Зерно (полоса)

KoЯn
Korn в 2013 году: Реджинальд Арвизу, Рэй Люзер, Джонатан Дэвис, Джеймс Шаффер и Брайан Уэлч (слева направо)
Общая информация
источник	Бейкерсфилд , Калифорния , США
Жанр (ы)	Альтернативный металл , ню-метал
основание	1993 г.
Веб-сайт	kornofficial.com
Текущее занятие
Пение , волынки	Джонатан Дэвис
Электрогитара , бэк-вокал	Джеймс «Манки» Шаффер
Электрогитара	Брайан «Хед» Уэлч (1993-2005, с 2013)
Электрический бас	Реджинальд "Филди" Арвизу
Барабаны, перкуссия	Рэй Люзье (с 2007 г.)
бывшие члены
Барабаны	Дэвид Сильверия (до 2006 года)

Korn (в основном KoЯn ) - металлическая группа, основанная в 1993 году . Она родом из Бейкерсфилда , Калифорния ( США ), и считается соучредителем Nu Metal .

история

Начало (1993–1995)

Корн берет свое начало в дружбе Реджинальда Арвизу и Брайана Велча , которые с раннего возраста разделяли общее хобби, а именно игру на гитаре . Оба решили создать свою группу и впоследствии убедили Джеймса Шаффера присоединиться к ним , так как они сочли его длинные волосы подходящими для подростков.

Дэвид Сильверия , тогда еще 13-летний мальчик, который попробовал свои силы в игре на барабанах и смог убедить остальных участников в своих выдающихся способностях для своего возраста, завершил первый музыкальный состав, получивший название " LAPD " и поле панка .

В 1993 году Шаффер и Уэлч посетили свой родной город Бейкерсфилд и встретили в баре Джонатана Дэвиса , который в то время был коронером и певцом в местной группе Sexart. Он был впечатлен предложением выступить на пробной основе в уже существующей группе Shaffer and Welch. Поскольку все участники нашли результат более чем удовлетворительным, Дэвис быстро стал постоянным участником более позднего состава Korn.

Надпись группы

О происхождении названия этой группы ходят различные, иногда вызывающие беспокойство, слухи. В домашнем видео Who Then Now? Дэвис небрежно объяснил, что название группы пришло ему совершенно неожиданно. Для этого он решил написать заголовок детским шрифтом, превратив неправильно написанную заглавную букву «R» в «Я». Он также написал слово Corn (нем. Mais) с K вместо C - так родилась надпись KoЯn .

Вместе участники группы переехали в Лос-Анджелес , где посчитали, что у них больше шансов на успешное будущее. Им наконец удалось привлечь к себе внимание звукозаписывающих компаний, дав бесчисленное количество концертов, и в 1994 году они подписали контракт с суб-лейблом Epic Immortal Records .

В том же году появился одноименный дебют Korn , вызвавший настоящий фурор на сцене. Оглядываясь назад, можно сказать, что с этим альбомом группа могла бы преуспеть в изобретении целого музыкального поджанра (отсутствие преемников в следующем десятилетии вызывает сомнения), который вскоре музыкальная индустрия назвала Nu Metal . Спустя годы такие песни, как Shoots and Ladders или Blind , сочетающие в себе все характеристики раннего Korn, гарантируют полноценный танцпол на дискотеках альтернативного рока .

Продвижение (1996-1999)

Во время различных туров на разогреве у Danzig , House of Pain , Megadeth , KMFDM , Biohazard , Мэрилина Мэнсона и Оззи Осборна группа заручилась живой поддержкой открытых поклонников с разным музыкальным прошлым, от хип-хопа до трэш-метала .

Вдохновленный положительными отзывами в музыкальных журналах по всему миру и считающийся "следующим большим достижением", Korn быстро добавил в 1996 году второй альбом Life Is Peachy , который стал еще мрачнее и тревожнее и произвел настоящий шок в связи с первым треком. «Твист», лежащий в основе так часто провозглашаемого «психофактора». В течение нескольких недель Korn поднялся на третье место в чартах Billboard США на фоне общей шумихи . В кавере Wicked на Ice Cube впервые фиксируется тесная связь между группой и Deftones : их вокалист Чино Морено исполняет партию Ice Cube, а Дэвис исполняет партию Дона Ягуара.

Несмотря на успех и поначалу бурную реакцию прессы , вскоре возникло мнение, что Корн заведет себя в тупик: болезненная атмосфера и искаженные структуры песен не оставляют места для понятных мелодий .

В 1998 году была выпущена третья работа Follow the Leader , в которой они немного изменили стиль, но не отказались от типичного звучания группы. Список гостей включает, например, Б. Фред Дерст из Limp Bizkit , а также музыканты вне этого жанра, такие как Ice Cube . В целом, третий альбом не скрывает хип-хоп корней отдельных участников группы, а недавно обретенная массовая совместимость также напрямую приносит большой коммерческий прорыв. Высокочастотные бюджет музыкальные клипы для Got жизни и Freak на поводке были на ротацию на MTV .

Сам Grain в Deuce - DVD рассматривает альбом как свою "пластинку для вечеринок", запись которой с алкоголем шла рука об руку и постоянные празднования с друзьями-музыкантами.

В том же году Korn возглавили весьма успешный тур « Family Values ​​Tour » по Соединенным Штатам с Limp Bizkit (со своим новым участником DJ Lethal [бывший House of Pain]), Orgy , Rammstein и Ice Cube (последние четыре Концерты заменены на Incubus ). Антураж тура проходит через 40 станций с 243 000 фанатов, результатом чего являются миллионные доходы.

Благодаря своей роли первопроходцев в «новых» группах ню-метал- движения - что четко зафиксировано в названии альбома Follow the Leader - они помогают таким группам, как Deftones , Coal Chamber или Kid Rock, в первую очередь, добиться прорыва в широком смысле. На основанном ими лейбле Elementree Korn выпускают альбомы групп, которые, по их мнению, задают тренд, и Orgy делает начало.

Issues , выпущенный в конце 1999 года, представляет собой концептуальный альбом «об алкоголизме Дэвиса, тревоге, депрессии и проблемах, связанных с группой» ( Visions ). Он появляется с четырьмя разными обложками, каждая из которых была прислана фанатами группы в рамках конкурса MTV. В звезды пишет о Korn , как «любимой группа нарушенных белых детей , которые не видят никаких шансов и никакого значения для их жизни в стране, возможности должны быть настолько неограниченны. Группа играет такую ​​же роль в отношении к жизни этого поколения, как Nirvana Курта Кобейна в начале девяностых ».

Критика и проблемы (2000-2004)

Дэвис вживую со своей микрофонной стойкой The Bitch, которую он использует с 2002 года и спроектирован HR Giger.

Примерно с 2001 года Korn часто обвиняли в том, что они лишь тень самих себя, несмотря на независимое звучание. Никакого реального развития не было, а тексты песен всегда вращались на одни и те же темы с момента первой работы группы.

Следующее мировое турне не могло положить конец барабанщику Сильверии, потому что годы постоянной нагрузки на суставы сорвали его планы . Майк Бордин ( Faith No More ) помогал в короткие сроки, пока не выздоровел после необходимой операции .

В первый, немного более продолжительный период ожидания до выхода альбома Untouchables 2002, фронтмен Дэвис сделал себе имя своим алкоголизмом и депрессией , которые он пытался обуздать с помощью большого количества Прозака . Он посвятил себя все больше и больше необычного хобби , как собирание массового убийцу - памятных вещей или его личную порно - видеотеки , так что Arvizu неиспользованного времени для импорта и публикации его хип-хопа- под влиянием «Сны Филди» используются проект. Альбом, известный как Rock'n'Roll Gangster , шлепнулся среди критиков и поклонников.

Хотя и « Проблемы», и « Неприкасаемые » с самого начала рассматриваются большинством критиков и фанатов как слишком изысканный средний товар, они оба были дальнейшими коммерческими успехами. Issues занял девятое место в немецких чартах альбомов, а за первую неделю в США было продано чуть менее 600 000 копий. Untouchables даже заняли первое место в Германии . В начале 2003 года группа получила премию Грэмми за лучшее металлическое выступление за песню «Here to stay» .

Korn выпустили свой шестой альбом Take a Look in the Mirror в конце 2003 года: песни, включенные в него, представляют собой пересечение стремительных ранних работ, известных по их дебюту, и более мелодичных и управляемых работ последних лет, а также совместной работы. с рэпером Nas ( Play Me ). Особое внимание привлек клип на первый сингл Did My Time , в котором можно увидеть Анджелину Джоли . Песня заняла 12 место в немецком чарте синглов.

В 2004 году Greatest Hits Vol. 1 стала первой ретроспективой десятилетней истории группы. Альбом начинается с самых последних композиций и восходит к истокам истории успеха. После скрытого трека на последнем альбоме Взгляните в зеркало , которое оказалось бы кавер - версия из Metallicas One (Жить на MTV Icon Metallica ), то лучше всего компиляции имеется еще две обложки: Word Up от в 80 - ых группы камеи и переработанный вариант Another Brick-в-стена - трилогии о Pink Floyd .

Потрясения (2005-2006)

После этого альбома пути Korn и Epic Records разошлись . Седьмой альбом изначально должен был появиться на собственном музыкальном лейбле, потому что в последние годы группу больше не устраивало продвижение. Однако в сентябре 2005 года Korn неожиданно подписали контракт с Virgin , и 27 сентября первым пре-релизным синглом стал Twisted Transistor .

В середине процесса записи следующего альбома Брайан Уэлч покинул группу, потому что его больше не устраивало музыкальное направление, выбранное группой, и, согласно его собственному заявлению , он хотел посвятить себя своему «Спасителю Иисусу Христу ». в будущем . В «письме об отставке» он назвал ряд причин и описал свое постепенное отчуждение от остальной группы за последние два года.

Затем Корн вызвал удивление, приняв решение о том, что Роб Паттерсон должен первоначально представлять отставного гитариста на живых концертах, но не будет его видеть на сцене. К постоянному включению нового гитариста группа на данный момент не готова, поэтому Дэвис. Однако во время европейского турне, которое состоялось в конце лета 2005 года, Корн реагировал на давление со стороны фанатов и иногда позволял Паттерсону появляться на сцене. Паттерсон еще не стал постоянным членом, Шаффер и Дэвис, напротив, подтвердили, что Корн будет действовать только в составе четырех человек в будущем. На каждый концерт ищут замену.

Korn без выбывшего Уэлча на церемонии MTV Asia Awards 2006

После нескольких отсрочек 2 декабря 2005 года вышел седьмой студийный альбом See You on the Other Side . Он показал стилистически частично сильно изменившуюся группу, которая придавала большое значение заимствованиям индустриального рока , электронным нюансам и доминирующей игре на барабанах. В поисках этой новой идентичности группа ранее работала с различными продюсерами, такими как The Matrix (включая Бритни Спирс , Аврил Лавин ), Линду Перри ( 4 не-блондинки ), Гленн Баллард ( Аланис Мориссетт ), Даллас Остин ( TLC , Мэрайя Кэри). ) и Аттикус Росс ( Nine Inch Nails ). Впервые личные проблемы Дэвиса больше не были на первом плане. В некоторых случаях обсуждались похожие темы, например B. Рассмотрены жестокое обращение и домашнее насилие, которые теперь будут обобщены. Критически обсуждались и новые темы, такие как текущая политика США и растущий патриотизм .

В 2006 году вышел альбом Live & Rare . Этот альбом в основном содержит живые песни и две песни Earache my Eye и Proud . В Earache my Eye Дэвис на этот раз был за ударными, Арвизу поет, Сильверия берет на себя бас-гитару, а Велч и Шаффер меняют гитарные партии.

9 декабря 2006 года в Нью-Йорке был записан « MTV Unplugged: Korn ». Сет-лист включал четырнадцать песен. На Make Me Bad и на обложке «In Between Days» Korn играл с музыкантами из The Cure , песню Freak On A Leash поддержала Эми Ли из Evanescence . Концерт транслировался по всему миру по MTV 3 марта 2007 года . Сопутствующий диск был выпущен 2 марта 2007 года.

В конце 2005 года Дэвис объявил на официальном сайте, что Сильверия берет тайм-аут, потому что чувствует себя истощенным. Терри Боззио впоследствии поддержал группу в качестве замены во время работы над следующим альбомом, а также во время турне. После окончания сотрудничества с Боззио и короткого перерыва с Бруксом Вакерманом из Bad Religion , о котором было объявлено в начале апреля 2007 года, Джои Джордисон из Slipknot Korn помогал в качестве барабанщика во время пятимесячного тура.

Без названия , Korn III: Помните, кто вы и Путь тотальности (2007-2011)

Барабанщик Люзье, присоединившийся к группе в 2007 году

27 июля 2007 года вышел альбом Untitled , который не имеет названия. Как было сказано, это должно избежать ограничений и дать каждому поклоннику возможность называть это как хотят. Это также должен быть последний альбом, выпущенный совместно с Virgin Records.

С Рэем Люзером (ранее - Army of Anyone , Дэвид Ли Рот ) в 2007 году к группе присоединился новый барабанщик, который первоначально должен был быть лишь временной заменой Сильверии, но затем стал полноправным участником. 22 апреля 2008 года был выпущен загружаемый сингл Haze в качестве саундтрека к компьютерной игре Haze .

После годичного перерыва в группе, Дэвис в марте 2009 года назначил Люзьера постоянным четвертым участником группы. Второй гитарист и клавишник поддерживали Korn на концертах. 13 июля 2010 года четверка выпустила свой девятый альбом Korn III - Remember Who You Are на Roadrunner Records. Вместе с Россом Робинсоном, который уже продюсировал первые два альбома, они заявили, что снова «вернулись к истокам».

После долгого турне образец Get Up! . Спустя некоторое время весь трек был доступен для бесплатного скачивания. При вставании! - это сотрудничество с дабстеп- исполнителем Skrillex . Первый официальный сингл с альбома The Path of Totality , Narcissistic Cannibal , выпущенный 2 декабря 2011 года , звучал по радио с 12 октября 2011 года.

Возвращение Брайана «Хэда» Уэлча (с 2012 года)

А как насчет Rock im Park 2016?

После того, как бывший гитарист Брайан Уэлч был приглашен на сцену в качестве гостя на концерт в 2012 году и исполнил с группой песню Blind , Korn объявили, что они отыграют полные концерты с Уэлчем в качестве живой поддержки. Во время запланированного европейского турне группа посетила немецкие фестивали Rock am Ring и Rock im Park , а также британский фестиваль загрузок . 2 мая 2013 года было объявлено, что группа работает с Уэлчем над реюнион-альбомом, который должен быть выпущен в том же году. Это был первый альбом с Уэлчем на гитаре после Take a Look in the Mirror (2003). Альбом называется The Paradigm Shift и был выпущен 8 октября 2013 года. Два сингла ( Never Never и Love & Meth ) были выпущены заранее.

22 июля 2016 года группа выпустила новую песню и видеоклип Rotting in Vain в качестве предшественника своего двенадцатого студийного альбома The Serenity of Suffering , который был выпущен 21 октября 2016 года.

Когда весной 2017 года басист группы Реджинальд Арвизу сделал паузу на несколько концертов по личным причинам, его в короткие сроки заменил Тай Трухильо, сын басиста Metallica Роберта Трухильо, которому в то время было 12 лет.

Безмятежность страданий и ничего (2016-2019)

В октябре 2016 года группа выпустила свой 12-й альбом « The Serenity of Suffering » на лейбле Roadrunner Records . Альбом получил в основном положительные отзывы и занял 3 место в немецких чартах.

Альбом " The Nothing " снова вышел 13 сентября 2019 года на лейбле Roadrunner Records. Запись заняла немного больше времени, чем планировалось, жена певца Джонатана Дэвиса скончалась в августе 2018 года в возрасте 39 лет от передозировки наркотиков. Переживание горя Дэвиса - неотъемлемая часть текстов альбома.

Подкаст "Ничто"

В сентябре 2019 года группа анонсировала вымышленную серию подкастов под названием «The Nothing». В нем рассказывается история журналиста Мэтта Сингера, который отправляется в небольшой город Велден, штат Канзас, чтобы раскрыть тайну исчезновения девушки. Добравшись до места, он быстро понимает, что здесь все не так, как кажется. Продюсировал серию подкастов Адам Мейсон, а главные роли исполняют Кейр О'Доннелл (Wedding Crashers, Fargo , Legion), Дарри Ингольфссон ( Декстер , Черная антенна) и Микайла С. Кэмпбелл.

стиль

Реджинальд Арвизу (2013)

Относительно жесткое звучание Korn характеризуется скрипучими и искаженными гитарными рифами, пронизанными плотным ритмом. Поражают необычно низко настроенные семиструнные гитары , пятиструнный бас и слэп-бас в исполнении Arvizu. Официальным лицом Корна является певец Дэвис, пришедший из классической музыки и охватывающий широкий вокальный спектр от эмоциональных певчих до причудливых вокальных экспериментов до эмоционально заряженного лая, нытья и рычания. Заметно и случайное использование волынки .

Мрачные, циничные и недвусмысленные тексты песен позволили идентифицировать бесчисленное количество молодых людей, которые чувствовали себя обделенными, особенно из среднего класса . Дэвис нередко открыто осуждает свое маленькое беззаботное детство в песнях, подчеркивая полученный терапевтический эффект в интервью. Журнал Zillo писал, что певец представлял «современного неудачника, нестабильную душу, которая возникла из сломанной социальной ситуации, подверглась насилию со стороны отца, избита мачехой и игнорировалась одноклассниками - травмирующий опыт, который является центральной точкой Вселенной Корн. ».

В « Папе» - тоже из дебюта группы - Дэвис, например, поднимает упомянутое сексуальное насилие . Однако часто это неправильно интерпретированные строки текста. Он поет «И трахнул своего собственного ребенка», но под этим он имеет в виду бездействие своих родителей после того, как сосед годами оскорблял его. В одном из интервью певец говорит: «Когда я был ребенком, кто-то оскорблял меня, и я пошел к родителям, чтобы рассказать им. Они думали, что я лгу и смеюсь над этим, но они ничего не сделали с этим. Они никогда не верили, что что-то подобное случилось с их сыном ».

Выписка из папы :

Маленький ребенок, такой красивый. Выходи и играй, я буду твоим папой.

Невинный ребенок, такой милый. Насилуй свой разум, и теперь я пожну твою плоть.

Ты изнасиловал. Я чувствую себя грязным. Это вредит. Как ребенок. Связали. "Это хороший мальчик".

И трахнул. Ваш собственный ребенок. Я кричу. Меня никто не слышит. Это вредит.

Ближе к концу песни можно услышать, как Дэвис плачет и рыдает в течение нескольких минут, затем женский голос, предположительно представляющий его мать, начинает петь, пока запись не будет остановлена. Эта захватывающая эмоциональная поездка на американских горках в ранее неслыханной звуковой одежде была записана под руководством Росс Робинсон , который, таким образом, стал одним из самых востребованных и уважаемых продюсеров современного металла . Сегодня он также считается строительным блоком в основании Nu Metal .

Дискография

Студийные альбомы

год	заглавие	Высший рейтинг, общее количество недель, наградаРазмещение диаграммыРазмещение диаграммыШаблон: диаграмма таблица / обслуживание / без исходников (Год, звание, рейтинг, недели, награды, примечания)					Замечания
		DE	В	CH	Соединенное Королевство	нас
1994 г.	KoЯn	-	-	-	Соединенное Королевство- золото Соединенное Королевство	нас72 1 × 2 Двойная платина (64 недели)нас	Впервые опубликовано: 11 октября 1994 г. Объем продаж: + 2 170 000
1996 г.	Жизнь прекрасна	DE85 (1 неделя) DE	В21 (5 недель) В	-	Соединенное Королевство32 золото (3 недели)Соединенное Королевство	нас3 × 2 Двойная платина (50 недель)нас	Впервые опубликовано: 15 октября 1996 г. Объем продаж: + 2,227,500
1998 г.	Следуйте за лидером	DE12 (20 недель) DE	В7 (7 недель) В	-	Соединенное Королевство5 золото (5 недель)Соединенное Королевство	нас1 × 5 Пятиместная платина (89 недель)нас	Впервые опубликовано: 18 августа 1998 г. Объем продаж: + 5,775,000
1999 г.	вопросы	DE9 золото (26 недель)DE	В13 (12 недель) В	CH86 (2 недели) CH	Соединенное Королевство37 золото (3 недели)Соединенное Королевство	нас1 × 3 Тройная платина (47 недель)нас	Впервые опубликовано: 16 ноября 1999 г. Объем продаж: +3 805 000
2002 г.	Неприкасаемые	DE1 (17 недель) DE	В2 (20 недель) В	CH5 (17 недель) CH	Соединенное Королевство4-й золото (15 недель)Соединенное Королевство	нас2 платина (34 недели)нас	Впервые опубликовано: 10 июня 2002 г. Объем продаж: +1 177 500
2003 г.	Посмотри в зеркало	DE8-е золото (11 недель)DE	В2 (10 недель) В	CH14 (8 недель) CH	Соединенное Королевство53 серебро (1 неделя)Соединенное Королевство	нас9 платина (26 недель)нас	Впервые опубликовано: 24 ноября 2003 г. Объем продаж: + 1,195,000
2005 г.	Увидимся на другой стороне	DE12-е золото (25 недель)DE	В7 (20 недель) В	CH11 (13 недель) CH	Соединенное Королевство71 серебро (2 недели)Соединенное Королевство	нас3 платина (49 недель)нас	Впервые опубликовано: 6 декабря 2005 г. Объем продаж: + 1,260,000
2007 г.	Без названия	DE3 (10 недель) DE	В3 (9 недель) В	CH9 (8 недель) CH	Соединенное Королевство15 (4 недели) Соединенное Королевство	нас2 золото (20 недель)нас	Впервые опубликовано: 27 июля 2007 г. Объем продаж: +510 000
2010 г.	Korn III - Помни, кто ты	DE4 (9 недель) DE	В3 (9 недель) В	CH8 (7 недель) CH	Соединенное Королевство23 (2 недели) Соединенное Королевство	нас2 (9 недель) нас	Первая публикация: 13 июля 2010 г.
2011 г.	Путь Тотальности	DE28 (8 недель) DE	В24 (6 недель) В	CH32 (3 недели) CH	Соединенное Королевство68 (1 неделя) Соединенное Королевство	нас10 (21 неделя) нас	Первая публикация: 2 декабря 2011 г.
2013	Парадигмы	DE7 (5 недель) DE	В7 (3 недели) В	CH16 (4 недели) CH	Соединенное Королевство16 серебро (2 недели)Соединенное Королевство	нас8 (7 недель) нас	Первая публикация: 8 октября 2013 г.
2016 г.	Безмятежность страданий	DE3 (5 недель) DE	В6 (5 недель) В	CH6 (3 недели) CH	Соединенное Королевство9 (2 недели) Соединенное Королевство	нас4 (6 недель) нас	Первая публикация: 21 октября 2016 г.
2019 г.	Ничто	DE6 (6 недель) DE	В7 (4 недели) В	CH4 (4 недели) CH	Соединенное Королевство9 (2 недели) Соединенное Королевство	нас8 (2 недели) нас	Первая публикация: 13 сентября 2019 г.

Появления в других СМИ

И группа в целом, и некоторые из ее участников несколько раз появлялись в других СМИ, включая телесериалы, мультфильмы и фильмы. В третьем сезоне мультсериала « Южный парк», например, группа посвящает эпизоду « Загадка крутого пиратского призрака Корна» , в котором они используют свои силы кукурузы против зла и исполняют песню Falling Away from Me from the Проблемы с альбомом . Сюжет по мотивам фильма « Поцелуй - преследуемая призраками» и мультсериала « Скуби-Ду» . В криминальном сериале « Монах» они сыграли в серии «Мистер. Монах застрял в пробке » (мистер Монк застревает в пробке), когда они застревают в пробке со своим туристическим автобусом.

Участники группы также появились и в других формах, например , певец Джонатан Дэвис сыграл несколько небольших вымышленные роли в отдельных фильмах, таких , как в романтической комедии Видеть других лиц , где он играл Рики, или в вампира фильм Королева проклятых из 2002 год, где он играет безымянного спекулянта. Но участники группы также играли в документальных фильмах и форматах реалити-шоу, таких как документальный фильм о татуировках Miami Ink - Tattoos for Life . Например, у басиста Реджинальда Арвизу из Даррена Брасса были вытатуированы подписи всех четырех участников группы в 45 серии Miami Ink .

Но для саундтрека использовались не только определенные песни группы, но и группа была нанята для написания музыки. Для фильма « Королева проклятых» певец работал вместе с Ричардом Гиббсом. вся музыка к фильму, часть которой была записана группой Korn.

Фильмография (подборка)

• 1999: Южный парк (сериал, 3-й сезон, 10-я серия: действительно дурацкая история о привидениях Корна)
• 2002: Королева проклятых (Queen of the Damned) (саундтрек Джонатан Дэвис)
• 2005: Монах (сериал, 3 сезон, 13 серия: Мистер Монк застрял в пробке)

веб ссылки

• Официальный веб-сайт
• Grain в MusicBrainz (английский)
• Korn на laut.de
• Grain in the Internet Movie Database (английский)

зыбь

1. ↑ The Classic Albums: Korn (по состоянию на 16 марта 2010 г.)
2. ↑ laut.de: «Джои Джордисон отправляется в тур с Korn», 20 апреля 2007 г.
3. ↑ Журнал EMP, выпуск осени 2007 г.
4. ↑ Ризал Йохан: «Орден Корна», 13 марта 2009 г.
5. ↑ KORN ВОЙТИ В СТУДИЮ С БРАЙАНОМ 'HEAD' ВЕЛЧЕМ ЗАПИСАТЬ АЛЬБОМ 2013
6. ↑ Korn объявляют полный трек-лист нового альбома "The Paradigm Shift" . Проверено 23 августа 2013 года.Ошибка при отправке * Имя параметра неизвестно ( шаблон: Cite web ): 'Publisher'
7. ^ Тайлер Шарп: Альтернативная пресса : Korn объявляют о новом альбоме, выпускают тяжелый сингл - слушайте
8. ↑ SPIEGEL ONLINE, Гамбург, Германия: Временный концерт: сын 12-летнего басиста Metallica отправляется в тур - SPIEGEL ONLINE - культура. Проверено 20 июня 2017 года . 
9. ↑ Девен Дэвис: Причина смерти жены Джонатана Дэвиса установлена. 11 октября 2018 г., по состоянию на 12 сентября 2019 г. (немецкий). 
10. ↑ Korn: Korn выпускают новую песню «Can You Hear Me» и анонсируют серию подкастов. 6 сентября 2019, доступ к 12 сентября 2019 .