Ледисмит Блэк Мамбазо

Ladysmith Black Mambazo, Лондон , 2018

Ladysmith Black Mambazo (LBM) - группа а капелла из Южной Африки . Группа была основана в Ледисмите на территории нынешней провинции Квазулу-Натал в начале 1960-х годов . Черный в названии относится к «черному быку», который (традиционно) самое сильное животное на (африканской) ферме. Мамбазо означает «топор».

Состав названия обусловлен тем, что LBM символически «сбивали» конкурентов на более ранних музыкальных соревнованиях своим мощным, как топор, голосом. Таким образом, они всегда были победителями в этих соревнованиях (то есть «первоклассник» или «черный бык»). Во время концерта Graceland , Пол Саймон упоминает тот же смысл названия при введении LBM. До своей смерти 11 февраля 2020, Джозеф Shabalala не привели все-мужской хор в традиции Mbube и Isicathamiya , традиционный мужской хорал из в зулу .

1960-1986

Джозеф Шабалала (1941-2020) основал Ladysmith Black Mambazo в 1964 году после того, как в течение шести месяцев якобы мечтал об «идеальных» гармониях Исикатамии , традиционных песнопениях зулусского народа. С 1950-х годов многие участники, в основном братья и двоюродные братья Шабалалы, пели вместе под именем Ezimnyama Ngenkani («Черные»), но не получили национальной известности.

После того, как Ladysmith Black Mambazo добилась успеха на местных свадебных вечеринках между Дурбаном и Йоханнесбургом , она начала участвовать в соревнованиях Isicathamiya . Вскоре группу сочли настолько хорошей, что их иногда просили выступить, но не принимать участие в конкурсе.

С 1967 года LBM записывается для Radio Zulu. В 1972 году группа подписала контракт с продюсером Вестом Нкози и в 1973 выпустила свой первый альбом Amabutho на Gallo Records , первую африканскую пластинку, получившую золотую пластинку, проданную тиражом более 25 000 копий . На сегодняшний день LBM выпустила более 30 других альбомов. Следующие пластинки также получили золотые или платиновые награды. Со второго выпуска пластинки певцы стали профессиональными музыкантами.

В 1975 году Shabalala обратился в христианство, и Ladysmith Black Mambazo выпустили свой первый религиозный альбом Ukukhanya Kwelanga , который дважды стал платиновым. Одной из самых известных религиозных записей была Укусиндисва 1976 года. В 1981 году группе было разрешено поехать в Кельн. LBM гастролировала по Германии, выступала на телевидении и выучила немецкий язык до такой степени, что спела пьесу Wir greet dich alle на немецком языке на пластинке Phansi Emgodini (1981) . В 1982 году LBM снова вернулся в Германию, чтобы участвовать в телевизионной викторине.

1986–1994

В 1986 году Ladysmith Black Mambazo совершил международный прорыв, работая с американским музыкантом Полом Саймоном над его LP Graceland . Пол Саймон отправился в Южную Африку в 1985 году, чтобы найти чернокожих музыкантов, с которыми можно было бы поработать. Запись проходила в Лондоне. Первым произведением был « Бездомный» , сочинение Шабалалы с английскими текстами Саймона. Хотя оба были обвинены в нарушении культурного бойкота Южной Африки, альбом стал одним из самых успешных альбомов 1980-х годов. Этот успех также проложил путь к международному признанию и другим артистам, таким как Stimela и Mahotella Queens .

После Graceland Саймон работал с LBM в качестве продюсера над тремя альбомами для американского рынка: Shaka Zulu (1987), за который LBM получил свою первую премию Грэмми в категории мировой музыки , Journey of Dreams (1988) и Two Worlds, One Heart ( 1990).

10 декабря 1991 года брат Шабалалы, бас-певец Headman Shabalala, был застрелен белым агентом безопасности Шоном Николасом. Его смерть была расценена Полом Саймоном как расистское убийство, и он преследовал Николаса. Шабалала перестал петь, пока в 1993 году не вернулся на сцену с тремя предыдущими участниками и четырьмя его сыновьями.

1994-2002 гг.

Система апартеида рухнула с 1990 года, Нельсон Мандела был освобожден из тюрьмы через 27 лет и, наконец, был избран президентом . Альбом Liph 'Iqiniso (1993) стал первым альбомом в этих новых условиях. Последний трек на этой пластинке, Isikifil 'Inkululeko ( «Свобода пришла»), посвящен концу апартеида.

Нельсон Мандела назвал членов Ladysmith Black Mambazo послами культуры Южной Африки. В 1993 году Нельсон Мандела попросил LBM сопровождать его на церемонии вручения Нобелевской премии мира в Осло . Когда Мандела был приведен к присяге в качестве президента Южной Африки в мае 1994 года, группа снова спела.

В 1998 году группа записала версию песни Inkanyezi Nezazi для рекламных акций компании Heinz , которая шла в Великобритании и была настолько успешной, что LBM выпустили оригинал 1992 года в виде сингла, который занял второе место в британском чарте синглов . Затем последовал сборник The Best of Ladysmith Black Mambazo: The Star and the Wiseman , который трижды становился платиновым и был продан миллионным тиражом только в Великобритании. Помимо мировых туров, LBM работала с Питером Гэбриэлем , Стиви Уандером , Долли Партон , The Winans , Джулией Фордхэм , Джорджем Клинтоном , B * Witched , The Corrs , Беном Харпером и, помимо Нельсона Манделы, с Папой Иоанном Павлом. II и британская королевская семья .

2002-2006 гг.

В мае 2002 года была убита жена Шабалалы Нелли. Рука Шабалалы была ранена при попытке защитить ее. Это произошло во время записи Wenyukela , первого альбома с новым материалом после Lihl 'Ixhiba Likagogo (2000).

Многие из произведений на этом компакт-диске посвящены этическим вопросам, таким как расизм , вождение в нетрезвом виде , насилие перед выборами в Южной Африке в 1994 году , справедливая торговля в Африке и христианские вопросы. Wenyukela стал еще одним большим хитом, продав шесть миллионов копий только в США, что принесло группе вторую премию Грэмми.

Для компакт-диска No Boundaries LBM работал с Английским камерным оркестром в 2005 году и отредактировал несколько стандартных произведений классической музыки ( Иисус Баха остается моей радостью , Ave verum corpus Моцарта ) и его собственные произведения ( Homeless , Awu, Wemadoda , Ngingenwe Emoyeni ). Несмотря на первоначальное раздражение из-за смешения европейской классической музыки с фольклором зулусов, альбом продавался очень хорошо и был номинирован на Грэмми.

В 2006 году Ladysmith Black Mambazo выпустили компакт-диск Long Walk to Freedom , отметивший свое 45-летие, когда в состав группы входило 30 человек. Спустя 20 лет после Грейсленда LBM записывались с разными артистами, включая Зап Мама , Сару Маклахлан , Мелиссу Этеридж , Джо Макбрайд , Натали Мерчант , Эммилу Харрис , Тадж-Махал и южноафриканских художников Lucky Dube , Phuzekhemisi , Bhekumuzi Luthuli , Nokukhanya , Thandiswa , V Махласела и Хью Масекела .

Фонд Ледисмит Блэк Мамбазо

В январе 1999 года Джозеф Шабалала основал фонд Ladysmith Black Mambazo Foundation . Цель организации - познакомить молодых южноафриканцев зулус с их собственной традиционной музыкой и культурой. В отдельном здании разместятся репетиционные и учебные классы, а также собственная студия звукозаписи.

Кино

Группа «На цыпочках: нежные шаги к свободе» , которая также была номинирована на лучший документальный короткометражный фильм на 73-й церемонии вручения премии Оскар, представляет группу.

Дискография

Студийные альбомы

  • 1973: Амабуто (Мотелла)
  • 1973: Имбонги! (Мотелла)
  • 1974: Истимела (Мотелла)
  • 1975: Шинтша Ситотобала (Мотелла)
  • 1975: Укуханья Квеланга (Мотелла)
  • 1976: Укусиндисва (Мотелла)
  • 1976: Фезулу Эмафини (Мотелла)
  • 1976: Амакхаве (Мотелла)
  • 1977: Ушака (Мотелла)
  • 1979: Интокзо (Эзом Дабу)
  • 1979: Эзинкулу (Эзом Дабу)
  • 1980: Нконкота Мфана (Галло)
  • 1981: Фанси Эмгодини (Эзом Дабу)
  • 1982: Умтомбо Ваманзи (Эзом Дабу)
  • 1983: Индуку Зету (Эзом Дабу)
  • 1985: Инала (Эзом Дабу)
  • 1985: Ульвандле Олункгвеле (Эзом Дабу)
  • 1986: Эзулвини Сияхона (Эзом Дабу)
  • 1987: Шака Зулу ( Warner Bros. Records )
  • 1987: Тандани (Эзом Дабу)
  • 1988: Путешествие мечты (Warner Bros. Records)
  • 1990: Два мира, одно сердце (Warner Bros. Records)
  • 1992: Инканьези Незази ( Огненное дерево)
  • 1993: Лип Икинисо ( Шаначи )
  • 1994: Дар черепахи (Галло)
  • 1995: Тутукани Нгоксоло (Wrasse Records)
  • 1995: Изигки Зендода (Галло)
  • 1995: Gospel Songs (двойной альбом, Wrasse Records)
  • 1997: Небесный (Gallo Records)
  • 1999: В гармонии (Universal Music TV)
  • 2003: Raise Your Spirit Higher (Венюкела) (Wrasse Records)
  • 2006: Долгий путь к свободе (Галло)
  • 2007: Иситимела (Галло)
  • 2008: Илембе: чествование Шака Зулу (галло)
  • 2010: Песни с зулусской фермы (Listen 2 Entertainment Group)
  • 2011: African Sun (двойной альбом, Sommerset Entertainment)

Размещение диаграммы

Альбомы

год заглавие Высший рейтинг, общее количество недель, наградаДиаграммыРазмещение диаграммы
(Год, звание, рейтинг, недели, награды, примечания)
Замечания
Соединенное Королевство Соединенное Королевство
1987 г. Шака Зулу Соединенное Королевство34
серебро
серебро

(11 недель)Соединенное Королевство
Впервые опубликовано: 1987 г.
1997 г. Инканьези Незази ... Соединенное Королевство84
золото
золото

(1 неделя)Соединенное Королевство
Впервые опубликовано: 1992 г.
Небесный Соединенное Королевство53 (24 недели)
Соединенное Королевство
Первое издание: 1997 г.
1998 г. Лучшее из - Звезда и Мудрец Соединенное Королевство2
Тройная платина
× 3
Тройная платина

(41 неделя)Соединенное Королевство
Первое издание: 1998 г.
1999 г. В гармонии Соединенное Королевство15-е
серебро
серебро

(5 недель)Соединенное Королевство
Впервые опубликовано: 1999 г.
2001 г. Лучшая коллекция Соединенное Королевство37 (4 недели)
Соединенное Королевство
Первое издание: 2001 г.

Коллаборации / сплит-альбомы

  • 1989: Как леопард получил свои пятна (разговорный альбом с Дэнни Гловером , Warner Bros Records)
  • 1990: сингл The Lion Sleeps Tonight вместе с The Mint Juleps, Elektra
  • 1992: Южная Африка: Кельнский фестиваль зулусов (концертный альбом вместе с Джонни Клеггом и Сифо Мчуну, Network Medien)
  • 1996: Укузала Укузелула (Ladysmith Black Mambazo ne Nzalabantu , Gallo Records)
  • 2004: Никаких границ (Ледисмит Блэк Мамбазо и струны Английского камерного оркестра . Дирижер Ральф Готони , Heads Up International)
  • 2004: Стальной шторм (африканизм любит Ladysmith Black Mambazo (12 дюймов, Yellow Productions))
  • 2008: Мы вместе (песни из кинофильма) (Ladysmith Black Mambazo представляет The Children of Agape Choir, EMI )
  • 2010: Ladysmith Black Mambazo & Friends (Razor & Tie)

Концертные альбомы

  • 1999: Концерт в Королевском Альберт-Холле (Шаначи)
  • 2005: Концерт в Монтрё 1987/1989/2000 (Eagle Records)

Сборники

  • 1990: Классические треки (Шаначи)
  • 1991: Zulu Traditional ( JVC , для японского рынка)
  • 1992: Лучшее (Шаначи)
  • 1997: Дух Южной Африки - Самое лучшее (Nascente)
  • 1998: Лучшее из тома 1 ( Koch International )
  • 1998: The Best Of (Звезда и Мудрец) (Polygram)
  • 1998: Лучшее из тома 2 (Шаначи)
  • 1999: Мир и любовь (Marks & Spencer)
  • 1999: Лучшее (Hart Records)
  • 2000: Коллекция братьев Уорнер (Архив Уорнера)
  • 2000: Избранное (Wrasse Records)
  • 2001: The Ultimate Collection (универсальная музыка)
  • 2002: The Chillout Sessions (Галло)
  • 2004: Самое лучшее из дождя, дождя, прекрасного дождя (2CD, Wrasse Records)
  • 2005: Лучший из - Из Африки (Галло)
  • 2009: Парни на цыпочках: Душа - История Зулусской Гармонии (2CD, Nascente)
  • 2012: Чистый и золотой (2CD, Metro Select)
  • 2013: Цвета Африки (Галло)
  • 2016: Празднование нашей истории 1973-1974: Amabutho / Isitimela (собственное производство)

Одиночные игры

  • 1976: Хиджимани Везинтомби (Мотелла)
  • 1976: Игама Ликаджесу (Мотелла)
  • 1976: Утхандо (Мотелла)
  • 1976: Нгха Нгимбона Умсиндиси (Мотелла)
  • 1979: Ближе мой Бог / Слава Господу (Black Hi-Lights Records)
  • 1980: Цамая Пело Яка (Эзом Дабу)
  • 1987: Привет, мой ребенок (Warner Bros. Records)
  • 1987: Вот почему я выбираю тебя (Серенгети)
  • 1988: Дождь, Дождь, Красивый Дождь (Warner Bros. Records)
  • 1990: Тауншип Джайв (Warner Bros. Records)
  • 1995: Swing Low Sweet Chariot (с участием Китая Блэк , Polygram TV )
  • 1995: World in Union '95 (с участием Пи Джей Пауэрса, Polygram Records)
  • 1997: Knockin 'on Heaven's Doorучастием Долли Партон , Van Record Company)
  • 1997: Инканьези Незази (Звезда и мудрец) (AM: PM)
  • 1998: Звезда и мудрец (ремиксы) (AM: PM)
  • 1999: Шошолоза 99 (Universal Music TV)
  • 1999: Ain't No Sunshineучастием Десри , Wrasse Records)
  • 1999: Абезизве (Universal Music)

Размещение диаграммы

Одиночные игры

год Заглавный
альбом
Высший рейтинг, общее количество недель, наградаДиаграммыРазмещение диаграммы
(Год, название, альбом , рейтинг, недели, награды, примечания)
Замечания
Соединенное Королевство Соединенное Королевство
1995 г. Раскачивайся медленно милая колесница Соединенное Королевство15 (6 недель)
Соединенное Королевство
Первое издание: 1995 г.
Мир в Союзе '95 Соединенное Королевство47 (5 недель)
Соединенное Королевство
Первое издание: 1995 г.
1997 г. Инканьези Незази (Звезда и мудрец) Соединенное Королевство33 (3 недели)
Соединенное Королевство
Первое издание: 1997 г.
1998 г. Звезда и мудрец (Remixes) Соединенное Королевство63 (2 недели)
Соединенное Королевство
Первое издание: 1998 г.
1999 г. Разве нет солнечного света Соединенное Королевство42 (2 недели)
Соединенное Королевство
Впервые опубликовано: 1999 г.

Гостевые посты

Награды

  • 1988: Грэмми за лучшую традиционную народную запись за альбом Shaka Zulu
  • 2005: Грэмми за лучший альбом традиционной мировой музыки за Raise Your Spirit Higher
  • 2005: Всеафриканская музыкальная премия "Кора" в категории " Традиционная группа года"
  • 2008: Орден Икхаманга в серебре
  • 2014: Грэмми в категории Best World Music Album за концертный альбом Singing for Peace Around the World
  • 2018: Грэмми в категории Лучший альбом мировой музыки для Shaka Zulu Revisited: празднование 30-летия

веб ссылки

зыбь

  1. Э. Симонсон: На подсказке: Мягкие шаги к свободе. Интервью с Иосифом Шабалалой. New Video Group, 2004 год.
  2. В. Эрльманн: Ночная песня. Интервью с Иосифом Шабалалой. Издательство Чикагского университета, 1996 г., стр. 292.
  3. В. Эрльманн: Ночная песня. Интервью с Иосифом Шабалалой. Издательство Чикагского университета, 1996 г., стр. 294.
  4. В. Эрльманн: Ночная песня. Издательство Чикагского университета, 1996 г., стр. 293.
  5. Э. Симонсон: На подсказке: Мягкие шаги к свободе. Интервью с Патриком Бутелези (Radio Zulu). New Video Group, 2004 год.
  6. а б В. Нкоси: Эзулвини Сиякхона. Буклет. Галло Рекорд Компани, 1986.
  7. ^ А б Э. Симонсон: На цыпочках: мягкие шаги к свободе. Интервью с Полом Саймоном. New Video Group, 2004 год.
  8. M. Mankwane: Mahlathini, Mahotella Queens и Makgona Tsohle Band - Мбаканга в лучшем виде! Интервью с Марксом Манквейном и Милдред Мангксола. Галло Рекорд Компани, 1997 год.
  9. Э. Симонсон: На подсказке: Мягкие шаги к свободе. Интервью с Сибонгисени, Тамсанкой и Тулани Шабалала. New Video Group, 2004 год.
  10. Дж. Шабалала : Liph 'Iqiniso . Буклет и тексты песен. Галло Рекорд Компани, 1993.
  11. ^ Дж. Шабалала: Адам Бултон встречается с Ледисмитом Блэком Мамбазо , интервью с участниками группы. Sky News, 1999.
  12. ^ А. Бултон: Адам Бултон встречает Ледисмит Блэк Мамбазо . Sky News, 1999.
  13. Э. Симонсон: На подсказке: Мягкие шаги к свободе. New Video Group, 2004 год.
  14. Южная Африканская ассоциация Press, статья по вопросу о Raise Your Spirit Высшего в США ( сувенир в оригинале с 12 июня 2008 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. , 2004. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.chico.mweb.co.za
  15. ^ Н. Уильямсон: Долгий путь к свободе. Буклет. Headsup International, 2006 г.
  16. a b Источники чарта альбомы: Великобритания
  17. Music Sales Awards: Великобритания
  18. Список победителей ивента Кора 2005 года ( памятная записка с оригинала от 26 июля 2011 года в Интернет-архиве ) Информация: ссылка на архив была вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. , по состоянию на 23 февраля 2010 г. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.koraawards.org
  19. Список получателей заказа 2008 г. (англ.), По состоянию на 19 июня 2014 г.