Крестоносец - Ричард Львиное Сердце

Кино
Немецкое название Крестоносец - Ричард Львиное Сердце
Оригинальное название Крестовые походы
Страна производства Соединенные Штаты
исходный язык английский
Год публикации 1935 г.
длина 125 минут
стержень
Директор Сесил Б. Демилль
сценарий Гарольд Лэмб , Вальдемар Янг , Дадли Николс
производство Сесил Б. Демилль, Генри Херцбрун
Музыка Рудольф Г. Копп
камера Виктор Мильнер
резать Энн Баученс
оккупация
синхронизация

Крестоносец - Ричард Львиное Сердце - американский исторический приключенческий фильм 1935 года. Главный герой фильма - Ричард Львиное Сердце . Режиссер Сесил Б. Демилль .

участок

Когда сарацины захватили Иерусалим в 1187 году , отшельник пообещал исламскому султану Саладину, что христиане выступят против него в крестовом походе. Король Франции Филипп II немедленно готовится к крестовому походу. Его сестра Алиса (Аликс) была обещана в жены английскому королю Ричарду Львиное Сердце с детства .

Филипп, Элис, его брат Джон и Конрад, маркиз из Montferrat , немедленно посетить его и еще раз показывает свое нежелание вступать в брак Алиса и, когда Филипп говорит ему о своем участии в крестовом походе, его религиозного неверия. Однако он видит свое участие в крестовом походе как возможность избежать брака с Алисой. Тем временем Джон и Конрад строят планы, чтобы Джон стал королем Англии, а Конрад - королем Иерусалима.

Когда Ричард находится в Марселе со своими крестоносцами и запасы кончаются, король Наварры снабжает его припасами против руки его дочери Беренгарии. На свадьбе той же ночью Ричард, к разочарованию Беренгарии, позволяет своему мечу представлять себя. Увидев ее впервые, Ричард взволнован и берет ее в крестовый поход против ее воли.

Филипп хочет вести переговоры с Саладином. Саладин дает христианам последний шанс покинуть страну живыми; Однако Ричард и его союзники настаивают на войне. В свою очередь, Саладин атакует лагерь Ричарда той ночью; начинается однодневная битва.

Принц Джон пытается узурпировать корону. Филип обещает Ричарду помощь в борьбе с заговорщиками, если он взамен откажется от Беренгарии и женится на Алисе. Ричард отвечает, короновав Беренгарию своей королевой перед дворянами. Затем Филипп разрывает союз с Ричардом, но затем принимает участие в битвах за Акко. Беренгария гордится Львиным сердцем, он также обещает, что его меч будет стоять между ними до завоевания Иерусалима. Беренгария, находящаяся в зоне боевых действий, арестована Саладином.

После битвы и завоевания Акко крестоносцам была предоставлена ​​возможность увидеть крест Христа. Саладин хочет, чтобы Беренгария стала его женой, но она отказывается. Конрад предлагает Саладину предать Ричарда, но его люди убивают как предателя. Когда Беренгария обещает свою любовь сарацинам, Саладин предупреждает Ричарда своими людьми. Они могут немедленно вмешаться, когда на Ричарда нападают последователи Конрада. Ричард немедленно бросается к Саладину. Саладин предлагает ему мир. Ричард не желает принимать это, но Беренгария может убедить его заключить мир с султаном. Поскольку Ричард Беренгария поклялся положить свой меч к могиле Иисуса в Иерусалиме, он неохотно принял условие Саладина, что он не должен входить в Иерусалим. Военнопленные освобождаются, и Беренгарии разрешается вернуться к Ричарду; она кладет меч на его место.

Немецкая версия

Немецкий дубляж был создан в 1954 году в студии Berliner Synchron под руководством Питера Эльшольца . Книгу диалогов написал Фриц А. Кенигер .

роль актер Голос актера
Король Ричард Львиное Сердце Генри Уилкоксон Эрнст Вильгельм Борхерт
Принцесса Беренгария Наваррская Лоретта Янг Катя Гёрна
Султан Саладин Ян Кейт Фридрих Йолофф
Король Филипп II Франции К. Генри Гордон Курт Акерманн
Принцесса алиса Кэтрин Демилль Тилли Лауэнштейн
отшельник К. Обри Смит Вальтер Вернер
Конрад , маркиз Монферратский Джозеф Шильдкраут Клаус Мидель
Трубадур Блондель Алан Хейл Клеменс Хассе

Награды

В 1936 году крестоносец Ричард Львиное Сердце был номинирован на « Оскар » за лучшую операторскую работу .

Отзывы

Этот раздел состоит лишь из хитрой подборки цитат из обзоров фильмов. Вместо этого краткое изложение восприятия фильма должно быть представлено в виде непрерывного текста, который также может включать яркие цитаты, см. Также пояснения в формате фильма .
  • «Старый американский чудовищный фильм. Используйте третий крестовый поход, чтобы дать волю абсурдной любви. Основная идея исторических событий задыхается во внешних усилиях и в диких массовых сценах». - 6000 фильмов, 1963 г.
  • «Типичный монументальный фильм Де Милля: любовные связи, великолепное оборудование и зрелищные массовые сцены подавляют религиозные и исторические мотивы, но гарантируют кинематографическое развлечение». - Лексикон международного кино

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. Крестоносец - Ричард Львиное Сердце. В: синхронная база данных. Проверено 2 мая 2021 года .
  2. 6000 фильмов. Критические заметки из кино 1945-1958 гг . Справочник V католической кинокритики, 3-е издание, Verlag Haus Altenberg, Дюссельдорф 1963, стр. 246
  3. ^ "Лексикон международных фильмов" (издание на компакт-диске), Systhema, Мюнхен 1997