Наталья Владимировна Баранская

Наталья Баранская ( России Наталья Владимировна Баранская * 18 января ^Июль. / +31 Января  1 908 ^Greg. В Санкт - Петербурге ; † 29 октября 2004 в Москве ) был советским писателем , который в ее истории , прежде всего , с тяжелым бременем Женщины спорили. Было издано несколько книг на немецком языке.

Жизнь

Наталья Баранская была дочерью врача Владимира Николаевича Росанова и фельдшера Любови Николаевны Радченко, которых преследовали как меньшевиков . Поэтому ее детство и юность были отмечены разрывом. В 1910 году она поехала с матерью в Швейцарию, куда сбежал ее отец, на следующий год после ареста матери жила с отцом в Санкт-Петербурге, а с 1912 года с обоими родителями в Берлине. Два года спустя они расстались, и Баранская вернулась с матерью в Москву, город ее рождения. После Октябрьской революции 1917 года и последующего голода они уехали в Киев , где жили со старшей сестрой Баранской. Однако в результате начала гражданской войны и там условия жизни были плохими. В 1922 году Баранская с матерью вернулась в Москву. Баранская до 1926 года училась в гимназии. Первоначально из-за родителей ей не разрешили учиться, и вместо этого она в течение следующих трех лет окончила университетские курсы литературы в профессиональном учебном заведении. Только после этого она смогла поступить на историко-этнологический факультет МГУ . В 1930 году окончила там же. В то время она работала в издательской компании, но в том же году потеряла работу в связи с деятельностью своей матери.

Баранская была замужем дважды. В 19 лет она вышла замуж за однокурсника , которого позже отправили в тюрьму и сослали в Казахстан. Они расстались по личным причинам. Их дочь Татьяна (1934-2001) вышла из брака. В 1937 году Баранская вышла замуж за своего двоюродного брата Николая Баранского. С ним в 1940 году у нее родился одноименный сын. В 1941 году семья переехала в Саратов, а затем в Алтайский край . Ее муж упал на Курскую арку в августе 1943 года, и Баранской пришлось одной воспитывать двоих детей. В ноябре того же года она вернулась в Москву. Она работала в Государственном литературном музее и поступила в ученичество на филологический факультет МГУ. Однако у нее не было времени на защиту диссертации о сатирических журналах 18 века. В 1958 году она стала заместителем директора только что открывшегося Московского музея Пушкина , в котором проработала восемь лет. Творчество Пушкина было одним из основных направлений ее деятельности как литературоведа. В 1966 году она попросила о досрочном выходе на пенсию. Фоном к этому послужило растущее давление на них со стороны их поведения, которое не соответствовало политике Партии единства . Совсем недавно против нее было возбуждено дело в партийном офисе после того, как она пригласила Иосифа Бродского на вечер памяти Ахматовой .

В год выхода на пенсию Баранская начала писать свои первые рассказы. Два из них появились в журнале « Новый мир » в 1968 году , так что Баранская дебютировала как писатель в возрасте 60 лет. В следующем году она публиковала свою самую известную работу « Пауэст» неделя за неделей . Он переведен на двенадцать языков. По словам Гизелы Реллер, Баранская - первая писательница SU, которая изобразила физическую и психическую перегрузку обычных советских женщин. Прежде всего, Баранская жаловалась на отсутствие (или недоступность) полезных общественных объектов. Критика, которую она высказала, означала, что ее более поздние публикации были затруднены цензурой. В 1977 году ее первая антология Otricatel'naja Žizel' ( Отрицательная Жизель ) появилась в издании 100000 экземпляров. Два года спустя творчество Баранской было признано принятым в Союз писателей.

Александр Сергеевич Вдова Пушкина Наталья - герой повести « Эйн Кляйд для фрау Пушкин», впервые опубликованной в 1977 году в журнале « Сибирь» . Он также вошел в антологию 1982 г. на тему « Портрет Пушкина , подаренный друг: черты и рассказы о Пушкине» . Том содержал дальнейшие рассказы, частично относящиеся к более ранней научной работе Баранской (1966/67), а также очерки о жизни Пушкина, которые она опубликовала в 1970 году. В 1989 году Баранская опубликовал роман Den' pominovenija ( в переводе День памяти ), который является ее наиболее обширная работа с 316 страницами и которые она сама считается ее самым важным. В 1999 г. опубликовала мемуары (« Странство бездомных» ), над которыми работала восемь лет. В нем она описывает воспоминания о своей жизни и жизни своих родителей до Второй мировой войны. Баранская не смогла найти для этого коммерческого издателя, так как после перестройки они работали конкурентно и не считали эту тему прибыльной. Наконец, через спонсора ей удалось напечатать эту работу тиражом 1000 экземпляров. По тем же причинам количество ранее опубликованных изданий ее работ становилось все меньше.

Баранская работала над другими историями до самой смерти в 2004 году. Она жила в квартире в Москве с одним из внуков.

В творчестве Баранской более 30 рассказов, шесть повести , роман, ее воспоминания и различные очерки. В России было опубликовано пять книг и рассказов в журналах. Ее работы опубликованы в десяти западных странах и Японии. Ее работы наиболее известны в Германии, Дании, Голландии и Франции.

Работы (подборка)

• Неделя как недели , рассказы, 1969, дц. Неделя за неделей: Женщины в Советском Союзе , Дармштадт, 1979 г. (Лучтерханд; четыре выпуска до 1988 г.)
• Цвет темного меду , новелла, 1977, дц. Платье для миссис Пушкин , Ffm 1982 (Библиотека Зуркампа, перевод Вольфганга Касака )
• Конец света: рассказы женщин , Дармштадт 1985 (Luchterhand; четыре выпуска до 1988 г.)
• Женщина с зонтиком , рассказы, Берлин 1987 (люди и мир)
• Странствие бездомных (Stranstvie bezdomnych) в немецком переводе Беатрикс Мишель-Пейер под заголовком Бездомный странник , Книги по запросу 2019 = ISBN 978-3-7431-2717-3

литература

• Соя Кестер (ред.): Современные русские писатели, Исманинг, 1980
• Биргит Фукс: Наталья Баранская как свидетель советского режима , Мюнхен 2005 (Sagner)

веб ссылки

• Литература Натальи Владимировны Баранской и о ней в библиографической базе данных WorldCat

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Биргит Фукс: Наталья Баранская как свидетель советского режима. Сагнер, Мюнхен, 2005 г., стр.11.
2. ↑ Биргит Фукс: Наталья Баранская как свидетель советского режима. Сагнер, Мюнхен, 2005 г., стр.12.
3. ↑ См. Фильтр reller-reviews , по состоянию на 20 января 2010 г.
4. ↑ Биргит Фукс: Наталья Баранская как свидетель советского режима. Sagner, Мюнхен 2005, стр.13.
5. ↑ Биргит Фукс: Наталья Баранская как свидетель советского режима. Сагнер, Мюнхен 2005, стр.14.
6. ↑ Биргит Фукс: Наталья Баранская как свидетель советского режима. Сагнер, Мюнхен, 2005 г., стр.15.