Мозель

Мозель
Карта маршрута Мозеля ( интерактивная карта )
данные
Кодовый номер воды	FR :  A --- 0060 , DE : 26
место нахождения	Франция Гранд Эст Люксембург Германия Саар Рейнланд-Пфальц
Речная система	Рейн
Слить	Рейн  → Северное море
источник	в Коль-де-Бюссан , Вогезы, 47 ° 53 ′ 22 ″  северной широты , 6 ° 53 ′ 34 ″  восточной долготы47.889509 6.892738 696,5
Высота источника	ок.  696,5  м
рот	в Кобленце на Рейне. Координаты: 50 ° 21 ′ 56 "  северной широты , 7 ° 36 ′ 23"  восточной долготы, 50 ° 21 ′ 56 "  северной широты , 7 ° 36 ′ 23"  восточной долготы.50.365555555556 7.6062777777778 59.7 50.365555555556 7.6062777777778 59.7
Высота рта	ок.  59,7  м над уровнем моря NHN
Перепад высот	ок. 636,8 м
Нижний уклон	прибл. 1,2 ‰
длина	544 км (из них 231,5 км в Германии)
Площадь водосбора	28 153,275 км²
Расход воды на гидротермальном мосту Кохем A Eo : 27 088 км² Расположение: 51,6 км над устьем.	NNQ (28 июня 1976) MNQ 1900-2015 MQ 1900-2015 Mq 1900-2015 MHQ 1900-2015 HHQ (22 декабря 1993)	10 м³ / с 60,1 м³ / с 313 м³ / с 11,6 л / (с км²) 2010 м³ / с 4020 м³ / с
Разряд  в устье A Eo : 28 153 км².	MQ Mq	320 м³ / с 11,4 л / (с км²)
Левые притоки	Мадон , Эш , Рупт де Мад , Орн , Кизель , Зауэр , Килль , Сальм , Лизер , Альф , Эльц
Правые притоки	Мозелот , Волон , Мёрт , Сейл , Саар , Рувер , Дрон
Большие города	Мец , Трир , Кобленц
Жители водосборной зоны	4,3 миллиона
Порты	Трир , Мертерт , Тионвиль , Мец , Фруар
Навигация	394 км от Кобленца до Нев-Мезон

Мозельвейн ( французский Мозельвейн , Люксембургский Musel ) является вторым по длине притока на Рейне после Меза с участком 544 км . Река , чье имя означает «маленький Maas», имеет свой источник в Франции , в Вогез на Col де Bussang и впадает в Среднем Рейн в Кобленце . В Лотарингии Мозель протекает через Ремирмон и Эпиналь , образуя широкую дугу вокруг Нанси до Меца и далее на север. После Тионвилля он поворачивает на северо-восток и образует границу между Люксембургом и Германией, прежде чем добраться до Трира . Немецкая долина Мозель отличается сильно извилистым руслом с множеством виноградников на частично очень крутых склонах.

Река регулировалась соседними государствами с 1958 года до Нев-Мезон как часть канала Мозеля и, таким образом, превратилась в главный судоходный маршрут. Мозель принадлежит водному пути класса Vb от немецко-французской границы до устья . Жители Мозеля называют себя мозельцами .

Фамилия

Название Мозель происходит от кельтской формы имени Мозей через латинское Моселла , уменьшительное от Моза , латинского названия Мааса, который первоначально шел параллельно реке.

Мозель впервые упоминается Тацитом в 13-й книге " Анналов" и в 4-й книге " Истории" .

Римский поэт Decimius Magnus Децим Магн Авсоний установить ее литературный памятник в 4 - м веке. В стихотворении « Мозель 371» , написанном 483 гекзаметрами , покойный античный поэт и учитель при императорском дворе Трира описывает путешествие из Бингена через Хунсрюк к Мозелю и его течением до Трира ( Аусониусштрассе ). Авзоний описывает цветущие и богатые пейзажи на реке и в долине Мозеля, которым они обязаны не в последнюю очередь политике правителей поздней античности.

география

обзор

Мозель берет начало в южных Вогезах, недалеко от Коль-де-Бюссанг, на высоте около 700  м и впадает в Кобленц у Дойчес-Экка , чей северо-северо-восточный конец находится на высоте 64,7  м над уровнем моря. NHN находится в 59,7  м от западного побережья Рейна .

Средний расход в устье составляет 320 м3 / с, что делает Мозель третьим по величине притоком Рейна после Ааре (560 м3 / с) и Мааса (357 м3 / с) и перед Майном и Неккаром .

Участки реки

Раздел Мозеля от немецкого - французский - Люксембург границы треугольника до впадения Саар недалеко от Конц незадолго до Трира называется Верхний Мозель в Германии (географически неправильно) . Область от Трира до Пундериха называется Средним Мозелем , участок между Пундерихом и слиянием в Кобленце называется Нижним Мозелем или террасой Мозеля. В извилинах долины вырезать вглубь плато из рейнских Slate гора , наиболее яркие из которых является Cochemer Krampen между Бреммами и Кохом , и виноградные террасы характерны для Центральной и Нижней Мозель .

От пограничного треугольника Мозель отмечает всю границу Саар-Люксембург.

• 

  Мозель в Пон-а-Муссон (Франция)

• 

  Мозель в Меце (Франция)

• 

  Мозель в Шенгене (L)

• 

  Мозель в Ремихе (L)

• 

  Долина Мозеля: ширина долины Трира от часовни Лешемер , Вассерлеш (Германия)

• 

  Мозель в Трире (Германия)

• 

  Связующая ассоциация между Рейлом и Бургом (Германия)

• 

  Петля Мозеля возле Бремма (Германия)

• 

  Кохем на Нижнем Мозеле (Германия)

• 

  Кобленц: Рейн (спереди) и Мозель (сзади) у Немецкого края (Германия)

Площадь водосбора

Площадь водосбора Мозеля составляет 28 153,275 км². Площадь 15 360 км², французская часть составляет около 54,5% от общей площади и сегодня принадлежит региону Гранд-Эст , исторически почти полностью являющемуся частью Лотарингии . Земля Рейнланд-Пфальц имеет площадь 6 980 км², Саар 2 569 км², Люксембург 2521 км², Бельгийская Валлония 767 км² и Северный Рейн-Вестфалия 88 км².

Притоки

• Смотрите также: Список притоков Мозеля

Выбранные локации

Фамилия	Жители: F: муниципалитет  D: Ortsgem.	Жители: F: Aire urbaine D:  VerbandsG.	Высота моря [м]	аннотация
Франция
Рупт-сюр-Мозель	003 454		399-898
Ремиремонт	007 768	022 936	400-766
Эпиналь	032,006	116 000	315-492
Чары	004 683		258–385
Нэнси	104 321	434 479	188-353	на Мёрте, но центр вверх и вниз по течению всего в 9 км от Мозеля
Туль	015 966	023 180	200-400
Пон-а-Муссон	014 904	026 948	172-382
Мец	117 619	389,851	162–256
Агонданж	009 343		154-209
Thionville	041 083	157 493	147-423
Каттеном	002 775		148-237	Каттеномская атомная электростанция
Sierck-les-Bains	001,690		145-337	только в 19 веке на короткое время курортное действие (термальная ванна)
Люксембург
Шенген	004 615		141-302
Ремих	003 482		142-253
Гревенмахер	004 794		133-315
Вода дешевая	003029			Муниципалитет Мертерт
Германия
Жемчужина	002,253	008 351
Конц	017 966	031 553	155
испытатель	114,914		137
Замолчи	007 627	027 764	133
Ноймаген-Дрон	002300		130	Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues
Piesport	002,007		119	Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues
Бернкастель-Кус	006 987	027 830	110
Zeltingen-Rachtig	002,211		106	Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues
Трабен-Трарбах	005768	017 624	110
Клетка	004 085	015 767	100
Кохем	005,332	020,008	085
Карты Treis	002,221		087	Verbandsgemeinde Cochem
Коберн-Гондорф	003150	026 738
Кобленц	112 586		073

геология

Вогезы , нынешние истоки Мозеля , возникли около 50 миллионов лет назад . В миоцене и плиоцене древний Мозель уже был притоком древнего Рейна . Когда в Рейнских сланцевых горах медленно поднялись в четвертичном , меандрах Мозеля , образованных между долиной Trier и Neuwied бассейном .

Уровни воды

Наивысший уровень судоходной воды (HSW) на уровне 695 см и нормальный уровень воды (NSt) на уровне 200 см по манометру Трир.

Наводнение :

• 11,28 м, ширина колеи в Трире, 21 декабря 1993 г.
• 10,56 м, ширина колеи в Трире, 28 мая 1983 г.
• 10,33 м, ширина колеи в Трире, 23 января 1995 г.
• 10,26 м, ширина колеи в Трире, 12 апреля 1983 г.
• 09,92 м, ширина колеи в Трире 27 февраля 1997 г.

Мало воды :

• 00,47 м в Бернкастеле 28 июля 1921 г.

Крупнейшее наводнение по известным данным произошло за 500 лет в феврале 1784 года после таяния снега с ледоходом. Это связано с крупным извержением вулкана в Исландии ( кратер Лаки ), за которым последовали более холодные и влажные годы. Недостаточно данных о Мозеле для возможно еще более сильных наводнений 1226 г. и наводнений Магдалины 1342 г. в связи с извержениями исландского вулкана на Бреннистейнсфьёлле . В 1784 году наводнения 1990-х годов (макс. 4500 м3 в секунду) были явно превышены, и скорость потока составила 5750 м3 в секунду. Уровень в Кохеме исторически является наиболее информативным на Мозеле.

Качество воды

В марте 2013 года VSR-Gewässerschutz eV обнаружила повышенный уровень нитратов в немецкой части Мозеля. Точки измерения ассоциации показали от 15,9 мг / л до 20 мг / л нитрата . Согласно спецификациям государственной рабочей группы по воде (LAWA), Мозель должен иметь только 11 мг / л нитрата для «хорошего состояния». Это значение было превышено во всех точках измерения. В качестве основных причин ассоциация называет сильно загрязненные притоки и уже высокое загрязнение реки Мозель на границе с Германией. Было положительно отмечено, что загрязнение нитратами в Германии увеличивается лишь незначительно, несмотря на интенсивное виноградарство. Однако ассоциация предупреждает, что из-за изменения климата вымывание нитратов на виноградниках может снова увеличиться.

бизнес

перевозки

После Второй мировой войны Франция настаивала на том, чтобы более крупные корабли могли плавать по Мозелю, чтобы иметь возможность соединять промышленные районы Лотарингии с морским портом Роттердам . Когда в 1955 году жители Саара приняли решение в пользу Федеративной Республики Германии, Франция потребовала расширения Мозеля в качестве компенсации . В Мозельском договоре от 27 октября 1956 года он согласовал канализацию Мозеля с Федеративной Республикой Германия и Люксембургом и, в свою очередь, предоставил Германии так называемое решение петли на Верхнем Рейне (вместо расширения Рейнского канала за Брайзахом) . Строительные работы начались в 1958 году, и 26 мая 1964 года Мозель от Меца до Кобленца был официально открыт как крупный судоходный маршрут с регулируемыми заторами и 14 заграждениями . К 1979 году Франция расширила экспансию до Нев-Мезон .

Это означает, что на сегодняшний день было расширено 394 км Мозеля и 28 плотин. В период с 1992 по 1999 год фарватер был углублен с 2,70 м до 3,00 м, что позволило грузовому судну грузоподъемностью 1500 тонн увеличить грузоподъемность примерно на 20%. Фарватер имеет ширину 40 м, расширен по изгибам. За перевозки отвечает Международная Мозельская комиссия (IMK), основанная в 1962 году и базирующаяся в Трире. Составленное им Постановление о судоходной полиции Мозеля применяется во всех трех соседних штатах, то есть от Меца до Кобленца.

Еще в 1970 году по Мозелю перевозилось более десяти миллионов тонн товаров, большая часть из которых - толкающими колоннами; в горы в основном топливо и руды, в долину стальные изделия, гравий и камни.

администрация

Мозель был Рейхсвассерштрассе с 1921 года, сегодня он используется как федеральный водный путь от Апаха ( плотина Апах ) в пограничном треугольнике до его слияния с Рейном в районе Рейна - 592,29 км в Кобленце на протяженности 242 км от Мозель- Управление водным путем и судоходным офисом Саар-Лана . Он классифицируется как европейский водный путь  Vb. В отличие от Рейна, его километраж начинается в устье с 0 км и идет вверх против течения.

Из Апаха Мозель с 1816 года образовал кондоминиум протяженностью 36 км, совместную германо-люксембургскую территорию, распределение задач которой регулируется соглашением с 1976 года. Internationale Moselgesellschaft, основанная в 1957 году, первоначально для финансирования расширения, управляет налогами на доставку и покрывает расходы на эксплуатацию и техническое обслуживание.

Инфраструктура

Есть порт в Трире и перевалочный пункт в Целле (Мозель) ; другие порты находятся в Мертерте , Тионвилле , Меце и Фруаре . Помимо грузовых перевозок, между винными деревнями, некоторые из которых очень интенсивно развиваются для туризма, и небольшими городами в Центральном и Нижнем Мозеле курсируют экскурсионные лодки.

Яхтенные или спортивные гавани есть в следующих местах: Кобленц , Виннинген , Броденбах , Бурген , Лёф , Хаценпорт , Зенхайм , Трайс , Трабен-Трарбах , Кус , Ноймаген , Пёлих , Швайх , Трир, Конц и Швебсинген . В Туле Мозель соединяется с Маасом , Соной и Роной , в том числе через канал де ла Марн на Рейне . К Северному морю и Средиземному морю можно добраться по другим каналам .

Заграждения

Всего вдоль реки Мозель расположено 28 плотин .

• 16 во Франции близ Neuves-Мезон , Вилле-ле-Сек , Туль , Fontenoy-сюр-Мозель , Энжере , Frouard - Помпея , Custines , Блено-ле-Понт-а- Муссон , Pagny-сюр-Мозель , Арс-сюр- Мозель , Metz , Talange , Richemont , Тьонвиль , Kœnigsmacker и Apach
• 2 между Люксембургом и Германией в Штадтбредимюс - Palzem и Grevenmacher - Wellen
• 10 в Германии около Трира, Детец , Wintrich , Зелтинген , Энкирх , Санкт - Aldegund , Фанкель , Müden , Лемна и Кобленца . Плотина в Детземе имеет наибольшее падение на 9 метров и самое длинное хранилище на 29 км ; это единственная плотина с шлюзом .

За исключением Детзема, все сооружения на плотине расположены рядом друг с другом, с замком на одном берегу, плотиной на середине реки и гидроэлектростанцией на другом берегу. Между шлюзом и плотиной находятся буксирная дорожка для лодки / шлюпка и шлюпка , а также трап для рыбы между плотиной и электростанцией .

Ежегодно летом шлюзы закрываются для отправки на восемь-десять дней, чтобы можно было проводить работы по техническому обслуживанию и ремонту. Чтобы судоходство могло спланировать это закрытие, даты определяются и объявляются Комиссией Мозеля на несколько лет вперед.

Все постройки вписаны в ландшафт низкими надстройками; это было достигнуто за счет выбора шлюзов для секторных водосливов, а также подъемных ворот в головках и стволов в нижних частях шлюзов. Цели плотины и гидроэлектростанции управляются с центральной диспетчерской с RWE Power AG в Fankel .

туризм

Мозель Винный маршрут и Мозель велосипедный маршрут запустить в долине Мозеля, который находится 311 км от Меца в Франции через Трир в Кобленце ам Райн . Между Кобленцем и Триром значительная часть маршрута бывшей железной дороги долины Мозель проходит вдали от шума транспорта и выхлопных газов . В последний раз это было возможно 11 июня 2017 года, в воскресенье после Троицы на 140 километрах между Швайхом и Кохемом, также без автомобильного движения в рамках празднования Дня Мозеля .

Множество замечательных замков и руин украшают возвышенности над долиной Мозеля, стоит также отправиться на обзорную экскурсию на корабле.

Moselhöhenweg проходит вдоль Мозеля с 1910 года , пешеходная тропа протяженностью 185 км со стороны Эйфеля и 262 км по спине гуннов. Специальный поход ведет от Эдигер-Эллер через Кальмонт через феррата до Бремма через самый крутой виноградник в Европе.

До того , как были построены плотины, то Мозель была популярная миграционная рекой для складных яхтсменов, поэтому многие заграждений имеют лодочные полосы . Река до сих пор используется многими гребцами на байдарках, особенно во время еженедельных закрытий шлюзов, которые происходят каждый год в начале лета - тогда без коммерческого судоходства.

Тропа Мозельштайг была открыта в апреле 2014 года и проходит в общей сложности 365 километров от Перла на Верхнем Мозеле до Кобленца . Многочисленные партнерские маршруты Мозельштайг, так называемые боковые трамплины и маршруты мечты , дополняют возможности пеших прогулок по долине Мозель.

ADAC Rallye Deutschland также проводится на виноградниках Мозеля с 2000 года ( Фельденц , Дрон , Пиеспорт , Минхейм , Кестен , Триттенхайм , Фелл , Руверталь , Трир).

На плотине в Кобленце Мозель предлагает выставки, посвященные миграции рыб в Мозеле, а также водной экологии, судоходству и производству электроэнергии. Со строительством туристического и информационного центра была введена в эксплуатацию самая современная рыбацкая лестница на Мозель.

Мозель район был рекомендован в качестве места назначения в начале 2016 года в в Нью - Йорк Таймс Специальный 52 мест , чтобы пойти в 2016 году .

16 скульптуры из скульптуры симпозиума камней на реке была украшающий участок между Palzem и Концем с 1999 и 2001 лет соответственно .

Виноградарство

На Мозеле находится виноградник с площадью возделывания около 10 540 га. Федеральные земли Рейнланд-Пфальц и Саар имеют самую большую долю в Германии, в настоящее время почти 9000 га, в то время как люксембургская часть имеет посевные площади около 1300 га (см. Виноградарство в Люксембурге ). Выше Мозеля во Франции возделывание распространяется до Селя в районе Кот-де-Мозель площадью 130 га и до района вокруг Туля ( Кот-де-Туль ) площадью 110 га.

Немецкий винный регион Мозель со всеми его притоками с 2007 года (до 2006 года Мозель-Саар-Рувер ) выращивался или имел обозначение происхождения "Мозель" . По маркетинговым соображениям сельскохозяйственные палаты делят регион на шесть винодельческих районов . С другой стороны, винная литература и специализированная пресса используют четырехстороннее деление, о чем говорят геоморфологические, малоклиматические, а также исторические причины:

1. Речной ландшафт Верхнего Мозеля с его преимущественно ракушечными известняковыми почвами геологически относится к так называемому Парижскому бассейну , что объясняет только 10% -ную долю Рислинга (2010) и растущее культивирование белых и красных бургундских лоз. Основным сортом винограда на немецкой стороне Мозеля является автохтонный сорт винограда Эльблинг, его доля составляет около 65% .
2. В окрестностях города Трир и в долинах Саар и Рувер с их боковыми долинами преобладает виноград Рислинг, более 80% которого занимает сланцевые почвы. Климатической особенностью этой области является частое выравнивание часто мелких участков в ориентации юго-запад-юго-восток, где растения подвергаются более сильным более прохладным ветрам и, особенно перед недавним глобальным потеплением, часто достигают более низкой степени спелости, чем в узкой, часто глубоко врезанной долине центрального и террасированного Мозеля .
3. Средний Мозель, насчитывающий около 6000 гектаров виноградников, является крупнейшим районом выращивания в Мозеле. Согласно оценкам профессионалов и торговцев, «великие» вина Мозеля растут здесь, на больших территориях, очищенных от земли, и на знаменитых крутых склонах, как по количеству, так и по качеству.
4. В долине Нижнего Мозеля виноградарство демонстрирует свою самую живописную сторону: средневековые замки в большом количестве над фахверковыми небольшими деревнями, окруженные небольшими террасированными крутыми склонами в узкой извилистой долине. Здесь загруженность особенно высока, а доход трудно получить. Поэтому вид полуразрушенных виноградников здесь обычен.

Виноградарство на немецком Мозеле сокращается на протяжении десятилетий. В 2005 году статистика зафиксировала 10 375 гектаров по сравнению с 8 491 гектаром в 2012 году. В основном залегли участки на очень крутых склонах. Особенно сокращается количество так называемых виноделов, работающих неполный рабочий день, или небольших семейных ферм. Сравнительные данные Сельскохозяйственной палаты земли Рейнланд-Пфальц для некоторых винодельческих регионов на Terrassenmosel z. Например, в начале 1960-х было 797 компаний, а в начале 2000-х было чуть меньше 100 компаний.

Противоположную тенденцию можно увидеть в группе традиционных виноделов и молодых виноделов с хорошей подготовкой в ​​области энологии и управления бизнесом, которые расширяют свой бизнес за счет рекультивации хорошо известных, давно забытых мест. Использование особого терруара для повышения качества и ценности, которое было «заново открыто» в конце 20-го века , привело к более дифференцированному суждению о «» мозельском вине, которое еще несколько лет назад было широко известно как перепроизводство. , мошенническая маркировка и дешевые предложения.

Зонтичный бренд Mosel

10 ноября 2006 года в Бурге (Мозель) была основана Региональная инициатива Мозель . Внедрение зонтичного бренда Mosel планируется на основе зонтичного бренда Eifel , который включает товары и услуги из области сельского и лесного хозяйства, туризма, ремесел и природы.

Мозельский сланец

Мозельский сланец - это обозначение происхождения и торговое название сланца из районов Майен , Польх , Мюлленбах , Трир и его окрестностей. Сегодня только продукция из шахт по добыче сланца Grube Katzenberg возле Mayen и Grube Margareta около Polch носит название Moselle Slate . Название происходит от исторического транспортного маршрута этого сланца через Мозель до Нижнего Рейна.

Мосты через Мозель

(Неполный) список можно найти в разделе « Список мостов через Мозель» . Отдельные статьи существуют для следующих мостов:

• Мозельский виадук
• Шенгенский Виадук
• Мост Гинденбург возле Игеля / Мозеля (разрушен в 1945 г.)
• Концер-Мозельский мост
• Мост Конрада Аденауэра в Трире
• Римский мост в Трире
• Мост кайзера Вильгельма в Трире
• Железнодорожный мост Трир-Пфальцель
• Мост Трир-Эранг Мозель
• Мозельский мост в Швайхе (L141)
• Мост через долину реки Мозель недалеко от Швайха
• Мост Хохмосель
• Двухэтажный мост Альф-Буллай
• Мост Скагеррак в Кохеме
• Мост Трейзер Мозель
• Мозельский мост Лёф-Алькен
• Мост через долину реки Мозель между Виннингеном и Диблихом
• Железнодорожный мост Гюльса в Кобленце
• Мост Курта Шумахера в Кобленце
• Europabrücke в Кобленце
• Мозельский железнодорожный мост
• Балдуин мост в Кобленце

Замена перемычек

Сменные переходы (пандусы НАТО) расположены в Лёвенер Мюле , Швайх , Лонгихе , Мюдене и Виннингене .

Смотри тоже

• Маршрут Мозельбан и Мозель , железнодорожные пути на Мозеле
• Список рек Германии
• Винный фестиваль Среднего Мозеля
• Schunkellied O Mosella , Карл Бербуэр
• Мозель песня В широкоэкранном немецкой стране по Georg Шмитта
• Зелтингер Химмельрейх (Оперетта)

литература

• Децимиус Магнус Авзоний : Мозелла [описание прогулки на лодке по Мозелю около 371 года нашей эры]
• Якоб Хёльшер (ред.): Долина Мозеля от Трира до Кобленца. В живописных видах, нарисованных с натуры К. Бодмером , запечатленных в acqua tinta Р. Бодмера . 30 листов. Кобленц 1831-1833 гг.
• Иоганн Август Кляйн: Мозельталь между Кобленцем и Концем, напечатано Хериотом, Кобленц 1831 г.
• Иоганн Август Кляйн: Долина Мозеля между Кобленцем и Целлем с городами, поселками, рыцарскими замками, историческими, топографическими, живописными . Хериот, Кобленц 1831.
• Вильгельм Хааг: Авзоний и его Мозелла . Гертнер, Берлин, 1900.
• Майкл Герхард: Мозель, представленный в своем течении, его формирование и его значение для людей. Prüm 1910. Интернет-издание дилибри Рейнланд-Пфальц .
• Карл Хауптманн: Мозель от Кохема до Бернкастеля. Бонн 1910. Интернет-издание дилибри Рейнланд-Пфальц .
• Карл Хауптманн: Мозель от Кобленца до Кохема в движущихся картинках. Бонн 1911. Интернет-издание дилибри Рейнланд-Пфальц .
• Людвиг Матар: Die Mosel (Рейнская область, Изображения земли, людей и искусства, второй том: Die Mosel) Кельн без даты (около 1925 г.), 607 стр. (Со 117 иллюстрациями и картой долины Мозеля от Трира до Кобленца).
• Рудольф Г. Биндинг: Путешествие по Мозелю из тоски по любви - Новелла пейзажа , Франкфурт-на-Майне 1933 г. (51–75 тыс.).
• Йозеф Адольф Шмоль назвал Айзенверт : Мозель от истока до Рейна ( немецкая земля - ​​немецкое искусство ). 2-е издание, Мюнхен / Берлин 1972 г.
• Вилли Лесон (ред.): Романтическое путешествие по долине Мозеля из Кобленца в Трир (с графикой Карла Бодмера и текстами Иоганна Августа Кляйна и Кристиана фон Штрамберга ) , Кельн, 1978.
• Хайнц Кюпперс, Жерар Колло, Альфонс Коллинг, Жерар Тилль (ред.): Римляне на Мозеле и Сааре (свидетельства римских времен в Лотарингии, Люксембурге, в районе Трира и Сааре) , Майнц 1983, Заберн: 2. исправлено. Издание (46 цветных и 346 черно-белых иллюстраций).
• Хайнц Хельд: Мозель от устья возле Кобленца до истока в Вогезах: пейзаж, культура, история (путеводитель по искусству DuMont). 3-е издание, Кельн 1989.
• Ренате Кисель: гость на Мозеле - фирменные блюда от истока до устья (с фотографиями Дитера Португалла), Kunstverlag Weingarten, 1998, ISBN 3-8170-0035-9 .
• М. Экольдт (ред.), Реки и каналы, История водных путей Германии, DSV-Verlag, 1998.
• Ульрих Нонн: Путешествие по Мозелю в 4 веке - Децим Магнус Авзоний и его «Мозелла» . В: Вклад Кобленца в историю и культуру, том 8, Кобленц: Görres-Verlag 2000, стр. 8–24 (с картой и иллюстрациями).
• Рейнхольд Шоммерс : Мозель (туристические книги DuMont в мягкой обложке). DuMont, Ostfildern 2001, ISBN 3-7701-3741-8 .
• Людвин Фогель: Германия, Франция и Мозель. Политика европейской интеграции в горнодобывающих регионах Рур, Лотарингия, Люксембург и Саар. Klartext, Essen 2001, ISBN 3-89861-003-9 .
• Децимиус Магнус Авзоний : Мозелла. Латинско-немецкий. Отредактировано, переведено и прокомментировано Полом Дрегером . Расходы на обучение Tusculum. Артемис и Винклер, Дюссельдорф 2004, ISBN 3-7608-1380-1 .
• Уве Анхойзер: Аусониусштрассе . Путеводитель по археологам и пешим прогулкам. Рейн-Мозель, Альф / Мозель 2006, ISBN 3-89801-032-5 .
• Карл-Йозеф Жиль : Долина Мозеля между Кобленцем и Триром с 1920 по 1950 год (серия архивных изображений), Sutton, Erfurt 2006, ISBN 978-3-89702-943-9 .
• Wasser- und Schifffahrtsdirektion Südwest (ред.) (2007): Сборник Wasser- und Schifffahrtsdirektion Südwest. Майнц: Управление водных путей и судоходства Юго-Запад. hdl.handle.net
• Александр Тон / Стефан Ульрих: Унесенные ливнями прошлого ... замки и дворцы на Мозеле . Schnell + Steiner, Регенсбург 2007, 1-е издание, 180 стр. Многочисленные. Рис., 2 Обзорные карты Мозеля
• Вольфганг Ламбрехт: Живописный Мозель - картины и гравюры 100 лет , [цветная брошюра с работами а. Карл Бодмер, Кларксон Стэнфилд, Роуботэм, Комптон, Вольфсбергер, Бенеккенштейн, Бургер, Тома, Нонн, Мерен, Зисинг и Байер, опубликовано Sparkasse Mittelmosel и Lions-Förderverein Cochem], Cochem 2007.
• Карл-Йозеф Шефер и Вольфганг Вельтер: Путь Святого Иакова из Кобленца-Штольценфельса в Трир. Путеводитель для паломников по Мозельскому Камино. Книги по запросу, Norderstedt 2009 (2-е обновленное издание) ISBN 978-3-8334-9888-6 .
• Ксавье Деру: Римляне на Маасе и Мозеле , Заберн-Верлаг, Майнц 2010.
• Гробен, Йозеф: Моселла. Историко-культурная монография , Трир 2011, 311 с., 237 ил.
• Клаус Фрекманн: Мозель - Искусство и культура. Петерсберг 2011, 160 с., 190 цветных иллюстраций, переплет.
• Стефан Барме: « Обнаженная задница», «Виз» и кожаные стринги - экскурсии в культурную историю региона Мозель . Стефан Молл Верлаг, 2012 (1-е издание) ISBN 978-3-940760-37-1 .
• Иоахим Грубер: Децим Магнус Авзоний: «Мозелла» . Критическое издание, перевод, комментарии (=  тексты и комментарии . Том 42 ). Вальтер де Грюйтер, Берлин, ноябрь 2013 г. (370 страниц). 
• Людвиг Цёллер (ред.): Физическая география Германии . Общество научной книги, Дармштадт 2017, ISBN 978-3-534-26868-9 , 6 Речная история Центральной Европы - изменение, неожиданность, преступность. 6.4 Дочь старше отца - система Мозель и Маас, стр. 124–134.
• Николь Сперк: Мозель. 5-е обновленное издание. DuMont Reiseverlag, Остфильдерн 2019, ISBN 978-3-7701-7571-0 . (С отдельной картой 1: 260 000)
• Фелкель, Клаус (1961): модельные исследования для десяти Мозельских плотин. В: Бюллетень Федерального института гидротехники 16. Карлсруэ: Федеральный институт гидротехники. С. 3-36. hdl.handle.net

веб ссылки

• Мозелькомиссия , на moselkommission.org
• Moselhöhenweg , на outdoorseiten.net
• Качество воды в Мозеле в земле Рейнланд-Пфальц с 1964 по 2000 год , Государственное управление окружающей среды Рейнланд-Пфальц (LfU), Майнц, февраль 2002 г., на luwg.rlp.de (PDF; 7,97 МБ)
• Международная зона обработки "Мозель-Саар" - кадастр , опубликованный Международной комиссией по защите Мозеля и Саара, июнь 2005 г., на eau.public.lu (PDF; 29,7 МБ)
• Интерактивная карта сети водных путей Люксембурга, Cours d'eau du Grand-Duché de Luxembourg
• Управление водных путей и судоходства Мозель-Саар-Лан
• Архив исторических снимков федеральных водных путей

Отдельные ссылки и комментарии

1. ↑ ^{а б} RWE Innogy:Наши гидроэлектростанции на Мозеле; Данные и факты , по состоянию на 15 февраля 2016 г. Для плотины в Кобленце указана верхняя цель водохранилища 65,0 м и средний напор 5,3 м, в результате чего средняя подводная высота составляет 59,7 м. Это соответствует тому факту, что на топографических картах с M  = 1: 5000 [как в картографическом сервисе ландшафтной информационной системы Управления охраны природы Рейнланд-Пфальц (карта LANIS) ( примечания )] контурная линия 60 м в районе Кобленца Управление водоснабжения и отгрузки на северном берегу Мозеля все еще появляется.
2. ↑ ^{а б гр} GeoExplorer по управлению водными ресурсами Рейнланд-Пфальц Authority ( сувенир от 24 октября 2014 года в Internet Archive ), на geoexplorer-wasser.rlp.de
3. ↑ Федеральный институт гидрологии: Служба данных Undine ( Memento от 14 августа 2016 г. в Интернет-архиве ) , по состоянию на 14 августа 2016 г.
4. ↑ ^a значение уровня ^b Кохем увеличился на площадь стока (6 л / с.км²) остальной части бассейна (1065 квадратных километров) до устья. Примечание. Сопоставимая соседняя водосборная зона уровня воды Неттегут имеет расход воды 6,3 л / с.км².
5. ↑ Мозель и Саар (сообщество бассейна реки Рейн), по состоянию на 23 мая 2016 г., на fgg-rhein.de
6. ^ Musel : Мозель-франконское слово для Мозеля; также вдоль немецкого Мозеля в диалекте до тех пор, пока Кобленц не выразился как
7. ↑ Альфонс Крисам: Германия и Мозельцы: веселое рассмотрение с глубокой серьезностью , ISBN 978-3-922812-00-5 , Немецкая национальная библиотека, на portal.dnb.de
8. ↑ Публий Корнелий Тацит: Текст доступен в латинском Wikisource: Chapter LIII , на la.wikisource.org
9. ^ Публий Корнелий Тацит: Текст доступен в латинском Wikisource; Мозель упоминается в главах 71 и 77 на сайте la.wikisource.org.
10. ↑ Мез с 357 куб.ми / с, с перерывом с 1904 по 1970 году , гидрологический приток Рейна (выраженный в официальном коде воды номер 28 для Мааса и 2 для Рейна), но в административном управляется в отдельном район речного бассейна, поэтому его часто не принимают во внимание.
11. ↑ Основной город Конз 12315 жителей, местная община 17 966 человек
12. ↑ https://www.hochschule-trier.de/fileadmin/Hauptcampus/Fachbereich_BL/BI/Personen/Sartor/Veroeffnahmungen/Fachzeitschriften/17_Hist-HW-KJB12.pdf
13. ↑ Измерение нитратов, проведенное компанией VSR Water Protection на Мозеле , по состоянию на 23 декабря 2020 г., с сайта vsr-gewaesserschutz.de
14. ↑ Справочник А, сер. № 39 летописи. Проверено 21 ноября 2019 года . , Федеральное управление водных путей и судоходства, www.gdws.wsv.bund.de  
15. ↑ Справочник E, сер. Хроника № 34. Проверено 21 ноября 2019 года . , Федеральное управление водных путей и судоходства, www.gdws.wsv.bund.de  
16. ↑ ^{а б в} Схема федеральных водных путей . Проверено 21 ноября 2019 года . , с информацией, например. Информацию о протяженности (в км) основных судоходных маршрутов (основные маршруты и некоторые второстепенные маршруты) федеральных внутренних водных путей см. В Федеральном управлении водных путей и судоходства на сайте www.gdws.wsv.bund.de  
17. ^ Moselkommission.org: Время закрытия шлюзов на Мозеле
18. ↑ Периоды блокировки на Мозеле с 2020 по 2025 г. (pdf, 55,1 КБ) на moselkommission.org, по состоянию на 29 ноября 2020 г.
19. ↑ Мозельштайг разжигает блуждающую лихорадку . В: Trierischer Volksfreund , от 26 сентября 2014 г. Получено 26 сентября 2014 г. с сайта volksfreund.de.
20. ^ "New York Times" рекомендует Reise an die Mosel , Rhein-Zeitung , Koblenz, с 8 января 2016 г. на rhein-zeitung.de
21. ↑ Наименование происхождения, не используемое большинством виноделов
22. ↑ Стюарт Пиготт , Чандра Курт , Манфред Люер: Стюарт Пиготтс Вайнрайзен - Мозель. Scherz, Франкфурт-на-Майне, 2009 г., ISBN 978-3-502-15173-9 , стр. 103 и далее.
23. ↑ Даниэль Декерс (ред.), О местонахождении немецкого вина - лучшие места и лучшие вина , Штутгарт, 2003 г., ISBN 978-3-608-94073-2 , стр. 137–187
24. ↑ Публикации Государственного статистического управления земли Рейнланд-Пфальц
25. ↑ Рейнхард Левенштейн, Vom Öchsle zum Terroir , Frankfurter Allgemeine Zeitung № 232, 7 октября 2003 г. и «Будущее в терруаре» , в той же газете от 17 декабря 2005 г.