Фугас

Предупреждающие знаки мины
Жертвы наземных мин в Камбодже

Фугас является взрывчатым оружием , что, после увольнения, направляет его последствие в отношении лица или объекта , который вызвал его, к примеру, приближаясь или наступив на него. Помимо наземных мин, есть еще и морские мины . Наземные мины производятся промышленным способом , а мины-ловушки - самодельными. Осколочная мина образца 1970 года (SM-70), использовавшаяся на бывшей германо-германской границе , более известна как система самозарядки . Наземные мины спорны с этической точки зрения, потому что они действуют неизбирательно и могут представлять угрозу для населения в течение длительного времени после конфликта. 1 марта 1999 г. вступила в силу Оттавская конвенция о запрещении противопехотных мин .

история

Ловушка

Изначально ловушка была разработана людьми для охоты. Военное использование ловушек также имеет давнюю историю. Солдаты Римской империи систематически использовали это оружие (→ см. Wolfsangel , Wolfskuhle ). Они клали гусиные лапки , забивали специальные металлические шипы с колючими крючками на небольшие колья, которые затем торчали из земли, едва заметные, и выкапывали ямы, которые снабжали заостренными кольями и прикрывали для маскировки (так называемые лилии ).

В Китае черный порох использовался как взрывчатое вещество в бомбах не позднее 13 века. Первое оружие, отнесенное к категории мин, было найдено археологами в уезде Тогто, Внутренняя Монголия. Они появились в результате боев 1368 года и использовались династией Мин в качестве осадного орудия против династии Юань . Это полые железные шары массой до 1,7 кг, диаметром 11 см, наполненные черным порохом. Были и образцы из керамики.

Термин мина происходит от туннелей, которые были вырыты под укреплениями противника, чтобы разрушить стены, подрывая их. Чтобы усилить эффект и защитить шахтеров , шахту прочно укрепили деревом, затем принесли легковоспламеняющийся материал и подожгли. Как только несущие элементы сгорели, часть крепости наверху обрушилась. Использование пороха сделало эти туннели еще более эффективными (см .: Mine Warfare ).

Плоские мины (также известные как Fladderminen) известны с 16 века, они втыкались в землю в качестве препятствия на подходе и взрывались с помощью взрывателя, если атакующий проходил через них. Если камни использовались в качестве материала для осколков, говорили о каменных рудниках (фугассен). В основном эти мины устанавливались перед крепостями, реже в боевых действиях в открытом поле.

Оружейник из Аугсбурга Самуэль Циммерманн в 1547 году разработал самозакрывающуюся мину, основанную на принципе защелкивания . Однако это изобретение медленно завоевало популярность в вооруженных силах. Черный порошок гигроскопичен (притягивает влагу) и его сложно защитить от влаги в земле. Только Иоганн Фридрих фон Флемминг описал военное использование самовоспламеняющихся мин в 1726 году в «Совершенном немецком солдате» .

Первые «современные» мины (механический детонатор, взрывчатка и осколки в одном) применялись во время Гражданской войны. Они состояли из артиллерийских снарядов с самодельным взрывателем, так что, строго говоря, это были импровизированные мины-ловушки . 4 мая 1862 года войска Конфедерации под командованием бригадного генерала Габриэля Дж. Рейнса заложили первые мины на Редуте номер 4 в битве при Йорктауне , что вскоре после этого также привело к человеческим жертвам.

Затем импровизированные мины использовались в других конфликтах, таких как Вторая англо-бурская война или русско-японская война , но скорее спорадически, а не по всей стране.

В ходе использовались первым промышленно изготовленные мины Первой мировой войны .

В период между мировыми войнами разработка шахт сильно стимулировалась; разработаны и серийно производятся новые типы противопехотных и противотанковых мин . Во время Второй мировой войны они широко использовались, особенно в Северной Африке и Советском Союзе . По оценкам, было установлено около 300 миллионов противотанковых мин и еще большее количество противопехотных мин.

После Второй мировой войны были разработаны и другие типы мин, например противопехотная мина направленного действия ( M18 Claymore ). Также были разработаны новые типы противотанковых мин, но они больше представляют собой стационарные противотанковые ракеты и больше не похожи на оригинальные фугасные мины. Люфтваффе, которое играет все более важную роль поддержки в наземной войне, использует метательные мины, такие как мина- бабочка .

ГДР переехал , чтобы предотвратить утечку своих граждан на Запад от создания Берлинской стены в 1961 году на 763 км длиной внутренней границы Германии около 1,3 миллиона противопехотных мин. Под давлением Федеративной Республики Германии в 1984 году были обезврежены мины и демонтированы системы самозарядки.

В асимметричных конфликтах противопехотные мины часто заменяются нетрадиционными взрывными устройствами, поскольку противопехотные мины недоступны для нерегулярных сил. Даже если масштабные минирования подручными средствами вряд ли возможны, они представляют опасность для гражданского населения после конфликта. Медицинские обследования показали, что нетрадиционные взрывные устройства часто вызывают гораздо более серьезные травмы для жертв, чем наземные мины.

Наземные мины были важным оружием в гражданской войне в Йемене с 2004 года, в которой поддерживаемые Ираном повстанцы-хуситы в основном полагаются на мины для защиты от наступающих сил Йемено-саудовского альянса. По оценкам за 2019 год, были установлены сотни тысяч мин, которые называются основной причиной того, что наступление саудовцев было в значительной степени остановлено, несмотря на абсолютный суверенитет в воздухе. По данным Conflict Armament Research , развернутые взрывные устройства поступают из Ирана, другие из владений свергнутого правительства Йемена, а другие были произведены самими хуситами.

Военная операция

M4 Sherman поврежден миной

Мины обычно используются в обороне как средство блокировки. Противник должен быть уничтожен, его движение должно быть затруднено или направлено в желаемом направлении. Таким образом, можно закрыть слабые боевые участки, угрожаемые фланги и бреши, в которых следует ожидать атаки, и заблокировать оставленные позиции и пространства для наступающего противника. Устанавливая мины дистанционно с помощью артиллерии или истребителей, вновь созданные слабые места могут быть очень быстро заблокированы противником. Однако, зная план передислокации, ваши собственные войска иногда все же могут войти в эту секцию и сами начать атаку.

Мины можно использовать в наступлении, если они сбрасываются во внутренние районы с самолетов. Таким образом можно предотвратить отступление противника, передислокацию войск и привлечение подкреплений и припасов.

Мины могут быть очень эффективными для ослабления врага. В целом угроза, исходящая от них, возросла: в то время как уровень потерь техники от противотанковых / противотанковых мин армии США составлял 23% во время Второй мировой войны, он вырос до 56% в войне в Корее и, наконец, достиг 70% во время войны во Вьетнаме. . Во время войны во Вьетнаме большинство из них были американскими минами, которые были обнаружены и перемещены войсками Северного Вьетнама.

Технические отличия

Немецкая мина времен Второй мировой войны

Классическая мина - это контейнер со взрывчаткой и детонатором, который срабатывает при загрузке определенного веса. Есть несколько критериев, по которым различают наземные мины:

По цели

Противопехотная мина
предназначенные для того, чтобы убивать или калечить людей и останавливать их таким образом (например, S-Mine , M14 , M16 , M18 Claymore ).
Автомобиль мина
предназначен для уничтожения транспортных средств, но может пробить только слабую броню. Термин « противотранспортная мина» не используется во многих классификациях, поскольку противопехотные мины также наносят ущерб небронированным транспортным средствам, и они обычно срабатывают также и от небронированных транспортных средств. Большинство современных транспортных и противотанковых мин снабжены защитой от взрыва или могут быть оснащены предохранителями для натяжных тросов. Таким образом, они фактически также действуют как противопехотные мины.
Противотанковая мина
предназначен для остановки танков путем повреждения шасси или уничтожения танка.

По способу действия

Различные модели прыгающих мин , 2-й ряд слева: PP-Mi-Šr , Mk II , M16 и OZM-72 , первый ряд слева: S-Mine 35, OZM-4 , OZM-3 и DM-31
Противотанковые мины Бундесвера шведского производства: правая DM31 (инертный учебный вариант), центральная и левая буровая мина DM70. Красный световой сигнал на DM31 указывает на то, что мина обезвредила себя через определенный период времени.
Взрывная мина
работает в основном за счет в детонации в результате детонационной волны . Воздействие осколков здесь имеет второстепенное значение. (например, противопехотная мина M14 ).
Фрагмент шахты
действует в основном через осколки, которые при взрыве ненаправленно распространяются по всей площади (например, типа ПОМ-2 ).
Направленные мины
действуют только в одном конкретном направлении с направленным зарядом .
Осколочная мина
использует эффект Мишнея-Шардена ; действует как осколочная мина, но примерно в определенном направлении. Вот почему его можно разместить прямо перед вашими собственными линиями или использовать в качестве самозарядной системы (например, M18 Claymore , SM-70 ).
Направленная мина с кумулятивным зарядом
или кумулятивные взрывные устройства, которые стреляют снарядом с кумулятивным зарядом, направленным на цель (например, шведский FFV 016 или немецкий DM-12 PARM ).
Снарядообразующая мина
отложения тяжелых металлов превращаются в каплевидные снаряды под действием заряда взрывчатого вещества и пробивают броню из-за высокой скорости (например, M93 «Хорнет»).
Прыжки на шахте
который при срабатывании подбрасывает взрывчатый заряд с осколочной рубашкой, который взрывается на высоте примерно 0,8–1,2 метра и, в зависимости от типа, может быть смертельным в радиусе до 30 м (например, DM-31 производства Германии или противопехотная мина М16 ); В эту категорию также входит ряд экспериментальных противотанковых мин, которые при срабатывании подбрасывают свое взрывное устройство на несколько десятков метров над землей, а затем используют датчики для атаки в основном менее бронированной верхней части цели.

После зажигания

Воспламенитель давления
срабатывает под весом цели. Противотанковые мины с таким воспламенением закладываются под землей таким образом, чтобы дернина или наземный покров упирались в мину примерно на 10 см. При укладке особенно важно обеспечить минимальное образование холмов высотой около 2–3 см. Это холмистое образование необходимо для того, чтобы пробить край прижимной пластины мины при проезде по ней и вызвать взрыв. Это образование холма воспринимается водителями, только когда они едут пешком. В случае противопехотных мин также уделяется внимание образованию холмов, хотя и в меньшей степени.
Тяговый предохранитель
срабатывает от натяжного троса или дистанционно взрывается с помощью натяжного троса.
Магнето
реагирует на изменение магнитного поля, например Б. с помощью транспортных средств или миноискателей.
Ударный детонатор
реагирует на вибрации, которые поглощает от земли. Российская система ВП-13, например, использует сейсмический датчик для реагирования на звуки шагов на расстоянии до 15 м вокруг датчика, а затем одновременно контролирует до 5 мин. Мины не обязательно должны быть рядом со спусковым крючком, но могут быть немного дальше. Система работает от батареи и при срабатывании самоуничтожается с помощью небольшого внешнего заряда взрывчатого вещества.
Предохранитель времени
взрывает мину через определенное время, установленное шахтером. Временные детонаторы имеют несколько целей: заминированный район нельзя расчистить в течение определенного периода времени; взрыватель времени служит механизмом самоуничтожения, который должен сделать разминирование излишним и, таким образом, удешевить использование наземных мин и сделать их более гуманными. Временные взрыватели обычно не единственные взрыватели в шахте, но также используются. Мины с детонаторами только с часовым механизмом будут идентичны бомбам замедленного действия .
Шарнирный предохранитель
представляет собой палку, которая выступает из заглубленной мины и освобождает ее, когда палка сгибается. В основном используется противотанковыми минами.
Инфракрасный датчик
который реагирует на тепло машин во время противотанковых вылетов.
Дистанционный детонатор
мины, запускаемые вручную, иногда называемые минами наблюдения , которые взрываются электрически или с помощью детонирующих шнуров .
Предохранители сброса и предохранители движения
служат для эвакуационной защиты.

По типу кладки

Скрытая шахта
закапывают в землю таким образом, чтобы детонатор оставался эффективным.
Открыто заложил шахту
укладывается открыто на пол или частично скрыто. Брошенные или запущенные мины в основном открыты.
Мой
могут быть перемещены ракетами, артиллерией или самолетом, часто в массовом порядке. Некоторые из этих типов мин выпрямляются сами по себе после удара. В основном это мины-бабочки , вроде американских BLU-43 / B «Dragontooth» или советских PFM-1 , которые выглядят как большие семена клена (аэродинамические поверхности). Поскольку такие мины устанавливаются на открытом воздухе, они защищены от включения. Продолжительность действия часто можно установить перед закладкой, после чего мина должна самоуничтожиться. Но это не всегда работает надежно; Для мин Бундесвера и некоторых других стран НАТО требуется надежность саморазрушения более 99%.
Подводная укладка
Водонепроницаемые противопехотные мины можно размещать на мелководье на берегах, чтобы предотвратить высадку десанта.

По внешнему виду, материалу и т. Д.

Противотанковая мина в разрезе
Скажи мне или горшок мой
ранее и до сих пор распространены способы строительства тяжелой мины для борьбы с танками.
Защелкивающаяся шахта
Вариант кассетной шахты в форме бруска со значительно увеличенной поверхностью воспламенения. Сегодня этот термин также используется для обозначения формы действия направленной мины.
Пластмассовая, стеклянная , бетонная или деревянная шахта
Мины разработаны таким образом, чтобы иметь минимальную сигнатуру для металлоискателей и не содержат металла, кроме детонатора. Ранее использовавшиеся деревянные мины были заменены пластиковыми минами.
Бабочка шахта
Авиационная противопехотная мина аэродинамической формы, напоминающая бабочку. Может быть принят детьми за игрушки.
Осколочная мина, в просторечии после первой шахты этого типа, Клеймор
прямоугольная осколочная мина, не заглубленная (например, M18 Claymore ).
Каменная шахта
Самая большая и старая форма клеймора, состоящая из древка, направленного к цели, заполненного горной породой, включая заряд взрывчатого вещества. При ручном срабатывании горная масса отбрасывается в заданном направлении. Используется для обороны на Мальте и на линии Мажино .
Мина-ловушка (мина-ловушка, буквально идиотская ловушка ) или СВУ ( самодельные взрывные устройства )
Скрытые мины-ловушки, импровизированные из доступного материала, иногда спрятанные в повседневных предметах, в домах или на обочине дороги. Первый термин также используется для обозначения ступенчатых ловушек и других самодельных ловушек, даже без взрывчатки.
EFP (взрывоопасные пенетраторы)
Особая форма СВУ 8 (см. Выше), в которой медь плавится взрывчатым веществом и разгоняется до предельной скорости (1600 м / с), чтобы пробить легкую и среднюю броню и оказать разрушительное воздействие внутри транспортного средства.

По степени разрушения

Пример классификации в США противотанковых мин :

M-kill или мобильное убийство
Мина M-Kill разрушает только один или несколько компонентов, необходимых для передвижения (ось транспортного средства, цепь, ступня и голень). Как правило, система вооружения остается неповрежденной, гибели экипажа не следует ожидать.
K-kill или катастрофическое убийство
Цель - уничтожение системы вооружения или гибель экипажа.

Если эта система применяется к противопехотным минам , это означает:

  • для M-Kill можно получить травму или увечье, но не убийство, если медицинская помощь будет оказана вовремя. Этот вид действий имеет значительные «преимущества», поскольку раненый солдат дольше задерживает врага и подвергает его большему стрессу (забота, транспортировка, боевой дух товарищей), чем убитый.
  • Для мин K-Kill (в основном это осколочные или даже прыгающие мины в этой категории) цель этой передачи - убить человека, который активировал мину.

Гуманитарная точка зрения

Изображение воздействия мин в Международном музее Красного Креста и Красного Полумесяца в Женеве

За последние 30 лет мины убили около 1 миллиона человек. Из них 20% составляли комбатанты и 80% гражданские лица, которые часто становились жертвами мин только после завершения конфликта. В целом около 25% жертв - дети. В 2003 году во всем мире было зарегистрировано более 8000 человек, убитых или искалеченных наземными минами; оценочное число незарегистрированных случаев составляет около 20 000. Различные типы мин вызывают самые разные травмы. Обычно страдают ступни , ноги, а также гениталии и слух (повреждения от взрыва в радиусе 5 метров).

В особенности мины, которые не распознаются как взрывные устройства или которые очень малы, представляют большую опасность, особенно для детей, поскольку они подбирают мины по незнанию.

Согласно протоколу ООН по наземным минам, необходимо учитывать положение установленных мин. Предполагается, что встроенные механизмы самоуничтожения автоматически обезвреживают мины через определенный промежуток времени. В действительности же мины часто устанавливаются бесконтрольно, в спешке и без плана. Мины, сброшенные с самолетов, распределяются неравномерно, иногда на большие расстояния. Поскольку они часто имеют поглотители энергии в виде небольших парашютов или аэродинамически эффективных поверхностей («мины-бабочки»), они могут переноситься ветром на определенное расстояние. Некоторые враждующие стороны также намеренно используют мины против гражданского населения, чтобы сделать территорию непригодной для проживания, а поля и пастбища - непригодными, или просто чтобы терроризировать враждебное население. Голод , смерть и пожизненные увечья ни в чем не повинных людей часто становятся целью и всегда результатом в таких случаях.

Мины стоят очень дешево, просты в изготовлении и быстро закладываются в больших количествах. Поэтому они представляют особый интерес для воюющих сторон, у которых нет доступа к дорогостоящим системам оружия.

Инициативы и международные соглашения

Первым международным соглашением был Протокол II к Конвенции о запрещении или ограничении применения определенных видов обычного оружия от 10 октября 1980 года. 3 мая 1996 года протокол был расширен, но для многих сторон связанные с этим ограничения не зашли далеко. достаточно.

Мировое давление со стороны неправительственных организаций и некоторых представителей правительства привело к подписанию 3 декабря 1997 года в Оттаве, Канада , Договора о запрещении противопехотных мин (« Оттавская конвенция »), который вступил в силу с 1 марта 1999 года. международное право является обязательным для договаривающихся сторон . К 2013 году договор подписали 156 стран, в том числе две страны, ожидающие ратификации . Конвенцию еще не подписали 39 государств, в том числе Китай , Индия , Иран , Израиль , Северная и Южная Корея , Пакистан , Россия и США .

Поскольку никогда прежде оружие не было запрещено из-за участия гражданского общества, Международная кампания за запрещение наземных мин (ICBL) была удостоена Нобелевской премии мира 1997 года. Немецкая секция ICBL сегодня представлена ​​компаниями Facing Finance , Handicap International и SODI .

Однако многие считают Оттавскую конвенцию неадекватной. Хотя использование и производство противопехотных мин должны быть прекращены государствами-участниками, противотранспортные мины с легко срабатывающими детонаторами, которые фактически действуют как противопехотные мины, все еще используются.

Женевский международный центр по гуманитарному разминированию занимается гуманитарным разминированием.

Государства с ранее не обезвреженными минами

Склон горы паразитов около Турбе , Босния и Герцеговина

Европа

Африке

Азия

  • Афганистан : около 10 миллионов
  • Нагорно-Карабахская Республика
  • Ирак
  • Иран
  • Камбоджа : около 4 миллионов
  • Корея : Приграничная территория между Северной и Южной Кореей, около 1 миллиона перемещенных лиц
  • Лаос : Неизвестное количество мин и неразорвавшихся снарядов.
  • Непал : более 10 000 человек были перемещены армией (до 2003 г .; Источник: Непальское отделение Международной кампании за запрещение противопехотных мин)
  • Шри-Ланка
  • Вьетнам : более 3,5 миллионов и несколько миллионов неразорвавшихся неразорвавшихся снарядов.
  • Чечня

Америка

Остаточные боеприпасы и мины также можно найти во многих других бывших или нынешних театрах военных действий или боевых комнатах. Примеры тому - находки боеприпасов на Шпицбергене времен Второй мировой войны.

Австрийская организация по оказанию помощи « Вместе против наземных мин» имеет карту стран, где есть противопехотные мины, с указанием степени опасности.

Воздействие на окружающую среду

Побочным эффектом минных полей является то, что люди не могут попасть в эти районы или даже освоить их ( запретные зоны ), поэтому природа может процветать нетронутой, а редкие виды могут выжить. Это непреднамеренно создает заповедники.

Примером этого является бывшая ограниченная территория бывшей внутренней немецкой границы , которая предлагает природу и биоразнообразие. Очищенный зона ограниченного частично объявлен природный заповедник. Частично остаются бывшими военными учебными зоны на GSSD из - за остаточные боеприпасы все еще запертых в восточных землях Германии.

Однако более крупные дикие животные сами подвергаются опасности из-за мин. Например, в некоторых частях Африки и Азии слоны неоднократно получают серьезные ранения от мин, что без помощи человека обычно приводит к гибели животных. Поэтому иногда целенаправленно разминируют маршруты миграции слонов в целях защиты животных.

Разминирование

Дистанционно управляемый робот по разминированию подорвал мину в Сирии в 2016 году .

Устанавливать мины относительно легко и недорого, но расчистить их все труднее и дороже. В частности, асимметричные конфликты, такие как гражданские войны, оставляют после себя опасные минные поля, потому что они редко наносятся на карту, когда они устанавливаются, они используются на большой территории и часто используются в областях гражданской жизни.

Минные поля расчищаются по двум разным причинам. С одной стороны, для военных интересов, чтобы быстро прорваться через минное поле во время конфликта, с другой стороны, по гуманитарным соображениям, чтобы снова сделать минный район пригодным для проживания и управляемым. В то время как скорость эвакуации является наиболее важным фактором в военных операциях, тщательность является главным приоритетом в гуманитарной эвакуации. Во время гуманитарных миссий обычно используют металлоискатель или специальную машину разминирования. Также проходят испытания бортовые системы поиска мин. Заправки можно закрепить методом вспенивания с помощью многокамерных пластиковых контейнеров. Это означает, что дальнейшее обращение с минами может быть безопасно выполнено, поскольку мина эффективно предотвращается от взрыва за счет блокировки механизмов выпуска (Патент DPMA № 102 04 784). В случае военных пространств z. Б. работал с бангалором, чтобы быстро проложить путь через минное поле. В Мозамбике специально обученных гигантских крыс-хомяков ( Cricetomys gambianus ) из Apopo , бельгийской неправительственной организации (НПО), финансируемой за счет пожертвований, используют для поиска мин .

Швейцарский фонд по разминированию стремится к разминированию.

Смотри тоже

литература

  • Д. Гелле, А. Смит и др.: "Руководство по металлоискателям для гуманитарного разминирования", Европейские сообщества, 2003 г., ISBN 92-894-6236-1 PDF

веб ссылки

Commons : Landmines  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.
Викисловарь: Landmine  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы

Индивидуальные доказательства

  1. Первые шахты
  2. История мин ( воспоминание от 16 января 2009 г. в Интернет-архиве )
  3. Уве Шмитт: Повышенный остаточный риск: на внутренней границе Германии все еще подозреваются 33 000 мин . В: Welt Digital , опубликовано 11 января 2016 г.
  4. Миллиардная инъекция строителю стен за один день ; Заем GDR. Третий , Der Spiegel 39/1983 от 26 сентября 1983 г .; Заем в ГДР в миллиард долларов : это вещь , Der Spiegel 47/1983 от 21 ноября 1983 года.
  5. Луи Мареска, Стюарт Маслен (ред.): Запрещение противопехотных наземных мин: правовой вклад Международного комитета Красного Креста, 1955–1999. Cambridge University Press , 2000, ISBN 978-1-139-43197-2 , стр. 317 books.google.de
  6. Травмы, нанесенные профильными целями противопехотных самодельных взрывных устройств: проспективное когортное исследование . В: BMJ Open . Лента 7 , вып. 7 , 2017, ISSN  2044-6055 , с. e014697 , DOI : 10.1136 / bmjopen-2016-014697 , PMID 28835410 ( bmj.com ).
  7. Дэвид Д. Киркпатрик: «Наземные мины блокируют нападение под руководством Саудовской Аравии в Йемене, убивают мирных жителей» New York Times, 17 февраля 2019 г.
  8. Хорошая шахта - плохая шахта !? Почему следует запретить и противотранспортные мины Информационный бюллетень Томаса Кюхенмейстера; Немецкая инициативная группа по запрещению наземных мин (PDF; 380 kB) согласно: Вильгельм Шнек, Управление по противоминным системам, Ft. Бельвуар, Вирджиния, 1995.
  9. Oxfam Germany, Кампания против противопехотных мин
  10. Президент Трамп расчищает дорогу - американские военные снова могут использовать наземные мины по всему миру. В: srf.ch . 1 февраля 2020, доступ к 1 февраля 2020 .
  11. Монитор: Нагорный Карабах от 28 ноября 2013 г.
  12. swissinfo.org
  13. Архивная ссылка ( Мементо от 27 декабря 2009 г. в Интернет-архиве )
  14. заражение минами. В: ggl-austria.at. Октябрь 2013, доступ к 21 марта 2018 .
  15. stiftung-naturschutz-thueringen.de
  16. Вера Боле : Моя жизнь в качестве сапера, ISBN 978-3-8105-0255-1 .
  17. Архивная ссылка ( Memento от 23 августа 2016 г. в Интернет-архиве ) EBmonitor «Вот как мины отслеживаются с воздуха», доступ осуществлен 22 августа 2016 г.
  18. Архивная ссылка ( памятная записка от 19 июля 2011 г. в Интернет-архиве ) История APOPO, дата обращения 24 июня 2011 г.
Эта версия была добавлена в список статей, которые стоит прочитать 7 мая 2007 года .