Il ritorno d'Ulisse in patria

Даты оперы
Заглавие: Возвращение Одиссея
Оригинальное название: Il ritorno d'Ulisse in patria
Титульный лист либретто, Венеция 1641 г.

Титульный лист либретто, Венеция 1641 г.

Форма: Опера в прологе и трех действиях
Исходный язык: Итальянский
Музыка: Клаудио Монтеверди
Либретто : Джакомо Бадоаро
Литературный источник: Гомер : Одиссея XIII - XXIV
Премьера: 1640
Место премьеры: Венеция, Театр Санти Джованни и Паоло или Театро Сан Кассиано
Время игры: примерно 2 ½ часа
Место и время проведения акции: Итака после Троянской войны
люди

пролог

  • L'Humana fragilità, человеческая слабость ( сопрано )
  • Il темп, время ( бас )
  • Ла Фортуна, Судьба (сопрано)
  • Amore / Amor (сопрано)

действие

Il ritorno d'Ulisse in patria ( нем . Возвращение Одиссея ) - опера в прологе и трех действиях Клаудио Монтеверди . Либретто является Джакомо Бадоро , который использовал 13 - к 23 - й песни из Гомера Одиссей в качестве шаблона. Премьера оперы, вероятно, состоялась, вероятно, в 1640 году в Театре Санти Джованни и Паоло или Театре Сан Кассиано в Венеции.

содержание

Партитура, переданная в Вене, состоит из пролога и трех действий. Сохранившиеся же либретти, напротив, называют пятью действиями. Распределение сцен в следующем содержании основано на Венской партитуре.

пролог

В прологе аллегория «человеческой слабости» ( L'Humana fragilità ) сетует на то, что в ней преобладает быстрое время ( Il Tempo ), капризное счастье ( La Fortuna ) и слепая любовь ( Amore ), а также доминирует это издевается.

первый акт

Королевский дворец на Итаке, Палата царицы

Сцены 1 и 2. Королева Пенелопа утверждают , что ее муж, король Улисс ( Одиссей ) из Итаки , который отсутствовал в течение двадцати лет , не вернется, в то время как все остальные, кроме ULISSE в кормилице , Ericlea , уже не ожидая его. Пенелопа оплакивает разлуку и ее бедственное положение. - Меланто , слуга Пенелопы, любит Эуримако .

На море

Сцена 3 (удалена в Вене). Хор нереид и сирен .

Сцены 4–5. Некоторые феаки приближаются на корабле и укрывают спящего Улисса и его вещи на пляже, недалеко от грота Наяд ( Симфония ). - Нептун сетует на высокомерие людей. Юпитер позволяет богу моря окаменеть феаков, потому что они привели Улиссу домой.

Сцены 6–7. Феаки воспевают автономию человека. Нептун превращает их в новую скалу у побережья Итаки. - Улисс оказывается на пляже в Итаке, который он сначала не узнает. Он жалуется, что его якобы неверные товарищи бросили его.

Сцены 8–9. Минерва появляется в образе мальчика-пастуха и объявляет, что он застрял на своем родном острове, где Пенелопа осталась ему верной. Она советует ему пойти во дворец, переодетый нищим стариком, который занят женихами Пенелопы. ( На этом закончился первый акт венецианской версии. ) - Наяд несут имущество Улисса в свой грот. Минерва отправляет героя к источнику Аретуза , где он найдет своего старого пастуха Эвмету . Тем временем сама богиня хочет вернуть Телемако на Итаку.

Вернувшись во дворец

Сцена 10. Меланто пытается убедить Пенелопу отказаться от надежды на возвращение Улиссы и снова выйти замуж.

Лесной пейзаж возле хижины Юметес

Сцены 11–13. Юмет сравнивает бедственное положение своей королевы с удовлетворением человека природой. - Входит свободный Иро и издевается над Эвметом за его любовь к природе. Он ответил на насмешку и прогнал гурмана. - Юмет не узнает приближающуюся Улиссу; но последний пророчит скорое возвращение своего хозяина.

Второй акт

Лесной пейзаж

Сцены 1–3. Минерва ведет Телемако в летающей колеснице, и король открывается ему. Приближающиеся Юмета и Улисс почтительно приветствуют сына короля и объявляют о скором возвращении короля. - Луч с неба открывает землю, которая пожирает царя, переодетого стариком. Вскоре появляется помолодевшая Улисса и открывается сыну.

Во дворце

Сцены 4–5. Меланто и Эуримако жалуются на надменное упрямство Пенелопы и планируют убедить их плавными речами. - Между тем, Пенелопу преследуют ее женихи Антину , Пизандро и Анфиномо , но она отвергает всех троих.

Сцена 6 (удалена в Вене). Восемь мавров танцуют греческий балет.

Сцены 7–8. Юмет входит в зал и объявляет о возвращении Телемако. - Испуганные женихи решают убить Телемако и заставить Пенелопу выйти замуж до возвращения Улиссы.

Лесной пейзаж

Сцены 9–10. Минерва обещает Улиссе поддержать его против женихов. Она изобрела для этого средство. - Юмет сообщает о страхе женихов, который забавляет Улиссу. Король ждет грядущего возмездия за злодеяния. ( Третий акт закончился здесь, в Венеции. )

Во дворце

Сцены 11–12. Телемако рассказывает своей матери о Елене , Пэрис и Троянской войне , чтобы наконец объявить о возвращении Улисса. - Переодетая нищим, Улисс входит во дворец, где Иро издевается и бросает ему вызов, но вскоре терпит поражение в битве. Антиной отдает ему дань уважения, а Пенелопа приглашает храброго нищего в свой дом.

Сцена 13. Вновь прибывшие Пизандро и Анфиномо пытаются, подобно Антину, завоевать сердце Пенелопы дорогими подарками. Но Пенелопа предлагает конкурс женихов: он должен принадлежать тому, кто победит. Условие состоит в том, что он может перекинуть лук Улисса. Но никому не удается. В конце концов, она позволяет странному старику попробовать это, единственному, кому удается натянуть лук и таким образом немедленно убить почти всех женихов.

Третий акт

Сцена 1 («Веселая сцена»). Иро, который выжил в резне, но больше не может жить за счет дворца, совершает самоубийство .

Сцена 2 (удалена в Вене «потому что слишком меланхолична»).

Во дворце

Сцена 3. Меланто, любовник которой Эуримако умер вместе с женихами, предупреждает Пенелопу о неизвестном победителе в конкурсе. Пенелопа остается равнодушной.

Сцены 4–5. Пастух Юмета, а также ее сын, который присоединится к ней, которые хотят просветить Пенелопу одну за другой о личности нищего, они не верят и отвергают такие глупости.

На море

Сцены 6–7. Минерва убеждает Юнону вернуть Улиссу на его трон. - Она замолвила словечко с Юпитером, который, в свою очередь, убеждает Нептуна. Два хора в небе и в море поют о благодати неба и моря.

Во дворце

Сцены 8–10. Медсестра Эриклея узнает своего старого хозяина по шраму. - Но даже этого недостаточно для Пенелопы в сопровождении Телемако и Эвметы как доказательства личности Улисса. - Только когда Улисс рассказывает ей о секрете их брачного ложа, известном только им обоим, она убеждается.

Лор

Опера хранится в анонимной копии партитуры, найденной в Вене, и в девяти экземплярах либретто. Все эти источники отличаются друг от друга. Инструментарий не сохранился. В партитуре только мелодия, вокальные партии и фигурный бас.

литература

  • Клаудио Монтеверди: Возвращение Одиссея . В: Государственный театр Дармштадта (Ред.): Одиссея . Дармштадт 2014, стр. 4 и далее.
  • Вильгельм Центнер (ред.): Reclams Opernführer (= Универсальная библиотека Reclams , том № 6892). 32-е, переработанное издание. Reclam, Штутгарт 1988, ISBN 3-15-006892-4 .

веб ссылки

Commons : Il ritorno d'Ulisse in patria  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Эллен Розанд:  Ritorno d'Ulisse in patria, Il. В: Grove Music Online (английский; требуется подписка).
  2. ↑ a b c Вольфганг Остхофф : Il ritorno d'Ulisse in patria. В кн .: Энциклопедия музыкального театра Пайпер . Том 4: Сочинения. Мясин - Пиччинни. Piper, Мюнхен / Цюрих, 1991, ISBN 3-492-02414-9 , стр. 248-253.