Михаил Афанасьевич Булгаков

Молодой Булгаков в 1910-е годы

Михаил Булгаков ( русский Михаил Афанасьевич Булгаков , науки. Транслитерации Михаил Булгаков Afanas'evič ; акцент: Михаил Булгаков , 3 мая ^{. Июля} / 15 мая  1891 ^Greg. В Киеве , России ампир ; † 10 марта 1940 в Москве , СССР ) был советским писателем. Он считается одним из величайших сатириков в русской литературе .

Жизнь

Михаил Булгаков родился в 1891 году в семье преподавателя Киевской духовной академии Афанасия Ивановича Булгакова и его жены Варвары Михайловны (урожденной Покровской) и крестился в том же году в Крестовоздвиженском храме на Подоле . После окончания Киевского Первой гимназии в 1909 году он поступил на медицинский факультет в Киевском университете . Он получил докторскую степень в 1916 году и устроился на работу в деревню в Смоленской области, прежде чем практиковать в Вязьме . В 1913 году он женился на Татьяне Николаевне Лаппа ( русская Татьяна Николаевна Лаппа ).

Во время Гражданской войны в России Булгаков был призван врачом в Украинскую республиканскую армию в феврале 1919 года. Через некоторое время он дезертировал и сумел найти работу в Красной Армии на той же должности . В конце концов Булгаков оказался в рядах южнорусских белогвардейцев . Некоторое время он провел с казаками в Чечне , а затем переехал во Владикавказ . В конце октября 1921 года Булгаков переехал в Москву и начал работать в ряде газет (« Сирена» , « Арбайтер» ), а также в журналах ( «Медицинский работник» , « Россия» , « Возрождение» ). За это время он опубликовал несколько прозаических произведений в берлинской эмигрантской газете Am Vorag . Между 1922 и 1926 годами Сирена напечатала более 120 своих отчетов, очерков и колонок. Булгаков вступил во Всероссийский союз писателей в 1923 году.

В 1924 году он познакомился с Любовью Евгеньевной Белозёрской ( рус. Любовь Евгеньевна Белозёрская ), на которой женился на следующий год. В 1928 году пара совершила поездку по Кавказу и посетила города Тбилиси , Батуми , Владикавказ и Гудермес . В Москве в том же году состоялась премьера Багрового Острова ( кроваво-красный остров ) состоялась. За это время автор разработал первые идеи для Мастера и Маргариты и начал работу над пьесой о Мольер под названием кабала святош ( Рабство фанатиков ). В 1929 году он познакомился с Еленой Шиловской , которая стала его третьей женой в 1932 году.

С 1930 года произведения Булгакова перестали публиковаться, его пьесы (в том числе: Бег, Зойкина квартира, Багровый остров, спектакль Дни Турбиных) исчезли из репертуара театров. В письмах к брату Николаю, живущему в Париже , Булгаков жаловался на неблагодарное для него положение и тяжелое материальное положение. В то же время он обратился к политическому руководству СССР с просьбой либо разрешить ему эмигрировать, либо устроиться помощником режиссера в МХАТ . Сталин лично позвонил Булгакову и пообещал помочь. Автор работал в 1930 году сначала в Центральном театре рабочей молодежи ТРАМ, затем до 1936 года в МХАТе в роли помощника режиссера. В 1932 г. участвовал в постановке « Мертвых душ» Гоголя . С 1936 года работал либреттистом и переводчиком в Большом театре .

Премьера " Мольера" состоялась в 1936 году . В 1937 году работал над либретти к произведениям Минина, Пошарского и Петра Великого . В 1939 году Булгаков работал над либретто «Рашель» и над пьесой о Сталине ( Батум ). Вопреки ожиданиям автора публикация и исполнение были запрещены. Его здоровье резко ухудшилось. Врачи диагностировали нефросклероз, вызванный гипертонией (повышенным давлением) . Он начал диктовать окончательные версии своего романа «Мастер и Маргарита» своей жене Елене Сергеевне .

Могила Булгакова в Москве

С февраля 1940 года друзья и родственники несли бдение у постели больного. Булгаков скончался 10 марта. Днем позже Союз писателей СССР провел частную панихиду. Перед этим скульптор Сергей Меркуров снял посмертную маску с лица умершего.

растение

В частично автобиографическом романе «Белая гвардия» 1924 года Булгаков на примере семьи Турбиных в Киеве описывает хаотический период потрясений, последовавший за Октябрьской революцией и распадом Российской империи . По роману также создана пьеса Булгакова « Дни Турбиных» , премьера которой состоялась в Москве 5 октября 1926 года. Булгаков, однако, более известен своими гротескными изображениями повседневной жизни молодого Советского Союза , часто с фантастическими или абсурдными чертами - типичный способ критики общества в русскоязычной литературе со времен Гоголя . Повесть « Собачье сердце» была написана в 1925 году, но не была опубликована в Советском Союзе до 1987 года.

Самая известная работа Булгакова - «Мастер и Маргарита» , сатирически-гротескная запись мотива Фауста , путешествия во времени. Впервые произведение появилось в печати в 1966/67 году в продолжениях литературного журнала «Москва», почти через 30 лет после смерти автора, в сокращенном варианте. Полная версия была впервые опубликована в виде книги в 1973 году. Вскоре после первой советской публикации роман был опубликован в 1968 году в немецком переводе Томаса Решке . Некоторые критики считают книгу лучшим русским романом ХХ века. С 29 апреля по 5 мая 1968 года он был номером 1 в списке бестселлеров Spiegel .

Почести

Его именем назван астероид (3469) Булгаков .

Музей Булгакова в Киеве

Ему посвящен музей на улице Андреашштайг в Киеве , где он родился . Еще один музей Булгакова находится в Москве.

Фамилия

Фамилия Булгакова восходит к широко распространенному в Украине имени Булгак, что означает что-то вроде «беспокойный» или «стремительный».

Работы (в подборке)

Рабочие редакции

• Собрание сочинений . 13 томов в 16 подтомах - Отредактированные и аннотированные по истории литературы Ральфом Шредером , Verlag Volk und Welt, Берлин 1992–1996.
  • 1. Белая гвардия - Роман, 1992.
  • 2. Жизнь г-на де Мольера , 1993.
  • 3. Мастер и Маргарита - Роман, 1994.
  • 4. Черный маг - оригинальные версии романа Мастер и Маргарита , 1994.
  • 5. Красная корона - автобиографические рассказы и дневники, 1993.
  • 6. Teufeliaden - Tales, 1994.
  • 7-я половина об. 1. Я убил - рассказы и особенности, 1995.
  • 7-я половина об. 2. Говорящая собака - художественные страницы, 1995.
  • 8. Дни Турбиных , 1993.
  • 9. Квартира Сои , 1993.
  • 10. Адам и Ева , 1994.
  • 11. Лицемерная Кабала (Мольер), 1995.
  • 12-я половина об. 1. Пьесы Дон Кихота , 1996.
  • 12-я половина об. 2. Петр Великий - киносценарии, либретти, 1996.
  • 13-я половина об. 1. Письма - 1914-1940 , 1996.
  • 13-я половина об. 2. Документы и материалы , 1996.

проза

• Рассказ Дома № 13 («№ 13 - Дом Эльпит-Рабкоммуна»), 1922 г.
• Приключения Чичикова («Похождения Чичикова») - «Поэма в десяти пунктах с прологом и эпилогом», издана в 1922 году.
• Повесть "Красная корона", 1922 год.
• Повесть о манжетах ("Записки на манжетах"), 1922 г.
• Китайский рассказ, повествование, 1923 г.
• Чертов Spook ( "Дьяволиада") история, 1923 (опубликован 1924)
• Raid ( "Налет") история, 1923
• Белая гвардия ( "Белая гвардия") роман, 1923-1924. (Недавно переведен Александром Ницбергом, Галиани, Берлин 2018, ISBN 978-3-86971-159-1 ).
• Рассказ о роковых яйцах («Роковые яйца»), 1924 г. (Новый перевод Александра Ницберга и Д. Т. Проклятые яйца , Галиани, Берлин, 2014 г., ISBN 978-3-86971-092-1 ).
• Повесть "Ханский огонь", 1924 год.
• Рассказ Хундехерца ("Собачье сердце"), 1925 г. (Недавно переведен Александром Ницбергом и Д. Т. Das hündische Herz , Галиани, Берлин, 2013 г., ISBN 978-3-86971-069-3 . Новое издание, иллюстрированное Кристианом Гралингеном: издание Büchergilde , Франкфурт am Main 2016, ISBN 978-3-86406-062-5 )
• Записки рассказов молодого врача («Записки юного врача»), 1925/27 (перевод Томаса Решке; несколько немецких изданий с 1972 года, Volk und Welt, Берлин; также в 1981 и 1986 годах в антологии вместе с «Das Leben des Mr. Мольер »и« Театральный роман ») В« Записках ... »Б. описывает отправную точку своей жизни и творчества, которой он остался верен, несмотря на все противоречия. В поздней работе «Театроман» (1936/1937), которая так и осталась фрагментом, и в биографическом романе «Das Leben des Herr Molière» 1932/1933, который внутренне связан с ним, он показывает, как «потоки просвещения» ”Преобладают снова и снова, даже в сложных условиях.
  • Издание в ФРГ: медицинские рассказы , тот же перевод, Люхтерханд, Дармштадт 1972 г. и др. (Последнее 11-е издание 2009 г.)
• Золотые корреспонденты рассказа Ферапонта Ферапонтовича Капорцева ("Золотые корреспонденции Ферапонта Ферапонтовича Капорцева"), 1926 год.
• Я убил ( "Я убил") история, 1926
• Морфий ("Морфий") рассказ, 1927 г.
• Роман Мастер и Маргарита ("Мастер и Маргарита"), 1929-39, впервые опубликован в 1966 году. (Новый перевод Александра Ницберга, Мастер и Маргарита , Галиани, Берлин, 2012, ISBN 978-3-86971-058-7 )
• Театральный роман (частично автобиографический), первый немецкий в 1969, Volk und Welt, Берлин. Переиздания.
• Diaboliade , пер . Иоахима Бритце , JMB , Ганновер, 2014. ISBN 978-3-944342-59-7

Игры

• Дни Турбиных («Дни Турбиных») - спектакль, премьера 5 октября 1926 года.
• Побег («Бег») - спектакль в четырех действиях, 1926 г .; Впервые опубликовано 29 марта 1957 года в Сталинграде в 1962 году.
• Квартира Сойи («Зойкина квартира») - пьеса в трех действиях, 1926 г.
• Кабала лицемеров , также Мольер («Кабала святош») - спектакль в четырех действиях, 1930 г.
• Адам и Ева («Адам и Ева») - спектакль в четырех действиях, 1931 г .; Не публиковалось и не исполнялось при жизни Булгакова, впервые опубликовано в 1971 году (Париж), впервые опубликовано в Советском Союзе в 1987 году.
• Сумасшедший Журден ("Полоумный Журден") - Мольериада в трех действиях, 1932; на музыку Фрица Гейслера 1970/71
• Блаженство («Блаженство») - спектакль в четырех действиях, 1933–1934; Не публиковалось и не исполнялось при жизни Булгакова, впервые опубликовано в 1966 году.
• Иван Васильевич («Иван Васильевич») - комедия в трех действиях, 1934–1935; Переделка спектакля Bliss («Блаженство»); Не публиковалось и не исполнялось при жизни Булгакова, впервые опубликовано в 1965 году.
• Александр Пушкин ( "Александр Пушкин"),также The Last Days ( "Последние дни") - игра в четырех действиях, 1935-1939 гг; Премьера 1943 г .; впервые опубликовано в 1955 г.
• Батум («Батум») - спектакль в четырех действиях, 1936–1939; Премьера 1991 г .; впервые опубликовано в США в1977 г.
• Дон Кихот («Дон Кихот») - пьеса по мотивам Сервантеса в четырех действиях и девяти картинах, Москва, 18 декабря 1938 года. (Не опубликовано и не исполнено при жизни Булгакова, впервые опубликовано в 1962 году)

Либретти

• Опера в пяти действиях «Минин и Пошарский» (либретто) , 1936 г.
• Черное море , опера в семи картинах, 1936 г.
• Петр Великий ("Пётр Великий"), опера в четырех действиях, 1937 г.
• Рашель («Рашель»), опера Рейнхольда Глиера (премьера 1947 г.) по опере « Мисс Фифи» Мопассана , 1939 г. (либретто 1943 г. в редакции Маргариты Алигер для одноактной пьесы Глиера )

Киноадаптации

• Бег («Полет», СССР 1971). Режиссер: Владимир Наумов, с Михаилом Ульяновым , Леонидом Баталовым, Евгением Евстигнеевым , Владимиром Бассовым
• Il Maestro e Margherita («Мастер и Маргарита», I / YU 1972). Режиссер: Александр Петрович , с Уго Тоньяцци , Мимси Фармер , Ален Куни
• Пилатус и другие - фильм на Страстную пятницу (по мотивам глав об Иисусе / Пилатусе из «Мейстера», D 1972). Режиссер: Анджей Вайда , с Яном Кречмаром , Анджеем Лапицким , Ежи Зельником
• Иван Васильевич меняет профессию (« Иван Васильевич меняет работу », СССР 1973). Режиссер: Леонид Гайдай , с Александром Демьяненко , Юрием Яковлевым , Леонидом Куравлёвым
• Cuore di cane ("Собачье сердце", I / D 1975). Режиссер: Альберто Латтуада , Макс фон Сюдов , Элеонора Джорджи , Марио Адорф , Илона Сталлер
• Собачье сердце ("Собачье сердце", СССР 1988). Режиссер: Владимир Бортко , с Евгением Евстигнеевым , Романом Карзевым, Владимиром Толоконниковым, Борисом Плотниковым
• Мастер и Маргарита («Мастер и Маргарита», РУС 1994). Режиссер: Юрий Кара, с Валентином Гафтом, Анастасией Вертинской, Виктором Раковым
• Мастер и Маргарита («Мастер и Маргарита», РУС 2005). Режиссер: Владимир Бортко , с Олегом Бассилашвили , Анна Ковальчук , Александр Галибин , Кирилл Лавров
• Записная книжка молодого врача ,сериал (на основе заметок молодого врача , Великобритания, 2012/13). Режиссер Алекс Хардкасл, Роберт Маккиллоп. С Дэниелом Рэдклиффом , Джоном Хэммом

Аудиокниги и радиоспектакли (отрывок)

• Мастер и Маргарита , радио история, состав: Уве Hilprecht, расположение и направление: Petra Meyenburg с Юргеном Hentsch , Томас Тиме , Бербел Рол, Юрген Хольц , Питер Фрике , Hermann Beyer , Hilmar Eichhorn , Юргена Thormann , Уинфрид Глатзедер , Герт Хаак , Дитер Манн , Мартин Рейнке , Стефан Лисевски , Даниэль Минетти , Эрик С. Кляйн , Хансюрген Хюрриг , Хорст Лебински и против. а., MDR 1998 / der Hörverlag 1999, ISBN 3-86717-453-9 ; Новое издание 2003 г. на 10 компакт-дисках, ISBN 9783899402773 ; награжден аудиокнигой 1999 г.
• Мейстер и Маргарита , радиоспектакль в 12 частях. В составе: Майкл Ротшопф , Манфред Запатка , Йенс Харцер , Милан Пешель , Томас Тиме , Маргит Бендокат , Самуэль Финци , Жанетт Спасова / от Александра Ницберга / аранжировка, композиция и режиссура: Клаус Булерт / BR - радиоспектакль и медиа-арт 2014 Издание аудиокниги (12 компакт-дисков): The Hörverlag. ISBN 978-3844514285

Памятник Булгакову перед музеем Булгакова в Киеве

Смотри тоже

• Музей Михаила Булгакова в Киеве

литература

• Маргрет Физелер: Стилистические и мотивационные исследования романов Михаила Булгакова «Белая гвардия» и «Мастер и Маргарита» (= славянские тексты и этюды; 3). Ольмс, Хильдесхайм и другие 1982, ISBN 3-487-07299-8 .
• Кристиана Хаусманн: Другое мышление в Советском Союзе. «Оккультизм» как положительная утопия для Булгакова. Haag and Herchen, Франкфурт-на-Майне 1990, ISBN 3-89228-544-6 .
• Сергей А. Ермолинский: Воспоминания о Булгакове (= народно-мировой спектр; 203; литературный портрет). Volk u. Welt, Берлин, 1985.
• Волкер Левин: Гротеск в прозе Михаила Булгакова. С экскурсией на А. Синявского (= сочинения и тексты по славистике; 6). Загнер, Мюнхен, 1975.
• Светлана Луканищева: Авторы, подвергшиеся остракизму. Произведения Марины Цветаевой, Михаила Булгакова, Александра Введенского и Даниила Чармс на немецких сценах 90-х (= Театрон; 40). Нимейер, Тюбинген 2003, ISBN 3-484-66040-6 .
• Биргит Май: Сатира в советском социализме. Михаил Сощенко, Михаил Булгаков, Илья Ильф, Евгений Петров. Ланг, Берн и др. 1993, ISBN 3-261-00004-X .
• Клаудиа Наттерер: Фауст как художник. «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова и «Доктор Фауст» Томаса Манна (= вклад в славянскую филологию; 9). Зима, Гейдельберг 2002, ISBN 3-8253-1467-7 .
• Моника Нёльке Флойд: «Кабала святос» Михаила Булгакова. Формы и функции подхода к Мольеру (= публикации европейских университетов; серия 16, Славянские языки и литературы; 58). Ланг, Франкфурт-на-Майне и др. 1997, ISBN 3-631-30103-0 .
• Генрих Риггенбах: Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Стиль и форма (= Slavica Helvetica; 13). Ланг, Берн и др. 1979, ISBN 3-261-04644-9
• Михаэль Шедлих: Заглавные записи. Исследования произведений Томаса Манна, Генриха Бёлля, Макса Фриша, Грэма Грина, Михаила Булгакова, Германа Канта и Стефана Хейма. Union-Presse Hass, Берлин 1978, ISBN 3-920150-00-7 .
• Виталий Щенталински : Возвышенное слово. Преследовали русских писателей в последних письмах, стихах и записях. Перевод с русского Бернд Руллкеттер. Густав Люббе, Бергиш-Гладбах, 1996, стр. 156-186, ISBN 3-7857-0848-3 .
• Вилфрид Ф. Шёллер: Михаил Булгаков. Картины и документы (книга к выставке Михаила Булгакова «Рукописи не горят»). Volk und Welt, Берлин 1996 г., ISBN 3-353-01049-1 .
• Ниота Тун : Пушкинские картинки. Булгаков, Тынянов, Платонов, Зощенко, Цветаева. Структура, Берлин и другие 1984 г.
• Алексей Варламов: Михаил Булгаков. Перевод с русского Сюзанны Рёдель. Projektverlag, Бохум / Фрайбург 2010, ISBN 978-3-89733-216-4 .
• Бастиан Веленга: Путь Ленина к революции: Противостояние с Сергеем Булгаковым и Петром Струве в интересах богословской рефлексии. Kaiser, Munich 1971, ISBN 3-459-00778-8 (диссертация Kirchliche Hochschule Berlin-Zehlendorf 1971, 535 страниц).
• Эльсбет Вольфхейм : Михаил Булгаков. (= Монографии Ровольта; 526) Ровольт, Рейнбек около Гамбурга 1996 г., ISBN 3-499-50526-6 .

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Алексей Мичеев: О чем говорит имя писателя

веб ссылки

• Литература Михаила Афанасьевича Булгакова и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Произведения Михаила Афанасьевича Булгакова и  о нем в Немецкой электронной библиотеке
• Экранизация фильма «Мастер и Маргарита» в базе данных Internet Movie (англ.)
• Михаил Булгаков в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики (английский)
• Произведения Михаила Афанасьевича Булгакова и о нем в Открытой библиотеке
• Библиографическая база данных РуссГУС содержит около 200 наименований (поиск в поиске по формам / тематическим обозначениям: 10.7 / булгаков, М *)
• Полные тексты на Lib.ru (рус.)
• Энциклопедия Булгакова (рус.)
• Страницы Булгакова на трех языках (Деу. / Рус. / Англ.)
• Ральф Шредер : Роман Булгакова «Мастер и Маргарита» в отражении моделей Фауста XIX и XX веков. первый эпилог к ​​«Мастеру и Маргарите» (1967). PDF
• Ральф Шредер: Заметки по истории литературы по «Мастеру и Маргарите» Михаила Булгакова, последнему послесловию к «Мастеру и Маргарите» (1994). PDF
• Рецензия на книгу Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».
• Приватная страничка Михаила Булгакова на peterkrueger.net

	Эта статья доступна в виде аудиофайла:
	Сохранить | Информация  | 10:59 мин. (8,51 МБ)
	Больше информации в устной Википедии.