Ирис Ротен

Ирис фон Ротен (родилась 2 апреля 1917 года в Базеле под именем Ирис Мейер ; † 11 сентября 1990 года ) была швейцарским юристом , журналисткой и активистом по защите прав женщин .

Жизнь

Ирис фон Ротен-Мейер (слева) была отмечена в художественной форме по случаю 50-летия избирательного права женщин в Швейцарии ; право Гертруда Списс

Ирис фон Ротен происходила из зажиточной семьи среднего класса. Как одна из немногих женщин своего времени, она училась в университетах Берна , Женевы и Цюриха и получила степень доктора права .

В 1946 году она вышла замуж за Питер фон Roten , аристократ и член совета , впоследствии национальный советник из кантона Вале , с которым она жила попеременно в Базеле , Лойка и на замковом холме в Raron . У них родилась дочь Гортензия фон Ротен (* 1952). Ирис фон Ротен боялась «просто» быть домохозяйкой и матерью. Она стала партнером мужа в совместной юридической фирме. В браке она настаивала на самоопределении . Из-за негативного опыта во время работы - ее постоянно принимали за секретаршу - она ​​стала убежденной феминисткой .

С 1943 по 1945 год она работала редактором журнала Schweizer Frauenblatt . После публикации Симоны де Бовуар работы другого пола , она начала писать свою собственную книгу, которая появилась в 1958 году: Женщины в манеже сделала Iris фон Roten наиболее раскритиковали лицо в Швейцарии своего времени. Книга вызвала такой скандал, что « эмансипация Швейцарии» подверглась остракизму со стороны женщин, которые не считали швейцарских мужчин правом голоса, а, скорее, ими, ответственных за отклонение первого референдума по избирательному праву женщин в Швейцарии в феврале 1959 года.

«Ирис фон Ротен по праву чувствовала себя совершенно непонятой», - резюмировала Сюзанна Вудтли в предисловии к своей биографии: «В следующем году - после массового отказа от избирательного права для женщин - она ​​написала умный и менее резкий бревиарий по избирательному праву для женщин» / ... /, что снова вызвало у нее сочувствие. Потом она разочарованно отвернулась от феминистской темы ".

Ирис фон Ротен не выдержала резкой критики. Когда женские организации также подвергли ее остракизму, она ушла и поехала в Турцию в 1960 году одна на своей машине на шесть месяцев. По возвращении она написала книгу об этой поездке, но изначально она не была принята ни одним издателем. Она снова отправилась в дальние путешествия, на этот раз по Ближнему Востоку, Магрибу, Шри-Ланке и Бразилии. В 1970-х годах она начала не только писать о своих путешествиях, но и запечатлевать их с помощью живописи.

Все больше и больше Ирис фон Ротен мучили проблемы со здоровьем. Ее зрение продолжало ухудшаться, и у нее были серьезные проблемы со сном . Когда она больше не могла рисовать, она решила совершить тщательно спланированное самоубийство . «Так же, как гость должен знать, когда пора уходить, так и вы должны встать из-за стола жизни заблаговременно», - сказала она в интервью незадолго до своей смерти. Она закончила свою жизнь 11 сентября 1990 года.

Женщины в манеже

В своей работе Frauen im Laufgitter , опубликованной в 1958 году, Ирис фон Ротен проанализировала положение женщин в Швейцарии. Она радикально призвала к равенству женщин во всех сферах. Она также обсуждала сексуально-эротические вопросы и демифологизировала так называемые традиционно женские ценности.

Прежде всего, фон Ротен требовал от женщин полной экономической независимости, чтобы они действительно могли свободно решать свою жизнь: «Умолять, голодать, умереть!», С помощью которого отец в шекспировской «Ромео и Джульетте» лишает дочь средств к существованию из-за нее. любовь Изгнав ее из дома, Юлия настоящего и будущего больше не сможет погрузиться в разорение. В принципе, однако, молодая девушка защищена от этого только в том случае, если она экономно стоит на ногах ".

В дополнение к полной занятости женщин, фон Ротен призвала к экстернализации домашней и семейной работы: ясли, детские сады и дневные школы, а также профессии, специализирующиеся на домашней работе. «Для уединения в семейной жизни« жене и матери », естественному уделу женщин, необязательно часами возиться с посудой и пылью».

Эти феминистские требования, некоторые из которых реализованы сегодня, а некоторые до сих пор не выполнены, в конце 1950-х зашли слишком далеко - даже для прогрессивных женщин. Вдобавок фон Роте провоцировал своим полемическим тоном и аналитической остротой. 3000 экземпляров женщин в манеже были раскуплены всего за одиннадцать недель. В 1959 году появилось второе издание, за которым не последовало несколько новых изданий до 1991 года , которые все очень хорошо продавались и привлекали большое внимание. Длинная противоречивая книга помогла Ирис фон Ротен посмертно завоевать уважение, которого она добивалась, по большей части тщетно, на протяжении всей своей жизни.

прием

  • Враги в любви . Документальный фильм, режиссеры Вернер Швейцер и Катя Фрю. С Моной Петри , Фабианом Крюгером и др., Швейцария, 2012 г., 108 мин.
  • Ирис фон Ротен - злость и отвага феминистки . Выставка в Цюрихском музее Strauhof , 2 марта - 30 мая 2021 года.

Работает

  • Женщины в манеже. Открытые слова о положении женщины . Халльваг, Берн, 1958.
  • Участок избирательного права женщин. Из швейцарского патента означает против права голоса для женщин, из средства против патента означает, и как оно все еще приходит с ним или без него . Фробениус, Базель, 1959.
  • От Босфора до Евфрата. Турки и Турция . Говертс, Штутгарт, 1965.
    • Новое издание: От Босфора до Евфрата. 1960: Женщина путешествует одна по Турции. eFeF, Веттинген 2018, ISBN 978-3-906199-13-9 .
  • Цветочный вид . Художественная книга (текст: Гортензия фон Ротен). eFeF, Цюрих 1993, ISBN 3-905493-50-0 .

литература

  • Элеонора Бонакосса: Женское чувство в мире: Ирис фон Ротен. Новые аспекты с точки зрения гендерных различий. Helmer, Königstein im Taunus 2003, ISBN 3-89741-128-8 .
  • Вильфрид Мейхтри : Враги в любви. Ирис и Питер фон Ротен. Ammann, Цюрих 2007, ISBN 978-3-250-10487-2 (новое издание: Nagel & Kimche, Мюнхен 2012, ISBN 978-3-312-00524-6 ).
  • Элизабет Джорис , Патрисия Пурчерт, Хайди Витциг : Открытые слова. О актуальности Ирис фон Ротенс «Женщины в манеже» . Олимп. Феминистские политические учебники, 2009, № 28, ISSN 1420-0392.
  • Воин Саша Вукадинович : Общественное недовольство: феминистка. К скандалу вокруг Ирис фон Ротенс «женщины в манеже» . В: Траверс. Zeitschrift für Geschichte / Revue d'histoire , № 3/2015, стр. 87–101.
  • Анн-Софи Келлер, Ивон-Дениз Кёхли : Ирис фон Ротен. Женщина приходит слишком рано - все еще? Xanthippe Verlag, Цюрих 2017, ISBN 9783905795561
  • МАССА И ЛИХОРАДКА: Ирис фон Ротен. Женщины в манеже. Strauhof Zurich / Hamburg, 2021, ISBN 978-3-9525232-2-3 .

веб ссылки

Единичные квитанции

  1. ↑ Ирис фон Ротен-Мейер. В: hommage2021.ch. Проверено 6 февраля 2021 года .
  2. ↑ https://www.schweizer-illustrierte.ch/family/familien-geschichten/ich-merkte-dass-meine-mutter-aneckt , по состоянию на 31 мая 2021 г.
  3. ↑ https://hommage2021.ch/portrait/iris-von-roten-meyer , по состоянию на 30 мая 2021 г.
  4. ↑ Сюзанна Вудтли в: Ивонн-Д. Кёхли, "Женщина приходит слишком рано. Жизнь Ирис фон Ротен. Цюрих, 1992, стр. 9".
  5. ^ Обвинительное против патриархата , NZZ, 1 октября 2018 года, страница 11, название печатного издания
  6. ↑ Женщина за манежем , рецензия Барбары Швейерхофф в taz от 2 мая 2013 г.
  7. ↑ Ирис фон Ротен в Strauhof: Гнев и отвага феминистки. В: swissinfo.ch. Проверено 26 марта 2021 года .
личные данные
ФАМИЛИЯ Красный, Ирис
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Мейер, Ирис (девичья фамилия)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Швейцарский юрист, журналист и активист по защите прав женщин
ДАТА РОЖДЕНИЯ 2 апреля 1917 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Базель
ДАТА СМЕРТИ 11 сентября 1990 г.
МЕСТО СМЕРТИ Базель