Не плюс ультра

Крышка сигары с надписью «Non plus ultra»

Non plus ultra (также nec plus ultra , латинское «не более», «не дальше») - это латинский перевод высказывания, которое, согласно традиции, Геракл прикрепил к Геракловым столбам о конце света в конце. от Марка Средиземного моря между Гибралтаром и Северной Африкой .

Девиз и две колонны все еще можно найти в гербе испанского эксклава Мелилья .

Сегодня этот термин используется в немецком разговорном языке , но также и в рекламе для обозначения чего-то непревзойденного.

источник

Герб Испании с надписью «Plus ultra».

Раннее упоминание этого высказывания можно найти у греческого поэта Пиндара в одной из его од, в которой он воспевает победителей Олимпийских , Истрийских , Пифийских и Немейских игр . Там он описывает трудности, которые возникают, когда кто-то пытается перемещаться по бескрайнему океану за Геракловыми столбами . Отрывок находится в стихе 21 3-й Немейской Оды.

В начале Нового времени, когда стало ясно, что столпы Геракла не означают конец обитаемого мира, это было опровергнуто формой « Плюс Ультра ». Это был личный девиз императора Карла V и выражал претензию на всеобщее правление.