Конрад Дуден

Конрад Дуден, 1880-е гг.
Третье издание Duden 1887 г.
"Buchdruckerduden" 1903 г.

Конрад Александр Фридрих Дуден (родился 3 января 1829 г. в Лакхаузене , нынешнем районе Везеля ; † 1 августа 1911 г. в Зонненберге ) был учителем прусско- немецкой средней школы и проявил себя как филолог и лексикограф . Konrad Duden создал словарь правописания на немецком языке , носящего его , то Duden , и , таким образом , оказали значительное влияние на развитие единой орфографии в немецкоязычном пространстве в конце 19 - го века.

Жизнь

Конрад Дуден родился вторым сыном землевладельца ( Гут Боссигт ), производителя бренди и железнодорожного служащего Иоганна Конрада Дудена (1802–1885) и его жены Джулиан Шарлотты, урожденной Монже (1810–1883). Дуден крестился 21 января 1829 года в протестантской церкви Матенакирхе в Везеле и провел первые годы своей жизни в Лакхаузене, на своей родине. В 1833 году его семья переехала с ним в старый город Везель. После окончания Объединенной высшей гражданской школы и Школы ученых в Везеле в 1846 году Конрад Дуден четыре семестра изучал историю, немецкий язык и классическую филологию в Рейнском университете имени Фридриха Вильгельма в Бонне . Там он вступил в студенческий союз Bonner Wingolf .

Через четыре семестра он прервал учебу - предположительно по финансовым причинам - и в 1848 году устроился на работу частным репетитором во Франкфурте-на-Майне , чтобы прокормить себя. С 1848 по 1854 год он был наставником в семье сенатора Эдуарда Франца Сушая . За это время он совершил обширные учебные поездки в Соединенное Королевство и франкоязычную Швейцарию .

В 1854 году он сдал государственный экзамен в Боннском университете по специальному разрешению, которое освободило его от дальнейшего обучения благодаря частному обучению, и получил квалификацию преподавателя латыни, греческого, французского и немецкого языков. В том же году Дуден заочно получил докторскую степень на философском факультете Марбургского университета, защитив диссертацию « Де Софоклис Антигона» . Он оборвал стажировался в Archigymnasium в Соешь в 1854 году и занял должность репетитора в Генуе (Италии); оттуда он уже защищал докторскую диссертацию в Марбурге. Вернувшись в Германию в 1859 году, он работал учителем и директором ( проректором ) в архигимназии Сестера.

В 1861 году Дуден женился на Аделине Якоб (1841–1924) в Мессине , которую он встретил там в 1854 году как дочь немецкого консула . Этот брак произвел на свет шестерых детей, переживших младенчество, в том числе известного химика Пола Дудена (1868–1954). Среди его внуков были юрист из Мангейма и учитель права Конрад Дуден (1907–1979) и Лило Мильхсак (1905–1992), один из основателей Немецко-британского общества .

В 1869 году он был назначен директором гимназии в Шлейце (княжество Ройсс Младшая линия ), где он разработал правила для более позднего словаря , потому что франконский , тюрингский и саксонский диалекты объединились в Шлейце и оценка орфографии ученика зависела на языковой традиции, в которой использовалась соответствующая языковая традиция, вырос Учитель. По его стандартной работы Duden был особенно образованных слоев на чтение и написание предназначена для помощи.

С 1876 по 1905 год он был директором Королевской средней школы в Херсфельде . Здесь он опубликовал полный орфографический словарь немецкого языка в 1880 г . ; это считается его основной работой . В 1905 году он вышел на пенсию и поселился в своем доме для престарелых в Зонненберге недалеко от Висбадена (прусская провинция Гессен-Нассау ). Он умер там в августе 1911 года и был похоронен в семейной могиле в Бад-Херсфельде, как и требовалось.

Аттестат об окончании средней школы 1893 г., подпись директора Конрада Дудена.

важность

Дуден всю свою жизнь выступал за стандартизацию немецкого правописания . В 1871 году он впервые опубликовал правила орфографии с краткими пояснениями под заголовком « О немецкой орфографии» в годовых отчетах гимназии Шлейцера . Он следовал фонетическому принципу «пиши, как говоришь». Этот шрифт, предназначенный для использования в его гимназии, вскоре стал хорошо известен в специализированных кругах и был опубликован в следующем году Б. Г. Тойбнером в Лейпциге под названием «Немецкое правописание» ; словарь уже был включен в работу. Этот позже так называемый «Schleizer Duden» оказал большое влияние на орфографические дебаты в Германии и стал образцом для следующих орфографических словарей.

Дуден был также приглашен на первую конференцию в 1876 году, чтобы «добиться большей унификации немецкого правописания», но это не удалось из-за возражений рейхсканцлера Отто фон Бисмарка .

Работа « Полный орфографический словарь немецкого языка» , опубликованная 7 июля 1880 года Verlag Bibliographisches Institut , считается «урдуден» и содержит 27 000 заглавных слов на 187 страницах. Бисмарк своим указом запретил использовать в администрации орфографию, преподаваемую в прусских школах. Только в 1901 году представители немецких федеральных земель и Австро-Венгрии на конференции в Берлине решили, что единообразная немецкая орфография должна быть основана на словаре Дудена. В 1902 году немецкий Бундесрат постановил, что правила Дуденса для немецкой орфографии и лексики должны быть обязательными для всех федеральных земель Германской империи ; Австро-Венгрия и Швейцария последовали их примеру. Соответственно, фраза «Schlag im Duden nach!» Стала популярной, когда возникла неуверенность в немецком правописании. В своем 27-м издании (2017 г.) Duden содержит около 145 000 ключевых слов.

И Премия Конрада Дудена для германистов, и Премия Журналиста Конрада Дудена названы в честь Дудена .

  • Гут Боссигт в Везеле, на родине Дуденов

  • Памятник Конраду Дудену в районе аббатства Бад-Херсфельд

  • Музей Дудена в Rutheneum Schleiz

  • Памятник в курортных садах Бад-Херсфельда

  • Dudenhaus Bad Hersfeld, где Дуден жил с 1876 по 1905 год.

  • Надгробие Конрада Дудена

  • Памятник Конраду Дудену работы Чжи Ли перед Rutheneum (музеем) в Шлейце

Работает

  • Немецкое написание. Трактат, правила и словарь с этимологической информацией. Для старших классов высших учебных заведений и для самообучения образованных . Verlag BG Teubner, Leipzig 1872 (так называемый Schleizer Duden).
  • Руководство по орфографии . 2-е издание 1878 г.
  • Полный орфографический словарь немецкого языка по новым прусско-баварским правилам . Verlag des Bibliographisches Institut, Лейпциг 1880. Факсимиле: Bibliographisches Institut, Мангейм 1980.
  • Орфографический справочник для практической жизни. Справочник всех немецких и большинства иностранных слов, многочисленных имен собственных из географии и истории, а также многих личных имен современности в единообразном написании. Издательство Библиографического института, Лейпциг, 1881 г.
  • Полный орфографический словарь для школы. По официальным правилам новой орфографии. Издательство Библиографического института, Лейпциг, 1882 г.
  • Этимология новогерманского языка . 1893 г.
  • Орфографический словарь. Серия Майерса Фольксбюхера. Библиографический институт, Лейпциг и Вена без даты [1902].
  • Орфография немецких книжных принтеров . Лейпциг / Вена 1903 г. (также известный как «Buchdruckerduden»).

литература

  • Вильгельм Кро: Конрад Дуден (1829–1911) / директор гимназии . В: Ингеборг Шнак (Ред.): Жизненные картины Курхессена и Вальдека 1830–1930 гг. Том четвертый. Марбург а. Л. 1950, стр. 52-59.
  • ДУДЕН . Памятное издание к его 150-летию 3 января 1979 г. Издано в городе Бад-Херсфельд. Бад-Херсфельд 1979.
  • Вольфганг Ульрих Вурцель: Конрад Дуден. 2-е исправленное издание. Лейпциг 1985.
  • Пьер Эвен: Конрад Дуден в Зонненберге и Висбадене . В: Nassauische Annalen , том 105. Висбаден, 1994, стр. 223-233.
  • Вольфганг Ульрих Вурцель: Конрад Дуден. Жизнь и работа. Мангейм и другие места 1998 г., ISBN 3-411-70701-1 .
  • Анке Гольдберг: Конрад Дуден. Пишите как говорите. Саттон Верлаг, Эрфурт 2007, ISBN 978-3-86680-093-9 .
  • Отто Баслер:  Дуден, Конрад Александр. В: Новая немецкая биография (NDB). Том 4, Duncker & Humblot, Berlin 1959, ISBN 3-428-00185-0 , стр. 153 f. ( Оцифрованная версия ).
  • Hans Günther Bickert : Dudens Promotion - эпизод из жизни прусского кадрового чиновника . В: Журнал Ассоциации истории земли Гессен (ZHG), 115, 2010 г., стр. 203-218.
  • Анке Гольдберг: Жизнь и творчество Конрада Дуденса. В: Der Sprachdienst , Том 55, № 6, 2011 г., стр. 171–177. (Этот выпуск журнала Der Sprachdienst был опубликован с 4 статьями, посвященными 100-летию со дня смерти Конрада Дудена.)
  • Кристиан Стэнг: Конрад Дуден и его словарь - первопроходцы стандартного письма , Институт лингвистического образования (ISB), Ольденбург 2011, ISBN 978-3-942122-06-1 .

веб ссылки

Commons : Konrad Duden  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов

подтверждающие документы

  1. ↑ Дуден, Конрад. Гессенская биография. (По состоянию на 15 января 2018 г.). В: Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen (LAGIS).
  2. ^ Станция в жизни Конрад Duden (kdg-wesel.de)
  3. ↑ Konrad Duden (1829-1911), лингвист в LVR .de, Рейнская История портала, доступ к 21 июня 2015
  4. ↑ Личные данные учителей в Пруссии, Личный лист Конрада Дудена. В: Архивная база данных BBF | Библиотека исследований по истории образования ДФПИ | Лейбниц Институт исследований и информации в образовании. Эксперт орган немецких школ и обучения в Берлинском институте подготовки преподавателей и школы развития (БИЛ), доступ к 29 декабря 2018 года .
  5. ^ Немецкая биография: Дуден, Конрад - немецкая биография. Проверено 15 января 2018 года .
  6. ↑ friedhoefe-wiesbaden.de Его жена Аделина и две дочери были похоронены на кладбище Зонненберг.
  7. ↑ Стефан Аллес: Вход Дуден, Конрад. Гессенская биография (по состоянию на 13 февраля 2015 г.). В: Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen (LAGIS). Мешковина Государственное управление исторических исследований культуры (HLGL), доступ к 13 января 2016 года .
  8. ↑ Der Urduden , веб-сайт издательства Bibliographisches Institut, 2013 г., по состоянию на 27 декабря 2014 г.
личные данные
ФАМИЛИЯ Дуден, Конрад
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Дуден, Конрад Александр Фридрих
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкий филолог и редактор первого немецкого орфографического словаря.
ДАТА РОЖДЕНИЯ 3 января 1829 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Лакхаузен возле Везеля
ДАТА СМЕРТИ 1 августа 1911 г.
МЕСТО СМЕРТИ Зонненберг возле Висбадена