Морфология (лингвистика)

Морфология (от древнегреческого μορφή Morphe , немецкий , форма «» форма «и λόγος Логоса , немецкий , Слово» , учение «» Разум «), а также: Morphematik или Morphemik , является лингвистическим суб-дисциплина которого объект исследования слово как наибольшая, а морфема как наименьшая единица. Она исследует структуру слов, их структуру и правильность строения.

Наименьшие значимые единицы или единицы с грамматической функцией ( морфемы ) идентифицируются с помощью структурного подхода ( сегментация , замена и классификация ) . Классифицируется по критерию важности и независимости.

В традиционной грамматике морфология называется теорией форм . Они рассмотрели начало слова, проанализировав формы сгибания и речь, а также включили словообразование , которое, конечно, не в отношении словоформ, а в отношении основы слова .

Происхождение термина

Термин «морфология» был принят в XIX веке лингвистами из другой научной дисциплины для описания типичных схем словообразования. Выражение первоначально происходит от Иоганна Вольфганга фон Гете , который ввел его в теорию форм, особенно в ботанике . Август Шлейхер принял его в 1859 году для лингвистики. Леонард Блумфилд уже использовал термин «морфема» в своем эссе «Набор постулатов для науки о языке» (1926): « Минимальная форма - это морфема; его значение семема ».

Области исследований и содержание исследований

Морфология с ее аналитическими методами и терминами по существу сформирована структурализмом США; Блумфилд (1933) и Зеллиг С. Харрис (1951) посвятили свои главы в своих фундаментальных трудах.

Проблемы с разграничением

Статус морфологии менялся снова и снова, как в отношении вопроса о том, какие области описания языка должны быть ему приписаны, так и в отношении его включения в системы правил различных грамматических моделей. Чтобы отличить морфологию от синтаксиса s. статья о синтаксисе . Пограничная область между морфологией и синтаксисом - морфосинтаксис, исследующая взаимные влияния морфологических и синтаксических процессов. Взаимозависимости между морфологическими и фонологическими процессами, то есть процессами, относящимися к звукам речи , рассматриваются в морфонологии .

Морфология как исследование структуры слова в целом обычно включает словообразование и словоизменение . Однако в некоторых школах словообразование рассматривается как отдельная дисциплина.

Основное различие между словообразованием и словообразованием состоит в том, что словообразование создает новые слова, а словоизменение выражает грамматические функции слов в предложении. Существительное «(далее) акт» становится новым слово «преступление» путем словообразования, например , путем вывода с префиксом «незамедленным». Однако словоизменение не создает новое слово из «дела» в предложении типа «дела должны быть наказаны», а дополнительная характеристика множественного числа указывается в форме «дела» . Соответственно, «поступок» и «преступление» - это два разных слова, а «поступок» и «поступок» представляют собой две формы одного и того же слова. Тот же случай применяется к «писать» и «описывать» (два слова) или «писать» и «писать» (две словоформы). Признаки перегиба также могут быть более или менее значимыми (например, в случае множественного числа).

Различие между словообразованием и словообразованием может возникнуть, когда одни и те же грамматические / семантические функции выражаются в словообразовании и словообразовании. В немецком языке такой категорией является грамматический род ( род ): с одной стороны, в артиклях, прилагательных и местоимениях есть гендерное склонение, то есть слова склоняются по-разному в зависимости от их грамматического рода, или же «der», «die» и «das» склоняются. Формы определенного артикля; с другой стороны, существительные также имеют родовое происхождение: через словообразование с суффиксом « » «лев» становится женской формой «львица». Разница между склонением и словообразованием состоит в том, что возникновение словоизменения также является предметом грамматических правил: артикль всегда должен изменяться, когда он используется в предложении; Однако, как правило, только несколько существительных могут быть изменены путем определения их пола; В любом случае они ведут себя как независимые слова, и выбор делается исключительно в соответствии с целью сообщения.

Морф, алломорф и морфема

Термины « морф », « алломорф » и « морфема » - это названия мельчайших значимых или функциональных компонентов слова. Юниты, которые еще не классифицированы по типу, называются морфами. Например, слова «обучение это», «ребенок-эр» и «ГРОСС-эр» три -er -Morphe назад. Только после определения их функции и значения они могут быть отнесены к определенным морфемам: -er в слове «учитель» используется для образования мужского рода « существительное agentis », -er в слове «дети» для образования множественного числа и -er в слове «больше» для Формирование сравнительного .

Если морфы с разными формами выполняют одну и ту же функцию, они являются так называемыми алломорфами определенной морфемы. Например, аффиксы кодируют -er в словах «дети», -e в «собаках», - (e) n в вопросах , -s в «машинах», но также и нулевую морфему , как в «der / die Wagen», на немецкий Существительные во множественном числе; таким образом, они являются алломорфами морфемы множественного числа. Если разные морфемы имеют одинаковую форму, то это синкретизм .

Правила словообразования и словообразования

Морфематическая структура слов (немецкий)

Можно провести различие между различными процедурами или правилами, которые можно соблюдать в словообразовании и словообразовании.

Сгибание (сгибание)

Флексия включает спряжение и склонение . Многие авторы также считают прибавку по сравнению с перегибом.

Пример: мне нужна питьевая вода.

В Grundmorphem технической воды является электронным прилагаются в качестве Flexionsmorphem для первого лица единственного числа настоящего времени изъявительного активным.

В некоторых теориях, однако, словоизменение не относится к отдельному уровню морфологии, а скорее включается в область синтаксиса, поскольку появление словоизменения подчиняется синтаксическим правилам.

Derivation (словообразование)

Деривация описывает словообразование посредством комбинации основ слова и аффиксов .

Пример: здоровье , дружба , дружба , дружелюбие.

К Grundmorphem здоровье является неотъемлемой частью прилагательных, производным от прилагательных, чтобы преобразовать их в существительные. При образовании слова дружелюбие добавлен аффикс -keit к уже собранному штамму friend-lich .

Композиция (состав слов)

Композиция означает образование слов из (обычно) двух основ, которые сами по себе могут быть сложными. Составляющие, в свою очередь, могут быть соединениями или производными продуктами.

Примеры: лингвистические науки , судоходная компания , школьный двор , красная смена.

Комбинируя язык (языки) Grundmorphems с полученным в результате производным словом наука (получение знаний , состоит из научных + s ), получается соединение. В случае Dreifachkompositums судоходной компании находится между соединением навигацией и Simplex обществом связующего элементом -s вставленным. Другой соединительный элемент - это -e-, как в Schwein-e-roast (в основном в Германии, с другой стороны, Schwein-s-roast в основном в Австрии). В случаях лингвистики и школьный двор , последнее слово удаляется из первого основного морфем языка и школы .

Порезы

Здесь проводится различие между:

  • аббревиатура, в которой первые буквы отдельных морфем, составляющих слово, произносятся индивидуально
    Пример: зимний семестр → WS
  • акроним, который следует тем же правилам, что и сокращение, но с новым фонетическим словом
    Пример: Немецкий институт стандартизации → DIN
  • усечение, при котором материал слова удаляется, чтобы сделать слово менее сложным
    Пример: Университет → Uni

преобразование

Образование нового слова простым изменением части речи существующего слова или основы слова называется преобразованием. Конверсии, например, Б. Инфинитивы глаголов, которые преобразуются в существительные без добавления аффиксов. Также возможно преобразование существительных в глаголы, а также преобразование прилагательных в глаголы.

Немецкие примеры:
  • думатьдумать
  • бегбег
  • спатьспать
Примеры на английском:
  • рыбаловить рыбу
  • пнутьпнуть
  • крутоохладиться
Французские примеры:
  • гардергарде
  • посетитьпосетить

Лингвисты расходятся во мнениях относительно того, следует ли считать преобразование производным. Некоторые лингвисты считают преобразование производным, при котором к существующему слову добавляется нулевая морфема (также называемая «нулевой морфемой» и часто записываемая в форме «Ø морфема»). В этом контексте преобразование называется «нулевой производной». Другие лингвисты рассматривают преобразование как просто изменение класса речи без изменения ее формы.

Загрязнение (смешивание)

Здесь два существующих слова сливаются в новое. Начальные слова уже не полностью узнаваемы.

Пример: Motor and Hotel → Motel.

Получившееся новое слово называется словом « портманто» , «ящик» или «чемодан».

Морфология и формальные языки

С точки зрения информатики , многие морфологические явления могут быть формально описаны с помощью регулярных выражений , особенно если они состоят исключительно из аффигаций без дальнейших изменений материала. Однако некоторые явления, такие как морфология арабских производных , не могут быть описаны с помощью обычных языков.

литература

  • Хеннинг Бергенхольц, Иоахим Мугдан: Введение в морфологию. Кольхаммер, Майнц а. а. 1979. ISBN 3-17-005095-8 .
  • Криста Бхатт: Введение в морфологию . Gabel, Hürth-Efferen 1991, ISBN 3-921527-21-X .
  • Герт Буидж, Кристиан Леманн, Иоахим Мугдан, Ставрос Скопетеас (ред.): Морфология. Международный справочник по флексии и словообразованию. 2 половинных тома. de Gruyter, Берлин / Нью-Йорк, 2000/2004 (Справочники по лингвистике и коммуникативным исследованиям, 17).
  • Джоан Л. Байби: Морфология. Изучение отношения между смыслом и формой. Джон Бенджамин, Амстердам / Филадельфия 1985, ISBN 90-272-2877-9 .
  • Эльке Хентшель, Петра М. Фогель (ред.): Немецкая морфология. de Gruyter, Берлин / Нью-Йорк 2009, ISBN 978-3-11-018562-1 (de Gruyter Lexicon).
  • PH Мэтьюз: Морфология. 2-е издание. Издательство Кембриджского университета, Кембридж 1991, ISBN 0-521-41043-6 .
  • Кристина Ремер: морфология немецкого языка . Francke, Tübingen / Basel 2006, ISBN 3-8252-2811-8 .
  • Ханс-Йорг Шмид: морфология английского языка и словообразование. Введение . Эрих Шмидт Верлаг, Берлин 2005, ISBN 978-3-503-07931-5 .

веб ссылки

Commons : Morphology  - коллекция изображений, видео и аудио файлов.
Викисловарь: Морфология  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы

Индивидуальные доказательства

  1. Эльмар Зееболд: Этимологический словарь немецкого языка . 24-е, отзывы и взрослые Издание De Gruyter, Берлин 2002, ISBN 3-11-017473-1 , стр. 632 .
  2. Helmut Glück (редактор), с помощью Friederike Schmöe : Metzler Lexikon Sprach. 3-е, переработанное издание. Метцлер, Штутгарт / Веймар 2005, ISBN 3-476-02056-8 (ключевое слово: «Морфология»).
  3. Август Шлейхер: О морфологии языка . Императорская Академия наук, Санкт-Петербург 1859 г.
  4. ^ Леонард Блумфилд: набор постулатов для науки о языке . В: Язык 2, 1926, стр. 153-164. Перепечатано в: Мартин Джоос (ред.): Литература по лингвистике I. Развитие описательной лингвистики в Америке, 1925-1956 гг. Четвертое издание. Издательство Чикагского университета, Чикаго и Лондон, 1957, стр. 26–31. Подчеркнуто: «морфема» и «семема».
  5. ^ Леонард Блумфилд: Язык . Холт, Нью-Йорк, 1933; Немецкий: Die Sprache , издание Praesens, Вена 2001, ISBN 3-7069-1001-2 .
  6. ^ Зеллиг С. Харрис: Структурная лингвистика . Издательство Чикагского университета, Чикаго / Лондон, 1951.
  7. Эльке Доналис: Базовые знания немецкого словообразования . 2-е издание. Francke, Tübingen 2011, ISBN 978-3-8252-3597-0 , стр. 94 .
  8. ^ Рошель Либер: Введение в морфологию . 2-е издание. Кембридж, Соединенное Королевство, 2015 г., ISBN 978-1-107-48015-5 , стр. 57 (английский).