Джейн Морган

Джейн Морган (родилась 3 мая 1924 года в Ньютоне , штат Массачусетс ; на самом деле Флоренс Кэтрин Карриер , теперь Джейн Вайнтрауб ) - американская поп- певица , добившаяся наибольшего успеха во второй половине 1950-х годов. Ее наиболее известная песня День Дожди Came , кавер - версия французского шансон Le Jour où л Pluie viendra на английском языке и номер один хит в Великобритании .

Жизнь

Из Бостона в Париж

Флоренс Карриер была дочерью первого виолончелиста в Бостонском симфоническом оркестре в то время , который также направленный свой собственный оркестр и струнный квартет . В пятилетнем возрасте она начала петь оперные арии под руководством матери. Через некоторое время после безвременной смерти отца она и ее мать переехали в Дейтона-Бич , штат Флорида . Здесь она выиграла несколько музыкальных конкурсов. После окончания средней школы она пошла в Джульярдскую школу музыки в Нью-Йорке , где изучала оперное пение. По вечерам выступала в ночных клубах и на вечеринках. Лидер группы Арт Муни услышал ее на одном из ее выступлений и пригласил ее спеть с его группой. Муни посчитала, что имя Флоренс Карриер слишком длинное, и дал ей сценическое имя Джени Морган , которое Флоренс затем сократила до Джейн Морган .

В то время французский певец, скрипач и руководитель группы Бернар Хильда хотел открыть в Париже ночной клуб . Он связался с ней, чтобы сделать ее певицей для своего клуба. Джейн Морган бросила колледж и следующие четыре с половиной года провела в Европе, в основном в клубе Хильды на Елисейских полях . Во Франции она также сделала свои первые записи с оркестром Хильды и стала известна во Франции. Регулярно появляясь в других странах, она быстро выучила французский, испанский и итальянский языки.

Успех в Нью-Йорке

Она получила предложение поработать в отеле St. Regis в Нью-Йорке и уехала из Европы домой. В 1951 году она приняла собственное воскресное музыкальное шоу «Девушка из Парижа» на канале NBC с оркестром NBC из 14 человек под управлением Эндрю Аккерса. В 1954 году Дэвид Капп основал свою звукозаписывающую компанию Kapp Records . Первыми двумя артистами, которых он подписал, были пианист Роджер Уильямс и Джейн Морган. Чуть позже (с « Осенними листьями» ) Уильямс получил свой первый хит; с Джейн это заняло немного больше времени. В 1956 году она впервые смогла увидеть свое имя в чартах ; Вместе с Уильямсом она записала альбом Two Different Worlds , который занял 41-е место в хит-параде Billboard .

Летом 1957 года в прокат вышел фильм Билли Уайлдера « Ариана» . В музыке к фильму использовалась французская песня Fascination 1932 года , которая, в свою очередь, была основана на Valse tzigane («Цыганский вальс») 1904 года. Капп хотел записать инструментальную версию с группой The Troubadours . Джейн была там во время записи и услышала песню, которую знала еще по Франции. Капп знал, что теперь есть английский текст для мелодии, и предложил ей спеть этот текст для записи трубадуров . Сингл был выпущен с вокалом Джейн с одной стороны и инструментальной версией с другой. Другие звукозаписывающие компании также выпустили свои собственные версии (в том числе Дина Шор , Дик Джейкобс и Дэвид Кэрролл ). Все синглы названных исполнителей попали в чарты, но версия Джейн Морган выиграла битву за первое место и получила золотой рекорд по количеству проданных копий в один миллион.

Номер один в Великобритании

С хитом улучшились отношения и выступления на телешоу. Джейн Морган стала известна как «американская девушка из Франции». В 1958 году она записала еще одну французскую песню - Le jour où la pluie viendra Жильбера Беко , которая стала называться « День, когда пришли дожди» на английском языке (слова были написаны Карлом Сигманом ). Джейн спела английскую версию на стороне A и французскую на стороне B сингла. Вы только что не попали в первую двадцатку США. В Великобритании песня попала в чарты в начале декабря, поднялась на вершину за шесть недель и принесла Джейн Морган единственный хит номер один в январе 1959 года . В Германии Далида также стала хитом номер один позже в том же году со своей немецкой версией Am Tag When der Regen .

После карьеры

Джейн Морган так и не удалось повторить успехи « Очарование» и «День, когда пошли дожди» , даже если она несколько раз появлялась в нижних частях различных хит-листов в 1960-х годах. Она вышла замуж за своего менеджера Джерри Вайнтрауба , который также много лет отвечал за карьеру таких артистов, как Фрэнк Синатра , Элвис Пресли , Джон Денвер и Карпентерс, а позже стал кинопродюсером. С тех пор в личной жизни ее зовут Джейн Вайнтрауб.

Она работала в Комитете по искусству и гуманитарным наукам при президенте под председательством Джорджа Буша , старого друга ее мужа . Вместе Джейн и Джерри Вайнтрауб спонсируют различные благотворительные проекты. У них четверо детей, они живут поочередно в Малибу , Беверли-Хиллз , Палм-Дезерт (все в Калифорнии ) или Кеннебанкпорте , штат Мэн .

В мае 2011 года Морган был удостоен награды на Голливудской Аллее славы со звездой в категории Голливудская Аллея славы / Музыка (6914 Голливудский бульвар ).

Мелочи

Под именем Джейн Вайнтрауб она появляется в титрах сериала «12 Оушена» как помощница своего мужа, который продюсировал фильм.

Дискография

Одиночные игры

Подборка синглов, которые не попали в поп-чарты, но были включены в американские списки современников для взрослых :

• 1965: бок о бок (AC # 25)
• 1966: Неуловимая бабочка (AC # 9)
• 1967: Кто-то где-то (AC # 24)
• 1967: Я обещаю вам (AC # 27)
• 1968: Ребенок (AC # 39)

литература

• Дональд Кларк (ред.): Энциклопедия популярной музыки Penguin. С. 825, Лондон 1989/1990, ISBN 0-14-051147-4 .
• Дэвид Робертс (ред.): Книга рекордов Гиннеса - британские хитовые синглы. 14-е издание, Лондон, 2001 г., ISBN 0-85112-156-X .
• Тим Райс / Джо Райс / Пол Гамбаччини : Книга Гиннеса хитов номер один. 2-е издание, Enfield 1988, ISBN 0-85112-893-9 .

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Источники диаграмм : Диаграммы Великобритании Диаграммы США США до 1958 г.
2. ↑ По данным IMDb
3. ↑ Джейн Морган, чтобы начать новое шоу . В: The Greenville News . Гринвилл, Южная Каролина, 4 февраля 1951 г., стр. 17 (на английском языке, news.com [дата обращения: 27 января 2021 г.]). 
4. ↑ ^{а б} Энциклопедия пингвинов, стр. 825 (см. Ниже)
5. ↑ Этот пункт: согласно биографии Джерри Вайнтрауб на Oceans Eleven - О фильме сайте
6. ↑ согласно IMDb, см. Ниже

веб ссылки

• Биография на Oldies.Com
• Джейн Вайнтрауб в базе данных Internet Movie (английский) (как Джейн Вайнтрауб )