Марсель Эме

Марсель Эме (1929)

Марсель Эме (родился 29 марта 1902 года в Жуаньи14 октября 1967 года в Париже ) был французским сказочником и драматургом.

Жизнь

Исходя из скромного происхождения (его отец был кузнецом ), Эме сначала начал изучать медицину, а затем работал страховым агентом, каменщиком, художником, журналистом, банковским служащим и статистами в кино. После долгой болезни он начал писать и стал писателем, отмеченным множеством наград. Его реалистично написанные романы и рассказы характеризуются причудливым, часто резким юмором, с типичными городскими и сельскими происшествиями, часто образующими фон. Его основная работа «Зеленая кобыла» была снята с большим успехом, как и многие другие его книги.

Марсель Эме умер в Париже в возрасте 65 лет и был похоронен в Cimetière Saint-Vincent на Монмартре .

Прием и почести

Le Passe-muraille . Скульптура Жана Марэ на улице Норвин в 18 округе .

В его честь место жительства на Монмартре, 26, Rue Norvins , было переименовано в 2, Place Marcel Aymé , в 1989 году здесь была открыта бронзовая скульптура актера и скульптора Жана Марэ , отсылающая к его новелле Le pas-muraille и изображающая Эйме, проход сквозь стену. Эта новелла легла в основу фильма «Человек проходит сквозь стену» (1959, с Хайнцем Рюманном ), а также по экранизации мюзикла. Музыка написана Мишелем Леграном , либретто написал Дидье ван Каувелерт . Мюзикл был переведен на немецкий язык в 2009 году Эдит Йеске, а его премьера в Германии состоялась в апреле 2012 года.

В 2015 году в честь Марселя Эйме был назван астероид : (85183) Марселайме .

Работы (подборка)

  • Le puits aux images (1932, немецкий Фонтан 1963)
  • La jument verte (1933, нем. Зеленая кобыла . Пер. Уолтер Видмер , 1952) (роман)
  • Слон и собака . Отдельный рассказ из " Les contes du chat perché" (1934-1946). Перевод Моник Ланг. Арче, Цюрих, 1954 г.
  • Le Passe-muraille (1943, англ. Человек, который мог пройти сквозь стену, 1949) (повести)
  • La belle image (1941, пер. Ноа Кипенхойер : Красивое безумие, 1949)
  • Путешествие . 1941 г.
    • Замечательный парикмахер. Роман . Перевод Натали Мельцер , Карин Уттендёрфер. Структура, Берлин 2013
  • Le confort intellectuel (1950, немецкий язык : интеллектуальный комфорт 2013)
  • Les quatre vérités (драма, 1954)
  • Les oiseaux de lune (1955, нем . Лунные птицы 1963)
  • Помолвка и Оскар, и Эрик . Две истории. Übers.Lilly von Sauter . Рис . Пол Флора . Диоген, Цюрих, 1956 г.
  • Les Tiroirs de l'inconnu (1960, немецкий Ящики неизвестного 1962, Kiepenheuer & Witsch) (роман)
  • Lousiane - Pièce en quatre actes (1961)

Киноадаптации

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. Тилман Краузе: Нам наплевать на гибель . Рецензия в: Литературный мир , 25 мая 2013 г., с. 5.