Мартин фон Арндт

Мартин фон Арндт на Hausacher Leselenz 2015

Мартин фон Арндт (* 1968 в Людвигсбурге ) - немецкий писатель , переводчик , музыкант и ученый .

жизнь и работа

Мартин фон Арндт родился в 1968 году в Людвигсбурге в семье венгерско-немецких родителей. Он изучал религиоведение , немецкую литературу и психологию в Саарбрюккене, Будапеште и Вюрцбурге со степенью доктора философии по глубокой психологической экзегезе Библии . Сегодня он живет в Маркгрёнингене и Эссене .

С 2017 года он является председателем Ассоциации немецких писателей (VS) Баден-Вюртемберга (в двойном руководстве вместе с Кристин Леманн ), а также членом Немецкого ПЕН-центра .

В то время как более ранние работы Арндтса в картинах и сложном языке были уловлены традициями символизма и сюрреализма , более новая прозаическая новелла свидетельствует о политическом или социально-критическом отражении (эгоистический стрелок, Октоберплац) или трагикомической дистанции ( смерть - это почтальон в шляпе ). В своем романе «Дни Немезиды», опубликованном в 2014 году, он обращается к геноциду армян в Османской империи, актам мести армянской террористической группировки « Операция Немезида» и совместной ответственности Германии за геноцид. Книга Rattenlinien, опубликованная в 2016 году, в которой рассказывается о главных героях «Дней Немезиды», посвящена теме путей побега немецких нацистских военных преступников после Второй мировой войны . Изданной в 2019 году книгой «Союз», посвященной венгерскому восстанию 1956 года, фон Арндт завершает трилогию романов о вымышленном бывшем комиссаре Берлина Андреасе Эккарте.

Стихи в переводе Арндта с французского ( Тристан Корбьер , Морис Роллинат ), английского ( Роберт Фрост , Стивен Пейн ), испанского ( Рубен Дарио ) и венгерского ( Аттила Йожеф ).

Музыка

В 1983 году фон Арндт основал музыкальную группу Printed at Bismarck's Death , которая выпустила семь альбомов в жанрах фри-джаз , авангард , техно , дэнс и электроника , а также радиоспектакли и музыку из фильмов, театральные представления и представления танцевального театра в Германии и Европе. С 1997 года он был саксофонистом в группе In My Rosary и принимал участие в совместном проекте Griffin's Fall.

Стипендии и награды

• 2000 Лимбургская премия Kunstverein Bad Dürkheim, спонсорская награда Rheinpfalz
• 2002 Рабочая стипендия для группы поддержки немецких писателей в Баден-Вюртемберге.
• 2003 Городской служащий Ротвайля, грант Федерального министерства иностранных дел
• 2004 г. Рабочая стипендия для группы поддержки немецких писателей в Баден-Вюртемберге.
• 2006 Рабочий грант для группы поддержки немецких писателей в Баден-Вюртемберге
• Государственная литературная стипендия земли Баден-Вюртемберг 2007 г.
• 2008 Приглашение на конкурс Ингеборга Бахмана в Клагенфурте
• Награда читателей LovelyBooks 2009 года в категории « Лучшее название книги для фильма« Смерть »- почтальон в шляпе»
• Приз Squidward Troll 2010
• Рабочая группа поддержки стипендий 2019 немецких писателей в Баден-Вюртемберге

Работает

• За 40 дней до Софьенлунда , Истории Питера- Сеглера-Верлага 1997 г. (2-е исправленное издание 2008 г.). ISBN 3-931445-67-4
• Бог в себе. Глубокая Психологическая Библейская экзегеза , Tectum Verlag 1999. ISBN 3-89811-090-7
• Лемурен - работает для театра , Verlag Rote Limmat 2000. ISBN 3-89811-667-0
• Асраэль , Лирик, Петер-Сеглер-Верлаг 2001. ISBN 3-931445-10-0
• Футбольный крах: футбольный маркетинг, RRS 2002. ISBN 3-8311-3509-6
• Nachtmeerfahrer: литература и психология - эссе о существовании сложной связи , Tectum 2003. ISBN 3-8288-8451-2
• Дух черных дней , детективный триллер, Питер-Сеглер-Верлаг 2005. ISBN 3-931445-99-2
• Мы из 1968 года , Wartberg Verlag 2006. ISBN 3-8313-1568-X
• стрелок от эго , Роман, Клёпфер и Мейер Верлаг 2007. ISBN 3-937667-91-1
• Классика психологии религии , Shaker 2008. ISBN 978-3-86858-164-5
• Глубокая Психологическая Библейская экзегеза , Tectum Verlag 2009. ISBN 978-3-86858-164-5
• Смерть - почтальон в шляпе , Роман, Верлаг Клёпфер и Мейер, 2009. ISBN 978-3-940086-37-2
• Октоберплац , Роман, Klöpfer & Meyer Verlag 2012. ISBN 978-3-86351-023-7
• Дни Немезиды , роман, ars vivendi Verlag 2014. ISBN 978-3-86913-424-6
• Раттенлиниен , Роман, ars vivendi Verlag 2016. ISBN 978-3-86913-724-7
• Союз , Роман, ars vivendi Verlag 2019. ISBN 978-3-86913-974-6

веб ссылки

• Литература Мартина фон Арндта и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Домашняя страница автора
• «Уход молодого поколения в технические измерения». Интервью с Арндтом в Telepolis
• Арндт на конкурсе Ингеборга Бахмана , ORF