La Muette de Portici

Рабочие данные
Заголовок: Немой из Портичи
Оригинальное название: La Muette de Portici
Извержение Везувия в конце оперы

Извержение Везувия в конце оперы

Форма: Большая опера
Исходный язык: французкий язык
Музыка: Даниэль-Франсуа-Эспри Обер
Либретто : Эжен Скриб и Жермен Делавинь
Премьера: 29 февраля 1828 г.
Место премьеры: Парижская опера , Париж
Время игры: примерно 150 мин.
Место и время проведения акции: Неаполь и Портичи летом 1647 года
человек
  • Альфонс, сын наместника: тенор
  • Эльвира, его невеста: сопрано
  • Лоренцо, доверенное лицо Альфонсо: тенор
  • Масаниелло, рыбак: тенор
  • Фенелла, его сестра: немая роль
  • Сельва, капитан испанского телохранителя: Басс
  • Борелла, друг Масаниелло: окунь
  • Пьетро, ​​друг Масаниелло: бас
  • Морена, подруга Масаниелло: тенор
  • фрейлина: старый

La muette de Portici ( нем.  Die Mute von Portici ) - великая историческая опера в пяти действиях композитора Даниэля-Франсуа-Эспри Обера . Либретто является Эжена Скриба и Жермен Delavigne . Премьера этого произведения состоялась 29 февраля 1828 года в Парижской опере .

участок

Сюжет связан с восстанием неаполитанцев под руководством Томмазо Аньелло д'Амальфи против испанских оккупантов в 17 веке. Портичи - это название небольшого рыбацкого порта в пригороде Неаполя. Главный персонаж Фенелла - очевидная, но необычная для оперы - немая роль .

Опера начинается с подготовки к свадьбе принцессы Эльвиры и Альфонса, сына испанского наместника. Безмолвная девушка Фенелла узнает в нем своего насильника и похитителя. Это провоцирует ее брата, рыбака Масаниелло, возглавить восстание против ненавистной испанской оккупации. Эльвир прощает Альфонса и пытается найти Фенеллу. Когда Масаниелло угрожает потерять контроль над восстанием, Альфонс и Эльвир ищут защиты у Масаниелло, которому теперь приходится опасаться гнева своих мятежных друзей. Его друг Пьетро видит в нем предателя и потенциального тирана и отравляет его. Умирая Масаниелло успевает спасти Эльвир от мятежников. Тем временем Альфонсу удалось мобилизовать войска против восстания . В конце оперы извергается Везувий, и Фенелла отчаянно падает в пылающую лаву.

1-й акт - перед часовней
2-й акт - на пляже
3-й акт - рыночная площадь в Неаполе
4-й акт - квартира Масаниелло
5-й акт - бальный зал во дворце с видом на Везувий

История выступлений

После премьеры 29 февраля 1828 года в Парижской опере ( Salle Le Peletier ) опера имела оглушительный успех. Только в Париже работа выполнялась 505 раз к 1882 году и 285 раз в Берлине на рубеже веков. Считается первым произведением французского жанра большой оперы .

Эта опера была представлена ​​в Парижской опере в 1840 году в сотый раз; В 1880 году отмечалось 500-летие. Карл Август фон Лихтенштейн перевел либретто, и пьеса была поставлена ​​в Театре Рудольштадта 16 октября 1828 года . В следующем году опера была поставлена в Театре Йозефштадта ( Вена ) под названием Die Stumme oder Untreue und noble Vengeance в переводе (и адаптации) Маргарет Бернбрунн ( псевдоним Адальберт При) .

Исполняется в Брюсселе в 1830 г.

Представление оперы в театре Ла Монне / Де Мунт в Брюсселе 25 августа 1830 года по случаю 58-летия короля Нидерландов Вильгельма I имело далеко идущие последствия. В результате решений Венского конгресса Вильгельм правил католическими, бывшими Габсбургскими Нидерландами . Толчком послужил дуэт Amour sacré de la patrie («Священная любовь к отечеству»):

Amour sacré de la patrie,
Rends-nous l'audace et la fierté;
Мон платит je dois la vie.
Il me devra sa liberté.		   Святейшей любви к отечеству,
Верни нам дерзость и гордость;
Я обязан своей жизнью своей стране.
Своей свободой он будет обязан мне.

Зрители были уже очень взволнованы, когда Масаниелло спел в третьем акте с топором в руке: «Бегите к мести! Пушки, огонь! Пусть наша бдительность положит конец нашим страданиям! »После этого публика поднялась и закричала:« Aux armes! aux armes! »(К оружию! К оружию!).

Волнения после оперы против непопулярного голландского правления привели к бельгийской революции и, наконец, к независимости Бельгии.

Недавняя история приема

Сегодня опера исполняется сравнительно редко, в том числе в Марселе в 1991 году и в Аахене в 2002 году. Под руководством GMD Antony Hermus 24 апреля 2010 года в Anhaltisches Theater Dessau состоялась премьера оперы на языке оригинала с немецкими субтитрами .

В настоящее время (2013 г.) имеется три полных записи оперы, в том числе две концертные записи 1979 и 1985 годов, а также студийная запись под дирижером Томасом Фултоном 1986 года с Альфредо Краусом в роли Масаниелло.

В 2019 году опера была поставлена ​​в Киле (оперный театр) под руководством Стефана Боне. Премьера состоялась 27 апреля. Спектакль был на французском языке с немецкими субтитрами в критической редакции Петера Кайзера.

литература

  • Даниэль-Франсуа-Эспри Обер: La muette de Portici. Счет. Критическое издание Питера Кайзера. Рикорди, Берлин 2011.
  • Даниэль-Франсуа-Эспри Обер: Немой из Портичи. Вокальная партитура. Edition Schröder, Markranstädt 1997 (перепечатка издания Berlin 1900).
  • Даниэль-Франсуа-Эспри Обер: Немой из Портичи. Новая версия для немецкой эстрады. Reclam, Лейпциг, 1959, DNB 363297863 .
  • Вальтер Эйгенманн: «Немой из Портичи». От дуэта до революции . В: Glarean Magazine. 29 февраля 2008 г.
  • Лео Мелиц: Путеводитель по операм. Примерно 200 оперных текстов по содержанию, песнопениям, кадрам и смене декораций. Новый, полностью проработанный и дополненный до наших дней. Глобус-Верлаг, Берлин, 1914, OCLC 476234453 , стр. 264-166.
  • Эрих Пятц: За немецкую премьеру в Рудольштадте «Die Stumme von Portici». В: Rudolstädter Heimathefte. Том 40, выпуск 11/12, 1984 г., ISSN  0485-5884 , стр. 267-269.
  • Хорст Сигер : Оперный лексикон. Heinrichshofens Verlag, Wilhelmshaven 1979, ISBN 3-7959-0271-1 .
  • Программа Кильского оперного театра, сезон 2018/2019

веб ссылки