Жак Герне

Жак Герне ( кит. 谢 和 耐, Pinyin Xiè Hénài , родился 22 декабря 1921 года в Алжире ; † 3 марта 2018 года в Ванне ) был французским синологом .

Жизнь

В 1942 году Жак Герне получил лицензию на классическую литературу ( классическая филология ) в Университете Алжира . Его учеба была прервана войной, и он был солдатом с 1942 по 1945 год. В 1947 году он получил диплом в китайском от Ecole Nationale де Langues Orientales Вивантес и в 1948 году из Практической школы высших исследований (EPHE). Он стал членом Французской школы Экстрем-Ориент, а затем стал исследователем в CNRS и сотрудником японской газеты Yomiuri Shimbun .

С 1955 по 1976 год он работал научным сотрудником (directeur d'études) в EPHE, VI. Секция, из которой возникла École des Hautes Études en Sciences Sociales . В 1956 году получил докторскую степень. В то же время он преподает на факультете литературы Сорбонны с 1957 года , сначала как maître de conférences (лектор), а с 1959 года как профессор. В 1968 году он основал Unité d'enseignement et de recherche des Langues et civilizations de l'Asie orientale ( Парижский университет VII ), который он возглавлял до 1973 года. В конце концов он был избран в Коллеж де Франс . С 1975 по 1992 год он занимал кафедру социальной и интеллектуальной истории Китая.

Произведения Гернетов переведены на многие языки. В 1979 году его великий рассказ о Китае ( Китайский мир ) впервые появился на немецком языке.

Во время войны в Алжире в 1960 году Гернет был одним из подписантов Манифеста 121 , который призывал французских солдат отказываться от службы.

Почести

8 июня 1979 года Гернет был избран членом Академии надписей и изящной литературы . В 1989 году он был принят в качестве действительного члена Академии Европы , в 1996 году в качестве члена-корреспондента Британской академии и в 1998 году Баварской академии наук . Он был членом Почетного легиона и командиром Ordre des Palmes Académiques .

Шрифты

  • 1949: Entretiens du maître de dhyana Chen-houei du Ho-tsö (668-760) , Ханой, EFEO (PEFEO, 31), [новое издание 1974].
  • 1956: Les Aspect économiques du bouddhisme dans la société chinoise du Ve au Xe siècle , Сайгон, EFEO (PEFEO, 39), английский язык: Буддизм в китайском обществе: экономическая история с пятого по десятый век , новое издание: Columbia University Press , 1995, ISBN 0231114117
  • 1959: La Vie quotidienne en Chine à la veille de l'invasion mongole , Париж, Hachette ( La vie quotidienne ), фр. Издание в мягкой обложке: Picquier Philippe, 2008, ISBN 9782877309561 , английский язык: Повседневная жизнь в Китае накануне монгольского вторжения, 1250-1276 , Stanford University Press, 1962, ISBN 0804707200
  • 1970: Каталог китайских манускриптов национальной библиотеки, фонды Pelliot de Touen-houang, vol. 1 , Париж, Национальная библиотека. (с У Чи-юй)
  • 1972: Le Monde chinois , Париж, А. Колен, Немецкий китайский мир. История Китая от его истоков до наших дней , первый Франкфурт-на-Майне: С. Фишер, 1979, последнее издание в мягкой обложке: Франкфурт-на-Майне: Suhrkamp, ​​2008, ISBN 3518380052 , обновленное английское издание: История китайской цивилизации , Кембриджский университет Press, 1996, ISBN 0521497817
  • 1982: Китай и христианство, действие и реакция , Париж, Галлимар, немецкий Христос пришел в Китай. Первая встреча и ее провал ; пер. Кристин Мадер-Вирах, Цюрих и Мюнхен: Artemis & Winkler Verlag, 1984, ISBN 3-7608-0626-0
  • 1994: L'Intelligence de la Chine: le social et le mental , Париж, Галлимар.
  • 2005: La Raison des choses: Очерки философии Ванга Фучжи (1619–1692) , Париж, Галлимар.

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Некролог , Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, доступ 6 марта 2018 г.
  2. ↑ Справочник участников: Жак Герне. Academia Еуропеа, доступ к 3 сентября 2017 года .

веб ссылки

личные данные
ФАМИЛИЯ Герне, Жак
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Французский китаевед
ДАТА РОЖДЕНИЯ 22 декабря 1921 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Алжир
ДАТА СМЕРТИ 3 марта 2018 г.
МЕСТО СМЕРТИ Ванн