Ким - Секретная служба в Индии

Кино
Немецкое название Ким - Секретная служба в Индии
Оригинальное название Ким Редьярда Киплинга
Страна производства США
исходный язык английский
Год публикации 1950
длина 113 минут
Возрастной рейтинг ФСК 12
стержень
Директор Виктор Сэвилл
сценарий Леон Гордон ,
Хелен Дойч ,
Ричард Шайер
производство Леон Гордон
Музыка Андре Превен
камера Уильям В. Скалл
резать Джордж Бёмлер
Занятие
синхронизация

Ким - Секретная служба в Индии (оригинальное название: Ким Редьярда Киплинга ) - американский приключенческий фильм с Эрролом Флинном 1950 года . Роман Редьярда Киплинга 1901 года Ким послужил литературной моделью .

участок

Индия около 1885 года: английский мальчик-сирота Ким живет на улице и вынужден попрошайничать под видом местного жителя, чтобы выжить. Однажды он присоединяется к торговцу лошадьми Махбубу Али, который шпионит в пользу британской секретной службы. Предполагается, что он узнает больше о надвигающемся восстании против возглавляемого британцами индийского правительства. Якобы россияне тоже приложили руку к игре. Ким теперь должен доставлять секретные сообщения Махбубу Али в качестве посыльного. Он также знакомится с буддийским ученым, так называемым ламой , который приехал в Индию из Тибета, чтобы найти реку, вода которой, как он надеется, будет духовно очищена. Ким и лама становятся друзьями и путешествуют вместе. Ким также воспользовался возможностью, чтобы представить важный документ полковнику Крейтону, начальнику британской разведки. В документе показано, где повстанцы хотят атаковать англичан.

Когда выясняется, что отцом Кима был белый солдат по имени Кимбалл О'Хара, лама решает, что отныне Ким должен ходить в школу со своими собратьями. Ким заканчивает учебу в британской военной школе Святого Ксавьера, где в приоритете железная дисциплина. Однажды он ускользает, чтобы найти Махбуба Али. По дороге он узнает, что доверенное лицо Махбуба Али Абул вместе с повстанцем планирует покушение на Махбуба Али. Однако Ким может вовремя предупредить друга и таким образом спасти ему жизнь. Во время летних каникул Ким обучается на агента. Таким образом, он должен передавать сообщения между полковником Крейтоном и агентом Харри Чандером. С тех пор Чандер обнаружил, что двое русских выдают себя за геологов и тайно собирают военно-стратегические данные над горным перевалом. Когда Ким хочет дать ответ Крейтону Чандеру в согласованном месте встречи, он находит Чандера убитым.

Ким пытается убедить русских нанять его в качестве слуги, в то время как он притворяется ламой в качестве своего старческого компаньона. Однако их камуфляж взорван. Лама сбит с ног и с помощью гипноза хочет получить от Кима ценную информацию. Махбуб Али, который был отправлен после того, как стало известно о смерти Чандера, тем временем пробирается в российский лагерь. При поддержке Кима ему удается вывести из строя как русских, так и приближающихся повстанцев. Позже, когда лама приходит в сознание, он советует Киму следовать ненасильственным путем в жизни. Когда он думает, что наконец нашел свою священную реку, она рушится и умирает.

фон

Школа Ла Мартиньер в Лакхнау , место съемок фильма

MGM хотела снять роман Редьярда Киплинга « Ким» еще в 1938 году с Робертом Тейлором и детской звездой Фредди Бартоломью . Однако подходящий сценарий создать не удалось, поэтому производство в то время было прекращено. В начале 1940-х Микки Руни должен был сыграть мальчика-сироту Кима, но проблемы со сценарием снова помешали реализации проекта. Только в 1949 году производство возобновилось. Затем фильм снимали на холмах Калифорнии в Алабаме и в горах Сьерра-Невада , которые служили фоном для Гималаев , а также в индийских городах Банди , Джайпур , Лакхнау и Красный Форт .

Мировая премьера « Ким - Секретная служба в Индии» состоялась 7 декабря 1950 года в Нью-Йорке . Приключенческий фильм вышел в прокат в Германии 14 января 1952 года. Премьера немецкого телевидения состоялась 24 декабря 1975 года на канале ZDF .

Отзывы

Для лексикона международных фильмов , Ким - секретная служба в Индии была «[а] разнообразная экранизацией романа Редьярда Киплинг с тщательно измеренной напряженностью». Призма описывает фильм Виктора Сэвилля как «жанровую работу, типичную для 1950-х годов, которая также подходит для детей». В кино фильм назвали «детской классикой, захватывающей и экзотической красочностью».

Немецкая версия

Немецкая дублированная версия была создана в 1951 году на студии дубляжа MGM в Берлине.

роль актер Голос актера
Махбуб Али Эррол Флинн Вольфганг Лукши
Ким Дин Стоквелл Вилфрид Шалике
лама Пол Лукас Вальтер Вернер
Полковник Крейтон Роберт Дуглас Аксель Монже
Харри Чандер Сесил Келлавей Клеменс Хассе
Лурган Сахиб Арнольд Мосс Альфред Бальтофф
Хасан Бей / Рассказчик Ричард Хейл Ханс Эмонс / Артур Шредер
русский Роман Топоров Клеменс Хассе
русский Иван Тризо Эрих Поремски
Торп Гамильтон Кэмп Эрнст Якоби
Заговорщики Генри Корден Вальтер Альтенкирх
Доктор Бронсон Уолтер Кингсфорд Эрих Дунскус
Клерк Фрэнсис Макдональд Вальтер Блум
Женщина с младенцем Movita Тилли Лауэнштейн
Абул Фрэнк Ричардс Франц Никлиш

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. Ким - Секретная служба Индии. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 2 февраля 2020 .Шаблон: LdiF / Maintenance / Access used 
  2. Ким - Секретная служба Индии. В: prisma.de . Проверено 3 апреля 2021 года .
  3. Ким - Секретная служба Индии. В: кино . Hubert Burda Media , доступ к 3 апреля 2021 года .
  4. см. Synchrondatenbank.de