Мэри Шелли

Мэри Шелли (родилась 30 августа 1797 года в Лондоне , Англия ; † 1 февраля 1851 там же), урожденная Мэри Годвин , которую часто называют Мэри Уоллстонкрафт Шелли , была английской писательницей начала XIX века. Она вошла в историю литературы как автор знаменитого произведения романтической и фантастической литературы « Франкенштейн» или «Современный Прометей» (1818 г.) . Ее творчество включает в себя несколько романов , рассказов , пьес , эссе , стихов , обзоров , биографий и рассказов о путешествиях. Она также редактировала работы своего покойного мужа Перси Биши Шелли .

Ее отцом был социальный философ и основатель политического анархизма Уильям Годвин . Ее матерью была писательница и феминистка Мэри Уоллстонкрафт , написавшая « Защиту прав женщин» (1792), одно из фундаментальных произведений движения за права женщин . Мать Мэри Годвин умерла вскоре после рождения дочери. Первоначально Уильям Годвин воспитывал свою дочь наедине со старшей сводной сестрой. Они получили неформальное, но всестороннее воспитание через него и его будущую вторую жену.

С 1814 года у Мэри Годвин и женатого поэта Перси Биши Шелли был роман. Пара провела лето 1816 года на Женевском озере с известным тогда поэтом-романтиком лордом Байроном , его личным врачом Джоном Полидори и сводной сестрой Мэри Клэр Клермонт . Именно там Мэри Годвин пришла в голову идея своего романа « Франкенштейн» . В конце 1816 года, после смерти жены Перси Б. Шелли, Мэри Годвин и Шелли поженились в Англии. Пара жила в Италии с 1818 по 1822 год .

После случайной смерти мужа в 1822 году Мэри Шелли вернулась в Англию со своим единственным выжившим ребенком. Там она успешно продолжила писательскую карьеру; среди прочего, были написаны исторический роман « Перкин Уорбек» (1830) и апокалиптический роман «Последний человек» (1826), а также рассказы « Лодор» (1835) и Фолкнер (1837). Мэри Шелли также написала рассказы для альманахов и подарочных книг, многочисленные биографические очерки для Кабинета Циклопедии Дионисия Ларднера (1829–1846) и отчеты о своих путешествиях по Европе с сыном. Мэри Шелли умерла предположительно от опухоли мозга в возрасте 53 лет .

До 1970-х годов Мэри Шелли в основном воспринималась как управляющая литературным имением своего мужа и как автор « Франкенштейна» . Франкенштейн , ее самое известное произведение, все еще читают через двести лет после его первой публикации и несколько раз адаптировали для сцены и кино. Начиная с середины двадцатого века, другие ее работы также привлекали больше внимания и появлялись в современных изданиях, наряду с растущим числом научных и популярных биографий писателя. Кроме того, с 1970-х годов литературные исследования пришли к более всесторонней оценке их многогранной работы и сегодня также отдают дань уважения их более поздним романам и рассказам.

Жизнь

детство

Мэри Уоллстонкрафт, картина Джона Опи , 1797, Национальная портретная галерея, Лондон

Мэри Шелли родилась Мэри Годвин в Сомерс-Тауне, Лондон, в 1797 году. Она была вторым ребенком суфражистки и писательницы Мэри Уоллстонкрафт и первым социальным философом Уильямом Годвином. Через одиннадцать дней после родов Мэри Уоллстонкрафт умерла от послеродовой лихорадки . С помощью горничных Уильям Годвин вырастил свою дочь Мэри Годвин и ее старшую сводную сестру Фанни Имлей , дочь Мэри Уоллстонкрафт, от незаконных отношений с американским спекулянтом Гилбертом Имли .

Через год после смерти Мэри Уоллстонкрафт Уильям Годвин опубликовал свои « Воспоминания об авторе защиты прав женщины» (1798 г.), которые он понимал как дань уважения своей умершей жене. Стремясь изобразить ее свободной, независимой и нестандартной женщиной, он откровенно упомянул в книге многочисленные подробности ее жизни. В нем описывается не только ее навязчивая страсть к женатому художнику Иоганну Генриху Фюссли , но и то, что Фанни Имлай была незаконнорожденным ребенком, что Мэри Уоллстонкрафт дважды пыталась покончить жизнь самоубийством, что она была беременна Мэри Годвин до того, как вышла замуж за Уильяма Годвина, и что она отказалась от любой религиозной помощи, пока она еще лежала на смертном одре. Публикация этих мемуаров произвела фурор, когда они впервые появились, и испортила репутацию Мэри Уоллстонкрафт на многие поколения. Мэри Годвин читала произведения своей матери, а также эти яркие воспоминания . Обе девочки обожали свою мать; Мэри Годвин позже упомянула об их нетрадиционной жизни, когда она вступила в связь с Перси Б. Шелли против воли своего отца.

Судя по письмам Уильяма Годвина и экономки Луизы Джонс, раннее детство Мэри Годвин было счастливым. Однако Уильям Годвин часто был по уши в долгах. Он также чувствовал, что не может воспитывать девочек в одиночку, и искал вторую жену. 21 декабря 1801 года он женился на Мэри Джейн Клермонт, которая жила по соседству и была беременна им. У соседей сложилось впечатление, что она вдова. Однако двое детей, которых она привела в брак, родились вне брака от двух разных отцов. Уильям Годвин был известен по крайней мере первым на момент свадьбы. Новыми сводными братьями Фанни Имлей и Мэри Годвин стали трехлетняя Клэр и шестилетний Чарльз Клермонт. В то время как Уильям Годвин очень любил свою вторую жену до конца своей жизни, Мэри Годвин отвергала мачеху в последующие годы с растущей страстью.

Уильям Годвин, 1802, картина Джеймса Норткота, Национальная портретная галерея , Лондон

Вместе со своей женой Уильям Годвин основал в 1805 году книжный магазин , для которого сам писал детские книги. В 1807 году семья переехала недалеко от Клеркенвелла , района, где традиционно базировались лондонские книготорговцы. У семьи Годвин была новая квартира над магазином, где они продавали книги, писчую бумагу, карты и игры. В основном в магазине работали миссис Годвин, а затем Фанни Имли и Мэри Годвин. Небольшая компания Уильяма Годвина изначально была прибыльной, но не достигла коммерческого успеха в среднесрочной перспективе. Уильям Годвин занял гораздо больше денег у богатых знакомых, таких как издатель Джозеф Джонсон, и у поклонников, таких как Фрэнсис Плейс, чем семья могла выплатить.

Хотя Мэри Годвин получила небольшое формальное образование, отец преподавал ей широкий круг предметов. Уильям Годвин признал, что он не воспитывал девочек на принципах, которые Мэри Уоллстонкрафт отстаивала в своей защите прав женщин , но Мэри Годвин наслаждалась необычным и прогрессивным воспитанием для девочки того времени. Все дети имели доступ к обширной библиотеке Уильяма Годвина, и они общались с многочисленными интеллектуалами , поэтами , журналистами , философами , политиками и писателями, которые навещали Уильяма Годвина. Миранда Сеймур пишет в своей биографии Мэри Шелли, что «... все, что мы знаем о ранних годах его дочерей, предполагает, что они были воспитаны в манере, на которую согласилась бы их мать».

У девочек были гувернантка, репетитор, франкоговорящая мачеха и (отчим) отец, который писал детские книги и обычно сначала читал первые черновики своим потомкам. Предполагалось, что дети сочинят стихи или сочинят рассказы. Годы спустя Клэр Клермонт жаловалась на эту интеллектуально требовательную среду: «Если вы не можете написать в нашей семье эпическое стихотворение или роман, оригинальность которого затмевает все другие романы, вы - презренное существо, которое не стоит того, чтобы быть узнаваемым». В 1811 году Мэри Годвин некоторое время посещала школу-интернат для девочек в Рамсгейте . Пятнадцатилетняя девочка была описана ее отцом как необычайно смелая, немного властная и настороженная.

С июня 1812 года Мэри Годвин несколько месяцев жила недалеко от Данди с семьей Уильяма Бакстера, которая была среди так называемых несогласных . Причина поездки неизвестна. Этому, возможно, способствовало плохое здоровье Мэри Годвин, равно как и желание Уильяма Годвина, чтобы его дочь вступила в контакт с последователями радикальной политики. Мэри Годвин любила жить в семье Бакстеров, в которой было четыре дочери. Летом 1813 года она снова поехала в Шотландию, чтобы провести еще 10 месяцев. В предисловии к « Франкенштейну» 1831 года Мэри Годвин описала время как определяющее для нее: ее воображение могло развиваться только на обширном открытом ландшафте.

Перси Биши Шелли

Перси Биши Шелли, портрет Амелии Карран , 1819, Национальная портретная галерея, Лондон

С 1814 года у Мэри Годвин был роман с английским поэтом Перси Биши Шелли. Перси Шелли был поклонником главной работы Уильяма Годвина « Исследование политической справедливости» . Однако он имел дело только с первой версией 1793 года, в которой Уильям Годвин прославлял Французскую революцию , отказывался от брака и выступал за свободную любовь на основе равноправия. В более поздних изданиях Уильям Годвин явно сдерживал свои взгляды. Единственное, что осталось неизменным, - это его позиция, которую великие мыслители и художники имели право на поддержку со стороны богатых покровителей.

Перси Шелли впервые написал Уильяму Годвину 3 января 1812 года. Последний, привыкший к восхищенным письмам от молодых энтузиастов, сначала ответил осторожно. Только когда он понял, что может найти богатого покровителя в лице наследника баронета Шелли, переписка усилилась. Перси Шелли в конце концов пообещал Уильяму Годвину пожизненное финансирование, несмотря на собственное финансовое положение Шелли. Его отец, уважаемый мировой судья сэр Тимоти Шелли, относился к своему сыну более понимающе, чем Шелли описал в письмах Уильяму Годвину. Однако он платил ему мало или вообще не платил. Вместо этого Перси Шелли собрал деньги, выписав векселя на свое будущее наследство .

Не исключено, что Мэри Годвин и Перси Шелли познакомились еще в 1813 году. Есть явные свидетельства встречи 5 мая 1814 года. Друг Шелли Томас Джефферсон Хогг записал в своих заметках, насколько очарован Перси Шелли, что Мэри Годвин была дочерью Уильяма Годвина и Мэри Уоллстонкрафт. Ранее он проявлял большой интерес к Фанни Имлей, старшей дочери Мэри Уоллстонкрафт. Однако ее внимательная мачеха отправила Фанни Имлей в более длительный отпуск в Уэльс , тем самым избавив ее от влияния Перси Шелли. Вместо этого между 16-летней Мэри Годвин и Перси Шелли завязался роман.

26 июня они признались в любви друг к другу на могиле Мэри Уоллстонкрафт. Перси Шелли, который все еще женат на Харриет Уэстбрук, вскоре сообщил Уильяму Годвину о любовной связи, потому что он чувствовал, что автор « Расследования о политической справедливости» все поймет. Из 2500 фунтов стерлингов, которые Перси Шелли взял против обещания выплаты 8000 фунтов стерлингов и заложил в полном объеме Уильяму Годвину, имеющему большие долги, он должен был получить только 1200 фунтов стерлингов. Остальные деньги должны были быть использованы для финансирования совместной поездки Мэри Годвин и Перси Шелли по Европе. Уильям Годвин чувствовал себя обманутым вдвойне: он не только считал, что имеет право на получение всей суммы, но и видел, как его гостеприимство злоупотреблял человек, который переосмыслил свои давно пересмотренные политические теории, чтобы оправдать гедонистически мотивированные действия.

Из тюрьмы должника угрожал Уильям Годвин, переговоры с Перси Шелли действительно продолжали получать гарантированную сумму денег в полном объеме. Согласно письму другу, Уильям Годвин также был убежден, что он предотвратил дальнейшие встречи между Шелли и Мэри Годвин, сделав Шелли сознательной. Мэри Годвин, которая позже описала свою преданность отцу как «романтическую и чрезмерную», обнаружила, что поведение отца противоречит само себе. Она увидела в Перси Шелли воплощение либеральных идей, которые ее родители пропагандировали в 1790-х годах. Без его ведома она все еще переписывалась с Перси Шелли. Информатором выступила Клэр Клермонт, позже продавшая книги. 28 июля 1814 года пара тайно уехала во Францию с Клэр Клермон .

Первая поездка в Швейцарию и возвращение в Англию

Трио сначала отправилось в Париж . Перси Шелли ожидал , что его там будет ждать денежный перевод от своего издателя Томаса Хукхэма. Однако он только написал ему письмо, в котором отчитал его за безответственное поведение. Так что 60 фунтов, которые троице еще нужно было добраться до места назначения в Швейцарии , они прошли пешком. Осел , а позже мул проводил свой багаж. «Это было как в романе, как в живом романе», - вспоминала Мэри Шелли в 1826 году о своем путешествии по раздираемой войной Франции . По дороге они читали друг другу сочинения Мэри Уоллстонкрафт и вместе вели дневник . В Люцерне нехватка денег наконец вынудила ее прервать поездку. Они вернулись в Англию 13 сентября 1814 года.

Ситуация, ожидавшая Мэри Годвин в Англии, была более сложной, чем она могла ожидать. Она была беременна, у пары не было финансовых средств, и, к удивлению Мэри Годвин, отец отказался ее видеть. В Лондоне ходили слухи, что Уильям Годвин продал своих дочерей Перси Шелли за несколько сотен фунтов. Это одна из возможных причин, по которой Уильям Годвин упорно держался на расстоянии от пары, пока Перси Шелли и Мэри Годвин не поженились.

Клэр Клермонт, сводная сестра Мэри Годвин, картина Амелии Карран, 1819, Ньюстедское аббатство

Вместе с Клэр Клермонт пара поселилась на съемной квартире в Лондоне. Перси Шелли пришлось остаться в стороне в течение нескольких недель до 9 ноября , потому что он был перед арестом на пристав за неоплаченные счета . Только тогда он нашел достаточно денег, чтобы удовлетворить своих кредиторов . До этого Мэри Шелли встречалась со своим возлюбленным лишь изредка в отелях, церквях или кофейнях. Два десятилетия спустя она обработала эти тайные встречи в романе « Лодор» . Мэри Шелли страдала от серьезных проблем с беременностью и сложных отношений с Перси Б. Шелли. В своем дневнике от 6 декабря 1814 года она написала:

«Очень плохо. Шелли и Клэри уходят, как обычно, в кучу мест… Письмо от Хукхэма, в котором говорится, что Харриет привели в постель сына и наследника. Шелли пишет несколько циркулярных писем об этом событии, которое должно начинаться с колокольни и т. Д., Поскольку это сын его жены ».

«Очень неудобно. Шелли и Клэри [Клэр Клермонт] выходят, как обычно, в самые разные места. (…) Харриет [жена Шелли] [родила] сына и наследника (…). Шелли пишет серию писем об этом событии, которое должно быть объявлено колокольным звонком, потому что оно касается сына его жены » .

- Мэри Шелли, дневник, 6 декабря 1814 г.

Томас Джефферсон Хогг, которого она не любила в начале их знакомства, становился для нее все более близким другом. Перси Шелли, по-прежнему приверженный идеалу свободной любви, вероятно, хотел бы, чтобы они стали ближе друг другу. Мэри Годвин не отвергла это категорически, потому что она, в принципе, тоже верила в свободную любовь. На самом деле, ее отношения с Хоггом, похоже, не пошли дальше флирта . Эмили Санстейн, одна из биографов Мэри Годвин и Перси Б. Шелли, одна из немногих, кто считает возможным, что в 1815 году между ними вспыхнул короткий роман.

22 февраля 1815 года Мэри Годвин родила дочь на два месяца раньше срока. Через несколько дней она умерла. Смерть дочери вызвала у Мэри Годвин депрессивную фазу, в которой ей все снилось, что маленькая Клара вернется к жизни. Она не чувствовала себя лучше до лета, а чуть позже снова забеременела. Финансовое положение пары улучшилось после того, как Перси Шелли получил ежегодную ренту в размере 1000 фунтов стерлингов из наследства своего деда, который умер 5 января 1815 года, а также сумму для выплаты своих долгов. Пара сначала отдыхала в Торки, а затем сняла небольшой коттедж на окраине Лондона. Мэри Годвин родила сына 24 января 1816 года. Он был назван в честь своего деда Уильяма, а его родители нежно звали Уилмаус.

Женевское озеро и Франкенштейн

В мае 1816 года Мэри Годвин и Перси Шелли снова отправились в Швейцарию со своим маленьким сыном и Клэр Клермон, чтобы провести лето на Женевском озере . Пункт назначения был предложен Клэр Клермонт, которая надеялась снова встретиться там с лордом Байроном . У них был короткий роман в Лондоне, и Клэр Клермонт была беременна печально известным поэтом.

Лорд Байрон в сопровождении своего личного врача Джона Полидори был удивлен, встретив Клэр Клермонт на Женевском озере, но быстро подружился с Перси Шелли. Он арендовал небольшой «Maison Chapuis» (иногда также писавшийся «Chappuis») в Колоньи . Несколько дней спустя лорд Байрон переехал в большую и элегантную виллу Диодати по соседству. В то время как швейцарская няня присматривала за маленьким Уильямом, пятеро взрослых проводили большую часть своего времени за чтением, письмом и совместными прогулками на лодке. Их взаимные визиты не остались незамеченными английской публикой . Женевское озеро было популярным местом для богатых англичан, которые также путешествовали сюда из-за знаменитого лорда Байрона. Любопытные летние гости даже наблюдали за этими пятью людьми в телескопы . Летнее пребывание этих пятерых было долгожданной возможностью для английской прессы снова заговорить о кощунственном Уильяме Годвине и его безнравственно живущих дочерях.

Страница рукописи Франкенштейна 1816 года, Бодлианская библиотека, Оксфорд

Пятнадцать лет спустя, в предисловии к Франкенштейну , Мэри Шелли вспомнила, что лето на Женевском озере было дождливым, бурным и грозовым. 1816 имеет вошедшего в историю климата как год без лета : Влияние на Тамборы извержения вулкана в Индонезии привело к летом в Англии и Западной Европе , которая была необычно холодной и дождливой. Непрекращающийся дождь заставил группу оставаться дома в течение нескольких дней.

Чтобы скоротать время, пятеро говорили о натурфилософе и поэте Эразме Дарвине , который якобы оживил мертвую материю посредством экспериментов , о гальванизме и о возможности создания искусственной жизни . По ночам они читают друг другу ужасные истории перед камином на вилле Байрона . Наконец, Байрон предложил, чтобы каждый добавил в развлечение свой собственный ужас. Так что группа прибегла к формирующемуся литературному жанру, готический роман ( готический роман ).

Мэри Годвин утверждала в своем предисловии к Франкенштейну в 1831 году, что, в отличие от остального времени, ей не о чем думать, пока она, наконец, не увидела сон наяву :

«(…) Я видел, как бледный ученик нечестивых искусств преклонил колени рядом с тем, что он собрал. Я видел зловещий призрак поверженного человека, а затем то, как работа могучей машины показывала признаки жизни, и он зашевелился тяжелыми, полуживыми движениями (...). Его успех испугал бы художника; он в ужасе убежал бы от ужасной работы. Он будет надеяться, что слабая искра жизни, которую он передал, исчезнет, ​​если он предоставит ее самим себе (...), и он сможет спать с верой, что тишина могилы была мимолетным существованием этого порочного трупа, который он был источником жизни, который задохнется навсегда. Он спит; но он проснулся; он открывает глаза; видит отвратительное существо, стоящее на краю его кровати, открывающее шторы и смотрящее на него желтыми водянистыми, но ищущими глазами ».

- Мэри Шелли, Введение в исправленную версию Франкенштейна , 1831 г.

Биограф Мэри Годвин Миранда Сеймур скептически относится к этой версии генезиса романа Франкенштейн . Мэри Годвин написала это в то время, когда она могла быть уверена, что никто не будет ей противоречить, но в то же время она знала, что хороший рассказ поможет продать книгу. С другой стороны, подробный дневник Джона Полидори сообщает, что все, кроме него, немедленно начали работу над историей . Согласно Миранде Сеймур, вполне возможно, что Мэри Годвин заимствовала свою версию происхождения у Сэмюэля Тейлора Кольриджа , который аналогичным образом описал происхождение своей баллады Кристабель в 1816 году . Дневник Мэри Годвин того периода был утерян; То, что сохранилось, начинается 22 июля 1816 года. В этих заметках Мэри Годвин с короткой запиской напишите и напишите мой рассказ о том, что она работала над рассказом.

29 августа Перси Шелли, Мэри Годвин и Клэр Клермонт вернулись в Лондон с маленьким Уильямом и его швейцарской няней. Перси Шелли ранее договорился с лордом Байроном о том, что делать с ребенком, которого ждала от него Клэр Клермонт. В их багаже ​​было множество рукописей , написанных за это лето.

Женится на Перси Б. Шелли

Вернувшись в Англию, Мэри Годвин и Перси Шелли поселились в Бате . Клэр Клермон переехала в квартиру рядом с ней. Выбор пал на удаленный Бат, потому что все трое надеялись сохранить там беременность Клермонта. Беременность скрывалась даже от Фанни Имлей, которая писала Мэри Годвин отчаянные письма, в которых жаловалась на ее жизнь с приемной семьей. Перси Шелли и Мэри Годвин воздержались от приема Фанни Имлей, предположительно из-за беременности Клэр Клермонт. Фанни Имлай покончила жизнь самоубийством 9 октября. Так как это было ее желанием и избежать нового скандала для семьи, поскольку самоубийство было объявлено вне закона и незаконным до 1961 года , никто не забрал тело, поэтому Фанни Имли, вероятно, была похоронена анонимно в бедной могиле .

Это было не единственное самоубийство, совершенное Мэри Годвин и Перси Шелли. Два месяца спустя, 10 декабря, было найдено тело жены Перси Шелли, Харриет, которая утонула на поздней стадии беременности в Серпентайн-Лейк в Гайд-парке в Лондоне .

Маршрут первого и второго европейских туров Мэри Годвин и Перси Шелли

Попытка Перси Шелли получить опеку над своими детьми после смерти его жены встретила сопротивление со стороны семьи Харриет Шелли. Его адвокат ясно дал понять, что прекращение его неортодоксального образа жизни повысит его шансы на успех в суде . 30 декабря 1816 года снова беременные Мэри Годвин и Перси Шелли поженились в церкви Святой Милдред в Лондоне. Присутствовали Уильям Годвин и его жена. Несмотря на брак, в марте 1817 года суд постановил, что Перси Шелли был морально непригоден для воспитания своих детей. Их доверили семье пастора .

2 сентября Мэри Годвин родила третьего ребенка, которого назвала в честь своей первой дочери Клары , которая умерла молодой. В ноябре 1817 года появился рассказ о путешествии « История шестинедельного тура» , который Мэри Годвин написала на основе исправленных писем и дневниковых записей ее двух поездок в Швейцарию. 1 января 1818 года последовала публикация « Франкенштейна» . Книга была опубликована без имени автора, но с предисловием Перси Шелли и была посвящена Уильяму Годвину. Как критики, так и читатели пришли к выводу, что автором был Перси Шелли. Хотя сэр Вальтер Скотт похвалил роман в своем обзоре, поначалу он не имел успеха в продажах.

Страх перед виновной тюрьмой и страх, что они могут потерять опеку над своими детьми, помогли Мэри и Перси Б. Шелли снова покинуть Англию 12 марта 1818 года. Помимо швейцарской няни и детей Уильяма и Клары, с ними путешествовали Клэр Клермон и ее дочь Аллегра , родившаяся 13 января . Они не собирались когда-либо возвращаться в Англию.

Италия

Группа сначала отправилась в Венецию, чтобы передать Аллегру ее отцу, лорду Байрону. Он согласился вырастить Аллегру. Семья Шелли чувствовала себя в Италии как дома , но нигде не оставалась надолго. Они жили недолго каждый в Ливорно , Флоренции , Эсте , Неаполе , Риме , Пизе , Баньи-ди-Пиза и Сан-Теренцо. Повсюду им удавалось собрать круг друзей, некоторые из которых некоторое время сопровождали их. Однако пребывание Мэри Шелли в Италии было омрачено смертью двух ее детей. Клара умерла в Венеции в сентябре 1818 года, а Уильям, которому было чуть меньше трех с половиной лет, умер в Риме в июне 1819 года. Смерть детей погрузила ее в тяжелую депрессию , отдалившую ее от Перси Шелли. Он написал в своем дневнике:

Уильям Шелли, портрет Амелии Карран , 1819 г.
Моя дорогая Мария, зачем ты ушла,
И оставил меня в этом унылом мире одну?
Твоя форма действительно здесь - прекрасная -
Но ты сбежал, пошел по унылой дороге
Это ведет в самую темную обитель Скорби.
Ради тебя я не могу следовать за тобой
Ты вернешься за моим.

Какое-то время Мэри Шелли находила утешение только в письмах. Только когда 12 ноября 1819 года родился ее четвертый ребенок, Перси Флоренс, она помогла вырваться из депрессии. Несмотря на большие личные потери Мэри Шелли в Италии, она стала для нее страной, которая «нарисовала память как рай». И для Мэри Шелли, и для ее мужа годы, проведенные в Италии, были временем интенсивных интеллектуальных споров и творчества. В то время как Перси Шелли написал ряд своих самых важных стихов в это время, Мэри Шелли написала новеллу « Матильда» , исторический роман « Вальперга» и пьесы « Прозерпина и Мидас» . В лицензионных платежах для Valperga были предназначены , чтобы помочь своему отцу в финансовом отношении , так как Перси Шелли , так как отказался помочь ему материально.

Однако Мэри Годвин также пришлось научиться справляться с интересом Перси Шелли к другим женщинам. Поскольку Мэри Шелли разделяла убеждение своего мужа, что брак не является эксклюзивным контрактом на всю жизнь , она приняла это и установила близкие дружеские отношения с окружающими ее мужчинами и женщинами. Среди ее друзей были греческий борец за свободу принц Александрос Маврокордатос, а также Джейн и Эдвард Эллеркер Уильямс .

В декабре 1818 года Шелли отправились с Клэр Клермон и ее слугами в Неаполь , где они пробыли три месяца. Там они обнаружили, что двое бывших слуг, Паоло и Элиза Фогги, друзья Шелли, сообщили, что Перси Шелли зарегистрировал двухмесячную девочку у итальянских властей как ребенка Мэри Шелли 27 февраля 1819 года. Пара Фогги утверждала, что это ребенок Клэр Клермон. Родословная девушки - один из необъяснимых моментов в жизни Шелли по сей день. Возможно, Перси Шелли усыновил итальянскую девушку с его типичной непосредственностью, чтобы утешить Мэри Шелли из-за потери маленькой Клары. Также возможно, что это была дочь Перси Шелли. Мать могла быть случайной знакомой Перси Шелли, но Элиз Фогги или Клэр Клермонт также могли быть матерью. Однако Мэри Шелли всегда настаивала на том, что она знала бы, если бы Клэр Клермонт была беременна. Также возможно, что Перси Шелли хотел дать внебрачному ребенку лорда Байрона происхождение. Маленькая Елена Аделаида Шелли, о которой в Неаполе заботились неизвестные люди, пока Шелли жили в Риме, умерла 9 июня 1820 года.

Кремация Перси Шелли , картина Луи Эдуарда Фурнье , 1889 год, Художественная галерея Уокера , Ливерпуль

Летом 1822 года снова беременная Мэри Шелли переехала в виллу на побережье недалеко от Сан-Теренцо со своим мужем Клэр Клермонт, Эдвардом и Джейн Уильямс . Вскоре после переезда Перси Шелли пришлось сообщить Клэр Клермонт, что ее дочь Аллегра умерла от тифа . 16 июня у Мэри Шелли случился выкидыш, и она потеряла столько крови, что ее жизнь оказалась в опасности. Предположительно Перси Шелли спас жизнь своей жене, поместив ее в ледяную ванну, чтобы остановить кровотечение. Однако отношения между двумя супругами уже не были такими гармоничными, как раньше. Перси Шелли проводил больше времени с Джейн Уильямс, чем со своей подавленной и больной женой. Большинство коротких стихов, которые Перси Шелли написал в Сан-Теренцо, были адресованы Джейн Уильямс.

Перси Шелли и Эдвард Уильямс совместно купили парусную лодку, на которой они вместе с капитаном Дэниелом Робертсом плыли по побережью в Ливорно. Перси Шелли встретился там с лордом Байроном и издателем Ли Хант, чтобы обсудить издание нового политически либерального журнала . 8 июля он отплыл обратно в Сан-Теренцо в составе лодочников с Эдвардом Уильямсом и 18-летним Чарльзом Вивианом. Они туда не попали. Вместо этого Мэри Шелли получила письмо от Ли Хант с просьбой сообщить Перси Шелли информацию о обратном пути. Мэри Шелли и Джейн Уильямс немедленно отправились в Ливорно, а затем в Пизу , надеясь найти своих мужей еще живыми. Десять дней спустя тела трех моряков выбросило на берег Виареджо . Эдвард Трелони, Ли Хант и лорд Байрон кремировали тело Шелли, когда оно все еще находилось на берегу.

Возвращение в Англию и жизнь писателя

Мэри Шелли жила в Генуе с Ли Хант и его семьей в течение первого года после смерти мужа . Она решила зарабатывать на жизнь писательством. Однако ее финансовое положение было шатким . 23 июля 1823 года она вернулась в Англию и сначала жила со своим отцом и мачехой, пока небольшая плата от свекра не позволила ей снять собственную квартиру. Сэр Тимоти Шелли предложил оплатить воспитание своего внука Перси Флоренс Шелли. Однако он сделал это условием, что его внук должен жить с опекуном. Мэри Шелли отклонила это предложение. Наконец, сэр Тимоти Шелли назначил ей небольшую годовую пенсию. Это было связано с условием, что Мэри Шелли не публиковала биографию своего мужа и не публиковала никаких дополнительных сборников стихов с его работами. Тимоти Шелли хотел, чтобы люди забыли, какие радикальные идеи поддерживает его сын. Том стихов « Посмертные стихи П.Б. Шелли» , опубликованный Мэри Шелли в 1824 году, Тимоти в значительной степени скупил, а книги уничтожил. Он отказывался встречаться с невесткой лично до конца своей жизни. На всех переговорах с ней его интересы представляли юристы. В 1825 году умер Чарльз Шелли, сын Перси Шелли и его первой жены Харриет. Сын Мэри Шелли стал наследником поместья Шелли после смерти Чарльза Шелли. Затем сэр Тимоти увеличил годовую пенсию со 100 до 250 фунтов стерлингов.

С 1824 по 1826 год Мэри Шелли работала в основном над своим романом «Последний человек» (опубликован в 1826 году) и помогла нескольким друзьям, написавшим мемуары лорда Байрона и Перси Шелли. Это также было началом ее попытки сделать своего мужа бессмертным. В это время она также познакомилась с американским актером Джоном Ховардом Пейном и американским писателем Вашингтоном Ирвингом . Пейн влюбился в нее и попросил ее руки в 1826 году. Мэри Шелли отказалась на том основании, что, выйдя замуж за одного гения, она могла выйти замуж только за другого. Пейн принял этот отказ и безуспешно пытался убедить своего друга Вашингтона Ирвинга держать ее за руку. Мэри Шелли знала об этом, но неясно, отнеслась ли она к этому серьезно.

В 1827 году Мэри Шелли участвовала в том, чтобы позволить своей подруге Изабель Робинсон и ее возлюбленной Мэри Дайане Додс , писавшей под именем Дэвид Линдсей, вести во Франции жизнь как мужчина и женщина. С помощью Джона Ховарда Пейна, не знавшего подробностей, Мэри Шелли удалось получить фальшивые паспорта для пары. В 1828 году она заболела оспой во время посещения пары в Париже. Ей потребовались недели, чтобы оправиться от болезни. Она пережила это без шрамов, но впоследствии заметно постарела.

Судьба Перкина Уорбека, титульный лист издания 1857 г.

С 1827 по 1840 год Мэри Шелли была очень активной писательницей и редактором . Она написала романы « Перкин Уорбек» (опубликовано 1840 г.), « Лодор» (1835 г.) и « Фолкнер» (1837 г.). Она написала пять томов для « Жизни выдающихся деятелей литературы и науки» , энциклопедии под редакцией Дионисия Ларднера . Также она писала рассказы для женских журналов. Она поддерживала отца материально, и они оба помогали друг другу находить возвещателей. В 1830 году она продала авторские права на новое издание Франкенштейна издателям Генри Колберну и Ричарду Бентли за 60 фунтов стерлингов . Ее отец умер в 1836 году в возрасте 80 лет. Как он и просил в своем завещании , Мэри Шелли начала редактировать его письма для издания . Однако через два года она отказалась от проекта.

В это время она также продвигала работы своего мужа и регулярно цитировала его стихи в своих собственных работах. К 1837 году работы Перси Биши Шелли были известны и вызывали все большее восхищение. Летом 1838 года Эдвард Моксон, редактор Альфреда Теннисона и зять Чарльза Лэмба , сделал ей предложение опубликовать собрание сочинений Перси Шелли. Мэри Шелли получила 500 фунтов стерлингов за работу в качестве редактора. Тимоти Шелли дал свое согласие, но продолжал настаивать на том, чтобы биография Перси Шелли не публиковалась. Тем не менее Мэри Шелли нашла способ познакомить читателей с историей жизни Перси Шелли: она добавила к стихам подробные пояснения с биографическими ссылками.

Мэри Шелли, похоже, не хотела новых отношений с мужчиной даже после эпизода с Джоном Ховардом Пейном. В 1828 году она встретила французского писателя Проспера Мериме и, вероятно, флиртовала с ним. Единственное полученное ему письмо обычно трактуется как осторожный отказ от признания в любви. Она была в восторге, когда ее старый друг Эдвард Трелони вернулся в Англию из Италии, и они вдвоем шутили в своих письмах о возможном браке. Их дружба остыла после того, как Мэри Шелли отказалась работать с ним над биографией Перси Шелли. Трелони также очень расстроилась, что Мэри Шелли удалила атеистические строки из стихотворения Перси Шелли « Королева Мэб» . Некоторые наблюдения в дневниках с начала 1830-х до 1840-х годов показывают, что Мэри Шелли очень сочувствовала радикальному политику Обри Уильяму де Вер Боклерку. Однако чувства, кажется, были односторонними, поскольку за эти годы он дважды женился, в том числе на Розе Робинсон, подруге Мэри Шелли.

В центре жизни Мэри Шелли был ее сын Перси Флоренс. По желанию отца он посещал частную школу . Чтобы сэкономить на проживании, Мэри Шелли переехала в Харроу-он-Хилл, чтобы Перси Флоренс мог посещать местную частную школу в качестве дневного ученика. Затем он изучал право и политику в Тринити - колледже , Кембридж . Но у него не было таланта родителей. У матери и сына были хорошие отношения друг с другом. После того, как Перси Флоренс оставил университет в 1841 году, он снова жил с Мэри Шелли.

Последние годы жизни

Две поездки Мэри и Перси Флоренс Шелли в Европу в 1840 и 1842/1843 годах.

В 1840 и 1842–1843 годах мать и сын совершили два путешествия на европейский континент, о чем Мэри Шелли рассказывает в книге «Рамблс в Германии и Италии» в 1840, 1842 и 1843 годах (опубликовано в 1844 году). Тимоти Шелли умер в 1844 году в возрасте девяноста лет. Доход от семейной собственности был меньше, чем надеялись Шелли. Тем не менее мать и сын впервые оказались финансово независимыми. В середине 1840-х годов Мэри Шелли стала жертвой нескольких попыток шантажа . В 1845 году итальянский изгнанный Гаттески, которого Мэри Шелли встретила в Париже, пригрозил опубликовать письма, которые она ему отправляла. Подруга ее сына подкупила начальника полиции, который затем конфисковал все бумаги Гаттески и уничтожил письма под ними. Вскоре Мэри Шелли скупила несколько писем, написанных ею и Перси Биши Шелли. Продавцом был человек, называвший себя Дж. Байроном, выдававший себя за незаконнорожденного сына покойного лорда Байрона. В 1845 году двоюродный брат Перси Шелли Томас Медвин пригрозил опубликовать разрушительную биографию Перси Шелли. В обмен на выплату в 250 фунтов стерлингов он отказался от публикации. Мэри Шелли отклонила платеж. По словам литературоведа Биери, Медвин утверждал, что ему известны подробности того, что произошло в Неаполе. По сей день Томас Медвин является основным источником того, что зарегистрированный в Неаполе ребенок является внебрачной дочерью Шелли от неизвестной женщины.

В 1848 году Перси Флоренс и Джейн Гибсон вышли замуж за Святого Иоанна. Брак оказался счастливым союзом. Мэри Шелли установила очень близкие отношения со своей невесткой и жила с сыном и невесткой на наследнике Шелли в Филд-Плейс, Сассекс .

Последние годы Мэри Шелли ознаменовались болезнью. С 1839 года она страдала головными болями и частичным параличом , поэтому часто не могла ни читать, ни писать. 1 февраля 1851 года она умерла в Лондоне в возрасте 53 лет, предположительно от опухоли мозга .

Мэри Шелли хотела, чтобы ее похоронили рядом с отцом и матерью. Джейн Шелли перевезла останки Мэри Уоллстонкрафт и Уильяма Годвина с кладбища в Сент-Панкрас на кладбище Святого Петра в Борнмуте , недалеко от нынешнего дома Перси Флоренс и Джейн Шелли в Боскомбе. Затем Мэри Шелли была похоронена вместе со своими родителями на кладбище Святого Петра, как и требовалось.

В первую годовщину ее смерти Шелли открыли ящик стола Мэри. Там они нашли завитки своих умерших детей, записную книжку, которой она делилась с Перси Биши Шелли, и копию его стихотворения « Адонаис» . Одна страница стихотворения была обернута вокруг небольшого шелкового пакета, в котором находился прах Перси Шелли и то, что осталось от его сердца.

Литературное произведение

Жизнь Мэри Шелли была сформирована литературой. В детстве отец побуждал ее практиковаться в написании писем. В детстве она тоже любила писать рассказы. К сожалению, все ранние работы Мэри Шелли были потеряны во время ее первого визита на европейский континент. Ни одна из оставшихся рукописей не может быть датирована до 1814 года. Ее первая опубликованная работа - часто стихотворная сказка Mounseer Nongtongpaw , которая появилась в Библиотеке для несовершеннолетних Уильяма Годвина, когда Мэри Шелли было десять лет. Однако в наиболее недавно опубликованных полных собраниях это стихотворение приписывается другому автору.

Франкенштейн

Иллюстрация Франкенштейна , переработанное издание 1831 г.

Литературное творчество Мэри Шелли включает шесть романов и один рассказ. Франкенштейн; или «Современный Прометей» - ее первый роман, который она написала, когда ей было всего двадцать лет, и на котором в значительной степени основана ее слава, которая продолжается и по сей день.

В романе рассказывается история молодого швейцарца Виктора Франкенштейна, студента естествознания Ингольштадтского университета , который открыл секрет создания жизни из мертвой материи и создал искусственного человека. Однако результат его эксперимента настолько ужасен и ужасен, что Виктор в ужасе убегает из лаборатории от созданного им монстра. Когда Виктор возвращается, монстра уже нет. В течение следующих нескольких лет пути Виктора и монстра снова и снова пересекались. Чудовище ненавидит Виктора за его создание, но из-за своей отталкивающей натуры он может жить только вне общества. В конечном итоге Виктор также отказывается создавать спутницу. Виктор, в свою очередь, мстит в поисках монстра, ставшего причиной гибели нескольких членов его семьи, в том числе его невесты и отца. Виктор и монстр наконец встречаются в Арктике , где Виктор умирает от усталости после долгой охоты на монстра, после чего монстр убивает себя. Сюжет рассказывается в ретроспективе: главный герой рассказывает свою историю лидеру исследовательской экспедиции , который также является владельцем корабля, спасающего его в Арктике. Мэри Шелли использует в своем романе комбинацию повествовательных перспектив от первого лица , дополненную элементами буквенного романа . Рамочная история - научная экспедиция в Арктику.

В « Франкенштейне» Мэри Шелли перенимает элементы английского готического романа , основанного, в частности, Горацием Уолполом в его романе « Замок Отранто» . Но это выходит за рамки условностей типичного романа ужасов. В случае с Шелли границы между добром и злом стираются, потому что монстр также может в определенной степени пробудить у читателя понимание его поведения и его ситуации. Шелли также заменяет сверхъестественное в типичном романе ужасов наукой, разум - чудовищем. Александр Пехманн отмечает, что в романе Шелли центральный вопрос уже не в том, существует ли сверхъестественное или нет, а в том, что ее роман с разных точек зрения рассматривает моральные последствия, возникающие в результате создания искусственного человека. Для Пехманна Франкенштейн - «образец для подражания для современных повествовательных моделей»; С помощью Франкенштейна Шелли закладывает основу для будущих жанров, таких как научная фантастика.

Исторические романы

Лицевая обложка второго тома Вальперги

Вальперга: Или «Жизнь и приключения Каструччо, принца Лукки» (1823 г.), как и «Судьба Перкина Уорбека» (1830 г.), является историческим романом. Вальперга расположен в Италии 14 века и связывает историю жизни исторического человека Каструччо Кастракани с вымышленной историей жизни двух женщин. Мэри Шелли интенсивно занималась историей Италии, когда работала над « Вальперга» , и в своем романе она часто обращается к политической и социальной ситуации в Италии в начале XIX века.

Мэри Шелли работала над романом судьбами Perkin Уорбека с 1827 до осени 1829. Она занимает историю Perkin Уорбека , который во время правления Генриха VII прошел себя от , как Ричард, герцог Йоркский , один из двух князей которые находились под властью Ричарда III. были интернированы в лондонском Тауэре и, согласно преобладающему мнению, умерли там. Мэри Шелли предполагает в своем романе, что Перкин Уорбек был законным наследником престола . Как и Вальперга , Мэри Шелли провела обширное исследование, пока работала над романом. Среди партнеров по переписке, которых она просила совета по отдельным историческим вопросам, были Вальтер Скотт и Джон Мюррей .

В своих исторических романах Мэри Шелли находится под сильным влиянием Вальтера Скотта. Однако она в первую очередь использует жанр исторического романа, чтобы отразить отношения между полами. Так стоит z. Б. Дизайн Вальперги с двумя главными героями женского пола заметно контрастирует с довольно мужскими романами Вальтера Скотта. Она также использует двух исторически недоказанных женских персонажей, которых Шелли делает главными героями сюжета, чтобы подвергнуть сомнению устоявшиеся богословские и политические институты. С главными женскими персонажами Мэри Шелли противопоставляет основную черту характера главного мужского персонажа Каструччо альтернативой: пониманием и чувствительностью .

В Perkin Warbeck фигура леди Гордон олицетворяет дружбу, домашнюю жизнь и равенство . Она тоже олицетворяет альтернативу стремлению к власти, которая в конечном итоге разрушает мужской характер. Критики по-разному оценивают Перкина Уорбека : при жизни Мэри Шелли отзывы были в основном доброжелательными, но книга не пользовалась успехом у публики. Ранний биограф Шелли Люси Розетти рассматривала роман как лишь слабую имитацию исторических романов Вальтера Скотта. Мюриэл Спарк подробно рассматривает роман в биографии Мэри Шелли от 1987 года и хвалит его, среди прочего, за хорошо прорисованных второстепенных персонажей.

Верней, последний человек

Между своими историческими романами Мэри Шелли написала «Последний человек» (1826), роман, который трудно классифицировать по жанрам . Действие романа разворачивается в будущем, в конце 21 века, когда демократы , роялисты и аристократы соперничают за господство в Англии . Главный герой романа - Лайонел Верни, который изначально помог определить политическое развитие Англии в сторону республики , но в конечном итоге потерпел неудачу, как и его друзья. После того, как чума в Европе постепенно уничтожила все население, Верней, наконец, последний живой человек и странствует по пустынной Европе.

В этом романе Мэри Шелли обращается к ряду политических, философских и социальных аспектов, которые, по мнению многих литературоведов, можно сравнить только с ее первым произведением « Франкенштейн» . Среди прочего, она подхватывает идею всемирной пандемии , о которой также говорится в других романах ее времени. Александр Пехманн отмечает, что Верней, последний, кто перенес сюжет в будущее и намекал на возможные технологические, политические и социальные события, является предшественником научно-фантастического романа. Роман знаменует собой начало жанра, который стал популярным в конце 19 века благодаря таким романам, как « Машина времени» Герберта Уэллса (1895). Видение конца света Мэри Шелли по- прежнему актуально в 20-м и 21-м веках с учетом ядерной угрозы и боевых биологических агентов, а также риска распространения болезней по всему миру .

Еще романы и рассказы

Титульный лист Лодора (1835 г.)

В романе « Лодор» (1835) Мэри Шелли в основном обращалась к вопросам воспитания . При этом она занялась темой, которой оба ее родителя занимались очень подробно. Как и ее мать, Мэри Шелли отказалась от воспитания, ориентация и глубина которого определяется полом ребенка, и это показано в этой истории. Тем не менее, роман можно причислить к так называемым романам с серебряной вилкой , сюжет которых основан на социальных условностях аристократических кругов и был очень популярен в Англии в 1820-х и 1830-х годах. Бенджамин Дизраэли и Эдвард Булвер - одни из самых известных авторов в этом направлении . Последний, в частности, оказал большое влияние на творчество Мэри Шелли в 1830-х годах.

Лодор хорошо продавалась, и ее редактор предложил Мэри Шелли сделать свой следующий роман похожим. Фактически, роман « Фолкнер», опубликованный в 1837 году, имеет много общего с « Лодором» , но больше фокусируется на отношениях между отцом и дочерью, которые в значительной степени изолированы от общества. Мэри Шелли считала этот роман одним из лучших и несколько раз отмечала, как легко ей было писать Фолкнера . Однако в современных литературных исследованиях этому роману уделяется относительно мало внимания.

Мэри Шелли написала новеллу « Матильда» еще в 1819 году, но впервые она была опубликована только в 1959 году. Матильда рассказывает о кровосмесительном желании отца к своей дочери, его самоубийстве после признания этого желания и меланхолической тоске дочери по смерти после смерти отца. Темы инцеста часто поднимались романтическими писателями, их также можно найти в работах лорда Байрона, Горация Уолполса , Мэтью Льюиса и даже Уильяма Годвина. Годвин, однако, настоятельно советовал своей дочери не публиковать эту новеллу, и Мэри Шелли, очевидно, быстро последовала его мнению. Публикация этой истории, вероятно, привела бы к тому, что сенсационные отношения Мэри Шелли и Клэр Клермонт с Перси Б. Шелли и лордом Байроном снова стали широко обсуждаться в обществе. После смерти Перси Б. Шелли Мэри Шелли пришлось полагаться на то, чтобы не допустить дальнейшего обострения натянутых отношений с сэром Тимоти Шелли, поэтому она решила не публиковать его.

Форма и тематика повествований

Жанры

Мэри Шелли использовала различные жанры в своих литературных произведениях, чтобы передать свои политические и философские взгляды. Один из этих жанров - форма романа, на который сильно повлиял ее отец в 1790-х годах с его романом Калебом Уильямсом , который тематизирует взаимоотношения между человеком и обществом, в котором он живет. Этот тип романа на английском языке называется романом Годвина . Ее первый роман, Франкенштейн, находится под сильным влиянием этого типа романов и затрагивает темы, которые ее отец также поместил в центр своих романов. В отличие от Уильяма Годвина, Мэри Шелли критически относится к идеалам Просвещения . Ранние романы Годвина показывают, как рациональные действия отдельного человека вносят вклад в постепенное улучшение общества в целом. Мэри Шелли, с другой стороны, использует форму романа Годвина, чтобы показать как в «Последнем человеке», так и во « Франкенштейне», насколько мало человек влияет на ход истории.

Автобиографические элементы

В литературных исследованиях нет единого мнения, в какой степени истории Мэри Шелли сформированы автобиографически . Критики указали на неоднократное изучение взаимоотношений отца и дочери в их творчестве. Два романа « Фолкнер» и « Лодор» посвящены этой теме, и это также центральная тема повести « Матильда» . Сегодня « Матильда» в значительной степени интерпретируется как повествование, в котором Мэри Шелли пережила чувство потери после смерти двух своих детей и эмоционального отчуждения от Уильяма Годвина.

Сама Мэри Шелли указала, что персонажи ее романа «Последний человек» отражают характеры ее так называемого «итальянского круга». Лорд Реймонд, который покидает Англию, чтобы сражаться вместе с греческими борцами за свободу и умирает в Константинополе , основан на лорде Байроне. Адриан, граф Виндзорский, который вместе со своими последователями ищет рай на земле и умирает, когда его лодка тонет во время шторма, - это вымышленный портрет Перси Биши Шелли. Однако в своем обзоре романа Уильяма Годвина « Клодесли» (1830) Мэри Шелли также заявила, что писателю недостаточно ограничиваться изображением людей вокруг него. Уильям Годвин также рассматривал персонажей, созданных его дочерью, скорее как стереотипы, чем как точное описание реальных людей. Ряд литературоведов, таких как Памела Клемит и Джейн Блумберг, присоединились к этой точке зрения и отвергают в значительной степени автобиографическую интерпретацию работы Мэри Шелли.

Критика идей Просвещения и романтизма

Литературные исследования показали, что Мэри Шелли также использует свои романы, чтобы передать свое видение общества и свои политические взгляды. Энн К. Меллор и Джейн Блумберг пишут, что роман Шелли « Франкенштейн» критикует индивидуализм, идеализированный в романтическом движении . Виктор Франкенштейн вспомнил фигуру Сатаны в «Потерянном рае» и Прометея : он восстал против традиций, создал жизнь и сформировал свою судьбу. Его погоня, которую Виктор Франкенштейн неверно истолковал как поиск истины, вынудила его покинуть семью и закончилась катастрофой, сказал Блумберг.

Взгляд Мэри Шелли на Просвещение также обсуждается в литературоведении. Бенни Т. Беннетт пишет, что, хотя Мэри Шелли следовала взглядам Просвещения, согласно которым человек может улучшить общество посредством ответственного использования власти, она также опасалась, что безответственное использование власти приведет к хаосу. Другие литературоведы даже рассматривают работу Мэри Шелли как фундаментальную критику убежденности многих интеллектуалов в неизбежности позитивных социальных изменений. Искусственное существо, созданное Виктором Франкенштейном, может читать книги, отражающие радикальные политические идеи, подобные идеям ее родителей, но это образование для него в конечном итоге бесполезно. По словам литературоведа Кари Локке, Мэри Шелли идет еще дальше в «Последнем человеке» и даже ставит под сомнение право ставить человека в центр вселенной.

Короткие истории

Джульетта нарисована Луизой Шарп и выгравирована Дж. К. Эдвардсом. Эта картина была перепечатана в « Памятнике» в 1830 году по рассказу Мэри Шелли «Преображение» .

В 1820-х и 1830-х годах Мэри Шелли написала несколько рассказов для альманахов и подарочных книг. Они часто публиковались в The Keepsake , серии альманахов в шелковом переплете, предназначенных для женщин из среднего класса. В основном это была работа по заказу, в которой автор добавил рассказ к данной иллюстрации . Помимо Мэри Шелли, другие авторы, такие как Уильям Вордсворт и Сэмюэл Тейлор Кольридж, также использовали этот прибыльный маркетинговый канал. Короткие рассказы Мэри Шелли в основном касаются хрупкости индивидуальной идентичности и различных ценностей, которые общество придает мужчинам и женщинам. Между 1823 и 1839 годами Мэри Шелли написала в общей сложности 21 такой рассказ. Сама она не уделяла первоочередного внимания рассказам и писала Ли Ханту, среди прочих, что надеется смыть грязь рассказов чистой водой нового романа.

Истории путешествий

Во время своей первой поездки во Францию ​​в 1814 году Мэри Годвин и Перси Шелли вместе вели дневник. Они опубликовали это в исправленной форме в 1817 году под названием « История шестинедельного тура» . Повествование о путешествии также содержит по два письма Мэри Годвин и Перси Шелли во время их визита в Женеву в 1816 году, а также стихотворение Перси Шелли « Монблан» . История путешествия воспевает юношескую любовь и политический идеализм , но также затрагивает последствия политических потрясений во Франции и творчество Жан-Жака Руссо . История путешествий сознательно следует примеру Мэри Уоллстонкрафт, которая тематизировала свои политические взгляды и образ жизни в своих рассказах о путешествиях.

Последней великой работой Мэри Шелли, появившейся в 1844 году, является рассказ о путешествиях Рамблса по Германии и Италии в 1840, 1842 и 1843 годах , в котором в письменной форме рассказывается о ее путешествии по Германии и Италии с ее сыном Перси Флоренсом и его университетскими друзьями. Между репортажами о достопримечательностях и людях, которых она встречает, Мэри Шелли также использует рассказ о путешествиях, чтобы размышлять о своей роли вдовы и матери и о национальном движении в Италии. В нем она ясно выступает против монархии, разделения общества на классы , рабства и войны .

Биографии

Между 1832 и 1839 годами Мэри Шелли написала несколько биографий для « Кабинета Циклопедии» Дионисия Ларднера . Эта серия была одной из многочисленных серий, выпущенных в 1820-х и 1830-х годах для удовлетворения растущего спроса, особенно со стороны среднего класса, на книги для дальнейшего образования. К тому времени, когда эти биографии были переизданы в 2002 году, их важность в творчестве Мэри Шелли упускалась из виду. По словам литературоведа Грега Кучича, они, среди прочего, свидетельствуют о тщательном исследовании Мэри Шелли. Мэри Шелли написала свои биографии в стиле, который Сэмюэл Джонсон сделал популярным благодаря своей работе « Жизни поэтов» (1779-1781), сочетая воспоминания , вторичную литературу и анекдотические предания с ее собственной оценкой личности. Мэри Шелли использовала возможность в своих биографиях, чтобы передать свои политические взгляды, например, критику традиций, в которых часто доминируют мужчины, таких как первородство . В своих биографиях она подчеркивает семейное происхождение своих подданных - в основном известных итальянцев, французов и португальцев - и делает акцент на эмоциональных проблемах. В этом она напоминает первых женщин-историков, таких как Мэри Хейс и Анна Джеймсон . Тираж биографий составлял около 4000 экземпляров каждого тома, что превышало тираж их романов.

Работать редактором

Мэри Шелли была полна решимости написать его биографию вскоре после смерти мужа. Однако это предприятие на протяжении десятилетий блокировалось сэром Тимоти Шелли, отцом Перси Б. Шелли. Вместо этого Мэри Шелли пыталась закрепить за мужем репутацию выдающегося поэта, публикуя его стихи. В 1824 году появилось издание « Посмертные стихи» , которое в значительной степени было скуплено ее тесть. С новым изданием его стихов в 1839 году ей, наконец, удалось помочь своему мужу достичь того, что она считала известной, которую она считала подходящей.

В следующем году Мэри Шелли отредактировала том с эссе , письмами, переводами и фрагментами работ ее мужа. В течение 1830-х годов она следила за тем, чтобы его стихи регулярно публиковались в альманахах, таких как The Keepsake . Чтобы обойти просьбу сэра Тимоти не публиковать биографию Перси Шелли, Мэри Шелли часто комментировала эти издания заметками о жизни и работе своего мужа. Чтобы адаптировать его работы к вкусам викторианской публики, она изобразила Перси Шелли скорее лириком, чем радикальным политическим поэтом . Она оправдывала его республиканское отношение как выражение сострадания к нуждающимся. С помощью анекдотов она подчеркнула его фундаментальную доброжелательность , его домашнюю принадлежность и его любовь к природе. Она изображала себя практичной музой, которая часто предлагала пересмотреть его работы.

Беспорядочные, иногда неразборчивые записные книжки Перси Шелли , которые она пыталась расположить в хронологическом порядке, послужили основой для ее расходов . Она также учитывала в своих редакциях стихи Перси, адресованные не ей, а другим женщинам. Однако с точки зрения современных литературоведов , она неправильно скопировала некоторые произведения, неверно истолковала их , намеренно изменила их и поэтому иногда изображала Перси Шелли иначе, чем он был на самом деле. Сегодняшние редакторы произведений Перси Шелли, такие как Дональд Рейман, по-прежнему используют свое издание и отмечают, что их работа пришлась на то время, когда основной задачей редактора еще не было предоставить читателям точное и полное издание. обзор работы человека.

Одно из самых известных вмешательств Мэри Шелли в творчество ее мужа - удаление атеистических отрывков из первого издания поэмы « Королева Маб» . Неясно, было ли это сделано по собственной инициативе или по наущению издателя Эдварда Моксона. Во втором издании стихотворение появилось полностью, после чего Эдвард Моксон был обвинен и признан виновным в богохульстве . Ее комментарии до сих пор считаются важным источником изучения работ Перси Шелли. Также не подлежит сомнению, что она была движущей силой того, чтобы Перси Шелли был должным образом признан. Если бы она не защищала своего мужа, он наверняка был бы забыт через десятилетия после его смерти.

История приема

Произведение Джорджа Стодарта после мемориала Мэри и Перси Шелли Генри Уикса (1853 г.)

При жизни Мэри Шелли считалась серьезным писателем, даже если многие из ее рецензентов не обращали внимания на политический посыл ее работы. После ее смерти она быстро стала восприниматься в первую очередь как жена Перси Биши Шелли и как автор Франкенштейна . Джули А. Карсон отмечает во введении к своей книге «Первая семья писателей в Англии», что жизненные истории Мэри Уоллстонкрафт, Уильяма Годвина и Мэри Шелли часто более увлекательны, чем их произведения. Драматическая жизнь Мэри Шелли повлияла как на научную оценку, так и на общественное восприятие ее работ. В 19-м и первых семи десятилетиях 20-го века внимание к ее биографии и влиянию ее личности на творчество Перси Б. Шелли часто скрывали ее важность как писателя. Грэм Аллен даже пишет в своей биографии Мэри Шелли, что она была «деполитизирована» и «приручена».

Не обращали внимания на то, что Мэри Шелли была коммерчески более успешной, чем ее муж, и что она добивалась более высоких тиражей, чем другие члены ее прославленного литературного круга. Ее влиятельный роман « Франкенштейн» считался не столько ее собственным достижением, сколько вдохновляющим достижением Перси Б. Шелли и лорда Байрона. Когда в 1945 году были опубликованы некоторые из ее писем, редактор Фредерик Джонс писал, что «такая обширная коллекция не оправдана ни из-за ее фундаментального качества, ни из-за важности Мэри Шелли как писателя, но что она заслуживает такого внимания только как жена Перси Шелли ". Это отношение было еще широко распространено в литературоведении 1980-х годов. Когда Бетти Т. Беннетт начала публиковать все свои письма в 1980-х годах, она называла Мэри Шелли женщиной, которая еще несколько лет назад считалась «результатом» литературоведами: дочерью Уильяма Годвина и Мэри Уоллстонкрафт, которая стала Перси. Пигмалион Шелли стал.

Взгляд на жизнь и работу Мэри Шелли все больше менялся с 1980-х годов. Биография Эмили Санштейн « Мэри Шелли: романтика и реальность» , вышедшая в 1989 году, стала первой научно обоснованной биографией писателя. С 1980-х годов появился ряд биографий Мэри Шелли на английском языке. Есть несколько публикаций на немецком языке; Примеры включают немецкий перевод англоязычной биографии Мюриэл Спарк, Мэри Шелли. Биография с 1992 года и биография Александра Пехманна , Мэри Шелли: Leben und Werk , с 2006 года.

Интерес к жизни Мэри Шелли также возрос в сфере массовой культуры и развлечений . Помимо академических биографий, о Мэри Шелли были опубликованы некоторые новые биографии, в которых факты смешаны с вымышленными деталями, например: Б. литературная биография Фионы Сэмпсон, В поисках Мэри Шелли: Девушка, написавшая Франкенштейна с 2018 года, или новая биография Барбары Лихтерманн, Мэри Шелли: Жизнь и страсти создателя «Франкенштейна» с 2017 года. Двойная биография в 2017 году было опубликовано сравнение жизней Мэри Шелли и ее матери Мэри Уоллстонкрафт и выявление параллелей; чтение текста транслировалось по радио на BBC Four . Киноиндустрия также узнала о жизни Мэри Шелли, поэтому годы ее становления с Перси Б. Шелли и лордом Байроном были сняты под названием Мэри Шелли (нем. Мэри Шелли - Женщина, создавшая Франкенштейна ) в 2017 году с Эль Фаннинг в главной роли. актриса. Фильм « Готика» рассказывает о встрече Байрона, Мэри и Перси Б. Шелли на Женевском озере, которая является отправной точкой для создания романа « Франкенштейн» и жанра фантастической литературы. Графический роман Мэри Шелли: l'Eterno Sogno (Eng.Mary Shelley: Комическая биография создателя Франкенштейна ) с 2019 вдохновлен жизнью и творчеством Мэри Шелли.

Франкенштейн по-прежнему остается самой известной историей Мэри Шелли. Значительный вклад в это внесли многочисленные адаптации для кино и сцены. Франкенштейн впервые появился на сцене в 1823 году. Первая экранизация последовала в 1910 году второй экранизации с 1931, в котором Борис Карлофф сыграл монстра , созданного Виктором Франкенштейном, стала классикой из фильмов ужасов . Дальнейшие экранизации расходились все дальше и дальше от литературной модели с точки зрения сюжета и рисунка персонажей. В 1974 году Мел Брукс сделал на пародию из фильмов ужасов 1930 - х годов с Франкенштейна Юниор . В 1994 году последовала киноверсия «Франкенштейна » Мэри Шелли Кеннета Брана , которая снова внимательно следила за романом.

Литература началась в 1970 - х годах , чтобы выглядеть немного ближе к полному работ Мэри Шелли. Это во многом связано с феминистскими литературными исследованиями , которые приобрели значение с 1970-х годов и привели к появлению множества новых подходов. Эллен Моерс была одной из первых, кто интерпретировал работу Мэри Шелли с психоаналитической точки зрения . Моерс утверждает, что потеря первого ребенка Мэри Шелли была основным фактором в создании Франкенштейна . Моерс пишет, что роман - это « миф о рождении », с помощью которого Мэри Шелли интерпретировала, что она и вызвала смерть своей матери, и потерпела неудачу со смертью своего ребенка как родителя.

В своей книге 1979 года «Сумасшедшая на чердаке» Сандра Гилберт и Сьюзан Губар в первую очередь подвергли сомнению отношение Мэри Шелли к мужской литературной традиции. Согласно ее интерпретации, Мэри Шелли приняла эту мужскую традицию, включая присущий ей скептицизм по отношению к людям, но втайне таила «фантазии о равенстве, которые иногда вспыхивают в виде чудовищных образов гнева». С точки зрения литературоведа Мэри Пуви , работы Мэри Шелли часто свидетельствуют о литературной самоуверенности автора вначале, но они приводят к традиционному женскому поведению. По словам Мэри Пуви, многочисленные сюжетные линии Франкенштейна позволяют Мэри Шелли выражать свои радикальные желания и в то же время отрицать их.

С середины 20 века интерес к творчеству Мэри Шелли возрос за пределами Франкенштейна . Большинство работ Мэри Шелли было переиздано. Научные издания дневников и писем Мэри Шелли были впервые опубликованы в 1944 и 1947 годах. В 1996 году на книжный рынок вышло полное научное издание ее романов и ряд других ее произведений; В 2002 году последовало четырехтомное издание ее биографий, стихов и эссе. С 2000-х годов все чаще появляются немецкие переводы произведений Мэри Шелли. Б. из The Last Man (дт. Последний человек ) в полной перекомпиляции 2021 года. Перевод вызвал отчасти своевременность римской темы, эпидемии чумы , в то время как пандемия COVID 2020/2021 привлекла внимание прессы.

Мэри Шелли сейчас считается одним из самых важных авторов романтизма, а ее роман « Франкенштейн» - одним из самых известных произведений фантастической литературы. Некоторые рукописи Мэри Шелли можно найти в Бодлианской библиотеке , Нью-Йоркской публичной библиотеке , библиотеке Хантингтона , Британской библиотеке и коллекции Джона Мюррея. В 2004 году она была посмертно занесена в Зал славы научной фантастики и фэнтези .

Работы (подборка)

Романы

  • Франкенштейн; Или «Современный Прометей» . Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones, Лондон, 1818 г.
    • Немецкий: Франкенштейн или Современный Прометей . Перевод с английского Герда Литца. Insel в мягкой обложке, Лейпциг / Франкфурт а. М. 2008 г., ISBN 978-3458352235 .
  • Матильда. Под редакцией Элизабет Нитчи. University of North Carolina Press, Чапел-Хилл, 1959 г. (Рукопись завершена в 1819 г., опубликована посмертно в 1959 г.)
  • Вальперга, или Жизнь и приключения Каструччо, принца Лукки . Г. и Уиттакер, Лондон, 1823 г.
  • Последний человек. Генри Колберн, Лондон, 1826 год.
    • Немецкий (сокращенно): Верней, последний человек . Перевод Ральфа Тегтмайера. Bastei Lübbe 1982. Полный перевод на немецкий язык: Последний человек. Перевод с английского Ирины Филиппы. Филипп Реклам июн. Verlag, Ditzingen 2021, ISBN 978-3150113288 .
  • Удачи Перкина Уорбека . Генри Колберн и Ричард Бентли, Лондон, 1830 г.
  • Лодор. Ричард Бентли, Лондон, 1835 г.
  • Сокольничий. Сондерс и Отли, Лондон, 1837 г.

Повести и рассказы

  • Повесть о страстях; или «Смерть Деспины». В: The Liberal 1 (1822), стр. 289-325.
  • Невеста современной Италии. В: The London Magazine 9 (1824), стр. 351-363.
  • Фердинандо Эболи. В: The Keepsake for MDCCCXXIX . Под редакцией Фредерика Мансела Рейнольдса. Херст, Ченс и Ко и Р. Дженнингс, Лондон, 1828 г.
  • Дурной глаз. В: Сувенир для MDCCCXXX . Под редакцией Фредерика Мансела Рейнольдса. Херст, Ченс и Ко и Р. Дженнингс, Лондон, 1829 г.
  • Ложная рифма. В: Сувенир для MDCCCXXX . Под редакцией Фредерика Мансела Рейнольдса. Херст, Ченс и Ко и Р. Дженнингс, Лондон, 1829 г.
  • Скорбящий. В: Сувенир для MDCCCXXX . Под редакцией Фредерика Мансела Рейнольдса. Херст, Ченс и Ко и Р. Дженнингс, Лондон, 1829 г.
  • Швейцарский крестьянин. В: The Keepsake for MDCCCXXXI . Под редакцией Фредерика Мансела Рейнольдса. Херст, Ченс и Ко, и Р. Дженнингс и Чаплин, Лондон, 1830 г.
  • Преобразование. В: The Keepsake for MDCCCXXXI . Под редакцией Фредерика Мансела Рейнольдса. Hurst, Chance, and Co. и R. Jennings and Chaplin, Londond 1831.
    • Немецкий: жуткая метаморфоза. В: Олден Х. Нортон (ред.): Череп из сахара. Heyne General Series # 867, 1971.
  • Мечта. В: The Keepsake for MDCCCXXXII . Под редакцией Фредерика Мансела Рейнольдса. Лонгман, Рис, Орм, Браун и Грин, Лондон, 1831 г.
  • Поляк. В: The Court Magazine and Belle Assemblée 1 (1832), стр. 64-71.
  • Брат и сестра: итальянская история. В: The Keepsake for MDCCCXXXIII . Под редакцией Фредерика Мансела Рейнольдса. Лонгман, Рис, Орм, Браун, Грин и Лонгманс, Лондон, 1832 г.
  • Смертный Бессмертный. В: Сувенир для MDCCCXXXIV . Под редакцией Фредерика Мансела Рейнольдса. Лонгман, Рис, Орм, Браун, Грин и Лонгманс, Лондон, 1833 г.
  • Старший сын. В: Книга Хита красоты . Отредактированный графиней Блессингтон. Лонгман, Рис, Орм, Браун, Грин и Лонгманс, Лондон, 1834 г.
  • Парвеню. В: The Keepsake for MDCCCXXXVII . Под редакцией леди Эммелин Стюарт Уортли. Лонгман, Рис, Орм, Грин и Лонгманс, Лондон, 1836 г.
  • Паломники. В: The Keepsake for MDCCCXXXVIII . Лонгман, Орм, Браун, Грин и Лонгманс, Лондон, 1837 г.
  • Евфразия. В: The Keepsake for MDCCCXXXIX . Под редакцией Фредерика Мансела Рейнольдса. Лонгман, Орм, Браун, Грин и Лонгманс, Лондон, 1838 г.
  • Наследник Мондольфо. В: Журнал Эпплтона: Ежемесячный сборник популярной литературы (Нью-Йорк), NS 2 (1877), стр. 12–23.

Отчеты о поездках

  • Мит Перси Биши Шелли: История шестинедельного тура через часть Франции, Швейцарии, Германии и Голландии: с буквами, описывающими парус вокруг Женевского озера и ледники Шамуни . Т. Хукхэм, младший, и К. и Дж. Оллер, Лондон, 1817 г.
    • Немецкий: побег из Англии. Путевые воспоминания и письма 1814–1816 гг. Отредактировано и переведено с английского языка Александром Пехманном. Achilla Press, Гамбург, 2002.
  • Бродит по Германии и Италии в 1840, 1842 и 1843 годах. Эдвард Моксон, Лондон, 1844 год.
    • Немецкий: набеги на Германию и Италию в 1840, 1842 и 1843 годах. Перевод Надин Эрлер и послесловие Ребекки Роледер. Том 1: Корсо, Висбаден 2017, ISBN 3-7374-0742-8 , Том 2: Корсо, Висбаден 2018, ISBN 3-7374-0745-2 .

Современные издания (подборка)

  • Мэри Шелли: Сборник рассказов и рассказов . Под редакцией Чарльза Э. Робинсона. Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1976, ISBN 0-8018-1706-4 .
  • Мэри Шелли: Мэри. Матильда; с Мэри и Марией, Мэри Уоллстонкрафт . Под редакцией Джанет Тодд. Пингвин, Лондон 1992, ISBN 0-14-043371-6 .
  • Мэри Шелли: Журналы Мэри Шелли, 1814-44 . Под редакцией Паулы Р. Фельдман и Дайаны Скотт-Килверт. Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1995, ISBN 0-8018-5088-6 .
  • Мэри Шелли: романы и избранные произведения Мэри Шелли . 8 томов. Под редакцией Норы Крук. Пикеринг и Чатто, Лондон, 1996.
  • Мэри Шелли: Лодор . Под редакцией Лизы Варго. Broadview Press, Онтарио 1997, ISBN 1-55111-077-6 .
  • Мэри Шелли: Последний человек . Под редакцией Мортона Д. Пэли. Оксфордские книги в мягкой обложке, Оксфорд 1998, ISBN 0-19-283865-2 .
  • Мэри Шелли: Литературная жизнь Мэри Шелли и другие произведения . 4 тома. Под редакцией Тилара Дж. Маццео. Лондон: Пикеринг и Чатто, 2002, ISBN 1-85196-716-8 .
  • Мэри Шелли: Вальперга; или «Жизнь и приключения Каструччо, принца Лукки» . Под редакцией Майкла Россингтона. Оксфордские книги в мягкой обложке, Оксфорд 2000, ISBN 0-19-283289-1 .
  • Мэри Шелли: Франкенштейн; или, Современный Прометей . Под редакцией Сьюзен Дж. Вулфсон. Пирсон Лонгман, Нью-Йорк 2007, ISBN 0-321-39953-6 .

литература

  • Грэм Аллен: Мэри Шелли. Palgrave Macmillan, Нью-Йорк 2008, ISBN 0-230-01908-0 .
  • Бетти Т. Беннетт (ред.): Мэри Шелли в ее «Временах». Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор 2003, ISBN 0-8018-7733-4 .
  • Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение. Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор 1998, ISBN 0-8018-5976-X .
  • Эрнест Гидди: Мэри Шелли. В кн . : Исторический лексикон Швейцарии .
  • Энн К. Меллор: Мэри Шелли: ее жизнь, ее вымысел, ее монстры. Рутледж, Лондон 1990, ISBN 0-415-90147-2 .
  • Александр Печманн : Мэри Шелли: жизнь и работа. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 .
  • Карин Прист : Мэри Шелли: женщина, которая изобрела Франкенштейна. EA Herbig Verlagbuchhandlung, Мюнхен 2001, ISBN 3-7844-2816-9 .
  • Фиона Сэмпсон: В поисках Мэри Шелли: девушки, написавшей Франкенштейна. Профильные книги, Лондон 2018, ISBN 978-1-78125-528-5 .
  • Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли. Издательство Кембриджского университета, Кембридж 2003, ISBN 0-521-00770-4 .
  • Миранда Сеймур : Мэри Шелли. Джон Мюррей, Лондон 2000, ISBN 0-7195-5711-9 .
  • Мюриэл Спарк: Мэри Шелли. Кардинал, Лондон 1987, ISBN 978-0-7474-0318-0 .
    • Немецкое издание: Мюриэль Спарк: Мэри Шелли. Биография. Перевод с английского Анжелики Бек. Insel в мягкой обложке, Лейпциг / Франкфурт а. М. 1992, ISBN 3-458-32958-7 .
  • Уильям Сен-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи. Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 .
  • Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: романтика и реальность. Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор 1991, ISBN 0-8018-4218-2 .

веб ссылки

Commons : Мэри Шелли  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов
Wikisource: Мэри Шелли  - Источники и полные тексты

Замечания

  1. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 28-29; Уильям Сен-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 176-178.
  2. Карин Пристер: Мэри Шелли: женщина, которая изобрела Франкенштейна . EA Herbig Verlagsbuchhandlung, Мюнхен 2001, ISBN 3-7844-2816-9 , стр. 31.
  3. Мелани Филлипс: Восхождение женщины - История движения суфражисток и стоящие за ним идеи. Time Warner Book Group, Лондон 2003, ISBN 0-349-11660-1 , стр. 14.
  4. ^ Джули А. Карсон: Первая семья писателей Англии. Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор 2007, ISBN 978-0-8018-8618-8 , стр. 2.
  5. ^ Уильям Сент-Клер: Godwins и Shelleys: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон, 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 179-188; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 31-34; Памела Клемит: Франкенштейн, Матильда и наследие Годвина и Уоллстонкрафта . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 27-28.
  6. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 38, стр. 49; Уильям Сен-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 255-300.
  7. ^ Уильям Сент-Клер: Godwins и Shelleys: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 199-207.
  8. Девичья фамилия Клэр Клермонт была Джейн Клара Клермонт; однако с 1814 года она называла себя Клэр и под этим именем вошла в историю литературы. На протяжении всей статьи она упоминается как Клэр Клермонт.
  9. Джанет Тодд: Смерть и девушки. Фанни Уоллстонкрафт и Шелли Серкл . Counterpoint, Беркли 2007, ISBN 978-1-58243-339-4 , стр. 56-58; Ричард Холмс: Шелли: Погоня. Harper Perennial, Лондон, 2003 г., ISBN 0-00-720458-2 , стр. 170; Уильям Сен-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 241.
  10. Письмо Перси Шелли, 28 октября 1814 г. В: Избранные письма , 3; Уильям Сен-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 295; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 61.
  11. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа . Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 35.
  12. Джанет Тодд: Смерть и девушки. Фанни Уоллстонкрафт и Шелли Серкл . Counterpoint, Беркли 2007, ISBN 978-1-58243-339-4 , стр. 61; Уильям Сен-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 284-286, стр. 290-296.
  13. Джанет Тодд: Смерть и девушки. Фанни Уоллстонкрафт и Шелли Серкл . Counterpoint, Беркли 2007, ISBN 978-1-58243-339-4 , стр 61-62, 66-68.
  14. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа . Artemis & Winkler, Дюссельдорф 2006, ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 18, 34; Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Johns Hopkins University Press, Baltimore 1998, ISBN 0-8018-5976-X , стр. 16-17.
  15. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 53.
  16. Карин Пристер: Мэри Шелли: женщина, которая изобрела Франкенштейна . EA Herbig Verlagsbuchhandlung, Мюнхен 2001, ISBN 3-7844-2816-9 , стр. 37.
  17. Карин Пристер: Мэри Шелли: женщина, которая изобрела Франкенштейна . EA Herbig Verlagsbuchhandlung, Мюнхен 2001, ISBN 3-7844-2816-9 , стр. 42.
  18. ^ Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: Романтика и реальность . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор 1991, ISBN 0-8018-4218-2 , стр. 58; Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр.15 .
  19. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 74-75.
  20. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон 1987, ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр.17 .
  21. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 69.
  22. Джанет Тодд: Смерть и девушки. Фанни Уоллстонкрафт и Шелли Серкл . Counterpoint, Беркли 2007, ISBN 978-1-58243-339-4 , стр. 9, стр. 133.
  23. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 66-70; Уильям Сен-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 329-335.
  24. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 90.
  25. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 19-22; Уильям Сен-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 358.
  26. Джанет Тодд: Смерть и девушки. Фанни Уоллстонкрафт и Шелли Серкл . Counterpoint, Беркли 2007, ISBN 978-1-58243-339-4 , стр. 9, 133; Уильям Сен-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 355.
  27. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 50-51.
  28. Письмо Марии Гисборн, написанное между 30 октября и 17 ноября, см. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 49.
  29. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 24; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 98-99.
  30. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 107-108.
  31. Цитата из Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: Романтика и реальность . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1991, ISBN 0-8018-4218-2 , стр. 84.
  32. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 26-30.
  33. ^ Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1998, ISBN 0-8018-5976-X , стр. 20; Уильям Сен-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 373; Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: романтика и реальность . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1991, ISBN 0-8018-4218-2 , стр. 88-89; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 115-116.
  34. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 59.
  35. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 36-37; Уильям Сен-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 374; Александр Печманн: Мэри Шелли: жизнь и работа. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 61-62.
  36. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр.61.
  37. Цитата по: Мюриэл Спарк: Мэри Шелли. Биография . Перевод с английского Анжелики Бек. Инсел Ташенбух, 1992, ISBN 3-458-32958-7 , стр. 59.
  38. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 38-44.
  39. ^ Уильям Сент-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 375.
  40. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 41-46; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 126-127; Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: романтика и реальность . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1991, ISBN 0-8018-4218-2 , стр. 98-99.
  41. ^ Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: Романтика и реальность . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1991, ISBN 0-8018-4218-2 , стр. 98-99.
  42. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 65.
  43. ^ Уильям Сент-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 375; Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 45, 48.
  44. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 64-65.
  45. ^ Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: Романтика и реальность . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1991, ISBN 0-8018-4218-2 , стр. 93-94, 101; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 127-128, 130.
  46. ^ Роберт Гиттингс, Джо Мэнтон: Клэр Клермонт и Шелли . Oxford University Press, Oxford 1992, ISBN 0-19-818594-4 , стр. 28-31; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 146-153.
  47. ^ Роберт Гиттингс, Джо Мэнтон: Клэр Клермонт и Шелли . Oxford University Press, Oxford 1992, ISBN 0-19-818594-4 , стр. 31; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 152.
  48. Карин Пристер: Мэри Шелли: женщина, которая изобрела Франкенштейна . EA Herbig Verlagsbuchhandlung, Мюнхен 2001, ISBN 3-7844-2816-9 , стр. 105.
  49. Ричард Холмс: Шелли: Погоня. Harper Perennial, Лондон, 2003 г., ISBN 0-00-720458-2 , стр. 328; и предисловие Мэри Шелли к Франкенштейну 1831 года.
  50. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 75.
  51. Цитата по: Александр Печманн: Мэри Шелли: Leben und Werk. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 76-77.
  52. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 157-161.
  53. ^ Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: Романтика и реальность . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1991, ISBN 0-8018-4218-2 , стр. 124-125; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 165.
  54. «Ничего не делайте, чтобы разрушить безвестность, которую она так желала, что теперь основывается на этом событии. Это было, как я уже сказал, ее последнее желание ... Подумайте, каково положение моей жены и меня, теперь лишенных всех наших детей. но самый младший [Уильям]; & не подвергайте нас этим праздным вопросам, которые для страдающего умы являются одним из самых суровых испытаний. Мы сейчас сомневаемся, что во время первого шока мы не скажем, что она ушла Ирландия для ее тетушек, вещь, над которой я размышлял ... Больше всего меня ужасают публичные газеты; и я благодарю вас за вашу осторожность, поскольку она может действовать в этом отношении ». Письмо Годвина Перси Шелли, в: Джанет Тодд: Смерть и девы. Фанни Уоллстонкрафт и Шелли Серкл . Counterpoint, Беркли 2007, ISBN 978-1-58243-339-4 , стр. 239; согласно Сеймуру, письмо было адресовано Мэри Шелли, а не Перси Шелли, см .: Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр.171.
  55. ^ BR Поллин: Самоубийство Фанни Годвин повторно исследовано . В: Études Anglaises 18: 3 (1965), стр. 258–68, здесь стр. 258.
  56. ^ Самоубийство Закон 1961. Национальный архив, доступ к 14 марта 2021 .
  57. «Во вторник респектабельная женщина, находившаяся на очень позднем сроке беременности, была вытащена из реки Змеиный ... Считается, что к этой фатальной катастрофе привело ее собственное поведение, потому что ее муж был за границей». The Times (Лондон), четверг, 12 декабря 1816 г., стр. 2.
  58. ^ Уильям Сент-Клер: Godwins и Shelleys: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 413; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 175.
  59. Карин Пристер: Мэри Шелли: женщина, которая изобрела Франкенштейна . EA Herbig Verlagsbuchhandlung, Мюнхен 2001, ISBN 3-7844-2816-9 , стр. 144-145.
  60. Грэм Аллен: Мэри Шелли. Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 г., ISBN 0-230-01908-0 , стр. 4.
  61. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 195-196.
  62. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 57, 60-62; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 177, 181-192. Первоначально имя при рождении было Альба Байрон.
  63. ^ Уильям Сент-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 445.
  64. ^ Роберт Гиттингс, Джо Мэнтон: Клэр Клермонт и Шелли . Oxford University Press, Oxford 1992, ISBN 0-19-818594-4 , стр. 39-42; Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 62-63; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 205-206.
  65. ^ Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1998, ISBN 0-8018-5976-X , стр. 43.
  66. ^ Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: Романтика и реальность . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1991, ISBN 0-8018-4218-2 , стр. 170-171, 179-182, 191.
  67. Цитата по: Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 233.
  68. ^ Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор 1998, ISBN 0-8018-5976-X , стр. 47, 53.
  69. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 72; Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: романтика и реальность . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1991, ISBN 0-8018-4218-2 , стр. 384-385.
  70. ^ Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор 1998, ISBN 0-8018-5976-X , стр.115.
  71. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 251.
  72. Джеймс Биери: Перси Биши Шелли, биография: Изгнание несбывшегося неизвестного, 1816-1822 гг . University of Delaware Press, Newark 2005, ISBN 0-87413-893-0 , стр. 170-176; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 267-270, стр. 290; Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: романтика и реальность . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1991, ISBN 0-8018-4218-2 , стр. 193-195, стр. 200-201.
  73. ^ Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1998, ISBN 0-8018-5976-X , стр. 43-44; Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 77, 89-90; Роберт Гиттингс, Джо Мэнтон: Клэр Клермонт и Шелли . Oxford University Press, Oxford 1992, ISBN 0-19-818594-4 , стр. 61-62.
  74. Ричард Холмс: Шелли: Погоня. Harper Perennial, Лондон, 2003 г., ISBN 0-00-720458-2 , стр. 464; Джеймс Биери: Перси Биши Шелли, биография: изгнание несбывшихся неизвестных, 1816-1822 гг . University of Delaware Press, Newark 2005, ISBN 0-87413-893-0 , стр. 103-110.
  75. ^ Роберт Гиттингс, Джо Мэнтон: Клэр Клермонт и Шелли . Oxford University Press, Oxford 1992, ISBN 0-19-818594-4 , стр. 46; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 221-222.
  76. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 73; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 224; Ричард Холмс: Шелли: Погоня. Harper Perennial, Лондон, 2003 г., ISBN 0-00-720458-2 , стр. 469-470.
  77. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 221; Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 86; Письмо Изабелле Хоппнер, 10 августа 1821 г. в: Избранные письма , стр. 75–79.
  78. Журналы , стр. 249–250, сноска 3, Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 221; Ричард Холмс: Шелли: Погоня. Harper Perennial, Лондон, 2003 г., ISBN 0-00-720458-2 , стр. 460-374; Джеймс Биери: Перси Биши Шелли, биография: изгнание несбывшихся неизвестных, 1816-1822 гг . University of Delaware Press, Newark 2005, ISBN 0-87413-893-0 , стр. 103-112.
  79. Ричард Холмс: Шелли: Погоня. Harper Perennial, Лондон, 2003 г., ISBN 0-00-720458-2 , стр. 466; Джеймс Биери: Перси Биши Шелли, биография: изгнание несбывшихся неизвестных, 1816-1822 гг . University of Delaware Press, Ньюарк 2005, ISBN 0-87413-893-0 , стр.105 .
  80. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 79; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 292.
  81. ^ Роберт Гиттингс, Джо Мэнтон: Клэр Клермонт и Шелли . Oxford University Press, Oxford 1992, ISBN 0-19-818594-4 , стр. 71.
  82. Ричард Холмс: Шелли: Погоня. Harper Perennial, Лондон, 2003 г., ISBN 0-00-720458-2 , стр. 725; Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: романтика и реальность . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1991, ISBN 0-8018-4218-2 , стр. 217-218; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 270-273.
  83. Ричард Холмс: Шелли: Погоня. Harper Perennial, Лондон, 2003 г., ISBN 0-00-720458-2 , стр. 728.
  84. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 302-307.
  85. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 100-104.
  86. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 102-103; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 321-322-
  87. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 106-107; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 336-337; Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1998 г., ISBN 0-8018-5976-X , стр. 65.
  88. Грэм Аллен: Мэри Шелли. Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 г., ISBN 0-230-01908-0 , стр. 3.
  89. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 362.
  90. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 341, 363, 365.
  91. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 111-113; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 370-371.
  92. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 117-119.
  93. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 384-385.
  94. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 389-390.
  95. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 404, 433-435, 438.
  96. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 406.
  97. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 450, 455.
  98. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 453.
  99. Грэм Аллен: Мэри Шелли. Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 г., ISBN 0-230-01908-0 , стр. 3.
  100. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 465.
  101. См. Бетти Т. Беннетт: Введение . В: Мэри Шелли: Избранные письма Мэри Уоллстонкрафт Шелли , под редакцией Бетти Т. Беннетт. Johns Hopkins University Press, Baltimore 1995, ISBN 0-8018-4886-5 , pp. Xx, и письмо Мэри Шелли от 24 мая 1828 г. и сопроводительные примечания Беннетта, стр. 198-199.
  102. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 122.
  103. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 401-402, 467-468.
  104. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 133-134; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 425-426; Бетти Т. Беннетт: Введение . В: Мэри Шелли: Избранные письма Мэри Уоллстонкрафт Шелли , под редакцией Бетти Т. Беннетт. Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1995, ISBN 0-8018-4886-5 , стр. Xx.
  105. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 124; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 424.
  106. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 127; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 429, 500-501.
  107. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 489.
  108. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 495.
  109. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 140; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 506-507.
  110. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 141-142; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 508-510.
  111. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 515-516; Джеймс Биери: Перси Биши Шелли, биография: изгнание несбывшихся неизвестных, 1816-1822 гг . University of Delaware Press, Ньюарк 2005, ISBN 0-87413-893-0 , стр.112.
  112. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 143; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 528.
  113. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 144; Бетти Т. Беннетт: Введение . В: Мэри Шелли: Избранные письма Мэри Уоллстонкрафт Шелли , под редакцией Бетти Т. Беннетт. Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1995, ISBN 0-8018-4886-5 , стр. Xxvii.
  114. а б Александр Пехманн: Мэри Шелли: жизнь и работа . Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 268.
  115. ^ Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: Романтика и реальность . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1991, ISBN 0-8018-4218-2 , стр. 384-385.
  116. ^ Бетти Т. Беннетт: письма Мэри Шелли: общественное / частное я . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 212-213.
  117. Мэри Шелли, Введение в издание Франкенштейна 1831 года .
  118. Нора Крук: Введение главного редактора . В: Мэри Шелли: «Литературные жизни и другие произведения Мэри Шелли» , под редакцией Норы Крук, том 1, стр. Xiv.
  119. Шарлотта Сассман: Рассказы на память . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 163; Уильям Сен-Клер: Годвинс и Шелли: Биография семьи . Faber & Faber, Лондон 1989, ISBN 0-571-15422-0 , стр. 297; Эмили В. Санштейн: Мэри Шелли: романтика и реальность . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1991, ISBN 0-8018-4218-2 , стр. 42.
  120. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 55; Дж. А. Карлсон: Первая семья писателей Англии: Мэри Уоллстонкрафт, Уильям Годвин, Мэри Шелли . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор 2007, ISBN 0-8018-8618-X , стр. 245; Приложение 2: «Mounseer Nongtongpaw»: Стихи, ранее приписываемые Мэри Шелли . В: Жанна Москаль (ред.): Написание статей о путешествиях: романы и избранные произведения Мэри Шелли , том 8, Уильям Пикеринг, Лондон, 1996.
  121. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 96-97.
  122. Ребекка Бауманн: Франкенштейн 200: Рождение, жизнь и воскрешение монстра Мэри Шелли . Издательство Индианского университета, стр. 67.
  123. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр.98.
  124. Грэм Аллен: Мэри Шелли . Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 г., ISBN 0-230-01908-0 , стр. 65.
  125. Грэм Аллен: Мэри Шелли . Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 г., ISBN 0-230-01908-0 , стр. 118.
  126. Стюарт Карран: Вальперга . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 106-107; Памела Клемит: Годвиновский роман: Рациональные выдумки Годвина, Брокдена Брауна, Мэри Шелли . Clarendon Press, Oxford 1993, ISBN 0-19-811220-3 , стр. 179; Джозеф В. Лью: Сестра Бога: история и идеология в Вальперге . В: Одри А. Фиш, Энн К. Меллор, Эстер Х. Шорр (ред.): Другая Мэри Шелли: За пределами «Франкенштейна» . Oxford University Press, Нью-Йорк, 1993, ISBN 0-19-507740-7 , стр. 164-165.
  127. Памела Клемит: Годвиновский роман: Рациональные выдумки Годвина, Брокдена Брауна, Мэри Шелли . Clarendon Press, Oxford 1993, ISBN 0-19-811220-3 , стр. 183; Бетти Т. Беннетт: политическая философия исторических романов Мэри Шелли: «Вальперга» и «Перкин Уорбек» . В: Дональд Х. Рейман, Майкл С. Джей и Бетти Т. Беннетт (ред.): Свидетельство воображения . Издательство Нью-Йоркского университета, Нью-Йорк 1978, ISBN 0-8147-7372-9 , стр. 357.
  128. ^ Джозеф В. Лью: Сестра Бога: история и идеология в Вальперге . В: Одри А. Фиш, Энн К. Меллор, Эстер Х. Шорр (ред.): Другая Мэри Шелли: За пределами «Франкенштейна» . Oxford University Press, Нью-Йорк, 1993, ISBN 0-19-507740-7 , стр. 173-178.
  129. ^ Шарлин Э. Баннелл: Весь мир - сцена: драматическая чувствительность в романах Мэри Шелли . Routledge, New York 2002, ISBN 0-415-93863-5 , стр. 132; Дейдре Линч: исторический романист . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 143-144; Джозеф В. Лью: Сестра Бога: история и идеология в Вальперге . В: Одри А. Фиш, Энн К. Меллор, Эстер Х. Шорр (ред.): Другая Мэри Шелли: За пределами «Франкенштейна» . Oxford University Press, Нью-Йорк, 1993, ISBN 0-19-507740-7 , стр. 164-165.
  130. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа . Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 216; Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон 1987, ISBN 978-0-7474-0318-0 .
  131. Грэм Аллен: Мэри Шелли . Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 г., ISBN 0-230-01908-0 , стр. 90.
  132. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа . Artemis & Winkler, Дюссельдорф 2006, ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 190-192.
  133. Грэм Аллен: Мэри Шелли . Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 г., ISBN 0-230-01908-0 , стр. 139.
  134. Грэм Аллен: Мэри Шелли . Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 г., ISBN 0-230-01908-0 , стр. 142-145.
  135. Грэм Аллен: Мэри Шелли . Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 г., ISBN 0-230-01908-0 , стр. 161.
  136. Грэм Аллен: Мэри Шелли . Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 г., ISBN 0-230-01908-0 , стр. 43-45.
  137. Памела Клемит: Годвиновский роман: Рациональные выдумки Годвина, Брокдена Брауна, Мэри Шелли . Clarendon Press, Oxford 1993, ISBN 0-19-811220-3 , стр. 140-141, стр. 176; Памела Клемит: Франкенштейн, Матильда и наследие Годвина и Уоллстонкрафта . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж 2003, ISBN 0-521-00770-4 , стр.31 .
  138. Памела Клемит: Годвиновский роман: Рациональные выдумки Годвина, Брокдена Брауна, Мэри Шелли . Clarendon Press, Oxford 1993, ISBN 0-19-811220-3 , стр. 143-p. 144; Джейн Блумберг: Ранние романы Мэри Шелли: «Это дитя воображения и страданий» . University of Iowa Press, Iowa City 1993, ISBN 0-87745-397-7 , стр. 38-40
  139. Памела Клемит: Годвиновский роман: Рациональные выдумки Годвина, Брокден Браун, Мэри Шелли . Clarendon Press, Oxford 1993, ISBN 0-19-811220-3 , стр. 144
  140. Памела Клемит: Годвиновский роман: Рациональные выдумки Годвина, Брокдена Брауна, Мэри Шелли . Clarendon Press, Oxford 1993, ISBN 0-19-811220-3 , стр. 187 и стр. 196.
  141. Грэм Аллен: Мэри Шелли . Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 г., ISBN 0-230-01908-0 , стр. 41-43.
  142. ^ Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1998, ISBN 0-8018-5976-X , стр. 74; Кари Э. Локке: Последний человек . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж 2003, ISBN 0-521-00770-4 , стр.119.
  143. Памела Клемит: Годвиновский роман: Рациональные выдумки Годвина, Брокдена Брауна, Мэри Шелли . Clarendon Press, Oxford 1993, ISBN 0-19-811220-3 , стр.190 .
  144. Памела Клемит: Годвиновский роман: Рациональные выдумки Годвина, Брокден Браун, Мэри Шелли . Clarendon Press, Oxford 1993, ISBN 0-19-811220-3 , стр. 191
  145. Памела Клемит: Годвиновский роман: Рациональные выдумки Годвина, Брокдена Брауна, Мэри Шелли . Clarendon Press, Oxford 1993, ISBN 0-19-811220-3 , стр. 190-192; Памела Клемит: От полей фантазии до Матильды . В: Бетти Т. Беннетт (ред.): Мэри Шелли в ее «Временах» . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 2003. ISBN 0-8018-7733-4 , стр. 64-75; Джейн Блумберг: Ранние романы Мэри Шелли: «Это дитя воображения и страданий» . University of Iowa Press, Iowa City 1993, ISBN 0-87745-397-7 , стр. 84-85.
  146. Энн К. Меллор: Создание «монстра»: введение в «Франкенштейн» . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 14; Джейн Блумберг: Ранние романы Мэри Шелли: «Это дитя воображения и страданий» . Университет Айовы Пресс, Айова-Сити 1993, ISBN 0-87745-397-7 , стр. 54; Энн К. Меллор: Мэри Шелли: ее жизнь, ее вымысел, ее монстры . Рутледж, Лондон 1990, ISBN 0-415-90147-2 , стр. 70.
  147. Джейн Блумберг: Ранние романы Мэри Шелли: «Это дитя воображения и страданий» . Университет Айовы Пресс, Айова-Сити 1993, ISBN 0-87745-397-7 , стр. 47; см. также Энн К. Меллор: Мэри Шелли: ее жизнь, ее художественная литература, ее монстры . Рутледж, Лондон 1990, ISBN 0-415-90147-2 , стр 77-79.
  148. ^ Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1998, ISBN 0-8018-5976-X , стр. 36-42.
  149. Джейн Блумберг: Ранние романы Мэри Шелли: «Это дитя воображения и страданий» . University of Iowa Press, Айова-Сити 1993, ISBN 0-87745-397-7 , стр 21, 37, 46; Энн К. Меллор: Мэри Шелли: ее жизнь, ее вымысел, ее монстры . Рутледж, Лондон, 1990 г., ISBN 0-415-90147-2 , стр. 70-71, стр. 79.
  150. Кари Э. Локке: Последний человек . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 116 и 128; см. также Памела Клемит: Годвиновский роман: Рациональные выдумки Годвина, Брокдена Брауна, Мэри Шелли . Clarendon Press, Oxford 1993, ISBN 0-19-811220-3 , стр. 197-198.
  151. Шарлотта Сассман: Рассказы на память . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 163.
  152. Шарлотта Сассман: Рассказы на память . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 163-165.
  153. Исходная цитата: «Я пишу плохие статьи, которые делают меня несчастным, но я собираюсь окунуться в роман и надеяться, что его чистая вода смоет грязь журналов». цитируется по: Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор 1998, ISBN 0-8018-5976-X , стр.72.
  154. Жанна Москаль: Путешествие . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 242.
  155. Жанна Москаль: Путешествие . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 247-250.
  156. Нора Крук: Введение главного редактора . В: Мэри Шелли: «Литературные жизни и другие произведения Мэри Шелли» , отредактированная Норой Крук, том 1, стр. Xix.
  157. Грег Кучич: Биограф . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 227-228.
  158. Нора Крук: Введение главного редактора . В: Мэри Шелли: «Литературные жизни и другие произведения Мэри Шелли» , отредактированная Норой Крук, том 1, стр. Xxvii; Тилар Дж. Маццео: Вступительное слово редактора "Italian Lives" . В: Мэри Шелли: Литературные жизни и другие сочинения Мэри Шелли , под редакцией Норы Крук, том 1, стр. Xli.
  159. Грег Кучич: Биограф . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 236.
  160. Грег Кучич: Биограф . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 230-231, стр. 233, стр. 237; Нора Крук: Введение главного редактора . В: Мэри Шелли: «Литературные жизни и другие сочинения Мэри Шелли» , отредактированная Норой Крук, том 1, стр. Xxviii; Кларисса Кэмпбелл Орр: Введение редактора «Французские жизни» . В: Мэри Шелли: Литературные жизни и другие сочинения Мэри Шелли , под редакцией Норы Крук, Том 2, стр. Lii.
  161. Грег Кучич: Биограф . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 235.
  162. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли . Кардинал, Лондон, 1987 г., ISBN 978-0-7474-0318-0 , стр. 105-106.
  163. ^ Сьюзан Дж. Вулфсон: Мэри Шелли, редактор . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 193, стр. 209; Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1998 г., ISBN 0-8018-5976-X , стр. 112; Нил Фрайстат: Шелли слева и справа . В: Перси Биши Шелли: Поэзия и проза Шелли , под редакцией Дональда Х. Реймана и Нила Фрейстата. 2-е издание. WW Norton, New York 2002, ISBN 0-393-97752-8 , p. 645.
  164. ^ Сьюзан Дж. Вулфсон: Мэри Шелли, редактор . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 193.
  165. ^ Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Johns Hopkins University Press, Baltimore 1998, ISBN 0-8018-5976-X , стр. 111-p. 112.
  166. Нил Фрейстат: Шелли слева и справа . В: Перси Биши Шелли: Поэзия и проза Шелли , под редакцией Дональда Х. Реймана и Нила Фрейстата. 2-е издание. WW Norton, New York 2002, pp. 645–646; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 466; Сьюзен Дж. Вулфсон: Мэри Шелли, редактор . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж 2003, ISBN 0-521-00770-4 , стр.195 , стр.203 .
  167. ^ Сьюзан Дж. Вулфсон: Мэри Шелли, редактор . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 194; Нил Фрайстат: Шелли слева и справа . В: Перси Биши Шелли: Поэзия и проза Шелли , под редакцией Дональда Х. Реймана и Нила Фрейстата. 2-е издание. У. В. Нортон, Нью-Йорк, 2002, стр. 647.
  168. ^ Сьюзан Дж. Вулфсон: Мэри Шелли, редактор . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж 2003, ISBN 0-521-00770-4 , стр.203.
  169. ^ Сьюзан Дж. Вулфсон: Мэри Шелли, редактор . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж 2003, ISBN 0-521-00770-4 , стр.198.
  170. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 466; Джейн Блумберг: Ранние романы Мэри Шелли: «Это дитя воображения и страданий» . University of Iowa Press, Iowa City 1993, ISBN 0-87745-397-7 , стр. 160-161, стр. 169-170.
  171. Джейн Блумберг: Ранние романы Мэри Шелли: «Это дитя воображения и страданий» . Университет Айовы Пресс, Айова-Сити 1993, ISBN 0-87745-397-7 , стр. 156.
  172. Сьюзен Дж. Вулфсон: Право редакции: Аудитории Мэри Шелли и Перси Шелли . В: Одри А. Фиш, Энн К. Меллор, Эстер Х. Шорр (ред.): Другая Мэри Шелли: За пределами «Франкенштейна» . Oxford University Press, Нью-Йорк, 1993, ISBN 0-19-507740-7 , стр. 68.
  173. Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 467-468; Джейн Блумберг: Ранние романы Мэри Шелли: «Это дитя воображения и страданий» . University of Iowa Press, Айова-Сити 1993, ISBN 0-87745-397-7 , стр. 165-166.
  174. Бетти Т. Беннетт: В поисках Мэри Шелли в ее письмах . В: Роберт Бринкли, Кейт Хэнли (ред.): Романтические пересмотры . Cambridge University Press, Cambridge 1992, ISBN 0-521-38074-X , стр. 300-301; Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1998 г., ISBN 0-8018-5976-X , стр. 110.
  175. ^ Энн К. Меллор: Мэри Шелли: ее жизнь, ее вымысел, ее монстры . Рутледж, Лондон 1990, ISBN 0-415-90147-2 , стр. Xi, стр. 39.
  176. Грэм Аллен: Мэри Шелли . Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 г., ISBN 0-230-01908-0 , стр. 1.
  177. Грэм Аллен: Мэри Шелли . Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 г., ISBN 0-230-01908-0 , стр. 1.
  178. Цитируется в: Джейн Блумберг: Ранние романы Мэри Шелли: «Это дитя воображения и страданий» . University of Iowa Press, Iowa City 1993, ISBN 0-87745-397-7 , стр. 2. Исходная цитата: собрание нынешнего размера не может быть оправдано общим качеством писем или важностью Мэри Шелли как писатель. Именно как жена [Перси Биши Шелли] она вызывает наш интерес.
  179. Бетти Т. Беннетт: В поисках Мэри Шелли в ее письмах . В: Роберт Бринкли, Кейт Хэнли (ред.): Романтические пересмотры . Cambridge University Press, Cambridge 1992, ISBN 0-521-38074-X , стр. 291. Исходная цитата такова: до недавних лет ученые обычно считали Мэри Уоллстонкрафт Шелли дочерью Уильяма Годвина и Мэри Уоллстонкрафт, которая стал Пигмалионом Шелли.
  180. Введение . В: Одри А. Фиш, Энн К. Меллор, Эстер Х. Шорр (ред.): Другая Мэри Шелли: За пределами «Франкенштейна» . Oxford University Press, Нью-Йорк 1993, ISBN 0-19-507740-7 , стр. 5.
  181. Мюриэл Спарк: Мэри Шелли. Биография . Insel Taschenbuch, Лейпциг / Франкфурт-на-Майне, 1992, ISBN 3-458-32958-7 ; Александр Печманн: Мэри Шелли: жизнь и работа. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 .
  182. Фиона Сэмпсон: В поисках Мэри Шелли: девушки, написавшей Франкенштейна. Profile Books, Лондон 2018, ISBN 978-1-78125-528-5 ; Барбара Зихтерманн: Мэри Шелли: Жизнь и увлечения создательницы «Франкенштейна». Роман биография . Гердер, Фрайбург / Базель / Вена, 2017, ISBN 9783451068942 .
  183. Шарлотта Гордон: Романтические преступники: Необыкновенные жизни Мэри Уоллстонкрафт и Мэри Шелли . Random House, Лондон, 2016 г., ISBN 9780812980479 .
  184. ^ Мэри Шелли (2017) , Internet Movie Database, по состоянию на 19 июня 2021 г.
  185. Gothic , Internet Movie Database, по состоянию на 18 июля 2021 г.
  186. Алессандро Ди Вирджилио, Мануэла Сантони: Мэри Шелли: l'eterno sogno . БеккоДжиалло, Падуя 2019, ISBN 9788833141053 ; Немецкий перевод: Алессандро Ди Вирджилио, Мануэла Сантони: Мэри Шелли: комическая биография создателя Франкенштейна . Перевод с итальянского Ингрид Иклер. Кнезебек, Мюнхен 2021.
  187. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 274-277.
  188. Дайан Лонг Ховелер: «Франкенштейн», феминизм и теория литературы . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 46.
  189. Дайан Лонг Ховелер: «Франкенштейн», феминизм и теория литературы . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 46-47; Энн К. Меллор: Мэри Шелли: ее жизнь, ее вымысел, ее монстры . Рутледж, Лондон 1990, ISBN 0-415-90147-2 , стр. 40-51.
  190. Сандра Гилберт, Сьюзан Губар: Сумасшедшая на чердаке: Женщина-писательница и литературное воображение девятнадцатого века . 16. Перепечатка. Yale University Press, New Haven 1984, ISBN 0-300-02596-3 , стр. 220 - оригинальная цитата скрывает фантазии о равенстве, которые иногда вспыхивают в виде чудовищных образов гнева ; также Дайан Лонг Ховелер: «Франкенштейн», феминизм и теория литературы . В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 47-48, 52-53.
  191. Мэри Пуви: Настоящая леди и женщина-писательница: Идеология как стиль в произведениях Мэри Уоллстонкрафт, Мэри Шелли и Джейн Остин . Издательство Чикагского университета, Чикаго 1985, ISBN 0-226-67528-9 , стр. 115-116, 126-127, 131.
  192. Бетти Т. Беннетт: В поисках Мэри Шелли в ее письмах . В: Роберт Бринкли, Кейт Хэнли (ред.): Романтические пересмотры . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 1992, ISBN 0-521-38074-X , стр. 292-293.
  193. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 272-273.
  194. Эберхард Фальке: Мэри Шелли: «Последний человек». Пандемия из прошлого . Deutschlandfunk (deutschlandfunk.de), 22 февраля 2021 г., по состоянию на 19 июня 2021 г .; Хуберт Шпигель: Конец света в романе: Франкенштейн, пандемия и конец человечества . Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net), 25 февраля 2021 г., по состоянию на 19 июня 2021 г.
  195. ^ Бетти Т. Беннетт: Мэри Уоллстонкрафт Шелли: Введение . Johns Hopkins University Press, Baltimore 1998, ISBN 0-8018-5976-X , стр. Ix-xi, 120-121; Эстер Шор: Введение. В: Эстер Шор (ред.): Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2003 г., ISBN 0-521-00770-4 , стр. 1-5; Миранда Сеймур: Мэри Шелли . Джон Мюррей, Лондон, 2000 г., ISBN 0-7195-5711-9 , стр. 548-561.
  196. Александр Печманн: Мэри Шелли: Жизнь и работа . Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2006 г., ISBN 978-3-538-07239-8 , стр. 8.
  197. ^ Мэри Шелли в базе данных Science Fiction Awards + .