Ротен совершил окончательный прорыв на вершину мира в сезоне 1995/96 годов . После того, как два четвёртых и один пятое место в начале зимы, она была на 29 декабря 1995 года в качестве второго в слаломе Земмерингского впервые на подиуме Кубка мира. Через месяц в слаломе Сен-Жерве-ле-Бен было добавлено еще одно второе место. Она также была второй в гигантском слаломе на чемпионате мира 1996 года в Сьерра-Неваде . В конце сезона она отпраздновала свою первую победу на Кубке мира 10 марта 1996 года в слаломе Хафьель . В сезоне Кубка мира 1996/97 Ротен пять раз входила в пятерку лучших, 15 марта 1997 года она заняла третье место в Вейле , что стало единственным подиумом Кубка мира в ее карьере в дисциплине гигантский слалом. На чемпионате мира 1997 года в Сестриере она выиграла две медали: серебро в гигантском слаломе и бронзу в слаломе. Ваш рекорд сезона 1997/98 был неоднозначным. На чемпионате мира она шесть раз входила в первую десятку, но не поднималась на пьедестал почета. Зимние Олимпийские игры 1998 года в Нагано были разочаровывающими : она заняла 16-е место в гигантском слаломе и выбыла во втором заезде в слаломе.
Первая часть сезона 1998/99 снова прошла для Ротена удачно: 20 декабря 1998 года он выиграл в слаломе Хафьель и через восемь дней занял второе место в слаломе Земмеринга. Но затем она впала в кризис и почувствовала себя психологически и физически измученной, особенно из-за предрасположенности к инфекциям и недостаточного веса. Ротен познакомился с велосипедистом Армином Мейером и женился на нем. Поскольку она забеременела, она пропустила весь сезон 1999/2000 годов. В октябре 2000 года она вернулась. Она пыталась совместить спортивную карьеру и материнство, но вскоре пришла к выводу, что это невозможно. Вскоре после сезона 2000/01 она объявила о завершении спортивной карьеры.
После отставки Ротен во второй раз стала матерью и активно работала в косметической промышленности, создавая собственную линейку продуктов. С декабря 2004 года работала на телеканале SF DRS комментатором женских лыжных гонок. После восьми лет брака она была разлучена с Армином Мейером с середины 2007 года. В мае 2008 года швейцарское телевидение объявило, что контракт с Rote не будет продлен. Она стала публичной в ноябре 2009 года и сообщила, что страдала большой депрессией после разлуки с мужем и освобождения в качестве со-комментатора .