Моя китовая колода

Песня Mein Вальдек был национальный гимн в Княжество Вальдек с 1879 и 1890 гг .

Гимн послужил вдохновением для создания множества аранжировок, он известен почти всем жителям Вальдекер-Лэнда в начале 21 века и регулярно звучит на фестивалях.

Возникновение

Мелодия исходит от Бенджамина Кристофа Фридриха Роуза (1755–1818), последнего музыкального руководителя придворного оркестра Fürstlich Waldeckischen, который использовал ее для написания стихотворения Филиппа Людвига Бунзена «Спуститесь под этот дуб» . Песня была впервые опубликована в сборнике Mildheimische Liederbuch, изданном Рудольфом Захариасом Беккером в 1815 году, и благодаря этому получила широкую известность. Мелодия получила статус «государственного гимна Вальдека» в 1879 году, когда она была использована для свадьбы принцессы Эммы с Вальдеком и Пирмонта с королем Вильгельмом III. Нидерланды нужен гимн. По случаю похорон королевы Нидерландов Вильгельмины , дочери принцессы Эммы, в 1962 году также была сыграна Майн Вальдек .

Текст Mein Waldeck для этой существующей мелодии был наконец написан пастором Августом Кохом (родился 10 января 1857 года в Рексене ; † 1934) в 1890 году. Появление нового текста рассматривается как реакция на создание «ассоциаций Вальдекера» в Рурской области, поскольку у них не было регионального гимна по сравнению с другими группами. Это анекдотический случай, когда на вечеринке Коха и некоторых друзей высмеивали за то, что они не могли спеть песню из своей родной страны. Говорят, что Кох принял это близко к сердцу, что на следующей неделе сам начал писать песню.

Текст

1. Среди всех стран Германии
я восхваляю Вальдека, мою дорогую родину. Я искренне посвящу Ему свое сердце и руку
до последнего вздоха
.
Мой Вальдек, живи высоко! Мой Вальдек, живи высоко!
Мой милый, милый Вальдек, да здравствует, живи под кайфом!

2. Увидеть землю в украшениях самых красивых лесов,
Когда весна приходит с новым великолепием,
Когда горы, долины, луга, поля
украшаются зеленью, насколько хватает глаз.
Мой Вальдек, живи высоко! Мой Вальдек, живи высоко!
Мой дорогой, милый Вальдек, да здравствует, живи высоко!

3. Как мощно шелестят
дуб и бук на высоте , бросая вызов буре и ветру!
Слушайте оленей и косуль в тихом лесу,
Где весна спускается к чистому ручью.
Мой Вальдек, живи высоко! Мой Вальдек, живи высоко!
Мой дорогой, милый Вальдек, да здравствует, живи под кайфом!

4. Настоящие немцы находятся в районах Вальдека.
Сакс и Франке пожимают друг другу руки.
Принц и люди всегда доверяют друг другу,
любовь и верность - их прочная связь.
Мой Вальдек, живи высоко! Мой Вальдек, живи высоко!
Мой дорогой, милый Вальдек, да здравствует, живи под кайфом!

5. Черный, красный и золотой - мои национальные цвета.
Темная ночь следует за золотым рассветом.
Для Alldeutschland сыновья Вальдека погибли,
сохраняя лояльность немцев до самой смерти.
Мой Вальдек, живи высоко! Мой Вальдек, живи высоко!
Мой дорогой, милый Вальдек, да здравствует, живи под кайфом!

6. Твердо, о Вальдек, держись за Германскую Империю,
как твоя высокая крепость в скале!
Зеленый и цветущий, как ваш самый красивый дуб,
он также дует с востока или запада.
Мой Вальдек, живи высоко! Мой Вальдек, живи высоко!
Мой дорогой, милый Вальдек, да здравствует, живи под кайфом!

литература

зыбь

  1. ^ Friedhelm Brusniak: Основы музыкальной истории Вальдек, Аугсбургской Jahrbuch für Musikwissenschaft 2, 1985, стр. 287.
  2. ↑ Отто Бём: Народные гимны всех государств Германской империи. Вклад в рассказ о его происхождении и распространении, Wismar 1901, цитата из Фридхельма Брусняка: « Спуститесь под этот дуб». «Популярная художественная песня» из Waldeck, Yearbook for Folk Song Research, 43 (1998), стр. 32 .
  3. ↑ [Август] Кох: Das Heimatlied, в: Waldeckischer Landeskalender 1912, o. S., цитата из Фридхельма Брусняка: «Сядьте под этим дубом». «Песня популярного искусства» из Waldeck, Yearbook for Folk Song Research, 43 ( 1998), С. 32.
  4. ↑ Magistrat der Stadt Diemelstadt (ed.): 850 лет Рексена: 1141–1991, Marsberg: Schulte, 1991. ISBN 3-9802152-7-X

веб ссылки

Wikisource: My Waldeck  - Источники и полные тексты