Маленький Мишель
Kleine Мишель ( на самом деле: католический костел Св Ansgar и Санкт Бернхард) в Гамбурге является священным зданием классического современным в Нойштадте , чье здание история тесно связана с современным протестантским главной церковью Св Михаэлиса - называется «Мишель» . Первое церковное здание на этом месте было освящено как римско-католическая церковь в гамбургскую французскую эпоху . После того, как во время Второй мировой войны Гамбург был полностью разрушен бомбардировками Гамбурга , приходская церковь сталаперестроен с помощью французов в виде церкви с проходом и внутренним двором и снова освящен в 1955 году. Это памятник франко-немецкой дружбе .
история
Церковь-предшественница св. Михаэлиса
Около 1600 года в главном приходе св. Николая было построено чумное кладбище за городскими стенами в то время, в котором находился небольшой филиал церкви. Эта часовня с башней, флюгером и колоколом была посвящена архангелу Михаилу . Первая регулярная церковная служба состоялась в 1605 году. В 1647 году главный приход св. Николая продал это здание приходскому совету нового главного прихода св. Михаэлиса, который возник в результате расширения города. Чуть позже, в связи с ростом населения, он решил построить новую главную церковь Св. Михаэлиса в 200 м к западу на улице Крайенкамп; разрешение на получение гамбургского гражданства зафиксировано в постановлении от 1647 года. Новое здание было открыто в 1661 году. Старая церковь, которая сейчас называется «Маленький Мишель», пришла в упадок и была снесена в 1747 году.
Аварийная церковь св. Михаэлиса
После того, как «Мишель» сгорел от молнии 10 марта 1750 года, «Маленький Мишель» был перестроен в церковь в стиле барокко на частное пожертвование сенатора Иоахима Каспара Фохта (1707–1781), открыт в 1757 году, освящен и использовался в чрезвычайных ситуациях. церковь, пока в 1762 году не была открыта новая церковь Св. Михаэлиса.
Римско-католическая церковь Святого Ансгара
В 1807 году испанские войска императора Наполеона I (1769–1821) провели первую католическую службу в конфискованном «Маленьком Мишеле». Итальянские, испанские и французские солдаты католической веры были среди наполеоновских войск. В 1811 году префект французских войск объявил «Маленький Мишель» римско-католической церковью, которая была освящена 3 февраля во имя святого Ансгара. В 1814 году французские войска покинули Гамбург.
Католические богослужения продолжали совершаться здесь в тишине. В 1824 году Сенат и гражданство купили «Маленький Мишель» у приходского совета протестантской «Великой Михаэлискирхе» за 30 000 марок, потому что он забрал себе часть погоста. Позже город оставил здание католической общине, насчитывающей теперь 6000 членов, за 5000 марок, что составляет небольшую часть от предыдущей покупной цены. В 1830 году церковь была настолько капитально отремонтирована, что стала почти полностью новой.
Прежде чем композитор Густав Малер (1860–1911) был назначен на роль в придворной опере в Вене, он готовился к обращению в католическую веру. 23 февраля 1887 года он обратился вместе со своими двумя сестрами Жюстин и Эммой и был крещен викарием Свидером в церкви Св. Ансгара в Гамбурге. Крестным отцом был Теодор фон Мейнберг.
История строительства Санкт-Ансгар и Сен-Бернхард
Разрушение и реконструкция
11 марта 1945 года церковь в стиле барокко была полностью разрушена бомбами союзников. Солидарность французских христиан и их активная помощь позволили восстановить еще одну церковь в 1953–1955 годах.
Согласно планам парижского архитектора Жана-Шарля Морё (1889–1956), который основывал свой проект на концепции Бургундской Пассаженкирхе , здание было возведено под руководством гамбургского архитектора Герхарда Кампса на фундаменте первого церковного здания. . Современная церковь в неоклассическом одеянии получила среднее покровительства святого Бернарда из Клерво . 10 июля 1955 года он был освящен святым Ансгару и Бернхарду. Еженедельная месса на французском языке проводится «Католической французской и франкоязычной миссией Гамбурга». О филиппинском сообществе также заботятся в «Маленьком Мишеле».
В 1973 году на территории церкви была открыта Гамбургская католическая академия .
В 1977 году бронзовая статуя императора Карла Великого (747 / 48-814) как основателя города Гамбурга была воздвигнута перед святыми Ансгаром и Сен-Бернхардом . Он происходит от Kaiser-Karls-Brunnen, который скульптор Энгельберт Пайффер (1830-1896) создал в 1889 году для бывшего рыбного рынка на Домплац .
В 1977-1978 годах интерьер церкви был коренным образом переработан гамбургским архитектурным объединением Bunsmann + Scharf с целью «удовлетворения требований академической церкви, проповеднической церкви и церкви для папских и сослужащих офисов в этом открытом месте с точки зрения функциональности и эстетики ». В 1995 году было принято решение не о« Маленьком Мишеле », а о том, чтобы собор Святой Марии стал резиденцией архиепископа Гамбургского , что потребовало структурной реорганизации интерьера. Поскольку среди прочего Папского расположение Седилес было без оснований и строительных технологий (нагрев, электрическая, эффективность использования энергии, звук) был остро нуждается в реконструкции, храм был отремонтирован снова с октября 2012 по август 2013 года под руководством Ольденбурга архитектора Клаус Dörnen .
В 2007/2008 году руководство пастырской работой в «Маленьком Мишеле» было поручено иезуитам , которые предоставляют пастора и живут с общиной в части здания академии.
20 марта 2011 г., в память о последней лютеранской проповеди 18 марта 1811 г., состоялось праздничное богослужение с проповедью-диалогом сегодняшнего евангелическо-лютеранского главного пастора «Большого Мишеля» и римско-католического пастора «Маленького». Мишель ".
Меблировка
Две фигуры гамбургского художника Франца Бернхарда Шиллера (1815–1857) («Мадонна Маленького Мишеля» и «Ансгар») и две иконы («Сердце Иисуса» и «Мария») были спасены из церкви XIX века. . Они не датируются и происходят из довоенной церкви и, возможно, были куплены или изготовлены для алтарей в церкви в стиле барокко в 19 веке. После ремонта в 2013 году эти предметы остались в числе прочего. добавлен к постоянной церковной обстановке . Кроме того, на открытом пространстве церкви проходят сменные экспозиции.
«Крестный путь», который сейчас прикреплен к подходу к алтарю, был выполнен скульптором Фрицем Флиром (1921–1997), работы которого представлены во всех основных церквях Гамбурга.
Реликвии
В 1865 году к 1000-летию со дня смерти Ансгара , первого епископа Гамбурга, епископ Оснабрюк Паулюс Мельхерс (1813–1895) подарил приходу предплечье святого. Видимый в обрамлении алтаря церкви, он представляет собой могилу святого Ансгара для города и Гамбургской архиепископии .
Церковное сокровище
В «Маленьком Мишеле» есть церковные сокровища, некоторые из которых были конфискованы примерно в 1811 году из Кельнского собора для церкви в Гамбурге (различные облачения в стиле барокко), некоторые из которых, вероятно, принадлежали часовне императорской резиденции в Гамбурге. который после разрушения и разграбления с 1719 года был восстановлен и заброшен в начале 19 века: вечный светофор и кадило Иоанна Фридриха Брейера примерно с 1748 года, монстра Иоганна Мартина Маурера с 1732 года, а также чаши и литургические принадлежности до 1750 года и серебряные подсвечники гамбургских мастеров Юргена Рихельса (1664–1711) и Якоба Бартельса (мастера 1727–1769).
Органы
В 1958 году органная компания Krell построила в галерее большой конический грудной орган в стиле необарокко . Этот инструмент был снят с производства в 2005 году, и на нем больше нельзя играть. Он был демонтирован в 2012 году вместе со складом годного к употреблению трубного материала, который в основном поступает из мастерских Laukhuff (губные трубы) и Giesecke (язычные трубы).
Орган Маурахера
На церковных службах и концертах с 2006 по 2012 год играл небольшой романтический хоровой орган 1890 года компании Matthäus Mauracher , который первоначально располагался в Клёхе в Штирии . Орудие имело 11 упоров на ручном механизме и педаль механического действия и подвесную заслонку . Материал трубы из этого органа хранился в 2012 году, когда на улице Kl. Michel начались ремонтные работы.
|
|
Сегодняшний «Ангел мира»
В 2015 году Уте Луи подарила новый орган памяти своего покойного мужа Детлева Луи. Инструмент был построен с 2016 по 2019 год органным мастером Томасом Б. Гайдой . Основан на идее восстановления Kleiner Michel после Второй мировой войны как франко-германского жеста примирения (см. Надпись над входным порталом в неоклассическом стиле: «SERVATE VNITATEM SPIRITVS IN VINCULO PACIS» - сохранить единство духа в узы мира ) инструмент называется Ангел мира .
Используя трубы и духовые сундуки из двух предыдущих органов и добавив другие исторические регистры (например, Open Wood 16 ′ из английского инвентаря (около 1900 г.) и Quintadena 8 ′ из мастерской Штайнмейера 1920-х годов), Гайда построил один технически полностью новый орган. Позиции 32 'и 16' тубы, трубы с двойным остеклением tibia pomposa, а также все трубы, видимые на проспекте (гамба и главный мажор основного произведения, а также основная и октава для органа хора ) были произведены недавно .
Инструмент имеет 33 регистра выдвижных ящиков (еще два духовых шкафа в Echowerk все еще свободны) и 18 дополнительных рядов трубок, из которых может быть получено большое количество дополнительных регистров; эти вспомогательные регистры используются в нескольких экстрактах (в руководствах, в зависимости от конфигурации, в положении 8 '/ 4' или 16 '/ 8' / 4 'и в педалях (делимых, sic!) в зависимости от конфигурации от 32 'позиции до позиции 2'). Аликвоты вспомогательных устройств (однотональный регулятор), которые не выстроены в линию в основном блоке управления (на консоли слева), могут воспроизводиться через отдельный вспомогательный сеттер, а также широкие квинта и третья от низшего до самого высокого регистра и схемы, такие как Корнетт VI. Новый орган имеет два идентичных, независимых, параллельных игровых столика с четырьмя ручными консолями, которые ссылаются на семь частичных произведений (Hauptwerk, Positiv, Schwellwerk, Großschweller, Echowerk, хоровой орган слева, хоровой орган справа и преимущественно неработающий). -независимая работа педалей), пять из которых являются набухающими (Schwellwerk, Großschweller, Echowerk и оба хоровых органа). Все произведения можно свободно назначать руководствам и играть в трех октавных позициях (субоктава, эквивалент и супероктава). Главный орган с его накопительными регистрами и независимый от работы вспомогательный механизм (индивидуальная регулировка тембра) управляются с помощью конических сундуков, а органы хора управляются с помощью электрических салазок. Особенностью является эффект состенуто: игровой стол в галерее фиксирован; Игровой стол, представленный ниже, можно свободно перемещать в церкви. С шестью 32 'регистрами, пятью струнными регистрами (включая три альта), большим количеством язычковых регистров, а также различными губными регистрами в 8 позициях, которые можно использовать в качестве солистов, инструмент занимает уникальное положение в преимущественно необарочном стиле. органный пейзаж Гамбурга. Общее звучание в первую очередь соответствует звучанию немецко-романтического органа, хотя его также можно использовать как универсальный орган благодаря возможностям комбинирования, расширенным индивидуальной регулировкой тембра.
По американскому методу подсчета получается 162 ранга, включая схемы. В следующем расположении регистры магазинов помечены порядковыми номерами (слева), вспомогательные регистры - буквой A и номером соответствующего ряда труб, из которого они получены, а акустические цепи - буквой S.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Соединение : педальное соединение всех регистров магазина и принадлежностей магазина, вспомогательные и супер-соединения, связанные с работой, назначение регистров магазина и принадлежностей магазина в руководствах, соединитель мелодии соло, соединители пиццикато, соединитель Ped to Man I.
- Вспомогательные средства : сеттерная система (9 × 999), вспомогательный сеттер, вспомогательные устройства с индивидуальным управлением тембром, ручное управление / педаль, свободно выбираемое разделение педали на педали баса и педального диска, секвенсор вперед и назад (инвертируемый), состенуто, вход / выход midi. Четыре удара по набухшим ногам, произвольное назначение (сеттер) ударов по набухшим конструкциям (возможно, в сочетании). Положение ступенек набухания может быть установлено. Шаг крещендо регистра (ранее - роликовый) можно свободно назначать шагу набухания и свободно настраивать в регистре.
- Примечания:
- (S) = акустическое переключение
- (A ...) = регистр из серии вспомогательных регистров № ...
Колокольчики
В 1959 году колокольня Отто из Бремен-Хемелингена поставила четыре колокола с курантами: e 1 - g 1 - a 1 - c 2 и следующих диаметров (в мм): 1214 - 1020 - 909 - 796.
веб ссылки
Индивидуальные доказательства
- ↑ Новый Мишель. В: изображение. Гамбург. Специальная постановка примерно с 2010 г., раздел: История церкви в стиле барокко.
- ↑ Иоганн Генрих Бартельс: Ответ на запрос о 24-й статье Главной прецессии в Гамбурге и о Прэлиминар-Реглемнет для упомянутых в ней господ министров. В дополнение к приложению, касающемуся реформистов и католиков в Гамбурге. Гамбург 1828 г., стр. 59f.
- ↑ а б Хольмер Штанке: франко-немецкий символ примирения. В: Hamburger Abendblatt . 24 декабря 2010 г., с. 46.
- ↑ Иоганн Генрих Бартельс: Ответ на запрос о 24-й статье Главной прецессии в Гамбурге и о Прэлиминар-Реглемнет для господ министров, упомянутых в ней. В дополнение к приложению, касающемуся реформистов и католиков в Гамбурге. Гамбург 1828 г., стр. 59f.
- ^ Х. Бреннер, Р. Кубик: мир Малера. Места его жизни. Санкт-Пёльтен / Зальцбург 2011, стр.131.
- ^ Жан-Шарль Морё во французской Википедии; оригинальные файлы «Маленького Мишеля» можно найти в Archives d'architecture du XXe siècle, Fonds Moreux, Париж; http://archiwebture.citechaillot.fr/
- ↑ Kleiner Michel (St. Ansgar Hamburg) , просмотрено 27 декабря 2010 г.
- ↑ Об истории статуи , задокументированной там из Шютта: Хроники Гамбурга. ; Studt / Olsen: История Гамбурга
- ↑ Изображение и информация о статуе
- ↑ Протокол заседания строительной комиссии от 15 апреля 1977 г.
- ↑ Информация о ремонте церкви 2012/2013 гг. ( Памятка от 11 октября 2013 г. в Интернет-архиве )
- ^ Мнение д-ра Бернхард Хайтманн 14 октября 2012 года.
- ↑ Organ Databank: Krell Organ , по состоянию на 30 января 2020 г.
- ^ Mauracher орган (1890) в небольшом Мишель Гамбург 2007. Документ для открытия органа. (PDF; 940 кБ)
- ^ Mauracher орган (1890) в небольшом Мишель Гамбург 2007. Документ для открытия органа. (PDF; 940 кБ)
- ↑ Новый орган для Маленького Мишеля. Доступ 30 января 2020 г.
- ↑ Гюнтер Зеггерманн, Александр Штайнхильбер, Ханс-Юрген Вульф: Органы в Гамбурге . Людвиг, Киль 2019, ISBN 978-3-86935-366-1 , стр. 9 .
- ↑ Гюнтер Зеггерманн, Александр Штайнхильбер, Ханс-Юрген Вульф: Органы в Гамбурге . Людвиг, Киль 2019, ISBN 978-3-86935-366-1 , стр. 8 .
- ^ Герхард Райнхольд: Колокола Отто. Семья и история предприятия династии колоколов Отто. Самостоятельно опубликовано, Эссен 2019, ISBN 978-3-00-063109-2 , стр. 559.
- ↑ Герхард Райнхольд: Церковные колокола - мировое христианское культурное наследие, иллюстрированное на примере основателя колокола Отто, Хемелинген / Бремен . Неймеген / Нидерланды 2019, стр. 556 , urn : nbn: nl: ui: 22-2066 / 204770 (докторская диссертация в Radboud Universiteit Nijmegen).
Координаты: 53 ° 32 ′ 56,9 ″ с.ш. , 9 ° 58 ′ 58,7 ″ в.д.