Олимпийская клятва

Олимпийская клятва является обещанием на церемонии открытия Олимпийских игр активным спортсменом из принимающей страны и рефери , чтобы наблюдать за идею честной игры / справедливости. Впервые присягу принес на летних Олимпийских играх в Антверпене в 1920 году бельгийский фехтовальщик Виктор Боин .

Олимпийская клятва - это второй устаревший элемент ритуала открытия современных Олимпийских игр , наряду с эстафетой факела с зажжением Олимпийского огня . Ритуалы основаны на старинной модели этого обряда.

На летних Олимпийских играх 2020 года олимпийскую присягу впервые произнесли 3 женщины и 3 мужчины.

Версии

До 1964 года версия присяги была:

«Мы клянемся, что примем участие в Олимпийских играх как достойные бойцы, что мы будем уважать правила Игр и будем стремиться проявлять рыцарские чувства во славу нашего отечества и славу спорта».

Последующая модификация убрала характер клятвы и стала скорее обещанием:

«От имени всех участников я обещаю, что мы докажем, что мы будем верными конкурентами на Олимпийских играх, будем уважать их правила и участвовать в рыцарском духе во славу спорта и честь наших команд».

Начиная с летних Олимпийских игр 1972 года в Мюнхене , судьи «приводились к присяге» с аналогичной клятвой . Начиная с летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее , олимпийская присяга также содержит антидопинговую оговорку, которая была принята Генеральной ассамблеей МОК в декабре 1999 года .

До Летних Олимпийских игр 2016 года присяга была:

«От имени всех спортсменов я обещаю, что мы примем участие в Олимпийских играх, уважая и соблюдая действующие правила, и при этом займемся спортом, свободным от допинга и наркотиков, в истинном спортивном духе и во имя славы. спорта и честь нашей команды ».

17 сентября 2017 года МОК объявил, что на будущих церемониях открытия присягу принесут один спортсмен, один судья и один тренер. Это гласит:

«От имени всех спортсменов / судей / тренеров я обещаю, что мы будем принимать участие в Олимпийских играх, уважать применимые правила и соблюдать их в духе честной игры. Мы все занимаемся спортом без допинга и мошенничества. Мы делаем это во славу спорта, в честь наших команд и во имя уважения основополагающих принципов Олимпийского движения ».

14 июля 2021 года МОК объявил новую олимпийскую присягу. Это будет впервые использовано на Играх в Токио 2020 года (с 23 июля по 8 августа 2021 года). Следующее дальнейшее изменение направлено на достижение гендерного баланса. В дальнейшем присягу принимают спортсмен, тренер и судья. Формулировка новой присяги:

«От имени спортсменов», «От имени всех судей» или «От имени всех тренеров и официальных лиц. Мы обязуемся принимать участие в этих Олимпийских играх, уважать и соблюдать правила в духе честной игры, участия и равенства. Вместе мы солидарны и обязуемся заниматься спортом без допинга, без мошенничества, без какой-либо дискриминации. Мы делаем это ради чести наших команд, с уважением к основным принципам олимпийского духа и для того, чтобы с помощью спорта сделать мир лучше ».

Оратор

Присяга судьи

Так называемая присяга судьи используется и на других спортивных мероприятиях, например, на чемпионатах мира. Формула для этого:

«Клянусь честью, заявляю, что как судья я буду руководствоваться только духом спортивной справедливости и достоинством спорта. Я обязуюсь добросовестно судить представленные спектакли, независимо от человека или нации ».

Смотри тоже

• Олимпийские символы

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Олимпийская клятва в Древней Греции. В кн .: Спорт как образовательная возможность и образ жизни. Ганс-Юрген Шаллер и Дитер Паче. 1994 г.
2. ↑ Значительное изменение к олимпийской присяге будет внесено в рамках кампании за гендерное равенство. 2 августа 2021, доступ к 2 августа 2021 . 
3. ↑ Спортсмены, чтобы взять на себя присягу на открытии будущих Олимпийских игр, едины - Олимпийские новости. В: olympic.org. Проверено 9 февраля 2018 года . 
4. ↑ NDR: За солидарность: новая олимпийская клятва на Играх в Токио. Проверено 15 июля 2021 года . 
5. ↑ ^{а б в} Инсбрук 2012 г. - Официальный отчет МОК (PDF, английский). (PDF) В: olympic.org. МОК, стр. 73 , доступ к 2 января 2016 .