Список названий улиц в Вене / Альзергрунд

Список улиц, переулков и площадей в 9-м районе Вены, Альзергрунд

Исторические названия улиц - литература - веб-ссылки

А.

• Ахаммергассе , названный в 1903 году в честь литейщика металла и колоколов Иоганна Ахамера (также Ахаммера , на самом деле Айххаммера , 1650–1712); он сделал в 1711 году по приказу императора Иосифа I , в Старом Пуммерин . Колокол весил 22 512 кг и был отлит из пушек, оставленных за пределами Вены после второй турецкой осады в 1683 году. Ахамер называл свою компанию «лепным и колокольным цехом» ( stucco = пушка) со знаком компании «Zum gold Stuck»; Stuckgasse в 7 - м районе строительства относится. Улица называлась 1862–1903 Exnergasse (в честь Франца Серафина Экснера ?) И находилась в 18 округе до 1905 года. Часть, которая сейчас находится в 18-м районе, теперь называется Krütznergasse.
• Александр-Нехр-Гассе , названный в 1962 году в честь слесаря ​​Александра Нера (1855–1928); он создал Rathausmann в 1882 году , используя в качестве материала русские медные монеты. Статуя представляет собой средневекового рыцаря и венчает главную башню Венской ратуши ; высота - 3,4 м (с флагом - 5,4 м), вес - 1800 кг.
• Альфред-Грюнфельд-Гассе , названный в 1925 году в честь пианиста , композитора и учителя музыки Альфреда Грюнфельда (1852–1924), профессора Новой Венской консерватории . Совершил многочисленные концертные туры по Европе и США. Он наиболее известен исполнением своих концертных парафраз вальсов Штрауса. Иоганн Штраус (сын) посвятил свой «Весенний голосовой вальс» соч. 410. С 1938 по 1947 г. улица называлась Hofhaimergasse .
• Альзер Штрассе , названная в 1862 году в честь реки Альс , которую в Вене обычно называют Альсбах или Альзербах ; см. Alserbachstrasse . Небольшая река имеет длину 10,55 км, в настоящее времясводчатаяк городской зоне как ручейный канал , и впадает в правый главный коллекторный канал (бывший Дунайский канал ). Первое письменное упоминание о реке относится к 1044 году; происхождение названия неизвестно. Река Альс является одноименным для муниципалитета Альсерворштадт, который был независимым до 1850 года,и для сегодняшнего 9-го округа Альзергрунд ; Alsgasse и Alszeile в 17м округе Хернальс также названычесть реки. Улица упоминается в 1211 году как Alsaerstrâzze , 1342 как Alserstrazz перед Schottentor , 1628 как Alstergasse , 1766 как In der Vordern Alstergassen, а позже также как Große Gasse и Alsergrund Hauptstraße .
• Альзербахштрассе , названная в 1862 году в честь реки Альс , которую в Вене обычно называют Альсбах или Альзербах, в этом районе в 1840–1846 гг. Образовывались своды; см. Alser Strasse . Улица называлась 1353 Auf dem Griesz , 1699 Auf den Hürnern , 1719 Auf dem Grieß am Alserbach и около 1830 Am Alserbach ; участок между Лихтенштейнштрассе и Нуссдорферштрассе - за сегодняшним рынком - с 1749 года назывался Weisse Löwengasse .
• Альтанштрассе , названный в 1920 году в честь генерала, дипломата и директора по делам здания суда Людвига Йозефа Гундакера фон Альтана (1665–1747), которому с 1716 года подчинялись все строительные конторы наследственных земель . Он организовал, среди прочего. строительство придворной библиотеки и Карлскирхе в Вене , расширение монастыря Клостернойбург и реконструкция замка Лаксенбург . В 1732 году он построил Алтанский дворец . Его отец, Кристоф Иоганн Граф Альтан, был владельцем Альтангрунда с 1690 года (в районе современного Франц-Йозефс-Банхоф ) и построил дворец Альтан-Путон около 1683 года . Улица была названа примерно в 1830 году между Альзербахштрассе и поворотом на Резницекгассе (Гросе ?) Шмидтгассе, а затем до Лихтенштейнштрассе Шпителаугассе или Шпиттелауэр Гассе ; позже он назывался Althangasse, а с 1909 года - Franz-Josefs-Bahnhof-Straße . Площадь Юлиус-Тандлер-Платц перед вокзалом тогда называлась Альтанплац .
• Altmüttergasse , названный в 1892 году после технолога Георга Altmütter (1787-1858), профессор механической технологии в Венском политехническом институте (с 1816 г.). Он поднял механическую технологию до уровня науки и вместе с Карлом Кармаршем и Иоганном Йозефом фон Прехтлем написал «Технологическую энциклопедию»; см. также Prechtlgasse в 9-м округе и Karmarschgasse в 10-м районе Фаворитена .
• Ари-Рат-Платц , 2018 назван в честь израильского журналиста , публициста и борца за мир Ари Рата (1925-2017). Родился в Вене, эмигрировал в Палестину в 1938 году. С 1958 по 1989 год работал журналистом в " Джерузалем пост" , с 1975 года был ее главным редактором . Он умер в Вене. Площадь расположена на Лихтенштейнштрассе недалеко от Порцеллангассе, где Рат провел часть своего детства под номером 50.
• Аугассе , названный в 1862 году в честь некогда существовавшей здесь поймы Дуная . Аллювиальные районы - это берега ручьев или рек, рельеф и сообщества которых формируются в результате смены низкого и высокого уровня воды. Ранее переулок назывался Spittelauer Weg с 1835 по 1862 год .
• Ayrenhoffgasse , названный в 1894 году в честь офицера и писателя Корнелиуса Германа фон Айренхоффа (1733–1819); Помимо долгой военной карьеры, которая привела его к званию лейтенанта фельдмаршала , он посвятил себя писательской деятельности. В своей литературной работе он следовал классической драме по образцу Луи де Расина и Пьера Корнеля . Он стал одним из предшественников Генриха Йозефа фон Коллина и Франца Грилпарцера . Всего он написал шесть комедий, пять трагедий, «моральную картину» и фарс. В 1862–1894 гг. Переулок назывался Хиршенгассе по знаку «Золотому оленю» на улице Айренхоффгассе 1; Часть аллеи до 1905 года принадлежала 18 округу.

Б.

• Бадгассе , названный (дата неизвестна, упоминается в 1701 году) в честь бывшего бадгауса Лихтенталер, который располагался по сегодняшнему адресу Бадгассе 22. В начале Badgasse в Karl-Schönherr-Hof сграффито Гериберта Потузника 1952 года напоминает ванную комнату. Лихтенталь когда-то был независимым муниципалитетом на севере Альзергрунда и с 1850 года является частью 9-го округа. В 1716 году улица называлась In der Baadergassen .
• Bauernfeldplatz , названный в честь писателя Эдуарда фон Бауэрнфельда (1802–1890) в 1890 году ; Помимо своей основной работы в качестве чиновника в управлении лотереи , он также активно занимался литературой. Он считается мастером беседы с местным венским колоритом и стал домашним поэтом Бургтеатра , где до 1902 года его пьесы разошлись примерно в 1100 раз. Его работа Республики Animals критику условия в Австрии во время Меттерниха и , безусловно , можно сравнить с Скотным по Оруэлл . Bauernfeldgasse в 19 -м районе Дёблинга также назван в его честь.
• Бетховенгассе , названный в 1864 году в честь немецкого композитора Людвига ван Бетховена (1770–1827); его считают композитором, который довел музыку венского классицизма до ее высочайшего развития и проложил путь романтизму . Бетховен умер на Schwarzspanierstrasse 15 на Alsergrund. Аллея разбита на территории монастырского сада чернокожих испанцев. После композитора Бетховенплац также находится в 1-м округе, Внутренний город и Бетховенганг в 19-м районе. Дёблинг и Бетховенштрассе в 23-м районе, Лизинг .
• Берггассе , названный в 1862 году в честь склона на берегу Дунайского канала между Верингер-штрассе и Порцеллангассе ( Шоттенберг или Оксенберг ). Раньше небольшие возвышенности назывались «горами». Следовательно, горные переулки были в (сегодняшних) 6, 11, 13, 14, 17, 18, 19 (дважды), 21 и 23-м округах, и были горные улицы в 10-м, 13-м (дважды) и 14-м округах. Район на нижней части Берггассе (от сегодняшней Сервитенгассе до Дунайского канала) в 1357 году назывался Унтер-ден-Хольцерн ; с 1784 г. этот участок назывался Holzstrasse , верхний участок - Bergstrasse ; участок от Лихтенштейнштрассе до Порцеллангассе в 1778 году назывался Am Glacis ( включен в Bergstrasse в 1858 году ). Адрес Berggasse 19 стал очень известен благодаря Зигмунду Фрейду .
• Берта-Цукеркандль-Вег , названная в 2009 году в честь писательницы , журналиста , критика и салонницы Берты Цукеркандль-Сепс (1864–1945); с конца 19 века до 1938 года вела литературный салон в Вене . Его часто посещала художественная и научная элита страны, в том числе Франц Теодор Чокор , Густав Климт , Иоганн Штраус Младший , Макс Рейнхардт и Артур Шницлер . Как журналист театра и искусства она работала в « Wiener Allgemeine Zeitung » и « Neue Wiener Journal ».
• Берта-Лёви-Вег , названная в честь Берты Лёви (1867–1941) в 2014 году; Венская женщина еврейского происхождения покончила жизнь самоубийством в 1941 году из-за своей неизбежной депортации. Название улицы вызвало споры в 2013 году из-за «отсутствия обслуживания города Вены». Транспортная зона представляет собой пешеходную дорожку между Люсткандльгассе и Вильгельм-Экснер-Гассе и не имеет адресов.
• Биндергассе , названный в 1862 году в честь кооператоров , имевших здесь рабочие места и квартиры; В начале переулка улица Биндерштиге ведет к улице Nussdorfer Straße. Пивоварня Лихтенштейна, вероятно, была основным покупателем этой продукции. Название дано знаком дома «Трем переплетчикам» на № 11, который упоминается в 1773 году. Улица называлась Кронгассе с 1776–1862 гг. По названию дома «Zur Golden Krone» на Биндергассе 1.
• Bleichergasse , названный в 1862 году в честь находившихся здесь предприятий по отбеливанию воска . В 1801 году фабрика по отбеливанию воска и свечей братьев Мориц, Альберта и Эрнеста Эдле фон Хенигсхоф находилась в верхней части Блейхергассе и Фухстхаллергассе (граничит с сегодняшней Люсткандльгассе) . Пчелиный воск , естественно , желтый, был помещен на луг и беленой солнцем. Аллея упоминается в 1788 году как Bleichergässel, а в 1803 и 1813 годах - как Stiegengässel ; В 1825–1862 годах он назывался Wachsbleichgasse .
• Больцманнгассе , названный в 1913 году в честь физика и философа Людвига Больцмана (1844–1906); делом его жизни была реорганизация термодинамики . Он основал вместе с Джеймсом Максвеллом , в статистической механике ( статистика Больцмана ),указывает на энтропию как микроскопического размера. Многочисленные термины являются производными от Людвига Больцмана: постоянная Больцмана , Больцмана фактор , уравнение Больцмана , Больцмана машина, распределение Максвелла-Больцмана , в методе Lattice-Больцмана для моделирования численного потока и Людвига Больцмана общества . Улица называлась 1778 Am Spanischen Spitalberg (в честь госпиталя черных испанцев ), 1779 Spitalberg , 1791 и 1816 Spitalberggasse , 1820 Karlsgasse , 1825 Carlsgasse , 1835 am Spitelberg , 1846 и 1853 снова Karlsgasse и 1862–1913 Waisenhausgasse .
• Борщкегассе , названный в 1894 году в честь адвоката Франца Борщке (1848–1892), придворного и судебного адвоката (с 1879). В начале 1880-х годов он обратился к местной политике и был членом городского совета Вены с 1882 по 1892 год, а в 1889 году стал вторым заместителем мэра Вены. Он жил на Порцеллангассе в 9 округе. Самая западная часть улицы (от Gürtel до Zimmermanngasse) до 1905 года принадлежала 18-му округу и до тех пор называлась Czermackgasse , как продолжение к западу от Gürtels, которое было переименовано в Leo-Slezak-Gasse в 1960 году .
• Brünnlbadgasse , названный в 1862 году в честь бывшего целебного источника, который упоминался как Goldbrünnl еще в 1391 году . В 1795 году на его месте на нынешней улице Лазареттгассе, 16 было построено здание, которое, благодаря богатой минералами воде, превратилось в спа-центр, в котором в 1860 году было создано первое в Вене лечебное учреждение с холодной водой; см. также Gilgegasse . По мере перемещения источника Брюннльбад пришлось перестроить в 1898 году на новом месте на Борщкегассе 4. В 1957 году баню снесли. Улица раньше называлась Brünnlgasse , Bründlgasse или Bründlbadgasse ; часть называлась Zwerchgasse и 1790–1845 Sauerkräutlergasse .

С.

• Канисиусгассе , 1900, названный в честь богослова и писателя Петруса Канисиуса (также Канисиуса, Каниджса или Каниса, 1521–1597); иезуитский священник был ректором и профессором богословия в университете Ингольштадта и был одним из первых иезуитов, подлежащих вызову в Вене 1551 содействовать контрреформацию . Первые католические катехизисы восходят к нему. 1554-1555 он был администратором в епархии Вены . В 1869 году он был беатифицирован, а в 1925 году Пием XI. канонизирован и назначен Доктором Церкви . Церковь Канисиуса в Альзергрунде также названа в его честь. Часть выше Sobieskigasse называлась Wallgasse около 1830 года (после Linienwall ) и часть в сторону Nußdorfer штрассе был назван Gemeindegasse от 1862-1900 ; квартал рядом с поясом до 1905 года принадлежал 18-му округу.
• Карл-Соколл-Платц , названный в 2008 году в честь офицера и кинопродюсера Карла Соколля (1915–2004); Как майор немецкого вермахта , он сыграл важную роль бойца сопротивления в « Операции Радецкий ». Целью было поддержать советские войска в освобождении города в 1945 году и предотвратить крупные разрушения в городе (« приказ Нерона » Гитлера ). План был обманут, но Соколлю удалось бежать. После войны успешно работал кинопродюсером. См. Также Альфред-Хут-Гассе , Фердинанд-Кяс-Гассе , Карл-Бидерманн-Гассе и Рудольф-Рашке-Гассе в 21-м округе Флоридсдорфа .
• Клузиусгассе , названный в 1876 году в честь голландского ученого, врача и ботаника Шарля де Эклюза (лат. Carolus Clusius, 1525–1609), придворного ботаника Максимилиана II и директора Императорских садов в Вене. Клузиус знал, как никакой другой ботаник своего времени, огромное количество растений из разных частей Европы, ни одно из них не открыло, не описало и не проиллюстрировало так много новых видов. Он также способствовал распространению экзотических продуктов питания и декоративных растений. Вена обязана ему, среди прочего, введением конского каштана (1576 г.), тюльпана и картофеля (1588 г.) и императорской короны . Благодаря его творчеству Вена стала центром цветоводства.

Д.

• Дитрихштайнгассе , названный в 1862 году в честь дипломата Иоганна Баптиста Карла Фюрста Дитрихштейна (1728–1808), Оберстхофстальмейстера (с 1756), кавалера Ордена Золотого руна (1767). Принц, фаворит Иосифа II , сопровождал императора в его путешествии в Банат, а в 1769 году в Италию. Большой сад, который князь разбил в своем летнем дворце на Верингер-штрассе вниз по склону к Лихтенштейнштрассе на земле, купленной в 1690 году , доходил до переулка . Дворец и парк теперь являются частью Французского лицея в Вене, открытого в 1954 году .
• Д'Орсайгасс , названный в честь Доминики графини Гримо д'Орсе (1789–1847), урожденной графини Лодрон-Латерано, в 1847 году; в 1846 году она разделила здесь землю и построила первые дома в переулке.
• Dreihackengasse , названный в 1870 году в честь гостиницы «Три мотыги» на Nussdorfer Strasse 27; поэтому эта возвышающаяся часть Nussdorfer Straße раньше называлась Драйхакенбергом . (Название не следует путать с «К трем бакенбарды» в Piaristengasse , который появляется в Нестрой в части « Ни лаврового дерева , ни умолять прут » с 1835 года ).

Э.

• Эренхафт-Штайндлер-Платц , названная в 2017 году в честь физика, учителя и директора школы Ольги Эренхафт-Штайндлер (1879–1933). С 1899 года она была первой женщиной в Австрии, изучавшей физику и математику , а в 1903 году получила докторскую степень . Затем она начала работать в сфере образования девочек и женщин. В 1907 году она основала первую коммерческую академию для девочек в Вене и среднюю школу для девочек в том же году. Площадь расположена на пересечении Boltzmanngasse с Währinger Straße у Института органической химии.

Ф.

• Фехтергассе , названный в 1862 году по знаку « Двум фехтовальщикам». В 15 веке и позже братья-фехтовальщики были учителями торговли оружием, в то время как буржуазия и ремесленники также носили его оружие и оружие . Раньше улица называлась Thury Gässl , примерно в 1778 Degengasse после вывески дома «Золотому мечу» и примерно в 1811 Zweyfechtergasse .
• Ferstelgasse , названный в 1886 году в честь архитектора Генриха фон Ферстеля (1828–1883); Он стал известен тем, что построил Вотивную церковь на Альзергрунде (1856–1879), одну из самых важных неоготических священных построек в мире. При высоте 99 м это вторая по высоте церковь Вены. Впоследствии Ferstel построил калибр. здание позднее Австро-Венгерский банк , центральный банк монархии, с Café Central (1860 г.) и на Рингштрассе Императорского и Королевского музея прикладного искусства (1871), в соседнем Императорской и Королевской школы прикладного искусства ( 1877) и Венского университета (1883). Раньше улица называлась Петраркагассе с 1881 по 1886 год .
• Fluchtgasse , названный в 1862 году в честь знака «Бежать в Египет» на Fluchtgasse 2 или Nussdorfer Straße 9. Переулок ранее назывался Währinger Linienstraße в честь линии Währinger на стене линий .
• Франкгассе , названный в 1875 году в честь немецкого врача Иоганна Петера Франка (1745–1821); Будучи директором Венской больницы общего профиля (1795–1805), он немедленно приступил к коренной модернизации больницы. Он считается пионером в области социальной медицины и здравоохранения и одним из основоположников предмета гигиены как предмета в университете. Франк выступал за фундаментальное улучшение гигиены в общественных зданиях, больше света в больничных палатах, зеленых насаждениях в городах, занятия спортом и гимнастикой в ​​школах и перерывы в рабочее время.
• Франкплац , названный в 1935 году в честь государственного служащего Иоганна Теобальда Франка (также Франк, даты неизвестны), императорский совет. В 1686 году он завещал своюсобственность на Альстергассе-им-Шаффернак, которая состояла из семи участков земли, в завещании на строительство солдатского госпиталя. За неимением денег инвалиды войны и их семьи были размещены в действующем Контумазгофе (больнице). В 1693 году император Леопольд I приказал построить дом для бедняков и инвалидов; Чтобы учесть пожелания Франка, в 1697 году инвалиды войны переехали в свои комнаты во флигеле на Альзер-штрассе. После осмотра императором Иосифом II (1783 г.) "Großarmenhaus" был частично снесен и отстроен заново; В 1784 году он был открыт как « Главный госпиталь »; см. также Spitalgasse . Площадь примыкает с востока к Отто-Вагнер-Платц; Оба места были созданы в южной части бывшей территории казарм Альзера . На востоке площадь Франкплац с домом 2 граничит со стороной дома, построенного Отто Вагнером в 1887/1888 годах, который позже былназван Hosträgerhaus из-за его фасадной конструкции(вход: 9-й, Garnisongasse 1), на юге (дом № 1) сторона Венского областного суда по уголовным делам (вход: 8, Landesgerichtsstrasse 11). В состав Франкплац входит улица Альзер Штрассе с трамвайным движением; часть площади к югу от путей входит в 8-й микрорайон.
• Franz-Salmhofer-Platz , названный в 1989 году в честь композитора , дирижера и поэта Франца Зальмхофера (1900–1975); с 1929 по 1945 год он был капельмейстером в Бургтеатре , с 1945 по 1954 год затем директором Венской государственной оперы , затем в Народной опере (1956–1963). Он в основном состоит произведение для сцены , которые были основаны на традиции позднего романтизма, но с веселым гербарием после Карла Генриха Waggerl г. Б. также сеттинг современной поэзии. Salmhoferstraße в двадцать третий район Liesing также назван в его честь.
• Fuchsthallergasse , названная в 1890 году в честь производителя шелковых изделий Карла Фухстхаллера (1770–1846), члена Внешнего совета , главного судьи Michelbeuern (1810–1843). Он вступился за нуждающихся, стал «отцом бедных и церкви» и получил Золотую медаль за гражданские заслуги и медаль Золотого спасителя . С 1804 года он владел домом «Zum Hönigsberg» по адресу Bleichergasse 5–7. Красящие и отбеливающие фабрики Fuchsthaller располагались между Bleichergasse и Fuchsthallergasse . Первоначально улица называлась Währinger Linienstraße с 1825 года , а с 1853 года она была частью Fluchtgasse .
• Фюрстенгассе , названный в 1862 году в честь Княжеского дома Лихтенштейна , где в 1698–1711 годах был построен дворец-сад , который сегодня функционирует как музей Лихтенштейна. На территории бывшего поместья Ауэрсперг Иоганн Адам Андреас фон Лихтенштейн построил летний дворец по плану строителя Доменико Мартинелли (казнью руководил Иоганн Бернхард Фишер фон Эрлах ), в котором также располагалась художественная галерея Лихтенштейна. (Позже Генрих фон Ферстель в 1873–1875 годах построил еще один дворец к северу от парка, на Альзербахштрассе .) См. Также Лихтенштейнштрассе . До этого улица называлась Фербергассе в честь бывшего красильного дома гильдии льняных ткачей и полотенец, который в 1840 году был объединен с имением Лихтенштейна.

г

• Галилейгассе , названный в 1870 году в честь итальянского философа , математика , физика и астронома Галилео Галилея (1564–1642), профессора математики в Пизе , Падуе и при дворе Флоренции . Он (якобы) провел свои знаменитые испытания на падение в Пизанской башне . Галилей первым использовал телескоп для исследования звездного неба . В 1610 году он открыл четыре ярких луны на планете Юпитер и вычислил их орбиты, обнаружил солнечные пятна , обилие звезд в Млечном Пути , объяснил естественные процессы на основе законов природы и отстаивал взгляд на мир Коперника .
• Гарелигасса , названная в 1888 году в честь врача Пия Николауса Гарелли (1675–1739), личного врача императора Карла VI. , Декан медицинского факультета Венского университета . В 1723 году он стал префектом (председателем) придворной библиотеки , которая в 1726 году перешла в его нынешнее здание. Благодаря браку с Марией Барбарой Цецилией фон Шик (дочерью Георга Фридриха Шикха, автора Прагматической санкции ) Гарелли перешел во владение домом Alservorstadt 276 (сегодня Währinger Straße 22) в 1736 году.
• Гарнизонгассе , названный в 1862 году в честь Главного госпиталя военного гарнизона (позже Гарнизонного госпиталя № 1), который на углу Ван-Свитен-Гассе примыкал к Гарнизонгассе. Его происхождение восходит к государственному служащему Иоганну Франку, который в 1686 году пожертвовал свою землю для строительства солдатского госпиталя; см. Франкплац . Больница была открыта при императоре Иосифе II в 1787 году; соседний Жозефинум , завершенный в 1785 году, был присоединен к нему. После Первой мировой войны в 1920 году госпиталь (без Жозефина) был включен в состав Главного госпиталя города Вены, который также являлся университетской клиникой (на карте: Гарнизонный двор ). Аллея, открытая в 1841 году, с 1843 года первоначально называлась Кирченгассе .
• Георг-Зигл-Гассе , названный в 1888 году в честь инженера-механика и предпринимателя Георга Зигля (1811–1887), владельца локомотивного завода Günther в Винер-Нойштадте (с 1861 года). Он расширил завод до крупнейшего машиностроительного завода в монархии; В 1870 г. Изготовлено локомотивов, а штат сотрудников насчитывал около 3000 человек. Сигл участвовал во многих других компаниях; Поэтому он изготовил масляные прессы, судовые машины, водоудерживающие машины , арсенал оборудования и вспомогательные конструкции (включая конструкцию крыши для церкви Вотивкирхе ). См. Также Gießergasse .
• Gießergasse , названный в 1862 году. Поблизости было несколько чугунолитейных заводов , в том числе Георга Зигля (см. Георг Зигл-Гассе ). Из здания литейного цеха фабрики стальной трубчатой ​​мебели Josef and Leopold Quittner на Michelbeuerngasse возник позднее Федеральный научно-исследовательский институт автомобилей. В 1884 году часть литейного цеха Зигльшена была присоединена к высшему учебному заведению под названием Музей технологической торговли . Улица раньше называлась Quergasse .
• Gilgegasse , названный в 1910 году в честь юриста Карла Гильге (1834–1888), Венского городского совета (1886–1888); он был владельцем Brünnlbad , который его отец открыл в 1860 году как первый санаторий с холодной водой в Вене; см. Brünnlbadgasse . Улица раньше называлась Брюнльмюльгассе в честь Брюнльмюле 1876–1910 годов ; это было примерно на Lazarettgasse 26 и эксплуатировалось Als .
• Glasergasse , названный в 1888 году после ученого - юриста и политика Julius Антон Glaser (1831-1885), профессор австрийского уголовного права в Университете Вены (с 1860), декан юридического факультета (с 1867 г.), начальник отдела в министерстве культуры и образования (1868–1870). Как член Немецкой ассоциации юристов , он также принимал активное участие в реформировании австрийского уголовного законодательства, особенно в принятии нового уголовно-процессуального кодекса . Он особенно ратовал за суды присяжных и за отмену смертной казни. 1871–1879 гг. Он был имперским и королевским министром юстиции в кабинете Адольфа Фюрста Ауэрсперга . С 1938 по 1945 годы аллея называлась Шойхгассе .
• Grundlgasse , названный в 1905 году в честь священнослужителя Антона Грундля (1825–1896), пастора в Манхартсбрунне , Едлерсдорфе (1869–1881) и в Лихтентале (1881–1896), принц-архиепископ духовного советника. С 1888 года он отремонтировал приходскую церковь в Лихтентале и был соучредителем ассоциации католических подмастерьев Alsergrund.
• Grünentorgasse , названный в 1862 году в честь вывески трактира «К зеленым воротам». Старый дом 17-го века принадлежал буржуазному хозяину Тобиасу Вейдингеру в 1729 году , который установил вывеску с зелеными круглыми арочными воротами над своей таверной. Часть из Servitengasse в Hahngasse называли Kirchengasse от 1827-1862 , поскольку это привело к Servitenkirche .
• Гюнтергассе , названный в 1875 году в честь философа и теолога Антона Гюнтера (1783–1863); он создал новую католическую философскую доктрину, названную «гюнтерианством», которая состояла в основном из рационального основания христианства и хорошо обоснованной антропологии . В 1857 году его труды были помещены в индекс католической церкви, и Ватикан отверг его учение. Его ученики основали старую католическую церковь .
• Gussenbauergasse , названный в 1910 году в честь хирурга Карла Гуссенбауэра (1842–1903), профессора в Льеже , Праге и Вене, ректора Венского университета (1902–1903), президента Венской медицинской ассоциации. С 1894 года он был преемником Теодора Бильрота и возглавлял II хирургическую университетскую клинику. Он разработал множество новых хирургических методов и инструментов, а также считается пионером хирургии поджелудочной железы .

ЧАС

• Hahngasse , названный в 1862 году в честь гостиницы «Zum Weisse Hahn» ( ON 4). Гостиница, которая использовалась в основном возчиками, упоминается еще в 1640 году. Улица называлась Fuhrmannsgasse около 1770 года , White Hahngasse около 1853 года и Sennhofergasse с 1938 по 1945 год . Продолжение строительства транспортной зоны от Pramergasse до Seegasse было впервые отмечено в General Housing Anzeiger Адольфа Лемана в 1883 году, то есть, вероятно, оно было построено в 1882 году, в год постройки начальной школы для девочек Hahngasse 35, которая начала свою работу в сентябре 17, 1883 г.
• Harmoniegasse , названный в 1865 году в честь бывшего Harmonietheater в соседнем доме Wasagasse 33. Театр был построен Отто Вагнером в 1864–1865 годах, а после 1900 года в нем было около 900 мест, 20 лож и 450 стоячих мест. В основном она была известна как сцена оперетты , эстрады и ревю . В 1872 году его перешел во владение трактирщика Эдуарда Данцера, который дал ему название Данцерс Орфей . В 1908 году театр получил название Neue Wiener Bühne и отныне посвятил себя актерскому мастерству. Он был закрыт в 1928 году, а затем снесен.
• Хаулерштрассе , названная в 1934 году в честь учителя и филолога-классика Иоганна Хаулера (1829–1888), старшего преподавателя Терезиана, а с 1862 года - Академической гимназии . Он был пионером ассоциации "Mittelschule" и преподавания французского языка. К 1938 году его тетрадь на латыни вышла в 32 изданиях. Улица ранее называлась Пауль-Хок-штрассе 1925–1934 (в честь доктора Пауля Хока, 1857–1924, барон до 1919 года, 1907–1918 член Рейхсрата , 1918/1919 член Временного национального собрания Германской Австрии ).
• Hebragasse , названный в 1886 году в честь дерматолога Фердинанда фон Хебра (1816–1880); он считается основателем научного учения о кожных заболеваниях . В Венской больнице общего профиля он был первым профессором дерматологии в Австрии, который возглавил отделение кожных заболеваний в возрасте 29 лет и разработал новую терминологию и новые формы терапии. Он доказал, что возбудитель чесотки - паразит . Он также изобрел водяную кровать для профилактики или лечения пролежней . Аллея раньше была частью Киндерспитальгассе ; 1938–1945 гг. Называлась Альбертгассе , как ее южное продолжение и по сей день .
• Heiligenstädter Lände , названный (дата неизвестна) в честь ранее независимого муниципалитета Хайлигенштадт ; см. Heiligenstädter Straße . Около 1800 года улица называлась Hufsteig .
• Heiligenstädter Straße , названный в 1894 году в честь ранее независимого муниципалитета Хайлигенштадт . Название, вероятно, произошло от того факта, что в языческие времена в этой области уже было святое место. Впервые это место упоминается в 1120 году как Святой Михаил . Только в конце XII века в документах появилось дополнение Sanctum Locum (Heiligenstadt). В конечном итоге, однако, неясно, что относится к обозначенному святому месту. В 1892 году Хайлигенштадт был включен в состав 19-го округа, которому также было присвоено это название. Большая часть улицы находится в 19-м районе. Около 1706 года он назывался Nussdorfer Weg , 1721–1894 Nussdorfer Straße (потому что он ведет в Nussdorf ), а с 1938–1945 частично - Berliner Straße . Самым важным зданием на улице является огромное здание Karl-Marx-Hof .
• Hernalser Gürtel , названный в 1904 году в честь ранее независимого муниципалитета Херналс , получившего свое название от рыцарской семьи «лордов Альс ». Первое задокументированное упоминание о Хернале датируется 1044 годом, когда Сигард IV подарил«две благородные шляпы (= усадьбы) на Альсе» монастырю Святого Петра в Зальцбурге . Имя можно найти в 1449 году как Херрен Аллс , в 1438 году как Херренальс , в 1457 году как Хернальс , в 1549 году как Херналс и в 1586 году как Хернальс . В 1892 году Херналс был включен в состав 17-го округа. Улица раньше называлась Gürtelstraße . Дорога на юг находится в 17-м округе; Граница района проходит по западному краю подземного виадука.
• Himmelpfortstiege , названный в 1862 году в память о ранее независимом муниципалитете Химмельпфортгрунд ; Название этого места происходит от Himmelpfortkloster ( женский хоровой монастырь для Himmelpforte ) , который был упразднен в 1783 году . В 1733 году был построен ресторан Himmelpfortstiege , который соединяет более высокую Нуссдорферштрассе с Лихтенштейнштрассе 61 ступенькой (ранее 73 ступеньки). В 1850 году Химмельпфортгрунд был объединен с другими пригородами как 9-й округ. Аллея была первоначально называлась Gaßl , Die Stiege , дер Steinernen Stiege , Stiegengasse и Bergsteiggasse .
• Höfergasse , названный в 1794 году в честь мастера-плотника Вильгельма Хёфера (также Hofer and Hoffer, 1721–1811); он разделил свой большой сад на двенадцать строительных участков и открыл переулок в 1794 году, построив дом.
• Хёрлгассе , названный в 1870 году в честь юриста и мэра Йозефа Георга Хёрля (1722–1806); с 1773 по 1804 он был мэром Вены, а с 1778 года консультировал императора Иосифа II по вопросам реорганизации администрации. Во время правления Хёрля упало создание Главной больницы (1784 г.), Театра в Йозефштадте (1788 г.) и Театра в Ан дер Вин (1798–1801 гг.). Имея 31 год службы, он дольше всех занимал должность мэра Вены. Его преемником стал Стефан Эдлер фон Вохлебен ; см. Wohllebengasse в 4-м районе Видена .

Я.

• Инген-Хоуз-Гассе , названный в 1910 году в честь голландского химика и доктора Яна Ингенхауза (1730–1799), с 1768 года личным императорским врачом Марии Терезии и Йозефа II, проводил многочисленные научные эксперименты. Он объяснил, что растения выделяют углекислый газ в темноте , поглощают его на свету и выделяют кислород. Он также доказал, что углерод , необходимый для роста растений, извлекается не из почвы (как предполагалось ранее), а из окружающего воздуха. В 1784 году он выпустил воздушный шар перед большой толпой венского Пратера . До этого улица была известна как улица домов снабжения .

J

• Jörg-Mauthe-Platz , названный в 1991 году в честь журналиста, писателя и культурного политика Йорга Мауте (1924–1986); с 1947 г. работал журналистом, с 1950 г. - искусствоведом в еженедельной газете Die Furche, а с 1955 г. - редактором по культуре в прессе . 1978-1986 гг. - член Венского городского совета ÖVP и член Венского муниципального совета . Как городской политический деятель Маут уделял особое внимание сохранению городского пейзажа и памятников, возрождению настоящей венской песни , культуре Beisel и новой венской кухне, а также был духовным отцом фестивалей Grätzel и городского праздника.
• Josef-Holaubek-Platz , названный в 2000 году в честь государственного служащего Йозефа Холаубека (1907–1999). После Второй мировой войны он был назначен мэром Теодором Кёрнером командиром пожарной команды Вены (1945–1947) и восстановил профессиональную пожарную команду Вены . С 1947 по 1972 год он был начальником полиции Федерального управления полиции Вены . Он добился большой известности, когда в 1971 году, безоружный и в штатском, он смог убедить сбежавшего преступника, который вооружился и скрывался в жилом доме с несколькими заложниками, сдаться ( это президент! ). Площадь ранее была частью Liechtenwerder Platz .
• Юлиус-Тандлер-Платц , названный в 1949 году в честь доктора и политика Юлиуса Тандлера (1869–1936); В свое время он был одним из ведущих анатомов на в Венском университете (с 1910). В качестве советника Сената города Вены по социальным вопросам и вопросам здравоохранения (1920–1933) он основал в Вене многочисленные социальные учреждения, которые существуют до сих пор, например, консультационные центры по вопросам матери и брака; Пакет детского белья для каждого новорожденного в Вене возвращается к нему. В 1923 году он инициировал создание сегодняшнего Семейного центра Юлиуса Тандлера . Вместе с хирургом Леопольдом Шенбауэром он основал первый в Вене консультационный центр по проблемам рака. Примерно в 1830 году площадь называлась Хауптплац (на Альтангрунд) , 1873–1938 - Альтханплац , 1938–1945 - Платц дер Судетские немцы и 1945–1949 - снова Альтханплац .

K

• Киндерспитальгассе , названная (дата не указана) в честь детской больницы Святой Анны ; больница была основана Людвигом Вильгельмом Маутнером в 1837 году в тогдашнем пригороде Шоттенфельда как первая детская больница в Австро-Венгрии ; смотри также Mariannengasse , Mauthnergasse и Widerhofergasse . В 1848 году больница переехала на свое нынешнее место по адресу Kinderspitalgasse 6 на Alsergrund, в новое здание на 120 коек. Чейке считает датой обозначения 1905 год; это относится только к двум кварталам между Hebragasse и Gürtel, которые до 1905 года принадлежали 17-му округу. Kinderspitalgasse уже можно найти в издании Lehmann General Housing Anzeiger 1859 года . Свое название аллея получила, вероятно, в 1848 году.
• Кламмергассе , названный в 1886 году в честь офицера и педагога Карла Кламмера (1810–1885); Сначала он служил в армии до звания капитана. В 1859 году он вышел на пенсию по состоянию здоровья и посвятил себя воспитанию детей. Он часто приставлял к себе от 12 до 15 детей, занимал их и ездил с ними на экскурсии. В 1870 году он был награжден орденом Франца Иосифа , в 1880 году он был удостоен звания Major ad honores (почетный). Его именем названа аллея по просьбе его учеников.
• Колингассе , названный в 1870 году в память о битве при Колине в 1757 году, в которой австрийский фельдмаршал Леопольд Йозеф фон Даун победил прусского короля Фридриха II во время Семилетней войны . В битве погибло и ранено около 22 000 человек. Поле битвы проходило недалеко от чешского города Колин (ныне Чехия ), почти в 60 км к востоку от Праги . См. Также Даунгассе в 8-м районе Йозефштадта .

Л.

• Lackierergasse , названный около 1802 года в честь художников, когда-то поселившихся здесь. С 1788 г. здесь было несколько «вагенмахлеров» (= маляров автомобилей). Аллея первоначально называлась Бергштайг или Бергштайггесль ; 1777 г., как Contumaz Gaessel, упоминается в 1782 г. как переулок внутреннего двора Contumaz (= выигрывает карантин , принудительное пребывание в связи с инфекционными заболеваниями), в 1802 г. как Lakirergassel и 1814 г. как Lakirergaßl ; С 1843 года нынешняя форма Lackierergasse является обычным явлением.
• Латшкагассе , названный в 1906 году в честь священнослужителя и политика Адама Латчки (1847–1905), сотрудника церкви Вотивкирхе (с 1890 года), пастора Альт-Оттакринга (с 1897 года). 1889–1902 гг. - советник 9 округа. Среди прочего, он выступает за урбанизацию на добровольной спасательной компании (1894 г.), введение электрического освещения на кольце между Kärntnertor и Stubenring (1895 г.) и звукопоглощающим покрытием в передней части больницы общего профиля (1896 г.). В 1886 году Латчка основал ассоциацию, из которой возникла Христианская социальная партия .
• Lazarettgasse , названный в 1862 году в честь бывшего военного госпиталя . Где Spitalgasse, Währinger Strasse и Nußdorfer Strasse встретиться сегодня, была лазарет на берегах Als в 13 - м веке . Деревня Сихеналс , разрушенная во время первой турецкой осады в 1529 году , развивалась вокруг церкви и больницы . В 1540 году в Вене был построен «Лазарет» напротив (на правом берегу). В 1784 году военный госпиталь был передан в пользование Главному госпиталю (AKH); В 1858 году его сняли. Арне-Карлссон-Парк расширяется на своем месте с 1928 года . На Lazarettgasse есть вход в резиденции персонала и старые больничные здания Главной больницы.
• Lichtentaler Gasse , названный в 1862 году в честь ранее независимой общины Лихтенталь , которая впервые была упомянута в 1280 году как «Alt-Lichtenwörd»; Генрих I Лихтенштейнский был помещиком еще в 1254 году . Термин Werd или Wörth означал остров и относился к местоположению этого места на острове между заиленным позднее рукавом Дуная в районе сегодняшней Лихтенштейнштрассе и Альс. В 1850 году село вошло в состав 9-го округа. Улица, на которой расположена приходская церковь Лихтенталера (также называемая Schubertkirche , первая месса 1714 г.), называлась Creuz Gass около 1704 года, Lange Kreuzgasse около 1778 года , Kirchengasse около 1796 года и 1843–1862 Große Kirchengasse .
• Лихтенштейнштрассе , названная в 1862 году в честь Иоганна Адама Андреаса Фюрст Лихтенштейн (1657–1712); Прежде всего, он выступал за реорганизацию княжеской администрации. В 1687 году император Леопольд I назначил его членом Тайного совета, а в 1693 году он получил орден Золотого руна . Он построил два великолепных венских дворца, городской дворец Лихтенштейна во внутреннем городе и дворец Лихтенштейна в Альзергрунде. См. Также Fürstengasse . Он также является основателем - но не эпонимом - района Альзергрунд в Лихтентале . Улица в Россау называлась Untere Hauptstraße около 1700 года (в отличие от Währinger-Gasse), между Гласис и Бауэрнфельдплац с 1778 года Дрей-Мохренгассе , между Бауэрнфельдплац и Альзербах с 1796 года Ланге Гассе ; в пригородах Туригрунд, Лихтенталь и Химмельпфортгрунд или на его окраинах около 1830 Hauptstraße (в Lichtental) .
• Лихтенвердер-Платц , названная в 1904 году в честь бывшего богатого лугами Дунайского острова, который упоминался как Альт-Лихтенверд еще в 1280 году (см. Lichtentaler Gasse).
• Löblichgasse , названный в 1898 году в честь медника и политика Франца Люблиха (1827–1897), местного советника (1683–1686), члена государственного парламента (1870–1871) и члена рейхсрата (1879–1885). 1889-1897 гг. Он был председателем округа Альзергрунда. Одним из его достижений, имеющих непреходящее значение для сегодняшнего 9-го округа, стал успех в выборе места для Franz-Josefs-Bahnhof (1872 г.). Строительство рыночного зала на углу Nussdorfer Strasse и Alserbachstrasse, открытое в 1880 году, также относится к его инициативе.
• Lustkandlgasse , названный в 1885 году в честь юриста и политика Венцеля Люсткандля (1832–1906), профессора конституционного права Венского университета (с 1868). С 1870 года он был членом Венского городского совета. С 1873 по 1902 год он представлял Немецкую либеральную партию в качестве члена парламента земли Нижней Австрии и сыграл важную роль в принятии Закона о начальной школе Рейха. С 1878 по 1885 год он был членом рейхсрата , а в 1889 году он был назначен советником региональной школы Нижней Австрии. Аллея (восточный фасад дома) до 1905 года служила границей 18-го округа .

М.

• Марианненгассе , названный в 1862 году в честь Марии Анны Савойской (1803-1884), дочери Марии Терезии Австрийской-Эсте и Виктора Эмануэля I , короля Сардинии . Она стала императрицей Австрии после брака с императором Фердинандом I (1831 г.). Она взяла на себя патронат фонда и ассоциации поддержки Детской больницы Святой Анны ; смотри также Kinderspitalgasse , Mauthnergasse и Widerhofergasse . Переулок был вызван ранее в третьем Alstergasse около 1778 и Schwarzadlergasse около 1784 .
• Мария-Терезиен-Штрассе , названная в 1870 году в честь императрицы Марии Терезии (1717–1780). Правящий Эрцгерцогиня из Австрии и королевы а.о. из Венгрии (с Хорватией ) и Чехии (1740-1780) были одними из формообразующих монархов эпохи просвещенного абсолютизма . В 1745 году она добилась избрания и коронации своего мужа Франца I Стефана римско-германским императором (и, хотя сама не короновалась, отныне называлась императрицей). Площадь Марии Терезии в 1-м районе Внутреннего города также названа ее именем; см. также Памятник Марии-Терезиен , Марии-Терезиен-Казерн и многочисленные Марии-Терезиен-Шлёссельн . Улица, как и окружающие ее кварталы домов, была перестроена после сноса городской стены вокруг старого города в 1858 году на площади прежнего ледника, параллельной Шоттенрингу . Граница между 1-м и 9-м округами проходит по южному фасаду дома (четные номера домов); Тротуары, переулки и фасады домов, выходящие на север (нечетные номера домов), находятся в 9-м районе. Самым заметным соседом на северной стороне улицы с 1869 года были казармы Россау (№ 21 и 23).
• Марктгассе , названный в 1862 году в честь Lichtentaler Markt , существовавшего здесь до 1879 года , который в 1880 году был перенесен в рыночный зал Nussdorfer Straße . Улица называлась 1701 Hoffgasse (она вела к двору князей Лихтенштейна и обратно ), 1715 Hofgasse , 1726 Grienberg Gasse (после названия дома Marktgasse 12, «К зеленой горе»), 1742 Kirchengasse , 1778 Obere Kirchgasse и 1843–1862 Кляйне Кирхенгассе .
• Mauthnergasse , названный в 1888 году после того, как врач Людвиг Вильгельм фон Маутнер Mauthstein (1806-1858), профессор педиатрии в Университете Вены (с 1851). Он основал детскую больницу Святой Анны на собственные средства и на пожертвования и первоначально разместил ее в своем доме на Кайзерштрассе 49 в 1837 году. Вскоре оказалось, что оно слишком мало (12 коек), поэтому Маутнер построил новое здание на сегодняшней Киндерспитальгассе (120 коек) в 1847–1848 годах; он стал первым директором больницы. См. Также Киндерспитальгассе , Марианненгассе и Видерхофергассе . Улица называлась 1852–1862 гг. Аннагассе , 1862–1888 гг. Людвиггассе и 1938–1945 гг. Клаузевицгассе .
• Meynertgasse , названный в 1894 году после психиатра и нейрофизиолог Мейнерт (1833-1892), профессор психиатрии в Университете Вены (с 1870), директор больницы общего профиля в психиатрической клинике . Он стал основателем научно - ориентированной психиатрии и, в духе Rokitansky , сравнительной анатомии в центральной нервной системе . Зигмунд Фрейд , Огюст Форель и Карл Вернике учились с ним или работали под его руководством.
• Michelbeuerngasse , названный в 1862 году в честь бывшего города Michelbeuern , с 1850 года являющийся частью 9-го округа Альзергрунд. Название Michelbeuern восходит к бенедиктинскому аббатству Michaelbeuern недалеко от Зальцбурга . Уже в письме о реституции в контексте освящения монастыря в 1072 году упоминаются владения, которые называются Hof zu Waring ( Währing ). Во времена Иосифа II (1786) монастырь был передан венскому магистрату за 10 000 гульденов . Улица с 1831 по 1862 годы называлась Neue Gasse .
• Мозергассе , названный в честь мэра Даниэля Мозера (1570–1639) в 1874 году ; он был мэром Вены трижды : 1610–1613, 1616–1622 и 1626–1637. Ему принадлежал небольшой замок в Россау с прекрасным садом для развлечений, простиравшимся от Хангассе до Россауер-Ленде. Он поддерживал католическую реставрацию и контрреформацию на стороне императора Фердинанда II . Мозер сделал такой вклад в город Вены, что городской совет освободил его собственность от всех налогов и услуг.
• Müllnergasse , названный в 1886 году в честь торговца лесом Леопольда Мюлльнера (1814–1871); Он основал различные фонды, в том числе один для учителей и один для улучшения церковной музыки в сервитской церкви . Он покинул свой дом по адресу Rossauer Lände 9 в пользу фонда для глухонемых . Раньше улица называлась Ferstelgasse .

N

• Надлергассе , названный в 1862 году в честь нескольких расположенных здесь компаний Надлера . В 1776 году предпринимателям Йозефу Бессвальду, Йозефу Вихтлю и Каспару Вальдхюттеру была предоставлена ​​«пустынная земля» для строительства швейной иглы, шлифовальной и тарельчатой ​​мельницы. Эта игольная фабрика принадлежала компании As и называлась Nadlergasse 10. Улица называлась 1725 Gäßl и около 1779 Gassl . См. Также Naglergasse в 1-м районе Innere Stadt .
• Newaldgasse , названный в 1898 году в честь юриста и мэра Джулиуса Ньюальда (1824–1897); с 1864 г. он был членом Венского городского совета, в 1868 г. стал вторым, а в 1869 г. первым заместителем мэра. В 1878 году он был избран мэром Вены . Его опасения включали: строительные нормы, правила Венского Дуная , строительство 1- го венского трубопровода родниковой воды и новое строительство Венской ратуши . Он ушел в отставку в 1882 году после пожара в Рингтеатре , хотя можно доказать, что он не был виноват в катастрофе. Его предшественником был Cajetan Fields ; см. Felderstrasse в 1-м районе Innere Stadt . Его преемником стал Эдуард Уль ; см. Ульплац в 8-м районе Йозефштадта .
• Нордбергштрассе , названная в 1899 г. в честь государственного служащего Карла Ноэ-Нордберга (1798–1885), начальника полиции ( суперинтендант полиции ) в Вене (с 1841 г.), иногда также из Майнца , Инсбрука и Линца . При Меттернихе он организовал пресловутых информаторов ; его конфедеративная сеть охватывает Францию, Бельгию, Англию, Италию, Испанию и Швейцарию. В 1836 году Ноэ был возведен в дворянство с титулом Эдлер фон Нордберг .
• Nussdorfer Straße (до 1999 года официально: Nußdorfer…), названная в 1862 году в честь ранее независимого муниципалитета Нуссдорф , расположенного по обе стороны от Нусбаха ( Шрайбербах ) в месте его слияния с Дунайским каналом , где улица ведет от центра города. Нуссдорф впервые упоминается как Нуздорф в 1114 году в документе из Клостернойбургского аббатства . Название места происходит от многочисленных ореховых деревьев и кустов фундука . В начале 19 века в деревне проходили ореховые аллеи. В 1892 году Нуссдорф был включен в состав Вены и стал частью нового 19-го округа . Части улиц назывались Auf дера Obern штрассы в 1727 году , в дере Хауптштрассы 1769 , Hauptgasse 1778 , 1778 Auf дер Obern Strassen 1787 Himmelpfortstrasse или Lazarethgasse 1802 Обера Хауптштрассы 1817 Himmelpfortgrunder Хауптштрассы 1825 Obere Strasse и 1827 Am Alserbach .
• Нуссгассе (до 1999 года официально: Нусс ...), названный в 1862 году в честь росших здесь ореховых деревьев . Раньше улица называлась Фейтофгассе около 1830 года и Фридхофгассе с 1843–1862 годов .

О

• Oskar-Morgenstern-Platz , названный в честь экономиста Оскара Моргенштерна (1902–1977) в 2012 году ; он был директором Австрийского института исследований делового цикла и с 1935 по 1938 год профессором Венского университета . В 1963 году он был соучредителем Института высших исследований (IHS) в Вене, который он также возглавлял до 1970 года. Вместе с Джоном фон Нейманом он опубликовал книгу «Теория игр и экономического поведения» в 1944 году , тем самым установив теорию игр . На электронной карте города Вены здание, ранее обозначавшееся Rossauer Lände 3, теперь обозначалось как Oskar-Morgenstern-Platz 1 на площади перед мостом Россауэр ; других номеров домов нет. Таким образом, площадь прерывает Rossauer Lände между зданиями № 1 и № 5.
• Отто-Вагнер-Платц , названный в 1925 году в честь архитектора Отто Вагнера (1841–1918); он был самым важным австрийским архитектором, теоретиком архитектуры и градостроителем в Вене во время Прекрасной эпохи . Его здания в стиле модерн , его университетская деятельность и его работы по городскому планированию помогли ему получить международное признание в 1890-х годах. Помимо прочего, он создал здания Stadtbahn , Wienzeilenhäuser , Wiener Postsparkasse и Nussdorfer Wehr . Вагнер больница Отто также названаего честь. Как и меньшая Франкплац на востоке, площадь была построена в южной части казарм Альзер ,которые были снесены в 1912 году. Северную границу площади образует главное здание Австрийского национального банка ,которое было сдано в эксплуатацию в 1925 году, на западе - университетский городок с его 1-м внутренним двором, ранее - Центральная больница города Вены / Университетские клиники. Альзер-штрассе проходит к югу от площади.

п

• Pasteurgasse , названный в 1930 году в честь французского естествоиспытателя Луи Пастера (1822–1895); он был одним из основоположников микробиологии . Он разработал вакцины против птичьей холеры, сибирской язвы , красной сыпи и бешенства, которые без вакцинации всегда приводят к летальному исходу . Пастер также обнаружил, что кратковременное нагревание пищи до 60–70 ° C убивает большую часть содержащихся в ней микробов, так что микробы, такие как патогены или гнилостные агенты, могут быть уничтожены пастеризацией . Аллея раньше была частью Васагассе .
• Пеликангассе , названный в 1862 году в честь исторического названия дома «Зум золотой пеликан» на сегодняшней Пеликангассе 1. Аллея упоминается еще в 1785 году; его также называли Цверхгассе или Цверггассе , Бергштайггассе и Альстербахгессль .
• Перегрингасс , названный в 1870 году в честь монаха Перегрина Лациози (1265–1345). Говорят, что в 1283 году он ударил Филиппа Бениция, основателя ордена сервитов . В качестве покаяния он вступил в Орден сервитов в Сиене ; позже он работал пастором в Форли. Перегрин был беатифицирован в 1609 году и в 1726 году папой Бенедиктом XIII. канонизирован . Его почитают в Вене в часовне Перегрини (рядом с Сервитенкирхе ); см. также Сервитенгассе .
• Pfluggasse , названный в 1743 году в честь бывшего вывески дома «Золотому плугу» на сегодняшнем Pfluggasse 3.
• Пихлергассе , названная в 1883 году в честь писательницы и салонницы Каролины Пихлер (1769–1843); она писала романы, рассказы, драмы и стихи, ее полное собрание сочинений (1820/1845) состояло из 60 томов. Помимо своей литературной деятельности, она также организовывала литературные салоны , которые в то время считались важнейшими событиями подобного рода в Вене.
• Порцеллангассе , названный в 1862 году в честь венского фарфорового завода , существовавшего здесь с 1721–1864 годов. Примерно до 1778 года улица называлась Хауптгассе или Ландштрассе . Название Porzellangasse была в использовании с 1778 года, а также в правописании Porcellain-Fabriquengasse , Porcellain Gassen и Porzellaingasse . Часть переулка от Берггассе до более поздней площади Бауэрнфельдплац до 1862 года называлась Шмидгассе в честь находившихся там кузнецов и повозок.
• Pramergasse , названный в 1782 году в честь государственного служащего Вольфа Прамера (данные о жизни неизвестны); он был 1587–1592 гг. внешним советом, 1593–1602 гг. городским судьей и внутренним советом 1603–1613 гг. Вместе со своей женой Барбарой он купил дом с амбаром в Оберен-Верде (= Россау ), который он превратил в значительную собственность посредством постоянных приобретений. Около 1730 года улица получила название Gärtnergasse из- за многочисленных декоративных садов и огородов, расположенных здесь; В 1782/83 г. он несколько раз упоминается как Котгассе .
• Prechtlgasse , названный в 1886 году в честь технолога Иоганна Йозефа фон Прехтля (1778–1854); В 1814 году он основал Политехнический институт (сегодня Венский технологический университет , официальное открытие в 1815 году) и был его первым директором до 1849 года. См. Также Technikerstraße в 4-м районе Видена . Среди прочего, Прехтль работал. с общественным газовым освещением, а в 1818 году он построил в Вене одну из первых крупных газовых электростанций для производства угольного газа из каменного угля .
• Pulverturmgasse , названный в 1826 году в память о серьезном взрыве в 1779 году. Вместо домов 7 и 8 у линейной стены был военный пороховой склад . Он взорвался 26 июня 1779 года, в результате чего 67 человек погибли и был нанесен значительный материальный ущерб. Бригада порохового погреба и линейная охрана были убиты, а также были убиты и ранены в близлежащих переулках и на полях за пределами линейной стены. В пригороде рухнули многочисленные дома, пострадали также Веринг и Дёблинг.

Р.

• Резничекгассе , названный в 1955 году в честь композитора Эмиля Николауса фон Резницека (1860–1945); он был музыкальным руководителем театра в Цюрихе , Граце , Штеттине , Майнце , Мангейме и Веймаре . С 1909 по 1911 год он был первым дирижером Komische Oper Berlin . Полное собрание его сочинений как композитора включает 15 опер, две оперетты, музыку к нескольким пьесам, три симфонических стихотворения, четыре симфонии, сюиты, увертюры, концерты для скрипки, камерную и органную музыку, а также песни. Улица называлась еще в 18 веке. Bräuhausgasse (также Breyhausgassen , после того , как "Liechtensteinsches Браухаус"), а также Wagnergasse , Schlangengasse и Hasengasse (после названия дома "Zu Den 3 Hasen" в Wagnergasse 16).
• Рёгергассе , названный в 1878 году в честь пекаря Пауля Рёгера (1773–1847), главного судьи в Россау (1828–1847). С 1804 по 1847 год он владел домом на Хангассе 11. Он пожертвовал 1000 гульденов на покупку одежды, обуви и книг для бедных трудолюбивых детей из школы на Грюненторгассе. Во время наводнения 1830 года он раздавал еду. У Рёгера в доме был плот, чтобы он мог помочь себе и другим в случае необходимости. Часть переулка до 1888 года носила название Seegasse .
• Рузвельтплац , названная в 1946 году в честь Франклина Д. Рузвельта (1882–1945), 32-го  президента Соединенных Штатов Америки ( США , 1933–1945). Его экономические и социальные реформы стали всемирно известными под лозунгом « Нового курса» . В 1941 году, после нападения Японии на Перл-Харбор и объявления Гитлером войны США, он успешно вступил во Вторую мировую войну на стороне Великобритании и Советского Союза . Площадь вокруг Вотивной церкви в 1875–1920 гг. Называлась Максимилианплац (Кайзербрат положил начало церкви, которая возвышалась над площадью), 1920–1934 гг. Freiheitsplatz , 1934–1938 гг. Дольфуссплац , 1938–1945 гг. Герман Геринг- платц и 1945–1946 гг. Снова Freiheitsplatz . В 2013 году улица перед Вотивкирхе от Верингер штрассе до Университетштрассе была переименована в Strasse des Acht Mai .
• Rossauer Gasse (до 1999 года официально: Roßauer ...), названный в 1879 году в честь ранее независимой общины Россау . Название Россау происходит от пастбищ и водопоя лошадей, которые тянули Дунайские корабли вверх по реке, и упоминалось еще в 1538 году как In der Rossaw . Первоначально этот район назывался Россау Оберер Верд . «Верд» было средневерхненемецким названием острова , с Россау в качестве границы с островом с пригородом Леопольдштадт ( Унтерер Верд ), называемым Оберер Верд и лежащим между Дунайским каналом и позже заиленным Зальцгрисармом. В 1850 году Россау и соседние с ним города были включены в 9-й район Вены.
• Rossauer Lände (официально до 1999 года: Roßauer ...), названный в 1919 году в честь ранее независимой общины Россау ; см. Rossauer Gasse . Улица была названа 1903-1919 в честь набережной императрицы Елизаветы , убитой в 1898 году ; около 1314 года он упоминался как Бадергрис , в 15 веке он назывался Унтер-ден-Флётцерс , 1652–1726 Auf der Scheiben , 1767–1862 (Bau) holz (leg) gstättengasse , просуществовавший до 1903 Holzstrasse . В 2012 году зданию по адресу Rossauer Lände 3 был присвоен адрес Oskar-Morgenstern-Platz 1; в результате Россауэр Ленде был прерван между домами № 1 и № 5.
• Ротенхаусгассе , названный в честь « Красного дома » в 1862 году (примерно два квартала домов с очертаниями Гарнисонгассе 5–11, Ротенхаусгассе 6–10, Альфред-Грюнфельд-Гассе 2, Отто-Вагнер-Плац 4 и 4а и Франкгассе 6 –10), большой арендный дом, построенный князьями Эстерхази , получивший свое название из-за своей высокой красной черепичной крыши, которая была видна издалека и существовала здесь с 1803 по 1889 год. Композитор Людвиг ван Бетховен жил здесь с мая по ноябрь 1804 года .
• Rotenlöwengasse , названный в 1862 году в честь вывески дома "Zum Roten Löwen" на улице Rotenlöwengasse 11, которая впервые упоминается в 1738 году. В 1904 году в нише на углу дома на уровне первого этажа находился каменный красный лев.
• Руфгассе , названный в 1874 году в честь плотника Антона Руфа (также Руффа или Руффа, 1764–1842), который построил здесь первые дома около 1840 года (Nussgasse № 3 и № 5). Улица ранее называлась Friedhofgasse или Freithofgasse (в честь бывшего Lichtentaler Friedhof) и Todtengassel с 1779 года .
• Руммельхардтгассе , названный в 1933 году в честь учителя, директора школы и государственного служащего Карла Руммельхардта (1872–1930); С 1902 года он был членом венских школьных властей, таких как окружной школьный совет, государственный школьный совет и городской школьный совет . С 1914 года он представлял Христианскую социальную партию в Венском городском совете, а с 1915 по 1917 год - в Венском городском совете . Он также был соучредителем и первым президентом Христианского союза государственных служащих. С 1938 по 1945 год переулок назывался Сандрартгассе .

С.

• Зальцергассе , названный в 1808 году в честь места проживания лодочников («Зальцер»), перевозивших соль по Дунаю из Верхней Австрии в Вену. Аллея упоминается в документе еще в 1701 году.
• Säulengasse , названный в 1827 году в честь знака старого дома «К золотой колонне», впервые упомянутого в 1733 году. Аллея была объединена с Säulengasse в Währing (то есть часть от Lustkandlgasse к Gürtel) в 1894 году ; с 1905 г. обе части относятся к 9-му округу. Улица называлась Windgasse около 1733 года , Saulgassen около 1779 года и Schulgasse около 1780 года .
• Schlagergasse , названный в 1886 году после того, как психиатр Людвиг Шлягер (1828-1885), профессор психиатрии в Университете Вены (с 1865 года), директор Нижнеавстрийские государственного психиатрического учреждения (1872-1885). С 1866 по 1879 год он был депутатом Венского городского совета от Либеральной партии. Шлагер выступал за неформальное лечение душевнобольных , занимал их осмысленными делами, а также развлекал их на общественных вечерах и балах.
• Шликгассе , названный в 1862 году в честь генерала кавалерии Франца фон Шлика (также Шлик, 1789–1862); он начал свою карьеру лейтенантом в битве при Асперне (1809 г.) и закончил ее лейтенантом фельдмаршала в битве при Сольферино (1859 г.). В 1856-1858 годах он построил свой дворец Шлик по проекту архитектора Карла Титца на том месте, которое сейчас является углом Тюркенштрассе 25 и Шликгассе 1, на части прежнего ледника, который уже был обозначен как строительная площадка на карте города с 1856 года ( в 1857 г. император решил снести городские стены, казармы Россауэр были построены на другой стороне Тюркенштрассе в 1865–1869 гг. ).
• Шликплац , названный в 1872 году в честь генерала от кавалерии Франца фон Шлика ; см. Schlickgasse .
• Шубертгассе , названный в 1862 году в честь композитора Франца Шуберта (1797–1828); Несмотря на свою короткую жизнь, он создавал необычные вещи во всех жанрах своего времени и в сегодняшнем музыковедении считается наряду с Бетховеном основоположником романтической музыки в немецкоязычных странах. В отличие от композиторов венской классической музыки , в чьих традициях он работал, он также придавал более мелким лирическим формам (песням, пьесам для фортепиано) большое место в своем творчестве. Шубертринг в 1-м округе, Внутренний город , Франц-Шуберт-штрассе в 14-м районе, Пенцинг , и Франц-Шуберт-Вег в 18-м районе, Веринг , названы в честь композитора . Улица называлась Ziegelgassel около 1779 года и Brunngasse около 1779 года (в честь двух фонтанов, стоявших перед домами 5 и 19). Он ответвляется прямо напротив места рождения Шуберта , Nussdorfer Straße 54, от него.
• Schulz-Straßnitzki-Gasse , названный в 1896 году в честь математика Леопольда Карла Шульца фон Штрассницки (1803-1852), профессора элементарной математики в политехническом институте kk (с 1838). В апреле 1848 года он был отправлен всем техническим корпусом в предпарламент во Франкфурте, а в мае этого года он был избран в комитет сообщества в пригороде Виден . В качестве президента основанной им педагогической ассоциации он выступал за обучение и социальное улучшение учителей начальной школы. Улица называлась Straßnitzkigasse только с 1886 по 1896 год .
• Schwarzspanierstraße , названный в 1862 году после того, как бывшая церкви и монастыря бенедиктинцев в Монсеррате, называемых «Черные испанцами» из - за черную религиозную одежду . Монастырь был закрыт в 1783 году. Schwarzspanierkirche был построен из 1690 (закладка фундамента) до 1739 (хиротонии) в барочном стиле; с 1861 по 1918 год это была евангелическая гарнизонная церковь Вены. В 1944 году он был сильно поврежден бомбами и, за исключением главного фасада, был демонтирован в 1963 году. Примерно до 1858 года улица была северной границей Гласис или Алсерворштедтер Гласис между сегодняшним Гарнисонгассе и Верингер штрассе и была построена только на северной стороне; Он был расширен на запад до сегодняшней Отто-Вагнер-Платц только в 1890-х годах после сноса Красного дома .
• Sechsschimmelgasse , названный в 1894 году в честь исторического знака «Шестерым Schimmeln» на Sechsschimmelgasse 10. На Sechsschimmelberg у прачок было «подвесное место» для сушки белья. Неподалеку протекала река Верингер Бах , водой из которой мылись. Переулок был около 1779 года, переулком стирки цензуры и был в 1738 году, как упоминалось на Зехшиммельгассе . В 1778 году нижняя часть была названа Weintraubengassel (после вывески дома «Zur Blaue Weintraube» на сегодняшней улице Nussdorfer Straße 23). Аллея была объединена с Sechsschimmelgasse в Währing в 1894 году (от Lustkandlgasse к Gürtel); с 1905 г. принадлежит исключительно 9-му району.
• Seegasse , названный в 1862 году в честь бывшего закрытого рукава Дуная, который назывался озером . Возможно, вход в озеро Верд в 1415 году относится к этому пруду (Верд = Оберер Верд, более поздний заиленный остров Дуная). Там, где сегодня находятся дома 21 и 23, был дом под названием Zum See, также известный как Seehaus. Улица называлась Gassel allwo der Juden Grabstätte около 1629 года и Judengasse около 1778 года ; он был упомянут как Seegasse еще в 1822 году . По сей день за бывшим еврейским домом для престарелых (сегодня это дом престарелых муниципалитета Вены) находится историческое еврейское кладбище, которое, по словам Тины Вальцер, является самым старым из известных в Австрии.
• Зенсенгассе , названный в 1862 году в честь вывески дома «К золотой косе» на сегодняшней улице Верингер штрассе 33–35. Название относится к четырем кладбищам, которые находились в непосредственной близости: кладбище тех, кто умер в Испанской больнице , Новому Шоттенфридхофу , кладбищу Арменсиххауса (Bäckenhäusel) и кладбищу в районе сегодняшнего Арне-Карлссона Парк долгое время использовался в больнице. В 1784 году кладбища закрыли, а на их месте создали ботанический сад Жозефинума . Аллея называлась Тотенгассе 1804-1818 гг. Или Тодтенгассе . С 1816 года дом на Sensengasse 1 принадлежал Йозефу Янски, крупнейшему владельцу вагонов в Вене до марта . По его просьбе, Totengasse была переименована в Fuhrmannsgasse при его жизни в 1818 году (до 1862 года, затем переименована в Fuhrmannsgasse в 8-м районе).
• Сервитенгассе , названный (дата неизвестна, упоминается в 1778 году) в честь церкви и монастыря сервитов . В 1233 году семь купцов основали во Флоренции Ordo Servorum Mariae («Слуга Марии»), от которого и произошло название «сервиты». Монастырь сервитов в Вене был построен в 1638 году; Сервитская церковь в стиле барокко была построена между 1651 и 1670 годами . Территория предместья Россау принадлежала приходу шотландцев , сервиты только позаботились о провидении. С 1783 года церковь является приходской церковью прихода Альзергрунд в Россау . См. Также Peregringasse .
• Северингассе , названный в 1862 году в честь святого , миссионера и основателя монастыря Северина фон Норикума (около 410–482 гг.). По всей видимости, он появился в районе Нижней Австрии , в Астурисе ( Клостернойбург ), Комагене ( Тульн ) и Фавианисе ( Маутерн ). Он был активным наставником, помощником и пастором, проводил кампанию по поддержанию общественного порядка и организовывал доставку еды и одежды. Его биография ( Vita sancti Severini ) - единственный повествовательный источник времен упадка римского владычества в Баварии, а затем в Австрии . В 1855 году улица называлась Северинусгассе .
• Симон-Денк-Гассе , названный в 1862 году в честь огородника Симона Денка (1630–1721), главного судьи в Россау . С 1689 по 1720 год ему принадлежал Simon-Denk-Hof «Zum Weisse Storch» (сегодня это примерно территория между Альзербахштрассе, Симон-Денк-Гассе, Фехтергассе и Юлиус-Тандлер-Платц). Аллея ранее упоминалась как Simon Denkgasse и Simongasse .
• Собескигассе , названный в 1862 году в честь польского короля Иоанна III. Собеский (1629–1696); Он считается спасителем Вены во время Второй турецкой осады Вены , потому что он возглавил решающую атаку против турок со своими гусарами в битве при Каленберге 12 сентября 1683 года . После битвы весь турецкий лагерь попал в руки армии помощи, и Собески вошел в Вену в качестве турецкого освободителя, что вызвало одобрение населения . Первоначально улица называлась Ziegelgasse , часть Feldgassel и Johannesgasse . С 1806 года он назывался Windmühlgasse (между Sechsschimmelgasse и Säulengasse), Himmelpfortgasse (между Säulengasse и Canisiusgasse) и Ruprechts Gasse (на Thurygrund); 1938–1945 гг. - назывался Штребльгассе .
• Собескиплац , названный в 1862 году в честь польского короля Иоанна III. Собески ; см. Sobieskigasse . Раньше площадь называлась Johannesplatz с 1853–1862 гг. И Kricklplatz с 1942–1945 гг .
• Шпиталгассе , официально названная в 1862 году в честь Венской больницы общего профиля . В 1686 г. государственный служащий Иоганн Теобальд Франк завещал свои семь земельных участков в завещании для строительства солдатского госпиталя; см. Франкплац . За неимением денег инвалиды войны и их семьи были размещены в существующем Контумазгофе (больница). В 1693 году император Леопольд I приказал построить дом для бедняков и инвалидов; Чтобы учесть пожелания Франка, в 1697 году инвалиды войны переехали в свои комнаты во флигеле на Альзер-штрассе. После осмотра императором Иосифом II (1783 г.) "Großarmenhaus" был частично снесен и перестроен; В 1784 году он был открыт как « Главный госпиталь ». AKH - самая большая больница в Австрии и одна из крупнейших в Европе. «Старая больница общего профиля» к востоку от Шпиталгассе теперь функционирует как университетский городок после пожертвования города Вены Венскому университету . Переулок находился примерно в 1778 году от Alserstraße до Mariannengasse Adlerzeil (после названия дома «Черный орел» на Mariannengasse 2); около 1784 Schwarzadlergasse , примерно одна тысяча семьсот восемьдесят-семь Stiftgasse (после основ , которые привели к построению Grossarmenhaus) и вокруг 1788 Adlergasse ; К 1830 году он уже был отмечен на карте города как Spitalgasse. Часть от Lazarettgasse до Währinger Strasse до 1862 года называлась Am Alserbach . Нынешнее название Spitalgasse упоминается уже в 1797 году.
• Spittelauer Lände , названный в 1862 году в честь бывшего дунайского острова Шпиттелау, где подозреваемые в чуме содержались на карантине. Границ или посадка этап представляет собой простое место посадки на водоеме, поэтому простейшей форма внутреннего порта. Берег вымощен, и фарватер соответственно расширился. В отличие от расширенного порта, вода порта и водный путь не отделены друг от друга никакими конструкциями. Шпиттелау-ам- Донауканал был частью пригорода Альтангрунд и с 1850 года относится к 9-му округу. Раньше земля называлась Ан-дер-Донау и около 1800 года - Hufsteig . На Spittelauer Ланде есть Spittelau сжигания отходов завод с его фасадом разработан по Фриденсрайху Хундертвассера .
• Spittelauer Platz , названный в 1910 году в честь бывшего дунайского острова Шпиттелау; см. Spittelauer Lände .
• Sporkenbühelgasse , названный в 1903 году в честь исторического названия поля. В 1254 году Генрих фон Лихтенштейн стал владельцем большого луга под засушливым Споркенбюэлем . Рид Споркенбюэль простирался от Веринга до крутого склона между Нуссдорферштрассе и Лихтенштейнштрассе; он был разрезан на две части в 1704 году при строительстве линейной стены . Улица ранее называлась Анастасиус-Грюн-Гассе , как и ее продолжение к западу от Stadtbahn , которое открылось в 1898 году и до 1905 года принадлежало 18-му округу.
• Straße des Eighth May 2013 назван в память о безоговорочной капитуляции немецкого Вермахта . Он был подписан 7 мая 1945 года, вступил в силу 8 мая в 23.01 и положил конец Второй мировой войне . Капитуляция была подписана генерал-полковником Йодлем от имени президента Дёница . Улица напротив Вотивкирхе , западной границы парка Зигмунда Фрейда, ранее была частью Рузвельтплац .
• Stroheckgasse , названный в 1876 году в честь соломенных складов на Дунайском канале , существовавших до 1720 года (а затем перемещенных вниз по течению) , где он делает изгиб («угол»). Здесь также проводились соломенные рынки. Во время Бригиттакиртага арендатор путепровода построил в Строгеке мост для судов, чтобы облегчить движение; Stroheck мост находился в районе современного Friedensbrücke .
• Strudlhofgasse , названная в 1907 году в честь скульптора и художника Петера Штруделя (также Strudl, 1660–1714); В Австрии его творчество знаменует переход от позднего Возрождения к барокко . Между 1676 и 1686 годами Штрудель явился ко двору в Вене и, как и его брат Пауль Штрудель, получил работу императорского двора и камерного художника. Приблизительно в 1690 году он купил участок земли в пригороде («на тыльной стороне Шоттенпойнта») и построил там Штрудельгоф . С 1795 года Штрудельхоф был снесен и позже заменен Дворцом Штрудельгофа . В 1910 году был построен Strudlhofstiege , который стал известен прежде всего благодаря Хеймито из романа Додерера « Strudlhofstiege» . Часть переулка от Boltzmanngasse до Währinger Strasse была известна как переулок домов снабжения до 1913 года .

Т

• Тендлергассе , названный в 1902 году в честь священнослужителя Франца Тендлера (1820–1902), члена ордена редемптористов , священника церкви Марии-ам-Гестаде . В 1857 году он основал первую католическую молодежную ассоциацию в Вене. В 1858 году он работал пастором и катехизатором в детском доме КК на территории нынешнего Больцманнгассе, где до 1869 года был директором так называемой подготовки для студентов-учителей. Улица называлась Фельдгассе около 1826 г. и Акергассе с 1862–1902 гг .
• Тепсернгассе , названный в 1910 году в честь государственного служащего Йозефа Иоганна фон Тепсерна (1690–1761), полкового советника и советника палаты. В 1761 году он учредил фонд в 320 гульденов для бедной молодежи. В 1777 году на средства этого фонда в Лихтентале была построена школа Тепсерн для бедняков на нынешней улице Альтанштрассе 39; Здесь проходили занятия для детей обоего пола. Соответствующему пастору Лихтенталя было поручено управление этим фондом. Отец Тепсера, Якоб Даниэль Тепсер , был мэром Вены с 1696–1699 и 1704–1707 годов . Аллея ранее была частью Spittelauergasse .
• Турнгассе , названный в честь Марии Хосефы фон Турн-Валсассина (1780–1828) в 1862 году; ей принадлежала здесь земля, которую она разделила в 1823 году, создав переулок. Улица раньше называлась Адлергассе .
• Thurygasse , названный в 1862 году в честь предпринимателя Иоганна Тюри († 1659); с 1646 г. он построил несколько кирпичных заводов в тогда еще необитаемой местности . В 1656 году он подарил монастырю сервитов одно из своих владений, а также дом с виноградником, погребом и баром, а также кирпичную печь в Споркенбюэле (Воробьевом холме); см. Сервитенгассе . В память об Иоганне Тьюри возникающий пригород был окончательно назван Thurygrund ; он попал в 9-й округ в 1850 году. Аллея была ранее 1741-1862 пятнами Зидергассе после 1700 обнаруживаемых пятен котлов .
• Тюркенштрассе , названная в 1862 году в память об осаде Вены турками в 1529 и 1683 годах . Дорога была ранее дорога в начале до 1858 снос городских стен беспрепятственной лобовой часть которого юг Berggasse здесь на плане бидермейера как лесной объект на Chien. Смотрите также Reischachstraße и Steindlgasse в 1 - м районе Внутренний город , Wohlmutstraße во 2 - м районе Леопольдштадт , Kolonitzgasse и Salmgasse в 3 - м районе Landstraße , Graf-Starhemberg-Гассе и Kolschitzkygasse в 4 - м районе Wieden , Rüdigergasse в 5 - м округе . Район Margareten , то Zeltgasse в 8 - м округе Йосефстадта , то Sobieskigasse в 9 - м округе Alsergrund , то Fockygasse , Tscherttegasse и Wolfganggasse в 12 - м округе Meidling , то Христианско-Petzlberger-Weg , то Leyserstraße и Samptwandnergasse в 14 - м округе Penzing , Frauenfelderstraße , Roggendorfgasse и Schadinagasse в 17 - м районе Хернальс , в Hockegasse , Max-Emanuel-штрассе , Rimplergasse , Scherffenberggasse , в Türkenschanzplatz , в Türkenschanzstraße и Waldeckgasse в 18 - м районе Währing , в Flemminggasse , Goltzgasse и Suttingergasse в 19 район Дёблинга , в старике Экер переулок , Heister переулок , Meldemannstraße , Treustraße и Zrinyigasse в 20 - м округе Brigittenau и Карл-Лот Хрингер-Штрассе и Шульцгассе в 21-м районе Флоридсдорфа .

U

• Universitätsstrasse , названный в честь Венского университета в 1873 году; Это крупнейший университет Австрии, в котором в настоящее время обучается около 88 000 студентов, а также крупнейший в немецкоязычной области. Основанный в 1365 году, он являетсявторым по возрасту(после Праги ) в бывшей Священной Римской империи . Нынешнее главное здание ,подаренное Симоном фон Синой ,было построено между 1877 и 1884 годами Генрихом фон Ферстелем на месте, которое тогда было Франценсрингом (нынешний Университетскийринг ), на углу Университетской улицы; см. Ferstelgasse . Южный фасад дома является частью границы между 1-м и 9-м округами; дома с нечетными номерами находятся в 1-м районе, большая часть самой улицы, а дома с четными номерами (от 2 до 12) - в 9-м районе.

V

• Ван-Свитен-Гассе , названный в честь доктора Герарда ван Свитена (1700–1772) в 1862 году ; с 1745 года он был личным врачом Марии Терезии . На этой должности он продвинул реструктуризацию австрийской системы здравоохранения и медицинского университетского образования. По его инициативе были созданы ботанический сад, химическая лаборатория и введение клинического обучения. Сумма его деятельности сделала его основателем Older Vienna Medical School . Род семейства красного дерева , Свитения , также назван в его честь. Улица раньше называлась Кирченгассе . Он находится в непосредственной близости от частей Старого госпиталя или бывшего гарнизонного госпиталя и Джозефинума .
• Клубная лестница, названная (дата неизвестна) в честь одноименной лестницы. В начале XIX века благотворительная организация под руководством Иоганна Лотара фон Вириота (1752–1837) основала детское учреждение в Лихтентале на сегодняшнем Аугассе 3; см. Вириотгассе . В 1845 году была построена лестница, которая преодолевает ступеньку от Лихтенштейнштрассе до Нуссдорферштрассе, название которой относится к благотворительной организации Viriots. Лестницу отремонтировали в 1907 году в стиле модерн . Аллея изначально была частью Pulverturmgasse .
• Верена-Бубен-Вег , названная в 1997 году в честь религиозной сестры Верены Бубен (1900–1982), члена братской общины Каритас Социалис (с 1931 года). С 1942 года она работала под руководством Людгера Борна в «Помощи неарийским католикам» и оказывала помощь преследуемым католикам, ставшим жертвами Нюрнбергского расового законодательства, рискуя собственной безопасностью. После 1945 года она работала сначала в штаб-квартире Каритас Венской архиепископии, а затем с 1949–1982 гг. В благотворительном офисе Прамергассе .
• Вириотгассе , названный в 1872 году в честь генерального консула Испании в Вене Иоганна Баптиста Лотара фон Вириота (1752–1837). Судебный чиновник Антон Винтер приказал генеральному консулу выделить 36 000 гульденов в своем завещании на создание учреждения по уходу за детьми в пригородах Лихтенталь , Туригрунд , Химмельпфортгрунд и Альтангрунд . Изначально заведение было открыто в здании, которое тогда называлось Spittelauer Gasse 7 (сегодня напротив Althanstrasse 47). Когда была построена улица Франца Йозефса , дом был конфискован, и учреждение временно разместилось в доме на Лихтенштейнштрассе 98. В 1891 году состоялось открытие нового детского учреждения, построенного на Аугассе 3 за 28 000 гульденов. См. Также шаги клуба .

W.

• Верингер Гюртель , названный в 1894 году; см. Währinger Strasse . В 18-м округе пояс Верингера раньше назывался кольцевой дорогой . После сноса линейной стены (1893 г.) территория между сегодняшним Гюртелем и Лусткандльгассе стала частью 18-го округа; только в 1905 г. он был объединен с 9-м районом.
• Währinger Straße , названный в 1862 году в честь конечного пункта улицы, муниципалитет Веринг , который был независимым до 1892 года(также назван в честь его включения в 18-й округ в 1894 году). Имя было впервыезаписанокак Варич около 1170 года. Относительно происхождения названия остаются только догадки. Возможно, он имеет славянское ( var для теплой весны) или германское происхождение ( werich для дневной работы, т. Е. Поле размером с человека, которое может работать за день), возможно, оно также происходит от Вериганда, первого аббата монастыря Michelbeuern. , от. Другое возможное происхождение названия можно проследить до завоевания славянскими землями, поскольку Дёблинг ( Топлица = теплый ручей) и Веринг ( Варица = темный ручей) восходят к славянским топонимам . Верингер штрассе - одна из самых длинных улиц Вены (3140 м); она ведет от Schottentor (Maria-Терезии-штрассе) через 9м округе в бывших пригородах Währing и Weinhaus в 18м округе и заканчивается на остановке Wien Gersthof на в пригородной линии (S-Bahn линия S45). Участок от сегодняшней Sensengasse до Als ( Spitalgasse) с 1801 года назывался Hohlweg или Hollweg . Название Neuburgerstraße - впервые упомянутое в 1314 году как Niuwenburger straze - от Währinger Straße появляется в земельных книгах вплоть до площади сегодняшнего Больцманнгассе. Область от сегодняшнего Ван-Свитен-Гассе до Лазареттаили Шпиталгассе примерно в 1818 году называлась Herzogspeint или Herzogspeundt . Самое известное здание на улице - Венская народная опера .
• Walter-Beck-Platz , названная в 2000 году в честь купца Вальтера Бека (1897–1955), совладельца Brünnlbad, который был « арианизирован » в 1938 году и закрыт в 1957 году; см. Брюнльбадгассе и Гильгегассе .
• Васагассе , названный в 1862 году в честь австрийского лейтенанта-фельдмаршала Швеции Густава (1799–1877); так как ему не разрешалось называть себя «принцем Швеции» как члену свергнутой династии, он называл себя с 1829 года в честь исчезнувшего старого шведского королевского дома Васа . Он жил в Вене с 1825 года и вступил в Императорскую и Королевскую армию. Примерно в 1829 году в Вене ходили слухи, что у него был роман с эрцгерцогиней Софи и что он был биологическим отцом ее двух сыновей - Франца Иосифа и Фердинанда Максимилиана . Gustav принадлежит Пале Васа в Alsergrund и в Hackinger Schlößchen в Хитцинг ; До 1894 года в его честь был назван Васагассе (ныне Зейттергассе ). Раньше улица называлась Quergasse с 1827 по 1862 год ; В 1930 году часть переулка была переименована в Пастеургассе .
• Wasserburgergasse , названный в 1910 году в честь Терезы Вассербургер (1794–1871), вдовы каменщика . По своему завещанию она учредила фонд в размере 12 000 гульденов, который позволял ежегодно содержать десять нуждающихся вдов-каменщиков.
• Видерхофергассе , названный в 1906 году в честь врача Германа Видерхофера (1832–1901); Он пришел в Детскую больницу Святой Анны в качестве ассистента в 1859 году и получил квалификацию лектора педиатрии в Венском университете в 1862 году . С 1863 года директор детской больницы, он был назначен профессором педиатрии в 1884 году как первый в своей области . Видерхофер оказался превосходным специалистом по болезням младенчества и выступал за лечение дифтерии с помощью сыворотки в раннем возрасте . С 1863 года он был личным врачом детей императора Франца Иосифа I. См. Также Киндерспитальгассе , Марианненгассе и Маутнергассе .
• Видерхоферплац , названный в 1906 году в честь врача Германа Видерхофера (1832–1901); см. Видерхофергассе .
• Визенгассе , названный в 1862 году в честь старого названия местности на лугу . Раньше улица называлась Kleine Schmiedgasse или Schmidtgasse с 1837 по 1852 годы . Он был упомянут в 1254 году как большой луг под засушливым Споркенбюэлем , позже также как Thalwiese .
• Вильгельм-Экснер-Гассе , названный в 1930 году в честь технолога и лесоведа Вильгельма Экснера (1840–1931); он был инициатором, а с 1879–1904 гг. первым директором Музея технологической торговли в Вене, высшего учебного и исследовательского института. В 1908 году он сыграл важную роль в основании Технического музея промышленности и торговли в Вене, который открылся в 1918 году. С 1917 по 1931 год Экснер руководил TÜV Austria . Вильгельм Exner Дом в в университете природных ресурсов и естественных наук в Вене также его имени; Конференц-зал бывшего офиса продвижения торговли KK на 9-м улице Вены, Severingasse 9, находится под охраной памятника Вильгельму-Экснеру-Заалу . Переулок ранее назывался 1855–1862 гг. Кургассе и 1862–1930 гг. Эйзенгассе в честь расположенных там чугунолитейных заводов; см. Gießergasse . Аллея тянется вдоль боковой стороны здания к центру, где на Верингер штрассе размещался Музей технологической торговли, основанный Экснером до 1987 года и ныне являющийся культурным центром WUK .

Z

• Циммерманнгассе , названный в 1899 году в честь государственного служащего Георга фон Циммерманна (1827–1896); он работал в финансовом управлении Нижней и Верхней Австрии. С 1872 года он был директором Центрального бюро по оценке налоговых сборов в Вене, в 1875 году он стал советником, а в 1882 году был посвящен в рыцари. С 1864 года Циммерманн был членом муниципального совета Херналса и заместителем председателя окружного школьного совета. См. Также Zimmermannplatz . До 1905 года дома к западу от переулка были частью 17-го округа , на участке между Киндерспитальгассе и Лазареттгассе были также включены дома к востоку от переулка. К северу от Lazarettgasse дома к западу от улицы принадлежали 18-му округу .
• Циммерманплац , названный в честь Георга фон Циммерманна (1827–1896) в 1884 году; см. Zimmermanngasse . До 1905 года площадь, за исключением самой восточной части, входила в состав 17-го округа .

Исторические названия улиц

• Акергассе: см. Тендлергассе
• Adlergasse: см. Thurngasse buw. Spitalgasse
• Adlerzeil: см. Spitalgasse
• Alsaerstrâzze: см. Alser Straße.
• Alser Platz: см. Франкплац
• Alsergrund Hauptstrasse: см. Alser Strasse.
• Alsvorstädter Glacis: см. Schwarzspanierstraße.
• Альстербахгессль: см. Пеликангассе.
• Альстергассе: см. Альзер-штрассе.
• Althangasse: см. Althanstrasse.
• Althanplatz: см. Julius-Tandler-Platz.
• Altliechtenwerd: см. Liechtenwerder Platz.
• У Альзер Бах: см. Nußdorfer Straße, Alserbachstraße, Spitalgasse.
• На Гласис: посмотрите Берггассе или Тюркенштрассе.
• На Ochsenbergl: см. Berggasse
• На испанском Шпитальберге: см. Больцманнгассе.
• На Шпительберге: см. Больцманнгассе.
• На Бергштрассе: см. Берггассе.
• На улице Оберн: см. Nussdorfer Straße.
• На Дунае: см. Spittelauer Lände
• У каменной лестницы: см. Himmelpfortstiege
• Аннагассе: см. Маутнергассе.
• На Griesz: см. Alserbachstrasse.
• На Hürners: см. Alserbachstrasse.
• На Оберн- штрассе : см. Нуссдорфер-штрассе.
• На диске: см. Rossauer Lände
• Badergries: см. Rossauer Lände
• Bauholz (нога) gstättengasse: см. Rossauer Lände
• Альпинизм: см. Lackierergasse
• Bergsteiggasse: посетите Himmelpfortstiege или Pelikangasse.
• Бергштрассе: см. Берггассе
• Bleichergässel: см. Bleichergasse
• Bräuhausgasse: см. Reznicekgasse
• Bründlbadgasse: см. Brünnlbadgasse
• Bründlgasse: см. Brünnlbadgasse
• Brunngasse: см. Schubertgasse
• Brünnlgasse: см. Brünnlbadgasse
• Brünnlmühlgasse: см. Gilgegasse
• Карлсгассе: см. Больцманнгассе.
• Contumaz Gässel: см. Lackierergasse
• Creuz Gass: см. Lichtentaler Gasse
• Czermackgasse: см. Borschkegasse
• Degengasse: см. Fechtergasse
• Лестница: см. Himmelpfortstiege
• Döblingerstraße: см. Nussdorfer Straße.
• Drey Hasengasse: см. Reznicekgasse
• Drey-Mohrengasse: см. Лихтенштейнштрассе.
• Айзенгассе: см. Вильгельм-Экснер-Гассе
• Набережная Элизабет: см. Rossauer Lände
• Engelbert Dollfussplatz: см. Рузвельтплац.
• Exnergasse: см. Achamergasse
• Färbergasse: см. Fürstengasse .
• Feldgasse: см. Tendlergasse
• Feldgassel: см. Sobieskigasse
• Ferstelgasse: см. Müllnergasse
• Feythofgasse: см. Nussgasse
• Flecksiedergasse: см. Thurygasse
• Fluchtgasse: см. Fuchsthallergasse
• Franz-Josefs-Bahnhof-Strasse: см. Althanstrasse
• Площадь Свободы: см. Рузвельтплац.
• Freithofgasse: см. Rufgasse
• Friedhofgasse: см. Nussgasse или Rufgasse.
• Fuhrmannsgasse: см. Sensengasse
• Gärtnergasse: см. Pramergasse.
• Гассель allwo из могилы евреев: см. Seegasse
• Gäßl: см. Nadlergasse
• Gaßl: см. Himmelpfortstiege
• Гласис: см. Schwarzspanierstraße.
• Goldbrünnl: см. Brünnlbadgasse
• Grienberg Gasse: см. Marktgasse
• Große Gasse: см. Alser Straße.
• Große Kirchengasse: см. Lichtentaler Gasse.
• Gürtelstrasse: см. Hernalser Gürtel
• Hasengasse: см. Reznicekgasse
• Hauptgasse: см. Nussdorfer Straße или Porzellangasse.
• Главная площадь (на Альтангрунде): см. Юлиус-Тандлер-Платц.
• Главная улица (в районе Лихтенталь): см. Liechtensteinstraße или Nußdorfer Straße.
• Herzogspeint: см. Währinger Straße
• Himmelpfortgasse: см. Sobieskigasse.
• Himmelpfortgrunder Hauptstrasse: см. Nussdorfer Strasse.
• Химмельпфортштрассе: см. Нуссдорфер штрассе.
• Hirschengasse: см. Ayrenhoffgasse.
• Hofgasse: см. Marktgasse
• Полая дорога: см. Währinger Straße.
• Hollweg: см. Währinger Straße
• Holz (нога) gstättengasse: см. Rossauer Lände
• Holzstraße: посмотрите Berggasse или Rossauer Lände.
• Hufsteig: см. Heiligenstädter Lände или Spittelauer Lände.
• В Баадергассене: см. Бадгассе
• На третьей Альстергассе: см. Марианненгассе.
• На главной улице: см. Nussdorfer Straße.
• В передней части Альстергассен: см. Альзер Штрассе.
• На Währingergassen: см. Währinger Straße.
• Johannesplatz: см. Sobieskiplatz
• Judengasse: см. Seegasse
• Карлсгассе: Больцманнгассе
• Кирхенгассе: см. Лихтенталер Гассе, Марктгассе, Гарнисонгассе, Грюненторгассе, Ван-Свитен-Гассе.
• Kleine Kirchengasse: см. Марктгассе
• Kleine Schmiedgasse: см. Wiesengasse
• Котгассе: см. Прамергассе.
• Кранкенхаусгассе: см. Тавонатгассе.
• Krongasse: см. Bindergasse
• Проселочная дорога: посмотреть на Порцеллангассе
• Ланге Гассе: см. Лихтенштейнштрассе.
• Lange Kreuzgasse: см. Lichtentaler Gasse
• Lazarethgasse: см. Nussdorfer Straße.
• Людвиггассе: см. Маутнергассе
• Максимилианплац: см. Рузвельтплац.
• Neuburger Strasse: см. Währinger Strasse.
• Neue Gasse: см. Michelbeuerngasse.
• Nussdorfer Straße: см. Heiligenstädter Straße.
• Nussdorfer Weg: см. Heiligenstädter Straße.
• Обере-Хауптштрассе (до Нуссдорфа): см. Nussdorfer Strasse
• Обере-штрассе: см. Nussdorfer Straße.
• Пастеургассе: см. Васагассе
• Paul-Hock-Straße: см. Haulerstraße.
• Петраркагассе: см. Ферштельгассе.
• Quergasse: посмотрите Gießergasse, Wasagasse и Wilhelm-Exner-Gasse.
• Ruprechts Gasse: см. Sobieskigasse.
• Sauerkräutlergasse: см. Brünnlbadgasse
• Schlangengasse: см. Reznicekgasse
• Schmidtgasse : см. Wiesengasse или Althanstraße.
• Schmiedgasse: см. Porzellangasse
• Schottenpoint: см. Берггассе
• Schulgasse: см. Säulengasse
• Schwarzadlergasse: см. Mariannengasse или Spitalgasse.
• Seegasse: см. Rögergasse
• Саймон Денкгассе: см. Симон-Денк-Гассе
• Simongasse: см. Simon-Denk-Gasse
• Spitalberggasse: см. Boltzmanngasse.
• Spitelaugasse: см. Althanstrasse.
• Spittelauer Weg: см. Augasse
• Spittelauergasse: см. Tepserngasse.
• Stiegengässel: см. Bleichergasse
• Stiftgasse: см. Spitalgasse
• Stiegengasse: см. Himmelpfortstiege
• Straßnitzkigasse: см. Schulz-Straßnitzki-Gasse.
• Тавонатгассе , 1935 г. назван в честь Хофкаммеррата Фердинанда Игнаца Фрайхера фон Тавоната (1665–1726) по случаю годовщины Главного госпиталя; В 1720 году он пожертвовал 600 000 гульденов дому оруженосцев и инвалидов (предшественник Главного госпиталя) для размещения инвалидов турецких войн. Это позволило построить 2-й двор Главного госпиталя («Тавонатхоф») и части сегодняшних 4-го и 5-го внутренних дворов. После того, как казармы Альзер были снесены в 1925 году, переулок был проложен между 1-м двором AKH и Отто-Вагнер-Платц, который был завершен в том же году, и до 1935 года назывался Кранкенхаусгассе . Включенный как пешеходная дорожка в своей зеленой зоне с 1977 года, он был частью территории, подаренной Венскому университету городом Вены в 1988 году, и использовался в качестве университетского городка с тех пор, как клиники были перемещены в 1991–1994 годах . Район, который долгое время не распознавался как аллея, в 2011 году был исключен из дорожной сети. Это название улицы ранее использовалось для сегодняшней Кемпеленгассе в районе Крета в 10-м округе.
• Thury Gässl: см. Fechtergasse
• Тодтенгассель: см. Руфгассе
• Totengasse: см. Sensengasse
• Среди флоттеров: см. Rossauer Lände
• Унтер-ден-Хольцерн: см. Берггассе
• Нижняя главная улица: см. Лихтенштейнштрассе.
• Lieferhausgasse: см. Ingen-Housz-Gasse или Strudlhofgasse.
• Wachsbleichergasse: см. Bleichergasse.
• Wagnergasse: см. Reznicekgasse
• Währinger Linienstraße: см. Fluchtgasse или Fuchsthallergasse.
• Waisenhausgasse: см. Boltzmanngasse
• Wallgasse: см. Gemeindegasse
• Васагассе: см. Пастеургассе
• Waschstadelgasse: см. Sechsschimmelgasse
• Weintraubengassel: см. Sechsschimmelgasse
• Белый Хангассе: см. Хангассе
• Белая Лёвенгассе: см. Альзербахштрассе.
• Windgasse : см. Säulengasse
• Windmühlgasse: см. Sobieskigasse.
• Ziegelgasse: см. Sobieskigasse.
• Ziegelgassel: см. Schubertgasse
• Zwerchgasse: см. Brünnlbadgasse или Pelikangasse.
• Цверггассе: см. Пеликангассе
• Zweyfechtergasse: см. Fechtergasse

1938-1945 гг.

• Albertgasse: см. Hebragasse
• Berliner Strasse: см. Heiligenstädter Strasse.
• Clausewitzgasse: см. Mauthnergasse
• Hermann-Göring-Platz: см. Рузвельтплац
• Hofhaimergasse: см. Alfred-Grünfeld-Gasse
• Kricklplatz: см. Sobieskiplatz
• Platz der Sudeten немцы: см. Julius-Tandler-Platz
• Sandrartgasse: см. Rummelhardtgasse
• Scheuchgasse: см. Glasergasse
• Зеннхофергассе: см. Хангассе
• Streblgasse: см. Sobieskigasse.

Смотри тоже

Лестницы на Альзергрунд

литература

• Феликс Чейке (ред.): Historisches Lexikon Wien , 6 томов, Kremayr & Scheriau, Вена 2004, ISBN 3-218-00742-9 , ... 743-7, ... 744-5, ... 748-8 , ... 749-6
• Постановление муниципального совета об определении главных улиц и переулков . В: Официальный вестник города Вены , № 20/2010, 20 мая 2010 г., ZDB -ID 562440-x . Город Вена - Пресс-служба и информационная служба, Вена, 2010. - Полный текст онлайн (PDF; 1,0 МБ), по состоянию на 12 января 2012 г.
• Питер Аутенгрубер : Словарь названий улиц Вены. , Pichler Verlag, 6-е издание, Вена 2007, ISBN 978-3-85431-439-4 .
• Питер Симбруннер: названия улиц в Вене от А до Я , 1988, ISBN 3800033003 .
• Питер Чендес , Вольфганг Майер: названия улиц в Вене , 1987.
• Антон Бехсель: Справочник всех в кайзере. королевский Столица и жилой город Вена с пригородами, с точными деталями старой, средней и новой нумерации, нынешних владельцев и указателей, улиц и площадей, земельных властей, затем полиции и округов , Карл Герольд, Вена 1829.

веб ссылки

• Постановления Комитета Венского городского совета по культуре и науке о новых названиях улиц (обозначение проезжей части)
• Уличный лексикон города Вены
• К истории названий улиц в Вене
• Венские новости. (...) название улицы. В:  Die Presse , № 290/1862 (15-й год), 21 октября 1862 г., стр. 4, внизу в центре. (На сайте ANNO ). Шаблон: ANNO / maintenance / апр.

Индивидуальные доказательства

Замечания

1. ↑ Мост Россау . В: Постановление муниципального совета об определении главных улиц и переулков . В: Официальный вестник города Вены , стр. 5.
2. ↑ Roßauer Lände . В: Постановление муниципального совета об определении главных улиц и переулков . В: Официальные ведомости города Вены , стр.17.