Оливер Голдсмит
Оливер Голдсмит (родился 10 ноября 1728 года в доме Смит-Хилл недалеко от Эльфина, Роскоммон , Ирландия ; † 4 апреля 1774 года в Лондоне ) был ирландский писатель и врач , написавший для своего романа «Пастор из Уэйкфилда» (1766) пасторальное стихотворение Хорошо известны «Заброшенная деревня» (1770) и ее пьесы «Добрый человек» (1768) и « Она идет на покорение» (1773). Под влиянием Бюффона он написал обширную книгу по естествознанию: «Историю Земли и живой природы» , которая появилась посмертно в 1774 году и несколько раз переиздавалась к началу 20 века. Восьмитомный труд приобрел такую же популярность в Англии, как «Тирлебен » Брема и «Брем» в Германии.
Биографический
Голдсмит был сыном англиканского священнослужителя и получил степень бакалавра гуманитарных наук в Тринити-колледже в Дублине в 1749 году . Сначала он изучал теологию и право , а затем медицину в Эдинбургском и Лейденском университетах . После окончания учебы работал помощником фармацевта в Лейдене. Постоянно нуждаясь в деньгах, Голдсмит написал множество текстов для лондонских издателей. Однако своей тщательной работой он заслужил дружбу с Сэмюэлем Джонсоном , с которым он основал «Клуб».
Почести
Ирландский скульптор Джон Генри Фоули создал бронзовую статую, которая была установлена перед Тринити-колледжем в Дублине .
В графстве Вестмит к северу от Атлона на шоссе N55 находится графство Голдсмит , названное в его честь. «Уезд» не обозначает политическую административную единицу в традиционном смысле , это чисто туристический термин.
Работы (подборка)
-
Викарий Уэйкфилда
- Сельский священник Уэйкфилда. Сказка, которую он, как говорят, написал сам. Перевод Иоганна Готфрида Геллиуса. [Немецкое первое издание]. Лейпциг: Weidmann u. Империя 1767
- Сельский проповедник из Уэйкфилда. Рассказ. Перевод Эрнста Зусемиля . С иллюстрациями Людвига Рихтера . Берлин: A. Hofmann & Comp. 1853 г.
- Сельский пастор Уэйкфилда. От д. Engl. Автор Ilse Buchholz. Эпилог: Эберхард Брюнинг. С резьбой по дереву Андреаса Брылки. Лейпциг: Дитрих 1959. (Коллекция Дитериха. 112.)
- Сельский пастор Уэйкфилда. Перевод с английского Отто Вейта. Штутгарт: Reclam 1971.
- Викарий Уэйкфилда. Редакция Линуса Кефера. С 40 иллюстрациями Альфреда Кубина. Вена, Штутгарт: Wancura 1977.
- Викарий Уэйкфилда. Рассказ, якобы написанный им самим. От д. Engl. Trans. пользователя Андреас Риттер. Продолжение Дэвида Уэллса. С 10 иллюстрациями Тони Йоханнота. Цюрих: Manesse-Verl. 1985. ISBN 978-3-717-51692-7
-
Гражданин мира или письма китайского философа, проживающего в Лондоне, своим друзьям на Востоке . Лондон 1762 г.
- Перевод Иоганна Готфрида Геллиуса : Письма китайского философа своим друзьям на Востоке. 2 части. Weidmanns Erben and Reich, Лейпциг, 1763–1764 гг.
- Немецкий: гражданин мира или письма китайского философа, живущего в Лондоне, своим друзьям на Дальнем Востоке. Перевод Гельмута Т. Генриха . Nachw. Friedemann Berger . Kiepenheuer, Leipzig 1977; снова Insel, Leipzig 1985; снова Бек, Мюнхен 1986
- Перевод JK Wetzel : Гражданин мира. Лейпциг 1781
- Заброшенная деревня 1770
- Она наклоняется к победе
- История Земли и живой природы
литература
- Джон Форстер : Жизнь и времена Оливера Голдсмита (= собрание британских авторов. Том 1332/1374). 2 тома. Авторская редакция. Tauchnitz, Leipzig 1873 (оцифровано: Vol. 1 , Vol. 2 ).
веб ссылки
- Литература Оливера Голдсмита и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
- Работы Оливера Голдсмита и о нем в Немецкой цифровой библиотеке
- Работы Оливера Голдсмита в проекте Gutenberg-DE
- Запись в Encyclop Britdia Britannica Eleventh Edition (на английском языке)
- Краткая биография и библиография Голдсмит (английский)
- Зигмунд Леви: Гете и Оливер Голдсмит . Гете-Ярбух , том 6 (1885), стр. 281-298
- Запись в Meyer's Großes Konversations-Lexikon , 1905, на Zeno.org
- Ювелир в Project Gutenberg ; В дополнение к ряду текстов на английском языке есть также «The Vicar ...» на французском и финском языках.
Индивидуальные доказательства
- ↑ The Vicar of Wakefield (английский; из Project Gutenberg )
- ↑ The Vicar of Wakefield в виде бесплатной аудиокниги (на английском языке) в LibriVox
- ↑ Справочник Карла Жозефа Бужине цитирует эту переводческую деятельность ; для этого нет другого источника. Эту информацию следует использовать с осторожностью.
- ↑ оцифрованная версия
- ↑ She Stoops to Conquer (английский; из Project Gutenberg)
- ↑ История Земли и живой природы , Том III; Выпуск 1816 года
- ↑ Explanations of An History of the Earth and Animated Nature (английский)
личные данные | |
---|---|
ФАМИЛИЯ | Голдсмит, Оливер |
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ | Ирландский писатель и врач |
ДАТА РОЖДЕНИЯ | 10 ноября 1728 г. |
МЕСТО РОЖДЕНИЯ | Дом Смит-Хилла в Эльфине, графство Роскоммон |
ДАТА СМЕРТИ | 4 апреля 1774 г. |
Место смерти | Лондон |