Еврейское кладбище в Веринге

Еврейское кладбище в Веринге
Дом Тахара у главного входа (2006)

Еврейское кладбище Währing (также: Israelitischer Friedhof Währing ) был главным местом захоронения еврейской общины в Вене после его открытия в 1784 году . Помимо Санкт-Марксера Фридхофа , это последнее сохранившееся кладбище в Вене в стиле бидермейер . После его закрытия в 1880 году и частичного разрушения во время нацистской эпохи , то еврейское кладбище в настоящее время закрыты , потому что область под угрозой позах распада угрозу безопасности для посетителей, как из могилы памятников и от растительности, а также вопросы , связанные с ответственностью не имеют были уточнены. С 2006 года между политиками на федеральном уровне и уровне штатов и экспертами ведутся дебаты о реконструкции кладбища.

место расположения

Первоначально территория кладбища принадлежала венскому пригороду Веринг . После переноса территории кладбище сегодня, несмотря на свое название, находится не в 18-м районе Веринга , а по другую сторону границы района в 19-м районе Дёблинга . Вход находится на Schrottenbachgasse 3.

история

Еврейское кладбище в Веринге, вид из парка Верингер по направлению к поясу
Могила в исполнении ризома
Могила с надписью на иврите

Из-за санитарных правил Иосифа II все кладбища Вены в пределах линейной стены должны были быть закрыты. Вместо старых местных кладбищ, которые часто располагались вокруг приходских церквей , были созданы новые кладбища за чертой. Еврейская община , которая содержала кладбище в Зеегассе ( Россау ), также пострадала от этой меры . Это еврейское кладбище в Россау тоже было закрыто. Вот почему еврейская община приобрела участок в два гектара рядом с недавно построенным генералом Верингером Фридхофом в 1784 году и в том же году открыла там новое еврейское кладбище, отделенное стеной. Первоначально кладбище состояло только из части к западу от входа, кладбище было расширено трижды на запад, восток и север за счет покупки земли. К тому времени, когда в 1879 году было завершено строительство израильского отдела на Центральном венском кладбище , здесь было заложено от 8000 до 9000 захоронений. Считается, что в общей сложности на кладбище Веринг было похоронено около 30 000 человек. В отличие от еврейского кладбища в Россау, где доступны только надписи на иврите , надгробия в Веринге написаны на иврите, немецком и других языках, обычно немецком и иврите. Изолированные захоронения в фамильных могилах продолжались до конца 1880-х годов. Последнее задокументированное занятие существующей семейной могилы произошло в 1911 году. После этого захоронений на кладбище больше не было. Примерно в 1900 году посреди заброшенного кладбища была посажена липовая аллея. Это признак сильной щедрости еврейской общины в Вене в то время, поскольку липы, посаженные на так называемых « могилах священников » в традиционных верованиях, препятствуют отделению этих могил от остальной окружающей территории.

Соседний отель Allgemeine Währinger Friedhof был закрыт в 1920-х годах и преобразован в парк Верингер . Однако еврейское кладбище осталось из-за еврейских религиозных законов. Однако в нацистскую эпоху значительная часть кладбища была разрушена.

После того, как стало известно, что дальнейшее существование кладбища или его частей находится под угрозой, Совет старейшин евреев опубликовал приглашение своим членам издать приказ об эксгумации. В 1941 году администрация кладбища эксгумировала почти 120 трупов и снова похоронила их на центральном кладбище, включая важных основателей церквей и раввинов, причем последние по рекомендации совета старейшин. Более 2000 могил были разрушены в результате раскопок бомбоубежища, строительство которого так и не было завершено. Члены религиозной общины вытащили кости из раскопок и, организовав грузовики и бензин, отвезли их на центральное кладбище, где они были похоронены в братской могиле. Выкопанный материал для бункера использовался для строительных работ на Урбан-Лориц-Платц . Часть раскопок, выкопанных для системы бункеров, предположительно была временно использована в качестве водоема в результате войны.

В 1942 году Совет старейшин должен был эксгумировать около 350 трупов по указанию «расовых исследователей» и передать их в Венский музей естествознания для изучения . Его насильно вернули и перезахоронили на центральном кладбище в 1947 году. В 1942 году все это место также было экспроприировано, в результате чего еврейская община была вынуждена принудительно продать кладбище венской общине.

После Второй мировой войны кладбище Israelitische Kultusgemeinde было возвращено после жестких переговоров, но взамен разрушенная часть должна была быть передана муниципалитету Вены. Затем община передала земельный участок, купленный дешево под луг, в землю под застройку, а затем построила Arthur-Schnitzler-Hof , сборное здание 1960-х годов. В то же время кладбище начало быстро разрушаться, так как религиозная община не могла позволить себе его содержать. Даже после того, как Австрийская Республика взяла на себя Вашингтонское соглашение в 2001 году о поддержке сохранения и восстановления еврейских кладбищ, никаких шагов по сохранению кладбища предпринято не было. Платежи, произведенные Австрийской Республикой в ​​IKG за содержание еврейских кладбищ, используются для содержания двух израильских отделений на Центральном кладбище Вены, и поэтому практически отсутствуют какие-либо средства для содержания еврейского кладбища в Веринге. Даже после заявления венского офицера реституции Курта Шольца о том, что территория будет использоваться как парк, были вырублены только гнилые деревья. В конце февраля 2006 года, после того как Венские Зеленые потребовали перестройки кладбища, Зепп Ридер ( SPÖ ), тогдашний городской советник по финансам, предложил решение о создании фонда, в котором должны участвовать федеральное правительство, город и частные спонсоры. Однако в июне 2006 года мэр Майкл Хойпл призвал федеральное правительство оплатить ремонт и расценил любой вклад федеральных земель в лучшем случае как «добровольный взнос». В результате никаких конкретных мер принято не было. Поскольку дальнейшего восстановления популяции деревьев не было, надгробия были разрушены ветром ( ураганом Кирилл ). В начале 2007 года компания Israelitische Kultusgemeinde оценила затраты на реконструкцию в четырнадцать миллионов евро.

В январе 2007 года Israelitische Kultusgemeinde совместно с институтом EDUCULT начала инициативу, которая предусматривала публикацию книги и фотокалендаря на 2008 год, а также выставку для сохранения области. Кроме того, с тех пор ежемесячные экскурсии по кладбищу были предложены нерегулярно. Район музей Währing организовал специальную выставку в сотрудничестве с еврейским кладбищем в Гамбург-Альтона с ноября 2008 года по январь 2009 года.

Перепланировка

2 марта 2007 года SPÖ и ÖVP наконец согласились с предложением Зеленых в муниципальном совете, чтобы город Вена (Stadtgartenamt) устранил самые серьезные повреждения и опасности на кладбище. Однако, чтобы иметь возможность отремонтировать и поддерживать этот район в долгосрочной перспективе, муниципалитет Вены в значительной степени полагался на федеральное участие. Президент Национального совета Барбара Праммер планировала выработать решение для всей Австрии с помощью рабочей группы, состоящей из представителей федерального правительства, правительства земли и местных властей. В результате в декабре 2010 года был создан Фонд ремонта еврейских кладбищ в Австрии , который выполняет обязательства Вашингтонского соглашения. Волонтеры стали регулярно удалять отмершие ветки и обеспечивать доступность кладбища. В 2018 году фонд выделил 400000 евро на ремонт кладбищенской стены и вскрытие ряда захороненных могил.

В то же время IKG отремонтировал дом кладбищенского служителя при поддержке Фонда охраны Старого города Вены до 2012 года. С тех пор он использовался в качестве молитвенного дома для жителей соседних районов.

Осенью 2019 года солдаты Федеральной армии удалили с кладбища подлесок и нарост. В октябре 2020 года вице-канцлер Вернер Коглер объявил, что правительство Германии поддержит ассоциацию Rettet den Jewish Friedhof Währing, основанную в 2017 году, с выплатой 200000 евро каждому в течение трех лет. Это необходимо для сохранения и восстановления кладбища.

Кладбищенский комплекс и могилы

Отдел кладбища

Захоронение сефардского ведомства

Если войти на кладбище через входные ворота на Шроттенбахгассе, то бывший прощальный зал ( Taharahaus ) находится слева от входа прямо на улице . Это здание в стиле позднего классицизма, построенное Йозефом Корнхойзелем . Здание было замуровано со стороны улицы в течение многих лет для защиты от вандализма, но его основная сущность сохранилась настолько хорошо, что его можно было восстановить в 2012 году. Слева от входа находится старая, оригинальная часть кладбища, которая отделена от выкупленной позже липовой аллеей. В более старой части кладбища находятся могилы исторически значимых людей, таких как Фанни фон Арнштейн и семья Эпштейнов. В северной части кладбища, по обе стороны от главного проспекта, находится сефардский участок. Так называемые «могилы священников» расположены вдоль самого главного проспекта. В более новой части кладбища, которая была создана в 1856 году путем покупки земли, были похоронены люди из бедных слоев населения, надгробия которых гораздо больше страдают от выветривания из-за более дешевых материалов . Здесь также есть секция, где хоронили малышей и матерей, умерших в родах . Семейные могилы уважаемых и облагороженных евреев часто располагаются вдоль стен кладбища.

Сефардский отдел

В XVIII веке евреям в принципе не разрешалось селиться в Вене. Исключением были сефардские евреи из Османской империи , которым было разрешено оставаться в качестве османских подданных по Пассаровицкому миру и которые построили турецкий храм в 1885 году . Сефарды сделали Вену важным центром восточной торговли между Османской империей и сефардскими общинами в Амстердаме , Гамбурге и Копенгагене . Отсылка евреев-сефардов к Османской империи также отражена в гробницах на еврейском кладбище в Веринге. Помимо восточной архитектуры и орнамента надгробных стел, именно надгробные дома имеют уникальный статус в Центральной Европе.

Могилы выдающихся личностей

Гробницы семьи фон Арнштейн

Оскверненные гробницы семей Арнштейнов и Эскелесов

Фанни фон Арнштейн (1758–1818), дочь берлинского раввина и придворного фактора Даниэля Ицига . Она вышла замуж за богатую венскую придворную семью. Муж Фанни фон Арнштейн, Натан Адам Фрейхер фон Арнштейн (1748–1838) также был похоронен на еврейском кладбище до 1941 года. Банкир, оптовик и дипломат добились отмены ограничений на проживание евреев.

Кости Фанни фон Арнштейн не фигурируют поименно ни в одном из известных списков эксгумации, а также не были доставлены в Музей естественной истории для «расовых» исследований. В 1947 году ее останки почти наверняка перезахоронили в коллективной могиле восьми членов семьи.

Семейная могила Эпштейнов-Тейшейра де Матто

Члены семьи предпринимателя Густава Риттера фон Эпштейна (1827–1879) были похоронены в могиле семьи Эпштейнов . Густав Риттер фон Эпштейн был крупным банкиром, который, среди прочего, принимал участие в строительстве канатной дороги Кайзер-Фердинанд-Нордбан . В 1870 году он построил дворец Эпштейна на Рингштрассе , но потерял его во время краха фондовой биржи 1873 года . Сам он был похоронен не в этой семейной могиле, а на израильском участке Центрального кладбища, построенном с 1877 по 1879 год.

Могила Зигфрида Филиппа Вертхаймбера

Гробница в египетском стиле

Гробница известного «терпимого» еврея Зигфрида Филиппа Вертхаймбера (1777–1836) - ценная гробница с колоннами в египетском стиле. Евреи, получившие вид на жительство по индивидуальным разрешениям, считались терпимыми евреями. Эти разрешения стали возможными благодаря патенту на допуск Джозефа II. Если бы еврей получил такой вид на жительство, многие люди в его семье, которые были объявлены членами семьи, также могли получить право на проживание в городе Вена. В домах терпимых евреев насчитывалось до 200 человек.

Семейный склеп Кенигсвартер

Могила семьи фон Кенигсвартер

Семья Йонаса Фрайхера фон Кенигсвартера (1807–1871) похоронена в склепе семьи Кенигсвартер . Как терпимый еврей, Кенигсвартер имел официальное звание «привилегированного оптовика kk». Кенигсвартер был банкиром и президентом венской религиозной общины. Его жена Жозефина (1811–1861) возглавляла ассоциацию израильских женщин.

Другие личности

Состояние сохранности

Надгробия разрушены гнилыми ветками

Поскольку почти все родственники похороненных были либо убиты во время Холокоста, либо были вынуждены эмигрировать за границу, в Вене больше нет потомков, которые могли бы ухаживать за могилами. Israelitische Kultusgemeinde также может вносить лишь незначительный вклад в техническое обслуживание из-за своего ограниченного бюджета. Поскольку город Вена и Австрийская Республика почти не выделяли средства на содержание кладбища, состояние кладбища очень плохое. Из-за чрезмерного количества деревьев и частично открытых склепов посещение кладбища в настоящее время возможно только после подписания отказа от ответственности перед еврейской общиной. Затраты на обеспечение безопасного доступа на кладбище оцениваются президентом израильской религиозной общины Ариэлем Музикантом и сотрудником по реституции Шольцем в 400-800 тысяч евро.

Помимо обрезки старых деревьев, в последние годы было принято лишь несколько природоохранных мер. Некоторые части кладбища больше недоступны из-за густой растительности с кустами и небольшими деревьями. Кроме того, коренной инстинкт заставляет надгробия сдвигаться и переворачиваться. Гнилые, падающие ветки и падающие деревья разрушают все больше и больше надгробий. Воздействия окружающей среды, такие как кислотные дожди, заморозки и растительность, также нанесли серьезный ущерб могильным памятникам на кладбище. Надгробия также были повреждены праворадикальными мазками, которые, в частности, разрушили поверхность песчаника. По этой причине окружающие стены кладбища были ограждены религиозной общиной с помощью колючей проволоки и битого стекла в бетоне.

литература

  • Ева-Мария Бауэр (Ред.): Еврейское кладбище Верингер. Забвение заросло. Издательство Educult - думает и действует в сфере культуры. Провинциальная библиотека, Weitra 2008, ISBN 978-3-85252-941-7 .
  • Вернер Т. Бауэр: Винер Фридхофсфюрер. Точное описание всех захоронений вместе с историей венской погребальной системы. Фальтер, Вена 2004, ISBN 3-85439-335-0 .
  • Артур Гольдманн: Дополнения к десяти ранее опубликованным томам источников и исследований по истории евреев в Австрии (= источники и исследования по истории евреев в Австрии 11). Самостоятельно издано Исторической комиссией, Вена, 1936 г.
  • Марта Кейл (ред.): От баронов и духов. Рассказывает еврейское кладбище. Мандельбаум, Вена 2007, ISBN 978-3-85476-131-0 .
  • Пресса . Специальное приложение Kulturdenkmal: Забытое место в Вене. 3 сентября 2005 г.
  • Патрисия Стайнс: сто тысяч камней. Могилы великих австрийцев еврейского происхождения на воротах I и IV Центрального кладбища Вены, Фальтер , Вена, 1993, ISBN 3-85439-093-9 .
  • Тина Вальцер : Еврейское кладбище Веринг. Фотодокументация . В: Дэвид. Журнал еврейской культуры. № 49, июнь 2001 г.
  • Тина Вальцер: Еврейское кладбище Веринг и его сохранение. Опись . В: Дэвид. Журнал еврейской культуры. № 69, июнь 2006 г.
  • Тина Вальцер: Еврейское кладбище Веринг. Экскурсия по разрушенному памятнику культуры. Зеленый клуб в мэрии, Вена, 2006 г. ( PDF; 804 kB ( Памятка от 10 марта 2012 г. в Интернет-архиве )).
  • Тина Вальцер: Еврейское кладбище в Веринге в Вене. Историческое развитие, разрушение в нацистскую эпоху. Статус кво. Böhlau, Вена / Кельн / Веймар 2011, ISBN 978-3-205-78318-3 .
  • Герман Висснер: Кладбища. В: Рабочая группа «Währinger Heimatbuch» (ред.): Währing. Домашняя книга 18-го округа Вены. Самостоятельное издание, Вена, 1923 г., стр. 611–639.

веб ссылки

Commons : Israelitischer Friedhof Währing  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. Переписка мэрии города Вены: Зарегистрируйтесь сейчас: Экскурсия по «Еврейскому кладбищу Верингер» . 17 ноября 2008 г.
  2. a b c Тина Вальцер : Еврейское кладбище Верингер. Экскурсия по разрушенному памятнику культуры. Зеленый клуб в мэрии, Вена, 2006 г. ( PDF; 804 kB ( Памятка от 10 марта 2012 г. в Интернет-архиве )).
  3. Алексия Вайс: Полный секретов . В: Wina - журнал еврейского города. 11 июня 2012 г.
  4. a b Поскольку священство в иудаизме не существовало, по крайней мере, с наших времен, говорить о могилах священников кажется бессмысленным. Представителей племени коэн можно найти в разных частях кладбища без каких-либо разделений.
  5. Тина Вальцер: Еврейское кладбище в Веринге в Вене: историческое развитие, разрушение в нацистскую эпоху, статус-кво . Böhlau, Вена 2011, ISBN 978-3-205-78318-3 , стр. 71 .
  6. ^ Еврейское кладбище: Häupl требует средств . В: Вена Интернет. 29 июня 2006 г.
  7. Венская районная газета bz. Районное издание Веринг, выпуск 02/07, стр. 2–3.
  8. ^ Еврейское кладбище сохранено . В: Вена Интернет. 12 января 2007 г.
  9. Переписка мэрии города Вены: Выставка «Еврейские кладбища в Гамбурге и Вене» . 26 ноября 2008 г.
  10. Марко Шройдер : Еврейские кладбища Веринг и Гамбург-Альтона в районном музее Веринга - и запрос Häupl . 28 ноября 2008 г.
  11. ^ Марианна Энигл: Современная история: Шандмале . В: профиль . 3 марта 2007 г.
  12. Новый шанс на спасение еврейского кладбища . В кн . : Стандарт . 16 марта 2007 г.
  13. О нас. В: friedhofsfonds.org , сайт Фонда ремонта еврейских кладбищ в Австрии. Проверено 12 мая 2019 года.
  14. 400 000 евро на еврейское кладбище. В: wien.orf.at . 24 ноября 2018 г., по состоянию на 12 мая 2019 г.
  15. После ремонта: на еврейском кладбище Веринг открылся молельный дом и информационный центр для посетителей. Проверено 8 октября 2020 года .
  16. Ванесса Гайгг: Федеральная армия помогает с ремонтом еврейского кладбища в Веринге. В: derstandard.at . 14 ноября 2019 г., по состоянию на 16 ноября 2019 г.
  17. ^ Wien ORF at / Agencies red: Деньги для еврейского кладбища от правительства. 8 октября 2020, доступ к 8 октября 2020 .
  18. Дом Тахара на еврейском кладбище Веринг в Вене - оживление. Федеральное управление памятников, 13 ноября 2012 г., по состоянию на 16 ноября 2019 г.
  19. Патрисия Стайнс: Сотня тысяч камней. Фальтер, Вена, 1993, ISBN 3-85439-093-9 .
  20. Зеленые добиваются сохранения еврейского кладбища в Вене-Веринг . В кн . : Стандарт . 22 января 2007 г.

Координаты: 48 ° 13 ′ 57 ″  N , 16 ° 21 ′ 4 ″  E.

Эта статья была добавлена в список отличных статей 22 марта 2007 года в этой версии .