Керстин Экман

Керстин Экман 2011

Керстин Лиллемор Экман ( произношение : [ ˌɕæʂːtin eːkman ], родилась 27 августа 1933 года в Ризинге , графство Эстергётланд ) - один из самых уважаемых писателей Швеции .

Жизнь

Керстин Экман родилась в Финспонге и выросла в Катринехольме . Она изучала скандинавские языки, немецкий язык, педагогику и, в качестве основной, историю литературы в Упсальском университете . В 1957 году она приобрела свой Mag. Phil . После этого она несколько лет работала преподавателем в муниципальном колледже и в драматургии шведской кинокомпании. Иногда она сама режиссировала, но в основном редактировала сценарии и посвящала себя, в частности, диалогам в фильмах. В 1959 году она дебютировала в детективном романе Trettio meter mord (30-метровое убийство). Последовали новые детективные романы, но в конце 1960-х она все больше отходила от этого жанра. С документальным романом Menedarna (лжесвидетельство) 1970 года и описанием пустыни Mörker och blåbärsris (dt. Midsummer dark ) 1972 года он совершил литературный прорыв в тетралогии Валльмста, состоящей из Häxringarna 1974 (dt. Кольца фей ), Springkällan 1976 ( dt Источник весны ), Änglahuset 1979 (нем. ангельский дом ) и En stad av ljus 1983 (нем. город света ), завершились. Тетралогия описывает (промышленное) развитие маленького городка в центральной Швеции (на основе модели Katrineholm) через век; судьба женщин находится в центре внимания.

В 1978 году Экман был избран членом Шведской академии . Поскольку она обвинила Шведскую академию в чрезмерной сдержанности во время нападений на Салмана Рушди , она отказалась от работы в академии в 1989 году, как и Вернер Аспенстрём и Ларс Гилленстен . С тех пор Экман решил не считать себя членом, а правила академии не предусматривали прекращение членства до 2018 года. 7 мая 2018 года ее заявление о выезде было окончательно одобрено. С 1978 по 1986 год и снова с 1993 года она была членом Samfundet De Nio .

По словам Норрланда, в конце 1970-х годов Экман привлекла своего мужа, звонок в Mittuniversitetet ( Сундсвалль , Эстерсунд и Хернёсанд ) . Северный пейзаж, люди Норрланда, а также экономическая и социальная модернизация общества оставались важной темой ее литературных работ. Она особенно заинтересована в формировании судьбы тех, кто исключен из процессов модернизации, как добровольно, так и невольно. Vid vatten Генделя 1993 (немецкие события на воде ) и трилогия Vargskinnet ( Шкура волка), завершенная в 2003 году , состоящая из романов Guds barmhärtighet (нем. На черной воде ), Sista rompan (нем.: Последние плоты ) и Skraplotter , играйте в горной деревне в Ямтланде и опишите развитие небольшого поселения в 20-м веке - опять же, главным образом, благодаря судьбе женщин трех поколений.

Награды (отборочные)

заводы

Примечание. Все переводы на немецкий язык, перечисленные с 1988 г., выполнены Хедвиг М. Биндер .

  • 1959 Убийство измерителя Треттио (нем. 1959 Смерть снимается , 2001 Ночь перед убийством )
  • 1960 Han rör på sig
  • Фамнен Калла, 1960
  • 1961 De tre små mästarna (нем. 1962. Три маленьких мастера )
  • Den brinnande ugnen ( 1962 ) (нем. 1963 The Burning Furnace )
  • 1963 Dödsklockan (немецкий 1974, 2001 Death Bell )
  • 1967 Pukehornet (немецкий 1997 Зима лжи )
  • 1970 Менедарна
  • 1972 Mörker och blåbärsris (немецкий язык 2002 года в середине лета, темнота )
  • Квиннорна оч стаден ( Валльмста тетралогия )
    • 1974 Häxringarna (немецкий 1978 Bannkreise , 1988 Hexenringe , Neuer Malik Verlag, Kiel, как btb в мягкой обложке, ISBN 3-442-72056-7 )
    • 1976 Springkällan (немецкий 1989 Весенняя весна )
    • 1979 Änglahuset (немецкий 1990 The Angel House )
    • 1983 En stad av ljus (немецкий город света 1992 года )
  • 1986 собак (немецкое собачье сердце , Piper Verlag, Мюнхен и Цюрих 2009, ISBN 978-3-492-05352-5 - не путать с собачьим сердцем Михаила Булгакова )
  • 1988 Rövarna i Skuleskogen (немецкий 1995 Skord von Skuleskogen )
  • 1990 Knivkastarens kvinna
  • Handel vid vatten, 1993 (Немецкий, 1995, События на воде )
  • 1996 Gör МИГ Леванда IGEN (немецкий 1998 привел к жизни )
  • 2000 Urminnes tecken (нем. 2002 Зов ворона )
  • Vargskinnet ( волчья шкура Trilogy )
    • 1999 Guds barmhärtighet (нем. 2000 на черной воде )
    • 2002 Sista rompan (нем. 2003 Последние плоты )
    • 2003 Skraplotter (нем. 2005 Время в стекле )
  • 2007 Herrarna i skogen (нем. 2008 Лес. Литературный поход )
  • Практика убийств 2009 года (немецкий дневник убийцы 2009 года )
  • 2011: Гранд-финал i skojarbranschen (немецкие мошенники , Piper Verlag, Мюнхен 2012, ISBN 978-3-492-05544-4 )

веб ссылки

Commons : Kerstin Ekman  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Томас Штайнфельд : Лес без горизонта. Шведской писательнице Керстин Экман исполняется восемьдесят лет, в: Süddeutsche Zeitung No. 197, 27 августа 2013 г., стр. 14.
  2. ↑ a b Вильгельм Гольдманн (ред.): Словарь карманных книжек Гольдмана . Лента 1000 . Goldmann Verlag, Мюнхен, 1963, стр. 112 .
  3. ↑ Hedersdoktorer Humanistisk Fakultet Умео университет ( Memento из с оригинала от 9 августа 2017 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.humfak.umu.se
  4. ↑ Рецензия Буркхарда Мюллера : Слух, обоняние, еда . В: Süddeutsche Zeitung . 29 октября 2009 г., ISSN  0174-4917 .
  5. ↑ Рецензия Антье Равича Штрубеля : Безудержная жажда абсурда. Книга недели: Керстин Экман. Мошенники. Издательство "Пайпер". В: deutschlandfunk.de . 9 декабря 2012, доступ к 28 января 2019 .
личные данные
ФАМИЛИЯ Экман, Керстин
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Экман, Керстин Лиллемор (полное имя)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Шведский писатель
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 27 августа 1933 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Risinge