуживающее учреждение федерального правительства и правительства штатов, оно продвигало науку и образование посредством разработки и передачи услуг в области аудиовизуальных медиа (AV media).

История постройки

В 1959 году многоэтажный администрация здания, два плоских лабораторных зданий и киносъемки зал были возведены на площади в Nonnenstieg в восточной части города, которая ранее использовалась для сельского хозяйства . В 1960 году были построены еще два дома на северо-востоке той же территории (вилла директора и дом мастера-электрика), а также дом смотрителя к югу от главного корпуса. Дом директора был преобразован в детский сад в 2004 году . В 2010 году институт был закрыт, а в последующие месяцы здание МВФ было эвакуировано.

После того, как попытка сноса и постройки новых зданий для строительства десяти многоэтажных жилых домов первоначально провалилась в 2012 году из-за массовых протестов среди населения, планирование землепользования в отношении последующего использования собственности с тех пор характеризуется массовыми спорами. между городом, частным инвестором и двумя группами местных жителей .

Деятельность и значение института

IWF приобрел и оптимизировал аудиовизуальные средства массовой информации от науки и сделал их доступными для обучения и исследований. В институте было более 8 500 средств массовой информации, которые можно было купить, а некоторые из них можно было взять взаймы. Инвентарь СМИ постоянно расширялся. Это сделало институт одним из крупнейших в мире собраний научных фильмов.

МВФ собрал информацию об аудиовизуальных средствах массовой информации и деятельности в области разработки и использования аудиовизуальных средств массовой информации и сделал их централизованно доступными. СМИ и информацию о нем можно найти через портал. Академические продюсеры AV-медиа получили возможность публиковать свои AV-медиа через МВФ.

IWF предлагал семинары на тему «Использование СМИ в науке» в первую очередь для ученых и студентов, но также для учителей и школьников.

По данным МВФ, среднее количество видеофайлов, доступных онлайн через портал МВФ в 2007 году, составляло 80 000 в месяц. В 2005 году средний показатель составлял 30 000 человек в месяц. Федерально-государственная комиссия по планированию образования и финансированию исследований (BLK) приняла решение в октябре 2007 года. В октябре 2007 года федерально-государственное финансирование было прекращено.

Собрание акционеров 10 мая 2010 г. приняло решение о ликвидации института. МВФ закрылся в октябре 2010 года и находился в стадии ликвидации с 1 января 2011 года.

история

1934 г. до основания института

  • 1934 г. Основание « Reichsstelle für den Bildungsfilm» (RfdU) в Берлине (с 1940 г. также ретроспективно именуемое « RWU »).
  • 1935 г. Создание «Университетского факультета» РФДУ.
  • 1936 г. Отделение университета переходит в собственность «Немецкого общества научных фильмов» (DEGEWI).
  • 1940 Переименование RfdU в "Reichsanstalt für Film und Bild in Wissenschaft und Studium" ( RWU )
  • 1940 Отделение «Отдела научно-технических фильмов».
  • 1943 г. Перемещение отдела научно-исследовательских фильмов в Грос-Каммин (Марк Бранденбург).
  • 1945 Конец RWU : занятие дома в Берлине и конфискация инвентаря солдатами США.
  • 1945 Переезд отдела научно-исследовательских фильмов в Хёкельхайм около Геттингена.
  • 1945 Основание «Института образовательных фильмов» (IfdU) для земель Бавария, Большой Гессен и Вюртемберг в Мюнхене.
  • 1945 Основание Института кино и изображения в науке и образовании (FWU) для британской оккупационной зоны в Ганновере, с апреля 1946 года в Гамбурге.
  • 1949 Основание «Международной ассоциации научного кино» (ISFA).
  • 1949 Слияние научно-технического отдела фильмов (Хёкельхайм) и университетского отдела бывшего RWU с образованием «Университетского и исследовательского отдела» в Геттингене.
  • 1952 Основание кинематографической энциклопедии (EC) в Геттингене.
  • 1953 г. Переименование университета и исследовательского отдела в «Институт научного кино» (IWF) в качестве «филиала» FWU.

С 1956 по 1981 год

  • С 1 апреля 1956 года Институт научного кино (IWF) в Геттингене в качестве независимого учреждения федеральных земель в соответствии с Кенигштайнским соглашением .
  • 1956–1967 - МВФ, в частности, привел ряд важных разработок в области технического кино. камера с вращающимся зеркалом со скоростью 300000 кадров в секунду, 60 отдельных изображений, искровая камера по Кранцу-Шардину, 1000000 кадров в секунду, 20 отдельных изображений, построение системы дневного времени по Рику, создание измерительного кинематографа для анализа движения, построение флеш-устройство для синхронной записи нормальной частоты
  • 1957 Появляется Готтард Вольф : Научный фильм (Метод-Проблемы-Задачи)
  • 1961 Готтхард Вольф и др. Фильм появится на службе науки
  • 1963 г. МВФ издает серию публикаций о научных фильмах .
  • 1967–1970 Создание устройства для голографической записи с гелий-неоновым лазером, разработка и создание устройства для синхронной записи изображения / звука с увеличением времени в 20 раз, разработка беспроводной системы маркировки старта для записи звукозаписи, создание камеры. по Cranz-Schardin, 2000000 бит / с, 36 кадров
  • 1968 г. - Иоахим Рик публикует " Технологию научной кинематографии".
  • 1977 г. Внесение МВФ в «Голубой список» при финансовом участии федерального правительства (BMFT).
  • 1978–1980 Дальнейшее развитие дневного времени, создание оптического выпрямителя и копировального стенда.
  • 1981 25 лет институту

1982 к 2010

  • 1986/1987 оценка Научного совета
  • 1990 Первый совместный конгресс ученых и представителей СМИ Востока и Запада в МВФ.
  • 1991 Основание «Рабочей группы синего списка» (AG-BL) (IWF является одним из основателей).
  • 1991 Основание « Общества СМИ в науке » (GMW) по инициативе МВФ.
  • 1992 Основание Международной ассоциации средств массовой информации в науке (IAMS) в качестве преемника ISFA (IWF является одним из основателей).
  • 1992 40-летие кинематографической энциклопедии . Печь для обжига извести Hermann будет говорить на тему: «Обязанности ЕС в зеркале своего 40-летия» .
  • Основанный в 1993 году Геттингенский международный фестиваль этнографических фильмов , который с 1994 года делает доступными новые этнографические фильмы со всего мира.
  • 1995/1996 оценка Научного совета
  • 1997–2000 гг. В результате отрицательной оценки института возникла новая концепция и ее оценка. Концепция - «IWF - поставщик услуг научных СМИ» - оказалась жизнеспособной. Федеральное правительство отменило совместное финансирование института в своей предыдущей конституции, а после реорганизации МВФ был повторно включен в совместное финансирование («Синий список») на основе новой концепции.
  • 2001 Введение нового названия компании "IWF Wissen und Medien gGmbH"
  • Реорганизация 2002 г.
  • 2004/2005 оценка Сената ассоциации Лейбница
  • В конце 2007 года федеральное государственное финансирование было прекращено.
  • 2008–2010 годы ликвидация института.
  • В мае 2010 года собрание акционеров приняло решение о ликвидации института 31 декабря 2010 года.

Директора институтов

Период Фамилия
1956–1976 Готард Вольф
1976–1996 Ханс-Карл Галле
1996-2000 Хартмут Рудольф
2001-2006 гг. Кристиан Флото
2006-2008 гг. Ханс Ульрих Фрайхер фон Шпигель
2008-2010 Томас Книпер

Материал остается после закрытия

Каталог фильмов IWF, включая все права, был передан в Библиотеку технической информации (TIB) в Ганновере в конце 2012 года . TIB находится в процессе проверки ситуации с правами на фильмы и в определенной степени пересматривает права. Фильмы доступны или будут доступны постепенно (в зависимости от их содержания) онлайн через портал TIB AV.

Повторное использование сайта

Лесной массив на территории МВФ, июль 2013 г.

Собственность института (Nonnenstieg 72, Göttingen) на момент закрытия в 2010 г. составляла в общей сложности 32 000 м² и была прорезана общественной пешеходной дорожкой (Habichtsweg). Здания МВФ располагались на площади 22 000 м² между Nonnenstieg и Habichtsweg. Сам Habichtsweg занимал площадь 2500 м². Оставшаяся площадь около 7500 м² на другой стороне (юго-восток) от Habichtsweg была использована для 20 садовых участков садовой колонией Am Rohns, состоящей из 60 наделов с 1950-х годов, и тем временем были приобретены страна в качестве резервной зоны для МВФ, если МВФ закрывается, может быть расширен позднее. Однако этого случая так и не произошло.

В августе 2010 года акционеры назначили консультанта по вопросам управления Хорста Шерера новым управляющим директором и ликвидатором с задачей роспуска компании и продажи собственности.

Планировка дачных участков 2011/2012 г.

Отчисления в собственность МВФ, август 2014 г.

Ликвидатор Шерер изначально пытался продать всю недвижимость площадью 32 000 м², включая садовую колонию, за максимально возможную сумму инвестору, который планировал построить здесь апартаменты и магазины. В конце 2011 года он попросил арендаторов освободить свои участки до ноября 2012 года и передать их собственнику. Подан предварительный запрос на строительство . После бурных протестов в районе городские власти решили оставить приусадебную колонию. 6 декабря 2012 года горсовет запретил вносить изменения в площадь пострадавшего приусадебного участка.

Неудачное планирование строительства в 2012 году

13 февраля 2012 года было принято решение о плане застройки , которое предусматривало упорядоченную застройку жилой застройки и сохранение зеленых построек в качестве цели. Несколько недель спустя был объявлен ограниченный конкурс городского планирования на строительство жилых и коммерческих зданий, в котором в июле 2012 года проект архитекторов Dietrich / Untertrifaller Architects был выбран в качестве победившего проекта.

После массовых протестов против запланированной чрезмерно массивной и чрезмерно плотной застройки этот проект был окончательно отклонен городом в апреле 2013 года, и началось новое планирование. Город решил взять на себя разработку плана зонирования и самого плана развития.

Разработка плана землепользования в 2013 году

Акция протеста привела к появлению на территории двух гражданских инициатив , которые изначально были формально вовлечены в обсуждение будущего площади 22 000 м² в рамках двух публичных мероприятий (24 июня 2013 г., 19 августа 2013 г.), но только после 23 мая 2013 г. городской совет принял решение об основных направлениях разработки плана развития. Особую критику предложения города о застройке на этом участке вызвали на сходе горожан 24 июня 2013 года. 7 ноября 2013 г. проект плана развития площадки МВФ был представлен и обсужден в публичной секции Комитета по строительству, планированию и землепользованию, но был отложен из-за необходимости консультации. В непубличном административном комитете необходимость в консультации была снята 11 ноября 2013 г., и было принято решение о толковании. Городские политики и администрация оказались подвержены упрекам в пустых словах и обманных маневрах с целью переиздания плана, который был отклонен в 2012 году, в почти неизменной форме.

5 декабря 2013 года между городом и спонсором проекта EWR Projektentwicklung GmbH / Göttingen было заключено соглашение о проектировании в виде контракта на городское развитие .

Интерпретации плана развития 2014

Горячий общественный протест против планирования городского землепользования привел к тому, что в 2014 году проекты администрации плана развития и плана землепользования, а также связанные с ними документы были переработаны несколько раз подряд. Процедурные процессы (решения о толковании, публикации в официальной газете ) также должны были быть повторены, что каждый раз занимало около 3-4 месяцев.

Первая интерпретация плана развития

Публичная демонстрация планов началась 16 декабря 2013 года. Незадолго до окончания этапа демонстрации 24 января 2014 года выяснилось, что представленные документы не соответствуют тем, которые обсуждались на публичном собрании 7 ноября 2013 года. Некоторые документы были изменены в последующие недели, в том числе дорожный отчет. После протестов и первоначальных отказов город был вынужден принять новое решение о толковании 20 февраля 2014 года и повторить разбирательство. На тот момент на проект планировки уже поступило 300 возражений от граждан.

Вторая интерпретация плана развития

Публично выставленные документы плана застройки в коридоре Новой ратуши, 17 апреля 2014 г., за несколько часов до окончания показа. Документы якобы были украдены из сфотографированной здесь папки.

Второй этап проектирования начался 17 марта 2014 года и закончился через месяц, 17 апреля 2014 года. 22 мая 2014 года администрация проинформировала общественность, что на этапе проектирования несколько документов от общественности в коридоре на 11 этаже здания Папка, разработанная ратушей, была украдена и предположительно украдена , и дизайн, согласованный с муниципальным юридическим отделом, необходимо повторить в третий раз. В настоящее время количество заявлений превышает 300, и город охарактеризовал их как «очень дорогостоящие». Только по инициативе граждан Nonnenstieg было подано 110 возражений и предложений. Решение о новой интерпретации было принято 10 июля 2014 года в Комитете по строительству, планировке и землепользованию и 14 июля 2014 года в Административном комитете и опубликовано в Официальном вестнике 17 июля 2014 года.

Третья интерпретация плана развития

Третий четырехнедельный этап разработки планов, который снова был немного изменен, начался 25 июля 2014 года и завершился 25 августа 2014 года.

Модификация предложений

23 октября 2014 года администрация представила результаты взвешивания в первом чтении в техническом комитете и обнародовала данные и содержание. 110 граждан подали 1018 комментариев на план застройки (982) и план землепользования (36) на 1055 страницах. После обобщения жалоб с одинаковым содержанием было получено 428 материалов, связанных с содержанием, которые были разделены на 234 предметных области. Диапазон тем варьировался от плотности застройки, метода строительства и архитектурного стиля до садоводства, охраны природы, шума и дорожного движения, вплоть до предложений по технологическому проектированию. Из этих 428 записей администрация исправила неосторожную ошибку, было учтено предложение по содержанию ( клен полевой должен быть включен в один из списков садовых посадок), остальные 426 возражений были отклонены.

Гражданские инициативы раскритиковали поведение города как бескомпромиссное и обвинили администрацию в том, что она спровоцировала «настоящий трудовой спор с гражданами в беспрецедентных масштабах». Второе чтение было назначено на 20 ноября 2014 года. Как пояснили 23 октября 2014 года, после дальнейшего ознакомления с документами должно состояться предметное обсуждение с последующим принятием решения либо непосредственно после, либо на следующем заседании комитета 4 декабря 2014 года, после чего состоится следующее заседание городского совета. 12 декабря 2014 года должно быть ратифицировано конституционное постановление.

Новый старт в процессе планирования в 2015 году

1 ноября 2014 года Рольф-Георг Кёлер ( СДПГ ) занял пост лорд-мэра Геттингена. Торжественное открытие состоялось на заседании городского совета 17 ноября 2014 года. В короткой приветственной речи Келер объявил, что изучается возможность размещения беженцев в пустующих в настоящее время зданиях МВФ . Годом ранее к этому призывали левые, а теперь поддерживали и зеленые, и пираты . Предложение также нашло поддержку у местного населения.

20 ноября 2014 года СДПГ обратилась к строительному комитету с просьбой отложить запланированное обсуждение до 4 декабря 2014 года из-за необходимости в совете, поскольку у парламентской группы , помимо прочего, все еще были опасения по поводу степени структурного использования . Отсрочка была одобрена всеми политическими группами, которые также указали на необходимость совета, но по разным причинам. 4 декабря 2014 года данная тема не была включена в повестку дня, а, следовательно, и в повестку дня заседания Совета 12 декабря 2014 года.

В комитете по социальным вопросам, где администрация выступила против рассмотрения предложения левых о размещении беженцев годом ранее, 12 ноября 2013 г., 2 декабря 2014 г. было объявлено, что начались переговоры с ликвидатором Шерером, чтобы иметь возможность разместить около 200 беженцев в зданиях МВФ после небольшого ремонта.

7 января 2015 года Рольф-Георг Кёлер наконец объявил в приветствии к новогоднему приему «совершенно новый старт процесса планирования, так сказать, возвращаясь к нулю» и еще раз подтвердил запланированное временное использование старого здания. для временного размещения беженцев. В то же время Кёлер инициировал изменение стратегии в строительной политике города, в соответствии с которой критикуемое чисто инвесторское планирование также должно было быть заменено в других строительных проектах планированием городских предложений для инвесторов.

Размещение беженцев 2015–2018 гг.

22 июня 2015 года административный комитет городского совета единогласно решил заключить договор аренды с целью размещения около 150 беженцев на площади около 4000 м² в главном здании МВФ на срок не менее трех лет с 1 октября 2015 года, в основном в двухместном номера. Стоимость ремонта в размере 300 000 евро будет отнесена на базовую арендную плату. Первые беженцы въехали в здание 3 ноября 2015 года.

План застройки участка был разработан в четвертый раз решением строительной комиссии 7 сентября 2017 года. 3 апреля 2018 года это было ратифицировано городским советом. Он содержал лишь незначительные изменения по сравнению с исходной версией 2014 года.

Жилье работало до середины 2018 года, 31 августа 2018 года последние беженцы выселились из здания, которое тогда снова было пустым. инициативы беженцев протестовали против закрытия, потому что в то же время противоречивое размещение на складе в индустриальном парке Siekhöhe еще эксплуатируется.

Дальнейшие задержки планирования в 2019 году

В январе 2019 года две трети недвижимости были проданы Münchner Wertgrund Immobilien AG, в результате чего инвестор согласовал с городом обязательства по созданию доступной жилой площади (доля жилья 30% с арендной платой ниже 5,60 или 7 евро / м²) за взял на себя весь сайт. Крайний срок в январе 2019 года для подачи завершенной заявки на строительство , первоначально предусмотренный в контракте на строительство , не был соблюден, вместо этого был подан только предварительный запрос на строительство , так что этап планирования был отложен еще больше. Город отклонил призывы политиков о наложении договорного штрафа против инвестора после того, как политики должны были получить внешнее юридическое заключение в мае 2019 года, поскольку три нормативных акта по контролю за планом развития находятся на рассмотрении, а одно - с ратификацией советом и публикацией в официальном сообщении. gazette в апреле Была оспорена юридическая сила плана развития, вступившего в силу в 2018 году. Лишь в сентябре 2019 года бывшие здания МВФ были постепенно снесены.

веб ссылки

Commons : IWF (Göttingen)  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. а б в В киноинституте гаснет свет . Генерал Гессен / Нижняя Саксония, 30 сентября 2010 г.
  2. За информацией о МВФ и СМИ . Heise Online, 25 октября 2007 г.
  3. StadtRadio Göttingen от 11 мая 2010 г. «IWF Knowledge and Media будут закрыты»
  4. В киноинституте гаснет свет . Генерал Гессен / Нижняя Саксония, 30 сентября 2010 г.
  5. Готтард Вольф : Научный фильм (Методы-проблемы-задачи) . В: Die Naturwiss. H. 18, Vol. 44, 1957. pp. 477-482. Специальная перепечатка
  6. Готтхард Вольф и др.: Фильм на службе науки . Геттинген, 1961 год. Праздник открытия нового здания Института научного кино.
  7. ^ Joachim Rieck: Методика научной кинематографии . Мюнхен 1968
  8. Герман Калкофен: Задачи ЕС, отраженные в его 40-летнем существовании . Машинопись, 13 стр. (1992)
  9. TIB AV-Portal Поиск фильмов IWF
  10. a b c Постановление о сменном шлюзе города Геттинген для плана развития Göttingen No. 243 «Постоянная огородная колония Am Rohns». Предложение Комитета по строительству, планировке и землепользованию, 6 декабря 2012 г.
  11. МВФ назначает нового управляющего директора и ликвидатора . StadtRadio Göttingen, 20 августа 2010 г.
  12. 20 участков: Ликвидатор настаивает на выселении . Göttinger Tageblatt , 28 декабря 2011 г.
  13. Город хочет купить участки в восточном квартале . StadtRadio от 15 августа 2011 г.
  14. Планы инвестора для МВФ . Göttinger WirtschaftsDienst, 26 июля 2012 г.
  15. МВФ: Граждане Остфиртель сопротивляются . Göttinger Tageblatt от 26 ноября 2012 г.
  16. Спорная концепция: Nonnenstieg модернизируется . Генерал Гессен / Нижняя Саксония, 22 апреля 2013 г.
  17. Инициатива Pro Nonnenstieg Nonnenstieg граждан
  18. ^ Протокол комитета по строительству, планировке и земле, 23 мая 2013 г.
  19. ^ Граждане встреча: „оскорбление против Nonnenstieg“ . Göttinger Tageblatt, 27 июня 2013 г.
  20. ^ Протокол комитета по строительству, планировке и земле, 7 ноября 2013 г.
  21. ↑ К югу от Нонненштига: «Да» интерпретативным решениям . Город Геттинген, Департамент по связям с общественностью, 12 ноября 2013 г.
  22. Продолжающийся спор о планах строительства Göttingen Nonnenstieg . StadtRadio Göttingen, 13 декабря 2013 г.
  23. ↑ Соглашение о дизайне бывшего сайта МВФ . Комитет по строительству, планировке и землеустройству, 5 декабря 2013 г.
  24. Пиратская партия, 26 января 2014 г., помещения МВФ: неверное решение по интерпретации и этап интерпретации . goettinger stadtinfo, 28 января 2014 г.
  25. ^ B-план для территории МВФ: без изменений . Город Геттинген, Департамент по связям с общественностью, 28 января 2014 г.
  26. План развития Göttingen No. 242 "Südlich Nonnenstieg" - новое решение по интерпретации. Комитет по строительству, планировке и землеустройству, 20 февраля 2014 г.
  27. Снова выложен план развития МВФ . StadtRadio Göttingen, 7 февраля 2014 г.
  28. МВФ: планы нужно пересмотреть из-за поломки машины . Hessisch / Niedersächsische Allgemeine, 7 февраля 2014 г.
  29. Göttinger Tageblatt , 26 февраля 2014 г., стр.
  30. МВФ: документы украдены - требуется третье толкование . Город Геттинген, Департамент по связям с общественностью, 22 мая 2014 г.
  31. ^ Заявление по инициативе граждан Nonnenstieg от 17 апреля 2014
  32. a b План развития Göttingen No. 242 к югу от Nonnenstieg - новое решение о толковании. Комитет по строительству, планировке и землеустройству, 10 июля 2014 г.
  33. Протокол заседания стройкома 23 октября 2014 г.
  34. Презентация оценки  ( страница больше не доступна , поиск в веб-архивахИнформация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Пожалуйста, проверьте ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. (PDF) Комитет по строительству, планировке и землеустройству, 23 октября 2014 г.@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / ratsinfo.goettingen.de  
  35. Ограничение предложений  ( страница больше не доступна , поиск в веб-архивахИнформация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Пожалуйста, проверьте ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. (PDF) Комитет по строительству, планировке и землеустройству, 23 октября 2014 г.@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / ratsinfo.goettingen.de  
  36. Сегодня строительный комитет: Инициатива граждан Nonnenstieg критикует город Геттинген . StadtRadio, 23 октября 2014 г.
  37. Протокол заседания совета 17 ноября 2014 г.
  38. Геттинген - это семь важных лет. Hessisch / Niedersächsische Allgemeine, 17 ноября 2014 г.
  39. Здание IWF в Геттингене для размещения беженцев и студентов? Göttinger Tageblatt, 8 ноября 2013 г.
  40. ^ Геттинген слева хотят разместить беженцев в бывшем здании МВФ . StadtRadio, 11 ноября 2014 г.
  41. Göttingen Greens: Здание МВФ будет использоваться как жилье для беженцев . StadtRadio, 14 ноября 2014 г.
  42. Также пираты для размещения беженцев в пустующих зданиях МВФ . StadtRadio, 19 ноября 2014 г.
  43. Город Геттинген планирует строительство дома для беженцев на террасах Ziet . ( Памятка от 21 декабря 2014 г. в Интернет-архиве ) Göttinger Tageblatt от 2 декабря 2014 г.
  44. ↑ Разворот в планировке зданий в Геттингене . Göttinger Tageblatt, 6 января 2015 г.
  45. Беженцы живут в бывшем МВФ с октября . Город Геттинген, Департамент по связям с общественностью, 26 июня 2015 г.
  46. Двое беженцев живут в МВФ - на этой неделе их будет больше Hessisch / Niedersächsische Allgemeine, 3 ноября 2015 г.
  47. Недорогое жилье - стройком приветствует социальное жилье . Göttinger Tageblatt, 7 сентября 2017 г.
  48. Постановление совета: План развития Геттингенского городского совета № 242 "Südlich Nonnenstieg" 3 апреля 2018 г.
  49. Ошеломленные инициативы беженцев Гёттингер Тагеблатт, 21 мая 2018 г.
  50. Две трети собственности на Nonnenstieg были проданы Göttinger Tageblatt, 22 января 2019 г.
  51. ↑ В последнюю секунду инвестор подает предварительный запрос на строительство в Göttinger Tageblatt, 27 мая 2019 г.
  52. Рецензенты не видят оснований для наказания EWC Göttinger Tageblatt, 21 мая 2018 г.
  53. Бывший МВФ в Геттингене демонтируют Hessisch / Niedersächsische Allgemeine, 8 октября 2019 г.