Мария Хёфль-Риш

Мария Хёфль-Риш Горные лыжи
Мария Хёфль-Риш
Мария Хёфль-Риш (2017)
нация ГерманияГермания Германия
Дата рождения 24 ноября 1984 г. (36 лет)
место рождения Гармиш-Партенкирхен , Германия
размер 182 см
масса 78 кг
работа Таможенник
Карьера
дисциплина Скоростной спуск , супергигант , гигантский слалом ,
слалом , комбинация
общество Горнолыжный клуб Партенкирхена
Сборная с 2001
положение дел подал в отставку
Конец карьеры 20 марта 2014 г.
Таблица медалей
Олимпийские игры 3 × золото 1 × Серебряный 0 × бронза
Чемпионат мира 2 × золото 0 × Серебряный 4 × бронза
Чемпионат мира среди юниоров 5 × золото 2 × Серебряный 2 × бронза
Олимпийские кольца зимняя Олимпиада
золото Ванкувер 2010 Супер комбинация
золото Ванкувер 2010 слалом
золото Сочи 2014 Супер комбинация
Серебряный Сочи 2014 Супер G
FIS Чемпионат мира по горным лыжам
золото Валь д'Изер 2009 слалом
бронза Гармиш-Партенк. 2011 г. Вылет из
бронза Гармиш-Партенк. 2011 г. Супер G
золото Шладминг 2013 Супер комбинация
бронза Шладминг 2013 Вылет из
бронза Шладминг 2013 команда
FIS Чемпионат мира по горным лыжам среди юниоров
золото Вербье 2001 комбинация
Серебряный Вербье 2001 Супер G
бронза Вербье 2001 Вылет из
золото Тарвизио 2002 Супер G
Серебряный Тарвизио 2002 слалом
золото Бриансонне 2003 комбинация
бронза Бриансонне 2003 Гигантский слалом
золото Марибор 2004 Вылет из
золото Марибор 2004 Гигантский слалом
Места в Кубке мира по горнолыжному спорту
 Дебют в личном первенстве мира 16 февраля 2001 г.
 Индивидуальные победы на чемпионатах мира 27
 Общий чемпионат мира 1. ( 2010/11 год )
 Кубок мира по скоростному спуску 1. ( 2013/14 )
 Кубок мира Super G 1-й ( 2007/08 )
 Кубок мира по гигантскому слалому 6. ( 2012/13 )
 Чемпионат мира по слалому 1. ( 2008/09 , 2009/10)
 Комбинированный чемпионат мира 1-й (2007/08)
 Подиумные места 1. 2. 3.
 Вылет из 11 5 10
 Супер G 3 8-е 5
 Гигантский слалом 0 2 2
 слалом 9 9 7-е
 комбинация 4-й 3 3
 команда 1 0 0
 
Мария Хёфль-Риш (2013)

Мария Хёфль-Риш (* 24 ноября 1984 г. в Гармиш-Партенкирхене в роли Марии Риш ) - бывшая немецкая горнолыжница . Она считалась разносторонней и была одной из самых успешных спортсменок в свое активное время. Среди ее величайших успехов - три олимпийские победы на зимних Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере и 2014 года в Сочи , выигрыш в общем зачете Кубка мира по горнолыжному спорту в сезоне 2010/11 и золотая медаль на чемпионатах мира 2009 и 2013 годов . К этому следует добавить пятикратную победу в дисциплине Кубка мира и пять титулов чемпиона мира среди юниоров. Она смогла выиграть гонки Кубка мира в четырех из пяти дисциплин. В списке олимпийских чемпионок по горным лыжам она занимает лучшее место в Германии, в списке лучших женщин Кубка мира она занимает второе место после Кати Зайзингер из Германии с 27 победами. С шестью подиумами после Кристл Кранц и Рози Миттермайер она занимает третье место среди участников чемпионата мира в Германии .

биография

Младший период

Мария Риш начала кататься на лыжах в возрасте трех лет. Два года спустя она стала членом лыжного клуба Партенкирхена . После первых успехов в региональных детских гонках она заняла второе место в сезоне 1998/99 на чемпионате Германии среди школьников. Именно здесь тренеры DSV узнали о Рише и включили их в состав C / D ассоциации в следующем сезоне. В 15-летнем возрасте она участвовала в своей первой гонке FIS в декабре 1999 года .

Спустя три месяца она впервые выступила в Кубке европейских чемпионов, а в марте 2000 года она впервые выиграла гонку FIS. На чемпионате мира среди юниоров 2001 года в Вербье , Риш выиграла золотую медаль в комбинации , серебряную медаль в супергиганте и бронзу в гору . Вскоре после этого, 16 февраля 2001 года, она дебютировала на Кубке мира и заняла 20-е место в супер-гиганте в Гармиш-Партенкирхене. В конце сезона она стала чемпионкой Германии в скоростном спуске и супер-гиганте.

В сезоне 2001/02 Риш использовался лишь эпизодически на чемпионатах мира, лучшим результатом снова стало 20-е место. Основное внимание было уделено Кубку европейских чемпионов: с пятью победами и тремя дополнительными призовыми местами она выиграла как общий зачет, так и зачет в дисциплине скоростной спуск. Риш выиграл золотую медаль в Super-G и серебряную медаль в слаломе на чемпионате мира среди юниоров в 2002 году . Также она защитила титул чемпиона Германии по скоростному спуску. В 2002 году она также была удостоена Баварской спортивной премии в категории «Выдающийся молодой спортсмен».

Риш чаще использовалась на чемпионате мира в сезоне 2002/03 , хотя она часто выбывала из игры, особенно в начале зимы. 22 декабря 2002 года она впервые финишировала на подиуме Кубка мира в Ленцерхайде, заняв третье место. В марте 2003 года она также впервые вошла в десятку лучших в индивидуальных гонках. Она также добилась успеха на чемпионате мира среди юниоров 2003 года в Серр-Шевалье. Во второй раз она стала чемпионкой мира среди юниоров в комбинации, кроме того была бронзовой медалью в гигантском слаломе .

Подъем на вершину мира и опасения по поводу травм

После окончания средней школы летом 2003 года Риш смог полностью сконцентрироваться на лыжах. В сезоне 2003/04 ей удалось значительно снизить количество отказов. Он регулярно входил в десятку лучших и зарекомендовал себя среди лучших в мире. 30 января 2004 года Риш отпраздновала свою первую победу на Кубке мира в скоростном спуске из Haus im Ennstal , через два дня она удвоилась в супер-гиганте. Четыре недели спустя она также выиграла слалом Кубка мира Леви . В общем зачете Кубка мира она заняла третье место и подтвердила свои разносторонние качества. На чемпионате мира среди юниоров в Мариборе в 2004 году были добавлены еще две золотые медали в скоростном спуске и гигантском слаломе.

Тогда ей пришлось бороться с невезением с травмами. В ноябре 2004 года она сломала плечо во время тренировки, и ей пришлось сделать перерыв на несколько недель. Она снова стартовала 21 декабря и заняла третье место в супер-гиганте в Санкт-Морице . 12 января 2005 года в гонке Super-G на Олимпии делле Тофане в Кортина д'Ампеццо она тяжело упала и получила разрыв крестообразной связки правого колена. На этом сезон закончился преждевременно.

Подготовка к сезону 2005/06 была далеко не оптимальной. Во время тренировки в Новой Зеландии в сентябре 2005 года Риш получил травму головки голени , а через месяц в Зельдене был добавлен перелом пястной кости . В итоге сезон начался довольно посредственно. 10 декабря 2005 года Риш упал в гигантском слаломе в Аспене и получил серьезные травмы левого колена (разрыв крестообразной связки, повреждение мениска, травмы хряща и растяжение костей). На этом их олимпийский сезон закончился всего после шести гонок.

Чемпион мира и двукратный олимпийский чемпион

В сезоне 2006/07 Риш отпраздновала свое возвращение. Несколько удивительно, что она выиграла первый зимний зимний спуск на озере Луиз . Хотя это был ее единственный подиум в этом сезоне, она смогла снова стать близкой к вершине мира с несколькими результатами в топ-10. На чемпионате мира 2007 года седьмое место в суперкомбинации стало ее лучшим результатом. Кроме того, был третий титул чемпиона Германии по скоростному спуску. В сезоне 2007/08 она наконец обрела старые силы. Она выиграла две гонки, трижды была второй и третьей. Их победа в суперкомбинации на горе Уистлер 24 февраля означала первую победу DSV в этой дисциплине. Кроме того, она выиграла дисциплины Кубка мира в суперкомбинированном и суперкомбинированном режимах. В последней гонке сезона ее переместила со второго на третье место в общем зачете Николь Хосп .

В сезоне 2008/09 Риш смог сохранить свой уровень результативности в быстрых дисциплинах. Кроме того, она стала серийным победителем в слаломе, выиграв четыре гонки Кубка мира подряд в этой дисциплине. На чемпионате мира 2009 года в Валь-д'Изер она выиграла золотую медаль в слаломе и заняла четвертое место в суперкомбинации. 7 марта она уже была победительницей Кубка мира по слалому 2008/09 в Офтершванге перед последней гонкой сезона. В сезоне 2009/10 Риш поднялся на 14 подиумов, что снова привело к второму месту в общем зачете. С одной победой и двумя вторыми и двумя третьими местами она снова стала победительницей в дисциплине слалом. Зимние Олимпийские игры 2010 года в Ванкувере стали ярким событием сезона . На олимпийских гонках, которые проходили в Уистлере , 18 февраля Риш завоевал золотую медаль в суперкомбинации, финишировав восьмым днем ​​ранее в скоростном спуске. Еще одно восьмое место последовало 21 февраля в супер-гиганте, 25 февраля - десятое место в гигантском слаломе. В слаломе 26 февраля она выиграла вторую золотую медаль. Как первая участница зимних Олимпийских игр, ей удалось финишировать в первой десятке во всех пяти горнолыжных гонках. 30 апреля 2010 года федеральный президент Хорст Кёлер наградил ее Серебряным лавровым листом за достижения . 19 декабря 2010 года она также получила награду « Спортсменка года» , едва победив биатлонистку Магдалену Нойнер .

Едва выиграл дуэль в общем зачете ЧМ

Она финишировала второй в первом слаломе сезона 2010/11 , за ней последовали еще три вторых места перед своей первой победой в слаломе в сезоне во Флахау . Она была еще более успешной в скоростном спуске, выиграв первые две гонки в Лейк-Луизе . Она также одержала победу в пятой гонке по скоростному спуску в Кортина д'Ампеццо, что дало ей значительное преимущество над Линдси Вонн , королевой трех предыдущих зим. В ее самой слабой на сегодняшний день дисциплине, гигантском слаломе, она показала сильное улучшение с многочисленными результатами в первой десятке, а незадолго до начала года в Земмеринге она чуть не упустила свою первую победу, уступив вторую позицию Тессе Уорли .

На чемпионате мира в своем родном городе Гармиш-Партенкирхен Риш выиграла бронзовую медаль в первой гонке Super-G. Во втором соревновании, суперкомбинации, в которой она считалась фаворитом, ей пришлось довольствоваться 11-м местом со слабым гриппом. В скоростном спуске она снова завоевала бронзу, в слаломе - четвертая. К концу сезона Кубка мира преимущество Риша в общем зачете постоянно уменьшалось, поскольку Вонн начал гонку, чтобы наверстать упущенное. В финале Кубка мира в Ленцерхайде ее соперница вышла вперед с преимуществом в 27 очков после спуска. После того, как супергигант провалился из-за погодных условий, Риш финишировал четвертым в слаломе и снова обогнал Вонна на три очка. Поскольку финал гигантского слалома также должен был быть отменен, Риша больше нельзя было поймать. Это сделало ее третьей немкой после Рози Миттермайер ( 1975/76 ) и Кати Зайзингер ( 1995/96 , 1997/98 ), выигравшей общий чемпионат мира.

На данный момент это было самое трудное решение на чемпионате мира, даже ближе, чем два очка между Бенджамином Райхом и Акселем Лундом Свиндалем в сезоне 2008/2009 гг. . В вышеупомянутом финале сезона 20 марта 2011 года она также выиграла командное соревнование перед Италией и Австрией в составе немецкой команды, что является лишь частью Кубка Наций .

Другой титул чемпиона мира

Хёфль-Риш с мужем Маркусом Хёфлем (2014)

Весной 2010 года Риш и ее менеджер Маркус Хёфль объявили, что находятся в отношениях. 14 апреля 2011 г. состоялось гражданское венчание в Гармиш-Партенкирхене, а 16 апреля - церковное венчание в Гоинг-ам-Вильден-Кайзер . С тех пор она началась под названием Höfl-Riesch.

В сезоне 2011/12 Höfl-Riesch не смог удержать очень высокий уровень предзимнего сезона. Особенно вначале она показала необычные слабости, и ей пришлось зафиксировать четыре провала в своей предыдущей парадной дисциплине - слаломе. Первая победа в сезоне длилась до конца января 2012 года (суперкомбинация в Санкт-Морице). В Красной Поляне она тогда выиграла «репетицию» в 2014 году олимпийский спуск запустить. В Оре, слалом победа последовала. По итогам сезона она была третьей в общем зачете.

Хёфль-Риш выиграл слалом Леви в начале сезона 2012/13 , но поднялся на подиум только в следующие три месяца. Несмотря на то, что она заняла второе место в общем зачете, она быстро уступила позиции выдающейся Тине Мэйз и уже к концу января отставала более чем на 800 очков. После того, как она дважды выбывала из соревнований в слаломе Кубка мира незадолго до начала чемпионата мира 2013 года , 8 февраля 2013 года в Шладминге она стала чемпионкой мира в суперкомбинации , опередив Мейз. Через два дня она выиграла бронзовую медаль в скоростном спуске, как и двумя годами ранее в Гармиш-Партенкирхене. С командой этого хватило и на бронзу 12 февраля 2013 года. В последних гонках Кубка мира после чемпионата мира было три призовых места. В финальном раунде чемпионата мира по футболу она финишировала второй, отстав от Тины Мэйз на 1313 очков.

Третья олимпийская победа и отставка

Сезон 2013/14 прошел для нее намного лучше: в общей сложности она заняла девять подиумных мест, в том числе три победы в скоростном спуске. Заняв третье место в скоростном спуске в Альтенмаркте , Хёфль-Риш стал первым бегуном, занявшим 25 призовых мест как в слаломе, так и в скоростном спуске в гонках Кубка мира. В то же время она обогнала Катю Зайзингер, как лучшую бегунью Германии в этой статистике, в общей сложности 77 позиций на подиуме . На зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи она была знаменосцем сборной Германии на церемонии открытия . Она была олимпийской чемпионкой в ​​суперкомбинации, в супер-гиганте выиграла серебряную медаль, а в слаломе была четвертой. В общем зачете Кубка мира она явно опережала Олимпийские игры; после этого Анна Феннингер все ближе и ближе подходила к ней, занимая призовые места в скоростном спуске, супергиганте и гигантском слаломе, так что поединок между двумя бегунами, каждый из которых приехал домой из Сочи с золотой и серебряной медалями, начался для финал чемпионата мира по футболу. 12 марта 2014 года, палата лордов-Риш обеспеченных на небольшой хрустальный шар в чемпионате мира по скоростному спуску , несмотря на серьезное падение в последнем спуске сезона в Ленцерхайде . Из-за травм, полученных этой осенью, ей пришлось досрочно завершить сезон и отказаться от борьбы за общий зачет Кубка мира. 20 марта 2014 года она объявила о завершении карьеры. 21 декабря 2014 года она снова была признана спортсменкой года . 8 мая 2014 года федеральный президент Иоахим Гаук наградил ее Серебряным лавровым листом за выступление на Олимпийских играх .

С 2008 по 2014 год, то есть семь лет подряд, Хёфль-Риш всегда входила в тройку лидеров общего рейтинга чемпионата мира, чего до сих пор добивались только Густав Тёни , Пирмин Цурбригген , Катя Зайзингер , Бенджамин Райх и Марсель Хиршер. .

успехи

Олимпийские игры

  • Ванкувер 2010 : 1-й слалом, 1-й суперкомбинация, 8-й скоростной спуск, 8-й супер-гигант, 10-й гигантский слалом
  • Сочи 2014 : 1-я суперкомбинация, 2-я супер-G, 4-й слалом, 13-й спуск

Чемпионат мира

  • Санкт-Мориц 2003 : 5-я комбинация, 17-й спуск
  • Оре 2007 : 7-е место в суперкомбинации, 9-е место по скоростному спуску, 10-е место в супер-гиганте, 23-е место в гигантском слаломе
  • Валь-д'Изер 2009 : 1-й слалом, 4-я суперкомбинация, 8-я супер-гиганта, 10-й спуск, 28-й гигантский слалом
  • Гармиш-Партенкирхен 2011 : 3-й спуск, 3-й супергигант, 4-й слалом, 11-я суперкомбинация
  • Шладминг 2013 : 1-я суперкомбинация, 3-й скоростной спуск, 3-е командные соревнования, 9-й гигантский слалом

Рейтинги чемпионата мира

Хёфль-Риш выиграл пять рейтингов дисциплин на Кубке мира: комбинация и супергигант в сезоне 2007/08, слалом в сезонах 2008/09 и 2009/10 и скоростной спуск в сезоне 2013/14. В сезоне 2010/11 она также выиграла чемпионат мира в общем зачете.

сезон общий Вылет из Супер G Гигантский слалом слалом комбинация Городское мероприятие *
место Точки место Точки место Точки место Точки место Точки место Точки место Точки
2000/01 109. 11 - - 42. 11 - - - - - - - -
2001/02 96 21 год - - - - 50 11 46. 10 - - - -
2002/03 32. 232 14-е 115 37. 24 42. 11 40. 22-е 3. 60 - -
2003/04 3. 977 7-е 283 5. 338 18-е 111 9. 245 - - - -
2004/05 43. 168 27 48 26 60 32. 48 44. 12-е - - - -
2005/06 69. 62 44. 29 35. 26 49. 7-е - - - - - -
2006/07 14-е 487 7-е 225 18-е 118 22-е 60 25-е 72 - - - -
2007/08 3. 1146 9. 224 1. 374 25-е 39 8-е. 294 1. 260 - -
2008/09 2. 1424 3. 292 10. 171 15-е 141 1. 670 4-й 150 - -
2009/10 2. 1516 2. 556 9. 148 8-е. 203 1. 493 5. 80 - -
2010/11 1. 1728 2. 457 2. 389 8-е. 192 3. 470 3. 205 9. 15-е
2011/12 3. 1227 4-й 379 Шестой 225 16. 133 7-е 330 4-й 110 4-й 50
2012/13 2. 1101 3. 272 5. 251 Шестой 213 9. 315 9. 50 15-е 15-е
2013/14 2. 1180 1. 504 5. 216 14-е 166 5. 235 3. 60 - -

* Очки City Event засчитывались на этапе Кубка мира по слалому в сезоне 2012/13.

Победы на чемпионате мира

Хёфль-Риш занял 81 призовое место в индивидуальных гонках, в том числе 27 побед:

Дата место нахождения страна дисциплина
30 января 2004 г. Дом в Эннстали Австрия Вылет из
1 февраля 2004 г. Дом в Эннстали Австрия Супер G
29 февраля 2004 г. Леви Финляндия слалом
1 декабря 2006 г. Lake Louise Канада Вылет из
21 января 2008 г. Кортина д'Ампеццо Италия Супер G
24 февраля 2008 г. Уистлер Канада Супер комбинация
14 декабря 2008 г. Ла Молина Испания слалом
29 декабря 2008 г. Земмеринг Австрия слалом
4 января 2009 г. Загреб Хорватия слалом
11 января 2009 г. Марибор Словения слалом
20 февраля 2009 г. Тарвизио Италия Супер комбинация
14 ноября 2009 г. Леви Финляндия слалом
30 января 2010 г. Санкт-Мориц Швейцария Вылет из
10 марта 2010 г. Гармиш-Партенкирхен Германия Вылет из
3 декабря 2010 г. Lake Louise Канада Вылет из
4 декабря 2010 г. Lake Louise Канада Вылет из
11 января 2011 г. Флахау Австрия слалом
22 января 2011 г. Кортина д'Ампеццо Италия Вылет из
25 февраля 2011 г. Находятся Швеция Супер комбинация
27 февраля 2011 г. Находятся Швеция Супер G
29 января 2012 г. Санкт-Мориц Швейцария Супер комбинация
18 февраля 2012 г. Красная Поляна Россия Вылет из
10 марта 2012 г. Находятся Швеция слалом
10 ноября 2012 г. Леви Финляндия слалом
6 декабря 2013 г. Lake Louise Канада Вылет из
7 декабря 2013 г. Lake Louise Канада Вылет из
24 января 2014 г. Кортина д'Ампеццо Италия Вылет из

Кроме того, есть победы в командных соревнованиях .

Кубок европейских чемпионов

  • Сезон 2001/02 : абсолютный победитель, первое место в скоростном спуске, 7-е место в супер-гиганте, восьмое место в слаломе, 9. Очки в гигантском слаломе.
  • 8 подиумов, в том числе 5 побед

Чемпионат мира среди юниоров

  • Квебек 2000 : 24-й слалом, 37-й гигантский слалом
  • Вербье 2001 : 1-я комбинация, 2-я супергигантка, 3-й скоростной спуск, 13-й гигантский слалом, 14-й слалом
  • Тарвизио 2002 : 1-й супер-гигант, 2-й слалом, 6-й спуск
  • Пюи Сент-Винсент 2003 : 1-я комбинация, 3-й гигантский слалом, 4-й скоростной спуск, 5-й слалом
  • Марибор 2004 : 1 спуск, 1 гигантский слалом

Чемпионат Германии

Хёфль-Риш - пятикратный чемпион Германии :

  • Скоростной спуск ( 2001 , 2002 и 2007 )
  • Super-G (2001 и 2004 )

Личное

Хёфль-Риш - племянница олимпийского чемпиона по бобслею Вольфганга Циммерера . Будучи студенткой, она ходила в тот же класс, что и Феликс Нойройтер . В 2004 году она появилась в качестве гостя в эпизоде ​​телесериала « Мариенхоф» . В 2008 году она сыграла себя в 666 серии теленовеллы « Буря любви» . С 2006 по 2008 год она была в отношениях с хоккеистом Марко Людвигом .

Ее отец Зигфрид входит в совет директоров 1. FC Garmisch-Partenkirchen, где ее брат Матиас также играет в футбол. Ее младшая сестра Сюзанна Риш также была лыжницей.

Во время своей лыжной карьеры Хёфль-Риш была членом лыжной команды таможни и стала главным сержантом Федерального таможенного управления .

В 2010 году Мария Хёфль-Риш и Маркус Хёфль стали парой. Они поженились 14 апреля 2011 года. Маркус Хёфль также является менеджером бывшего лыжного гонщика.

Хёфль-Риш и ее муж вывели на рынок собственную зимнюю коллекцию. В октябре 2012 года Хёфль-Риш опубликовала свою автобиографию под названием « Прямо вперед: взлеты и падения в моей жизни» . С 2014 по 2019 год работала лыжным экспертом в ARD . Мария Хёфль-Риш поддерживает организации Ein Herz für Kinder и Innocence in Danger, а также Laureus Sport for Good .

Хёфль-Риш является членом Попечительского совета DFL Foundation с 2013 года . Она вручила трофей соревнований в рамках Суперкубка, который проходил под девизом «Лучшие виды спорта соединяются».

Награды

литература

  • Мария Хёфль-Риш, Фред Селиг: Вперед. Взлеты и падения в моей жизни . Малик, Мюнхен, 2012 г., ISBN 978-3-89029-424-7 .

веб ссылки

Commons : Maria Höfl-Riesch  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. Сенсация Марии Риш - победа в хаусе. (Больше не доступны в Интернете.) Skiinfo.de, 30 января 2004 года, архивируются с оригинала на 28 декабря 2014 года ; Проверено 19 марта 2012 года .
  2. Травма плеча заставляет взять перерыв: немка Мария Риш отменяет гонку в США. news.at, 23 ноября 2004, доступ к 19 марта 2012 года .
  3. Чемпионат мира для Марии Риш: разрыв крестообразной связки. faz.net , 12 января 2005, доступ к 19 марта 2012 года .
  4. Олимпийский сезон для немки Марии Риш закончился: разрыв крестообразной связки на Aspen-RTL. news.at, 11 декабря 2005, доступ к 19 марта 2012 года .
  5. Ofterschwang 2009: Два победителя и один исторический триумф. (Больше не доступны в Интернете.) Skiinfo.de, 10 марта 2009, в архиве с оригинала июля 14, 2012 ; Проверено 19 марта 2012 года .
  6. Риш как первый альпийский пять раз в верхней части 10. Rheinische Post , 28 февраля 2010, доступ к 3 марта 2012 года .
  7. Олимпийский чемпион удостоен серебряного лаврового листа. Focus, 30 апреля 2010, доступ к 17 мая 2010 .
  8. Триумф Марии Риш и Себастьяна Феттеля. Spiegel Online , 19 декабря 2010, доступ к 19 марта 2012 .
  9. Мария Риш пропустила медаль в суперкомбинации. Stern , 11 февраля 2011, доступ к 19 марта 2012 .
  10. Лыжи: Риш - абсолютный победитель Кубка мира. derStandard.at , 19 марта 2011, доступ к 19 марта 2011 года .
  11. Риш хочет и дальше побеждать - как Хёфль-Риш. Süddeutsche Zeitung, 13 апреля 2011, в архиве с оригинала апреля 17, 2011 ; Проверено 14 апреля 2011 года .
  12. Höfl- Riesch передает Seizinger FAZ.net, 11 января 2014 г., по состоянию на 12 января 2014 г.
  13. ↑ Остроумие кричит! Мария Хёфль-Риш участвует в гонках в Фангзауне , Focus Online , с 12 марта 2014 г.
  14. Лыжная звезда Хёфль-Риш уходит на пенсию , Spiegel Online, 20 марта 2014 г.
  15. DFB-Elf, Höfl-Riesch и Harting - спортсмены года. Zeit Online , 21 декабря 2014, доступ к 6 января 2015 .
  16. Награждение серебряным лавровым листом. Федеральный президент , 5 мая 2014, доступ к 15 марта 2020 года .
  17. Новый президент ФК Риш? Футбол пригород, 25 января 2012, доступ к 7 февраля 2012 года .
  18. От горнолыжной трассы к экономике. Süddeutsche Zeitung , 5 ноября 2010, доступ к 19 марта 2012 года .
  19. Мария Хёфль-Риш о кризисе брака: «Была трудная фаза». Проверено 17 апреля 2018 года .
  20. Наша ежедневная книга для масс: Спазматическое вскипание. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 11 октября 2012, доступ к 13 октября 2012 года .
  21. Мария Хёфль-Риш: Она перестает работать экспертом в ARD. Stern , 1 июля 2019, доступ к 19 ноября 2019 .
  22. Сердце для детей становится королевским праздником. Berliner Моргенпост , 4 декабря 2014, доступ к 19 ноября 2019 года .
  23. Мария Хёфль-Риш отметила сказочную свадьбу в белом. Zeit Online , 17 апреля 2011, доступ к 19 ноября 2019 .
  24. Лауреус: Мария Хёфль-Риш участвует. motorsport-total.com, 25 апреля 2019, доступ к 19 ноября 2019 года .
  25. Мария Хёфль-Риш. DFL Foundation, доступ на 24 января 2020 года .
  26. Суперкубок 2019: Мария Хёфль-Риш представляет трофей. DFL фонд, 1 августа 2019, доступ на 24 января 2020 года .