Латинская Америка

Латинская Америка по расширенному определению: включая франкоязычные страны Французскую Гвиану и Гаити . Из Малых Антильских островов Карибского моря здесь показана только Гваделупа .
Соответствующие доминирующие языки в странах Южной Америки

Латинская Америка ( испанский América Latina или Latinoamérica , португальский América Latina , французский Amérique latine ) - это политический и культурный термин, который служит для отделения испаноязычных и португалоговорящих стран Америки от англоязычных стран Америки (→ Angloamerica ). В сегодняшнем обычном определении этого термина Латинская Америка включает только те страны, в которых преобладает испанский или португальский . К ним относятся Мексика , Центральная Америка (за исключением Белиза ), испаноязычные районы Карибского бассейна и страны Южной Америки (за исключением Гайаны , Суринама и Французской Гвианы ). Страны Латинской Америки вместе имеют площадь около 20 миллионов км², а население составляет около 650 миллионов человек (по состоянию на 2019 год).

Латинская часть относится к латыни как к происхождению романских языков . В буквальном смысле страны и регионы, в которых говорят на французском, также относятся к Латинской Америке (см. Карту справа). Однако это понимание не стало общепринятым в немецкоязычной среде. Существуют также другие различные определения ( см. Ниже ).

Страны Латинской Америки

В более узком смысле эти страны принадлежат к Латинской Америке, в которой преобладает испанский или, что касается Бразилии , португальский. В многоязычном Парагвае два официальных языка - гуарани и испанский - примерно эквивалентны и понимаются большинством местных жителей; в более широком смысле также часто включаются франкоговорящие страны и территории.

Северная Америка Центральная Америка Карибский бассейн Южная Америка
МексикаМексика Мексика Коста-РикаКоста-Рика Коста-Рика Доминиканская республикаДоминиканская республика Доминиканская республика АргентинаАргентина Аргентина
Сен-Пьер и МикелонСен-Пьер и Микелон Сен-Пьер и Микелон  1 ,  2 СальвадорСальвадор Сальвадор ГваделупаГваделупа Гваделупа  1 ,  2 БоливияБоливия Боливия
ГватемалаГватемала Гватемала ГаитиГаити Гаити  2 БразилияБразилия Бразилия
ГондурасГондурас Гондурас КубаКуба Куба ЧилиЧили Чили
НикарагуаНикарагуа Никарагуа МартиникаМартиника Мартиника  1 ,  2 ЭквадорЭквадор Эквадор
ПанамаПанама Панама Пуэрто-РикоПуэрто-Рико Пуэрто-Рико  1 Французская ГвианаФранцузская Гвиана Французская Гвиана  1 ,  2
СенбартелемиСен-Бартелеми Сен-Бартелеми  1 ,  2 КолумбияКолумбия Колумбия
Сен-МартенСен-Мартен Сен-Мартен  1 ,  2 ПарагвайПарагвай Парагвай
ПеруПеру Перу
УругвайУругвай Уругвай
ВенесуэлаВенесуэла Венесуэла
1 Зависимый район.
2 Если вы включите франкоговорящие страны и территории.

Расширенные и разные определения

  • В буквальном смысле Латинская Америка также включает в себя все франкоговорящие области Америки (и Карибского бассейна), что также определено в Соединенных Штатах . Согласно этому определению, франкоязычная канадская провинция Квебек теоретически также должна быть частью Латинской Америки. Однако Квебек расположен в центре англо-Америки и настолько тесно переплетен с англо-американским культурным районом, что Квебек не считается частью Латинской Америки - и не является частью англо-Америки , потому что Квебек не является англоязычным. Говорящий. То же самое и с каджунами в Луизиане .
  • Несмотря на французский официальный язык, Гаити имеет более тесные связи с испаноязычными и португалоязычными странами, чем другие страны Карибского бассейна, из-за общей истории и национальной границы с Доминиканской Республикой. По этой причине его иногда включают в Латинскую Америку, даже если другие французские страны и территории не включены.
  • Принимая во внимание, что в голландских районах Аруба , Бонайре и Кюрасао говорят на папьяменто , креольском языке с частично романскими корнями, некоторые из этих стран включены в определение Латинской Америки.
  • С точки зрения колониальной истории весь Карибский бассейн иногда включается в Латинскую Америку. Однако в статистике международных организаций он обычно указывается отдельно ( Латинская Америка и Карибский бассейн ).
  • Согласно другому определению, которое время от времени используется в США, Латинская Америка относится ко всем американским штатам к югу от Соединенных Штатов, включая Белиз, Ямайку , Барбадос , Тринидад и Тобаго , Гайану, Суринам , Антигуа и Барбуду , Сент-Люсию , Доминику , Гренада , Сент-Винсент , Сент-Китс и Невис , Гренадины и Багамы .
  • В Бразилии термин «Латинская Америка» также используется для испаноязычной Америки, что сопоставимо с использованием термина «Европа» в Соединенном Королевстве.

История концепции

Французский экономист и пан-латинист Мишель Шевалье ввел термин «Латинская Америка» в своем отчете 1836 года о своих путешествиях по Северной Америке Lettres sur l'Amerique du Nord : «Две ветви европейской цивилизации, латинская и германская, воспроизводятся в Новый Свет: Южная Америка, как и Южная Европа, католическая и латинская, Северная Америка принадлежит протестантскому и англосаксонскому населению ». В этом контексте также говорилось о« латинской расе ».

Этот термин стал использоваться более широко с 1856 года, когда его использовал чилийский политик Франсиско Бильбао на конференции в Париже. Затем он быстро распространился на Латинскую Америку. Во время французской оккупации в Мексике (1862-1867), когда Наполеон III. Привлекая эрцгерцога Максимилиана к роли императора Мексики , французская пропаганда пыталась использовать термин «Латинская Америка», чтобы создать видимость совпадения между мексиканскими и французскими интересами - чтобы разграничить интересы Великобритании и США и защитить их. Это слово заменило ранее употреблявшиеся термины « Иберо Америка» и « Испанская Америка» . Мексиканцы выгнали французов, но латинская часть осталась. Пропагандистский термин, придуманный в Европе и направленный против угрожающего господства англоязычной неформальной империи в регионе, стал, хотя и анахроничным, самоописанием латиноамериканских стран, которое использовалось политиками и писателями в целях дистанцирования. сами из бывших колониальных держав и их ориентация на выражение французской культуры и ее нынешних интеллектуальных течений. Учитывая культурный застой в Испании и Португалии в 19 веке, они стали образцовыми; когда он был получен, Латинская Америка намного опередила свои бывшие метрополии. Это относится , в частности , к позитивизму из Конта , который отмечался как государственный культ некоторых авторитарных режимов в Латинской Америке, особенно в Бразилии и Мексике.

Этот термин был относительно быстро принят в Англии. Самое древнее свидетельство появления термина «Латинская Америка» в официальном тексте датируется 1863 годом; его можно найти в переводе речи, произнесенной президентом Габриэлем Гарсиа Морено в парламенте Эквадора: «С другими государствами Латинской Америки, за исключением Бразильской империи, у которой есть дипломатическая миссия, аккредитованная при этом правительстве, у нас нет постоянного дипломатического связи."

В Германии этот термин прижился гораздо позже. Konversationslexikon Мейера 1888 года еще не знает его, но говорит о «Южной Америке».

языки

Наиболее распространенные языки коренных народов в Латинской Америке:
  • кечуа
  • Гуарани
  • аймара
  • Науатль
  • Языки майя
  • Мапудунгун

    • Преобладающий язык в большинстве стран Латинской Америки - испанский . В Бразилии, самой густонаселенной стране региона, на португальском языке говорят в его бразильском варианте .

    Другими европейскими языками, распространенными в Латинской Америке, являются английский (частично в Аргентине, Никарагуа, Панаме и Пуэрто-Рико), в меньшей степени также немецкий (в южной части Бразилии и Чили, в Аргентине и в немецкоязычных регионах Венесуэлы, Уругвай, Парагвай и Алина в Коста-Рике), итальянский (в Бразилии, Аргентине, Уругвае и Венесуэле) и валлийский (на юге Аргентины). Кроме того, на плаутдиче до сих пор говорят в разбросанных по всему миру поселениях меннонитов в регионе Гран-Чако .

    В Перу кечуа является вторым официальным языком наряду с испанским. Кичва (или кичуа ), широко распространенный в высокогорьях Эквадора и родственный кечуа, не является там официальным языком, но признан конституцией. В Боливии, помимо испанского, официальными языками являются аймара , кечуа, гуарани и 33 других коренных языка. Гуарани - один из официальных языков Парагвая, наряду с испанским, где он используется двуязычным большинством. На карибском побережье Никарагуа официальный статус имеют английский и языки коренных народов, такие как мискито , сумо и рама . Колумбия признает все языки коренных народов, на которых говорят в стране, в качестве официальных языков, но менее одного процента из них являются носителями языка. Науатль является одним из 62 языков коренных народов, на которых говорят в Мексике, и признан правительством в качестве национального языка наряду с испанским. Самый известный местный язык в Чили - мапудунгун («арауканский») мапуче на юге Чили. Аймара также широко распространен в северном Чили и рапануи на острове Пасхи .

    религия

    Из-за своей колониальной истории Латинская Америка преимущественно католическая . Около 70% латиноамериканцев - католики, но влияние этой церкви ослабевает, особенно в Бразилии (только около 60% - католики). В течение нескольких десятилетий число членов - частично пятидесятнических - свободных церквей увеличивалось , и сегодня они составляют около 20% населения.

    численность населения

    80% населения Латинской Америки проживает в городах, которые производят 65% ВВП. 50% населения сосредоточено в 300 городах.

    Социальные движения

    Социальные движения были обнаружены в восстаниях коренных народов против колонизации Латинской Америки, восстаниях рабов, движениях за независимость в начале XIX века и региональных крестьянских восстаниях в XIX и XX веках. «В 20 веке динамика социальных движений отражалась в самых разных явлениях: профсоюзы и рабочие партии, националистически-популистские движения, сельские и городские партизаны и студенческие движения. Деятельность коренных народов, женщин и прав человека, которые борются за свое место в политической общественности с 1990-х годов, принадлежит к так называемым новым социальным движениям ».

    Мексиканская революция с народными движениями вокруг аграрных революционеров Эмилиано Сапата и Панчо Вилья , а также Кубинская революция считаются важными краеугольными камнями социальных движений 20-го века . Прямым результатом Кубинской революции стало создание партизанских движений во многих странах Латинской Америки.

    В Чили совместно с Unidad Popular и Сальвадором Альенде были предприняты попытки демократического осуществления социализма (1970–1973), которые были жестоко прекращены военным переворотом при генерале Аугусто Пиночете . «Режим Пиночета [...] стал прообразом латиноамериканского государственного терроризма 1970-х: преследования, пытки и исчезновения тысяч ( Desaparecidos )». Наконец, сандинистская революция в Никарагуа (1979–1990) присоединяется к социальным движениям. женское движение и основные христианские общины сыграли важную роль в этой последовательности политических событий.

    В ходе политической борьбы против военной диктатуры, правившей почти на всем субконтиненте в 1970-е годы, сформировались многочисленные социальные движения. В Аргентине , например, « Абуэлас » и « Мадрес-де-ла-Пласа-де-Майо », бабушки и матери с площади Пласа-де-Майо , организовали сбор информации о местонахождении своих «исчезнувших» родственников. Протестное движение возникло в Чили во время диктатуры, которая в конечном итоге выиграла референдум против генерала Пиночета. Женские движения также возникли при многих диктатурах: "Поиск пропавших мужчин [...] и все более обременительная забота семьи о женщинах привели к союзу разного рода: народные кухни, торговые группы, сети взаимопомощи в официальных вопросах, так далее."

    После ухода генералов общественные движения в Латинской Америке сначала испытали спад в своей активности. В начале нового тысячелетия появилась новая волна общественных движений. Несмотря на ослабление профсоюзов, общественные движения, связанные с движениями коренных народов, например Б. в Боливии и Эквадоре подъем. Характерной чертой этих движений являются их территориальные границы - в отличие от ориентации на фабрику в более ранних социальных движениях. «Это означает: городские кварталы сливаются, пикетеро, безработные блокируют транспортные узлы в определенных точках города и выдвигают требования не останавливать производственный процесс, из которого они выпали, а, скорее, процесс обращения».

    Тем не менее: «Верно, что ни появление, ни всплески мобилизации, ни способ организации социальных движений напрямую не зависят от материальных условий. Тем не менее, они снова и снова разжигаются конфликтами из-за несбывшихся ожиданий, которые определенно основаны на материальной основе. С одной стороны, это все еще постколониальный конфликт из-за земельного вопроса, который заставляет социальные движения действовать. […] С другой стороны, именно угроза или принудительное прекращение социальных достижений, таких как свободный доступ к образованию (учреждениям), привело к появлению таких движений, как крупнейшая студенческая забастовка в крупнейшем университете Латинской Америки, UNAM. в Мехико ». Прочее. Характерными чертами нынешних социальных движений являются отказ от авангардной концепции и потребность в обществе в целом, выходящая за рамки частных интересов и особенно актуальная в процессах демократизации. Отношения между движениями и партиями амбивалентны: например, в Мексике и Венесуэле партии утратили свою актуальность для социальных движений, развитие событий с MAS (Движение за социализм) в Боливии и PT (Рабочая партия) в Бразилии превращаются в другое Направление.

    В связи с аргентинским кризисом 2001 г. возникли общественные движения. В ходе беспорядков объединились различные формы протеста, сложилось объединение разных слоев населения. Например, активисты движения по безработице ( пикетерос ) блокировали улицы, представители среднего класса и рабочие объединились в районные собрания (асамблеас), рабочие заняли фабрики, покинутые их боссами, и продемонстрировали людям из среднего класса бить плиты в городах Аргентины. ( кацеролазо ). В частности, часть пикетеро пережила всплеск политизации: «От своих первоначальных требований о расширении прав и программ социального обеспечения они перешли к критике преобладающего экономического порядка в целом и подверганию сомнению связанной с ним политической модели».

    бизнес

    С точки зрения делового климата Парагвай, Бразилия, Чили, Перу и Колумбия предлагают наиболее благоприятные условия для ведения бизнеса.

    Институты исследований и документации по Латинской Америке

    Смотри тоже

    литература

    Монографии

    • Ренате Пипер : История Латинской Америки. UTB, Штутгарт 2019, ISBN 978-3-8252-2830-9 .
    • Гюнтер Майхольд, Хартмут Сангмайстер , Николаус Верц (ред.): Латинская Америка. Наука и учебное пособие . Номос, Баден-Баден 2019, ISBN 3-8487-5247-6
    • Стефан Ринке : История Латинской Америки: от древнейших культур до наших дней. Beck-Wissen Beck, Мюнхен 2010 (2-е издание, 2014 г.), ISBN 978-3-406-60693-9 .
    • Дитер Борис : Политическая экономия Латинской Америки: отход от исторических зависимостей в 21 веке. VSA, Гамбург, 2009 г.
    • Стефан Ринке , Георг Фишер, Фредерик Шульце (ред.): История Латинской Америки с 19 по 21 век . Объем источника. Дж. Б. Метцлер , Штутгарт, Веймар 2009 г., ISBN 978-3-476-02296-7 .
    • Бернд Марквардт: Государство, конституция и демократия в Испано-Америке с 1810 года. Том 1: Либеральный век. 1810-1916 гг. (= Историко-политические исследования трансатлантического пространства. Том 1). Национальный университет Колумбии, Богота, 2008 г., ISBN 978-958-701-927-8 . (Выдержки из гугл книг)
    • Николаус Верц: Латинская Америка. Введение. 2-е издание. Номос, Баден-Баден 2008, ISBN 978-3-8329-3586-3 .
    • Ханс-Иоахим Кениг : Малая история Латинской Америки. Reclam, Штутгарт, 2006 г., ISBN 3-15-010612-5 .
    • Ромео Рей: История Латинской Америки с 20-го века до наших дней. CH Beck, Munich 2006, ISBN 3-406-54093-7 ограниченный предварительный просмотр в поиске книг Google.
    • Вальтер Миньоло : Идея Латинской Америки . Wiley-Blackwell, Oxford 2005, ISBN 978-1-4051-0086-1 .
    • Норберт Рерманн : латиноамериканская история. Кратко о культуре, политике, экономике. Rowohlt, Рейнбек 2005, ISBN 3-499-55676-6 .
    • Вальтер Л. Бернекер (ред.): Справочник по истории Латинской Америки. Клетт-Котта, Штутгарт 1996 (3 тома).
    • Барбара Тененбаум (ред.): Энциклопедия латиноамериканской истории и культуры. Том 1-5, Scribner & Macmillan, New York 1996, ISBN 0-684-19253-5 .
    • Дитер Нолен , Франц Нушелер (ред.): Центральная Америка и Карибский бассейн. 3. Издание. Dietz, Bonn 1995, ISBN 3-8012-0203-8 (Справочник стран третьего мира, том 3).
    • Дитер Нолен , Франц Нушелер (ред.): Южная Америка. Dietz, Bonn 1995, ISBN 3-8012-0202-X (Справочник стран третьего мира, том 2).
    • Тулио Гальперин Донги : История Латинской Америки от независимости до наших дней. Зуркамп, Франкфурт-на-Майне 1991, ISBN 3-518-40353-2 .
    • Ренате Хаушильд-Тиссен, Эльфриде Бахманн : Путеводитель по источникам по истории Латинской Америки в Федеративной Республике Германии. Бремен (Шуенеман) 1972 г. ( публикации из Государственного архива Вольного ганзейского города Бремена, т. 38).
    • Герхард Шмид: Обзор источников по истории Латинской Америки в архивах Германской Демократической Республики. Потсдам (Совет министров Германской Демократической Республики, Министерство внутренних дел, Государственное архивное управление) 1971.
    • Хелен Миллер Бейли, Абрахам П. Насатир: Латинская Америка. От Иберийских колониальных империй до автономных республик. Киндлер, Мюнхен, 1969.

    Коллективные работы

    • Кембриджская история Латинской Америки. 11 томов с 1984 по 1995 год. Издательство Кембриджского университета, Кембридж.

    Торговые журналы в немецкоязычном регионе

    веб ссылки

    Commons : Latin America  - альбом с изображениями, видео и аудиофайлами
    Викисловарь: Латинская Америка  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы

    Индивидуальные доказательства

    1. ↑ a b c Питер Гертнер: Латинская Америка - определение терминов , в: Кетцаль: Политика и культура в Латинской Америке. Октябрь 2007 г.
    2. ↑ См. Duden онлайн: Латинская Америка : «Совокупность испаноязычных и португалоговорящих стран Центральной и Южной Америки». (Для простоты Мексика считается здесь Центральной Америкой.)
    3. ^ Бертил Мальмберг: La America hispanohablante. Мадрид, 1966 г., стр.9.
    4. ^ Вальтер Миньоло: Идея Латинской Америки . Wiley-Blackwell, Oxford 2005, ISBN 978-1-4051-0086-1 , стр. 77-80.
    5. ↑ Переведено из 4-го издания 1844 г., Verlag Wouters & Cie. опубликовано в Брюсселе, цитата на стр. 12.
    6. ^ Вальтер Миньоло: Идея Латинской Америки . Wiley-Blackwell, Oxford 2005, p. 69.
    7. ^ Майкл Рёсснер: латиноамериканская история литературы. 2-й доб. Версия. Штутгарт / Веймар 2002, стр.137.
    8. ↑ Цели МакГиннеса: В поисках «Латинской Америки». Раса и суверенитет в Америке в 1850-е гг. В: Nancy P. Appelbaum et al. (Ред.): Раса и нация в современной Латинской Америке. University of North Carolina Press, Chapel Hill 2003, ISBN 978-0-8078-5441-9 , стр. 87-107.
    9. ↑ Министерство иностранных дел : Британские и зарубежные государственные газеты , Том 53: 1862–1863 . Уильям Риджуэй, Лондон, 1868 г., стр. 1068-1074, здесь стр. 1070 (на английском языке).
    10. ↑ Ханс Винклер о католической церкви и евангелическо-пятидесятнических общинах в Латинской Америке , в: Die Presse от 7 марта 2016 г., стр. 22f.
    11. ↑ CAF: ciudades son el motor del desarrollo de América Latina . В: El Comercio , 2 ноября 2017 г. (испанский).
    12. ↑ а б Федеральное агентство гражданского просвещения
    13. ^ Дитер Борис: Социальные движения в Латинской Америке. Гамбург 1998.
    14. ↑ Дитер Борис: Неолиберализм и народные движения - куда идет развитие в Латинской Америке?
    15. ^ A b Йенс Петц Кастнер: Модифицированная сила - Обзор социальных движений в Латинской Америке
    16. ↑ Тимо Бергер: Когда безработные становятся мобильными, больше ничего не происходит - блокады дорог, марши и помощь соседям .
    17. ↑ EFE, 24.08.2021 - Статья «Colombia es el quinto en la región con mejor ambiente para negocios», основной показатель бразильского фонда Жетулио Варгаса (FGV) https://www.elcolombiano.com/negocios/colombia- es -el-quinto-en-la-region-con-mejor-ambiente-para-negocios-FE15440731
    18. ↑ ZILAS ( Memento с 1 июня 2010 года в интернет - архив )