Тихий

Тихий или Лейс (от греч. Господи помилуй «Господи, помилуй») является средневековый немецкий язык гимн , который на Kyrieleis , Kyrio-лея , Kirleis или Krles , позже на Kyrieleison концах.

Тихие песнопения - одни из старейших нелатинских литургических песнопений. Они возникли в 11 веке из литургического обычая вовлечения конгрегации в литанию Всех Святых и латинские гимны через призывы Кирие . Они короткий, одного стих , как правило , четыре строки , реагирующие ответы на родном языке к песнопениям мессы, особенно в последовательность на праздничные дни церковного года . Они пели во время процессий и являются ранним проявлением народного благочестия .

Поскольку Мартин Лютер взял несколько тихих звуков и расширил их до хоралов , они также считаются пионерами протестантского гимна.

Тихо в сборнике гимнов

Хвалите Бога и Евангелическо Сборник церковных гимнов содержат следующие тихие слова:

Евангелические гимны, принимающие форму тишины:

Современные гимны, принимающие форму тишины:

  • Ты, дитя, в это священное время (GL 254, EG 50), современная рождественская елка Йохена Клеппера (1937)
  • Дерево на плече Иисуса (GL 291, EG 97), современный праздник Пасхи (голландский язык Виллема Барнарда 1963 года, немецкий язык Юргена Хенкиса 1975)
  • Мои узкие границы (GL 437; EG-West / Reformed Church 600; EG-Hessen 584; EG-Württemberg 589; EG-Austria 574)

литература

  • Фолькер Мертенс:  Тихо и кричит. В: Людвиг Финчер (Hrsg.): Музыка в прошлом и настоящем . Издание второе, предметная часть, том 5 (Кассель - Майнинген). Bärenreiter / Metzler, Kassel et al. 1996, ISBN 3-7618-1106-3  ( онлайн-издание , для полного доступа требуется подписка)
  • Вальтер Липпхардт: Начало немецкого гимна. В: Musik und Altar 12 (1960), ZDB -ID 123518-7 , стр. 73 и сл .
  • Вальтер Липпхардт: Средневековая тишина . В: Musik und Altar 15 (1963), стр. 167-173 и 16 (1964), стр. 20-24, 74-79, 176-181.
  • Бернхард Шмид: Немецкая литургическая песня. В: Ханс Муш (ред.): Музыка в поклонении. Том 1: Исторические основы, литургия, литургические песнопения. 5-е издание. ConBrio, Regensburg 1993, ISBN 3-930079-21-6 , стр. 359-474, здесь стр. 365-367.