Игра века

Игра века (также игра века , итальянский Partita дель Secolo , испанский Partido дель Siglo ) является полуфиналы на Кубке мира по футболу в Мексике в 1970 году , в котором Италия бить Германия 4-3 после дополнительного времени. Он был сыгран 17 июня 1970 года на стадионе Ацтеков в Мехико . Поединок чемпионов Европы 1968 года из Италии и вице-чемпионов мира из Германии 1966 года считается одной из самых драматичных игр в истории футбола .

За несколько дней до этой игры немецкие журналисты уже охарактеризовали четвертьфинал между сборной Германии и чемпионами мира Англией , который Германия выиграла в дополнительное время со счетом 3: 2 после проигрыша 2: 0, как игру века. Однако после игры с Италией это пришлось пересмотреть. Обе игры сыграли важную роль в том, что чемпионат мира с 1970 года по сегодняшний день считается лучшим чемпионатом мира с точки зрения футбола. В финале четыре дня спустя Италия потерпела явное поражение от Бразилии 1: 4. Ясность результата специалисты связывают с колоссальной потерей сил итальянцами в игре с Германией.

место проведения

Изначально Мехико был местом проведения первого полуфинала между Уругваем и Бразилией и стадиона «Халиско» в Гвадалахаре для игры Германии против Италии. Однако после того, как пары были установлены, ФИФА поменялась местами проведения. Уругвай вышел в полуфинал только после протеста, поскольку возникло подозрение, что игра была перенесена в Гвадалахару, поскольку бразильцы играли там свои предыдущие игры. Согласно статье 26 Регламента чемпионата мира места проведения полуфиналов определялись только после определения участников. Было принято решение позволить командам как можно меньше путешествовать.

Симпатии мексиканских зрителей в обеих играх были односторонними: бразильцев поддержали в Гвадалахаре, немцев - в Мехико, так как Италия ранее выбрасывала хозяев. В то время как каждый немецкий игрок был встречен аплодисментами публики на представлении, итальянские игроки были встречены дикими свистящими концертами.

Ход игры

Примечание: время голов и замен различается в разных источниках. Указанное здесь время соответствует информации, предоставленной FIFA.

Италия BR Германия
ИталияИталия
2-й полуфинал
17 июня 1970 г., 16:00 в Мехико ( стадион «Ацтек» ).
Зрителей: 102 444
Судья: Артуро Ямасаки ( Мексика )МексикаМексика 
BR ГерманияBR Германия
Альбертози - Бурньич , Пьерлуиджи Cera , Роберто Rosato (девяносто первый Фабрицио Полетти ), Факкетти - Марио Бертини , Маццол (45 Джанни Ривера ), Де Систи - Доменгини , Бонинсение , Рива
Тренер: Ферруччо Valgieggi
Зепп Майер - Берти Фогтс , Willi Schulz , Шнеллингер , Патцк (шестьдесят третьей Хельд ) - Зеелер , Франц Беккенбауэр , Оверат - Грабовский , Герд Мюллер , Ханнес Löhr (53 Либуда )
Тренер: Helmut Schön
Цель1: 0 Бонинсенья (8-е)


Цель2: 2 Бургнич (98-е)
Цель3: 2 Рива (104-е)

Цель4: 3 Ривера (111-е)

Цель1: 1 Шнеллингер (90.)
Цель1: 2 Мюллер (94.)


Цель3: 3 Мюллер (110.)
желтые карточки Розато, Доменгини, Де Систи желтые карточки Мюллер, Оверат

Раннее преимущество итальянцев со счетом 1: 0 на восьмой минуте Роберто Бонинсенья было компенсировано Карлом-Хайнцем Шнеллингером только в добавленное время во второй половине, незадолго до настоящего финального свистка. Немецкий телекомментатор Эрнст Хуберти сделал культовое заявление («… из всего, что есть Шнеллингер!»), Потому что Шнеллингер заработал свои деньги как профессионал в Италии в «Милане», а до этого в « Рома» и «Мантуя», и это был его единственный гол в 47 международных матчах. было.

Был следовательно, расширение , в котором Герд Мюллер привел немецкую команду в отрыв в 4 - й минуте, который сравнял счет на Бурньич четыре минуты спустя. За минуту до перерыва Луиджи Рива сделал счет 3: 2 в пользу Италии. Герд Мюллер сравнял счет 3: 3 в выборе DFB. На тот момент в команде было всего девять полевых игроков, так как их запас на замену был исчерпан, а Франц Беккенбауэр, игравший с перевязанной правой рукой с начала дополнительного времени, едва мог играть. Он сломал плечевой сустав на 65-й минуте, когда попытался забить пенальти при столкновении на краю штрафной площади, за что Германия была наказана штрафным ударом.

Через минуту после того, как сборная Германии сравняла счет, Джанни Ривера, заменивший в перерыве Сандро Маццола , решил, что голом за Италию результат матча стал 4: 3. По окончании игры зрители поднялись со своих мест и аплодировали обеим командам.

СМИ

Игра транслировалась в прямом эфире на ARD . Репортером игры был Эрнст Хуберти . Оскар Клозе и Курт Брюмме прокомментировали игру в прямом эфире по радио . Брюмме, который на самом деле был известен своим отчужденным стилем, саркастически прокомментировал попытки итальянской команды сохранить преимущество 1: 0 за счет задержек со временем: «Боже мой, это футбольный матч? Это ужасно, это отвратительно. Я вижу, Бургнич только что скончался. Нет, вот он снова ».

Бляшка

Мемориальная доска на стадионе ацтеков

Игра века ознаменована мемориальной доской на стадионе ацтеков в Мехико, на которой написано:

El Estadio Azteca, bark homenaje a las selecciones de:
Италия (4) и Алемания (3)
Главные герои en el Mundial de 1970, del «Partido del Siglo»
17 июня 1970 г.

Перевод:

На стадионе Ацтеков чествуют национальные сборные
Италия (4) и Германия (3)
как участник «игры века» на ЧМ 1970 г.
17 июня 1970 г.

Смотри тоже

Индивидуальные доказательства

  1. а б IX. Чемпионат мира по футболу в Мексике 1970 г., Bertelsmann Sachbuchverlag 1970 г., стр.190
  2. Süddeutsche Zeitung WM-Bibliothek 1970, стр.94 (изд. 2005)
  3. ^ Отчет о матче: Федеративная Республика Германия - Италия 1970 FIFA.com
  4. Судья родом из Перу, но с 1968 года работал в Мексиканской футбольной ассоциации. Вот почему в футбольных базах разная информация о стране происхождения.
  5. Джентльмен как человек печали . sueddeutsche.de , 26 мая 2010 г.
  6. Поиск в бинокль (часть 9) . sueddeutsche.de , 17 мая 2010 г.
  7. Германия против Италии 1970: Статья DFB «Игра века »
  8. ^ Ганс Веймар: Италия-Германия Чемпионат мира 1970 - «Из всего, что Шнеллингер». Handelsblatt , 4 июля 2006, доступ к 28 марта 2009 года .

веб ссылки