Леонид Борисович Зыпкин

Леонид Борисович Зипкин ( русский Леонид Борисович Цыпкин , научная транслитерация Леонид Борисович Цыпкин ; также: Цыпкин ; родился 20 марта 1926 года в Минске ; умер 20 марта 1982 года в Москве ) был российским писателем, наиболее известным благодаря его роману Эйн Зоммер в Баден-Баден .

Жизнь

Зыпкин родился в семье русских евреев . И отец, и мать были профессионалами в области медицины . Борис Зыпкин, его отец, был арестован в начале Большого террора . После попытки самоубийства ему разрешили вернуться благодаря влиятельным друзьям. Борис Зыпкин потерял двух сестер и брата, а после немецкого вторжения его мать, еще одну сестру и двух племянников, которые погибли в немецком гетто в Минске.

Зыпкин начал изучать медицину , которую окончил в Минске в 1947 году . В 1948 году женился на Наталье Михниковой. Через два года родился сын Михаил Зыпкин. В 1957 году семья Зыпкиных переехала в Москву , где Зыпкин работал патологоанатомом.

В начале 1960-х Зыпкин начал писать стихи. С 1969 года повышение позволило ему писать больше. Зыпкин обратился к прозе. Появились рассказы, в том числе два автобиографических романа ( «Мост через Нерох» и «Норартакир» ). В 1977 году сын Зыпкина Михаил и его жена подали документы на визу и эмигрировали в США. Вследствие этого Зыпкин был понижен в иерархии до простых научных сотрудников без ученых степеней, которых у него было две. Впоследствии Зипкинс и его жена получили отказ в выдаче визы.

Между 1977 и 1980 годами Зыпкин написал свое величайшее произведение: « Лето в Баден-Бадену» . На подготовку к этому роману он потратил годы: изучал архивы, путешествовал по местам, которые были важны в жизни Достоевского . Фотографировал много и увлеченно. Опубликовать роман в СССР было невозможно, поэтому у него была копия рукописи, тайно вывезенная из страны другом-журналистом. 13 марта 1982 года в нью-йоркской эмигрантской газете « Новая газета» появилась первая серия романа с несколькими фотографиями, сделанными им самим. Через неделю Зыпкин умер от сердечного приступа.

Работает

• Мост через Нерох.
• Мост через р . Роман. Перевод с русского Ганна-Мария Браунгардт. Структура, Берлин 2020, ISBN 978-3-351-03460-3 .
• Норартакир . повествование
• Лето в Баден-Бадене: из жизни Достоевского . Роман. Перевод с русского Хедди Прос-Верт . Ройтман, Мюнхен, 1983, ISBN 978-3-923510-03-0 .
• Лето в Баден-Бадене . Роман. Предисловие Сьюзен Зонтаг . Перевод с русского Альфреда Франка. Структура, Берлин 2020, ISBN 978-3-351-03461-0 .

веб ссылки

• Литература Леонида Борисовича Зыпкина и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Биография и онлайн-издание Лето в Бадене (рус.)