Операция Cedar Falls

Операция Cedar Falls была военная операция во время войны во Вьетнаме , в основном осуществляется силами США . Целью этой масштабной операции по поиску и уничтожению было расчистить так называемый Железный треугольник , район, который Вьетконг превратил в оплот и который находился всего в двадцати километрах от Сайгона . Операция началась 8 января 1967 г. и закончилась 28 января 1967 г.

Операция «Сидар Фоллс» была крупнейшей наземной операцией Вьетнамской войны: в ней участвовали две армейские дивизии , пехотная и парашютистская бригада , а также полк бронетанковой кавалерии ; Всего было задействовано 30 000 солдат из США и Южного Вьетнама . Однако Вьетконг решил избежать этого массового военного развертывания, либо бросившись в Камбоджу, либо спрятавшись в сложной подземной системе туннелей. В любом случае, силы союзников обнаружили и уничтожили некоторые туннели и большое количество вьетконговских припасов. В ходе операции так называемые туннельные крысы были впервые использованы для проникновения в туннели Вьетконга.

С попыткой навсегда разрушить Железный треугольник в качестве отступления Вьетконга, операция «Сидар-Фоллс» также включала полную депортацию гражданского населения в так называемые деревни «Новой жизни», разрушение их прежних родных деревень и полную дефолиацию района.

Позже большинство старших офицеров операции сочли ее успешной. Однако большинство журналистов и военных историков рисовали мрачную картину. Они утверждали, что операция «Кедровый водопад» не смогла достичь своей основной цели, поскольку уход Вьетконга из «Железного треугольника» оказался временным. Вдобавок критики утверждают, что жестокое обращение с гражданским населением было морально сомнительным и даже противоречило усилиям США по завоеванию сердец и умы вьетнамцев, так что некоторые перешли на сторону Вьетконга. По этой причине некоторые авторы рассматривают операцию «Сидар-Фоллс» как яркий пример неправильного понимания стратегии США во Вьетнаме и ее морально проблемных последствий.

задний план

Железный треугольник

Планирование операции «Сидар-Фоллс» основывалось на дальнейших целях MACV (Высшее командование США в Южном Вьетнаме), сформулированных в 1967 году. На ранней стадии войны во Вьетнаме, когда поставка крупных сухопутных войск США предотвратила крах вооруженных сил Южного Вьетнама, а американцы наращивали свои вооруженные силы, главнокомандующий MACV генерал Уильям К. Вестморленд планировал перейти в наступление в 1967 году. В частности, он планировал очистить опорные пункты Вьетконга и подтолкнуть коммунистические силы к более густонаселенным приграничным районам Южного Вьетнама, где вооруженные силы США смогут в большей степени использовать свое тяжелое вооружение. Регион, обозначенный американскими военными плановиками как зона военных действий C, был основным районом коммунистической активности к северу от Сайгона. По приказу генерала Уэстморленда лейтенант Уэстморленд. Генерал Джонатан О. Симан, командующий 2-м полевым отрядом, занимается планированием операции под названием «Джанкшен-Сити» с целью уничтожения этого района FLN. Поскольку сила Gen. Вооруженные силы моряка увеличились в связи с продолжающимся расширением войск, он предложил добавить еще одну цитадель Вьетконга в качестве цели - Железный треугольник . Так называлась территория площадью около 155 км² примерно в 20 км к северу от Сайгона, ограниченная рекой Сайгон на юго-западе, лесом Тхан Дьен на севере и рекой Сонг Тхи Тхинь на востоке, что делает ее треугольной. Имел площадь. После Второй войны в Индокитае этот район был основным плацдармом и отступлением коммунистов, и южновьетнамские официальные лица и военные силы не рисковали посещать его в течение многих лет. Из-за расположения Железного Треугольника, его формы и направленности деятельности Вьетконга его также называют «кинжалом, нацеленным в самое сердце Сайгона». Вестморленд согласился, и было решено, что операция «Сидар-Фолс» будет предшествовать операции «Джанкшен-Сити».

Поскольку предыдущие попытки очистить Железный треугольник от сил Вьетконга потерпели неудачу, операция «Сидар-Фоллс» была направлена ​​не меньше, чем на полное уничтожение этого района как базы и отступления Вьетконга. Таким образом, операция «Сидар-Фоллс» должна включать в себя не только нападение на регулярные силы Вьетконга и их инфраструктуру, но и депортацию всего гражданского населения этого района, полное разрушение их домов, дефолиацию района и его классификацию как особую пожарную зону, что означало что каждый человек в ней будет считаться принадлежащим к Вьетконгу (так называемая зона свободного огня ).

Вооруженные силы и местность

Американская разведка указала, что в этом районе будет располагаться штаб IV военного округа ФНО; его разрушение стало основной целью операции Cedar Falls. Кроме того, 272-й полк, 1-й и 7-й батальоны IV военного округа под командованием 165-го вьетконговского полка плюс три роты местных вооруженных сил, а также 2-й, 3-й и 8-й батальоны 165-го полка Железной дороги. Подозрение на треугольник.

Чтобы победить эти вражеские силы, II полевой отряд организовал самую крупную наземную операцию США во Вьетнамской войне с участием 30 000 солдат, что эквивалентно трем дивизиям США. Войска США состояли из 1-й и 25-й пехотных дивизий, 196-й пехотной бригады, 173-й воздушно-десантной бригады и 11-го танкового кавалерийского полка. Предполагалось, что эти подразделения должны нести основную тяжесть боевых действий, южновьетнамским вооруженным силам было поручено обыскивать деревни в этом районе, выполнять логистические задачи и организовывать депортацию гражданского населения.

Как это часто случалось во время войны во Вьетнаме, оперативный район представлял серьезную проблему для военных планировщиков. Фактически, Вьетконгу удалось закрепиться в Железном треугольнике, главным образом потому, что местность затрудняла доступ для более крупных подразделений. По этой причине другой целью операции «Сидар-Фоллс» было вычистить территорию и использовать бульдозеры, чтобы облегчить доступ к ней позже.

План боя

Операция Cedar Falls планировалась как операция с применением молотка и наковальни . Под видом маневров, имитирующих обычные передислокации, 25-я пехотная дивизия и 196-я пехотная бригада дислоцировались к западу от Железного треугольника, бригада 1-й пехотной дивизии была развернута к востоку от треугольника, в то время как оставшиеся соединения стремительно пересекали территорию, как молот. должны тянуть и гнать перед собой отряды Вьетконга к наковальням . Это должно было очистить территорию от войск, баз и мирных жителей противника. Плотное окружение территории должно отрезать отступление коммунистических частей.

Операция Cedar Falls должна была начаться 5 января 1967 года, так как прогноз погоды на этот день был наиболее благоприятным. Кроме того, операция была разделена на два этапа. Во время подготовительного этапа I, с 5 по 9 января, наковальня была поставлена на место предоставленными для нее подразделениями, занявшими свои позиции к западу и востоку от треугольника, а 8 января был нанесен воздушный налет на Бен Сук, деревню, которая была ключевой позицией. в обороне Вьетконга. Это должно быть успешно завершено окружением области, прежде чем на этапе II произойдет сосредоточенная атака сил США ( молот ) с запада и юга в треугольник.

Бой

Фаза I.

С 5 января вооруженные силы Наковальни двинулись на запад ( 25-я пехотная дивизия и 196-й пехотный полк) и восток ( 1-я пехотная дивизия ) Железного треугольника. Остальные подразделения заняли позиции, чтобы размахивать молотком . В день «Д» (8 января 1967 г.) части 2-й бригады 1-й пехотной дивизии осуществили запланированную атаку на деревню Бен-Сук.

Бен Сук был главной опорой правления Вьетконга в Железном треугольнике. Эта укрепленная деревня действовала как основная база снабжения и политический центр, население было организовано как внутренние отряды обслуживания. Американцам удалось совершить тактическую внезапную атаку, так что они смогли окружить и окружить деревню, встречая лишь легкое сопротивление. Затем прилетел южновьетнамский батальон, чтобы обыскать деревню и допросить население. В результате этой акции был обнаружен сложный подземный туннель и система хранения, а также было захвачено и уничтожено большое количество припасов. Однако союзным силам удавалось арестовывать только солдат FLN и политиков низкого ранга.

После обыска в деревне были арестованы 106 жителей, оставшиеся жители Бен Су и окрестных деревень, около 6000 жителей, две трети из которых составляли дети, были депортированы. Вместе с имуществом и скотом они были доставлены в лагеря для переселенцев на грузовиках , речных судах и вертолетах. После депортации сельских жителей Бен Сук был систематически уничтожен американскими пионерами, которые сначала полностью сожгли здания, а затем с помощью бульдозеров стерли с него останки вместе с окружающей растительностью. Затем этот район подвергся интенсивной бомбардировке с воздуха, чтобы обрушить туннели, которые были слишком глубокими, чтобы их могли разрушить команды по подрыву.

Генерал Бернард Уильям Роджерс, который был заместителем командира 1-й пехотной дивизии во время операции «Сидар-Фоллс», отметил, что во время принудительной эвакуации Бен Сука с жителями обращались как можно «гуманно», позволяя им забрать свои и ее вещи. Привести с собой скот и получить медицинскую помощь. Однако он также признал: «Ожидалось, что изгнание этих сельских жителей вызовет сопротивление, и оно вызвало». Далее он описал «вид людей Бен Сука с их полевыми повозками, цыплятами, свиньями и мешками риса» как «жалкий». и жалко ». Он также сообщил о серьезных трудностях с переселением жителей в деревню Фу Лой. Он процитировал слова генерала Уэстморленда: «К сожалению, переезд не был так хорошо организован и проведен, как эвакуация. Первые несколько дней семьи испытали ненужные трудности ». Журналист Джонатан Шелл, который написал обширную статью об операции« Сидар-Фоллс » для Newyorker , подтвердил эти оценки. Официальные лица Южного Вьетнама, которым поручено переселить жителей, узнали о своей работе по организации лагеря беженцев менее чем за 24 часа до принудительной эвакуации. В результате удивленные жители Фу Лой были вынуждены временно разместить депортированных из Бен Сука в их и без того переполненных хижинах. Шелл также охарактеризовал депортированных как «людей, которые утратили вид здоровых сельских жителей и теперь демонстрируют пассивное, мрачное, выжидательное выражение лица изгнанных с корнями». Жители Фу Лой наконец были переселены в так называемые деревни «Новой жизни». Хотя неясно, в какую деревню были переселены жители, их новые жилищные условия в литературе о войне во Вьетнаме обычно описываются как мрачные . В своей книге об участии Америки во Вьетнамской войне Гюнтер Леви описывает большинство этих лагерей как «в основном ниже минимальных стандартов проживания, экономической жизнеспособности и возможностей трудоустройства».

Фаза II

После того, как этап I был в основном завершен, вооруженные силы США начали этап II. После интенсивных воздушных бомбардировок и артиллерийского огня части 1-й пехотной дивизии вместе со 173-й воздушно-десантной бригадой и 11-м танковым кавалерийским полком начали массированное продвижение в Железный треугольник. Сначала разделил территорию на две части, а затем, как просил генерал Симен, провел тщательный осмотр территорий, за которые они несли ответственность. Тем временем 25-я пехотная дивизия и 196- я пехотная бригада провели операции по поиску и уничтожению к западу от реки Сайгон, в том числе сделали реку непроходимой для патрульных катеров.

Однако большая часть массированного военного удара пришлась на воздух. Поскольку Вьетконг был либо предупрежден, либо предвидел нападение, они решили избегать сил союзников и либо вовремя сбежали в Камбоджу, либо спрятались в обширной системе туннелей. В результате одна из крупнейших военных операций со времен Корейской войны и крупнейшая наземная операция Вьетнамской войны была отмечена небольшими перестрелками и другими небольшими перестрелками, а не крупномасштабными боями. Большая часть союзных сил была занята поисками и патрулированием днем ​​и устраивала засады ночью; потери в основном были результатом снайперского огня, мин или ловушек.

Хотя попытка союзных войск найти и разгромить значительные контингенты ФНО провалилась, им все же удалось выследить части туннельной системы, где они получили большое количество припасов и документов от Вьетконга. Чтобы проникнуть в эти обширные туннельные комплексы, войска США впервые за время войны во Вьетнаме использовали специально обученные команды, так называемых туннельных крыс . После обыска туннели в основном были взорваны смесью ацетиленового газа и обычных зарядов взрывчатого вещества.

Крупномасштабные новаторские боевые действия и химические операции были основной частью операции Cedar Falls. Бронированные бульдозеры ( танковые бульдозеры), бульдозеры и бульдозеры использовались для так называемых операций по очистке джунглей, когда в зоне действия противника очищалась растительность с целью проведения поисково-разрушительных операций и уничтожения устройств противника. Химические вещества использовались для дефолиации некоторых частей района и отравления рисовых растений и материалов.

Результаты и последствия

потери

Операция Cedar Falls была официально завершена 26 января 1967 года. Американские военные утверждали, что 750 вьетконговцев были убиты, 280 взяты в плен и 540 дезертировали в ходе так называемых программ Chieu Hoi (в переводе: с распростертыми объятиями); Кроме того, было арестовано 512 подозреваемых и депортировано около 6000 человек. Кроме того, союзные силы захватили 23 единицы личного состава, а также 590 единиц индивидуального оружия, более 2800 взрывчатых веществ, 60 000 единиц боеприпасов для легкого вооружения и достаточно риса, чтобы обеспечить снабжение 13 000 человек на целый год. Кроме того, было обнаружено большое количество вражеских документов и разрушен массивный комплекс подземных туннелей, бункеров и других объектов. Всего было разрушено около 100 бункеров, 25 туннелей и более 500 зданий. Наконец, чтобы больше не предоставлять прикрытие FLN в будущем и облегчить проникновение в этот район, 11 км² джунглей были расчищены.

Для сравнения, потери союзников были небольшими. В вооруженных силах США было 72 погибших и 337 раненых, а в Южном Вьетнаме - 11 убитых и 8 раненых. Были также уничтожены 2 танка и 5 бронетранспортеров и 3 танка, 9 бронетранспортеров, танковый бульдозер, два джипа и два легких наблюдательных вертолета, которые были повреждены.

Железный треугольник после января 1967 года

FLN потерпел краткую неудачу, но его членам вскоре удалось восстановить свою власть над Железным треугольником. Первые силы FLN вошли в этот район всего через два дня после завершения операции, а через десять дней официальный отчет США сообщил, что этот район «кишел всем, что похоже на Вьетконга». Всего через год после окончания операции FLN использовал этот район в качестве подготовительной комнаты для своего наступления Тет на Сайгон в 1968 году. Кроме того, сильные бомбардировки и переселение жителей Бен Сука вызвали серьезный гнев среди жителей Южного Вьетнама внутри и за пределами Железного треугольника. вызвано. После завершения операции «Сидар-Фоллс» вьетконговцы вернулись в район, население которого теперь было гораздо более враждебным по отношению к союзникам и гораздо более дружественным к Вьетконгу, чем до операции. Таким образом, вооруженным силам США и Южного Вьетнама не удалось уничтожить «Железный треугольник» как базу операций Вьетконга; на самом деле операция, вероятно, только усугубила ситуацию.

Рассмотрение

Ведущее командование США во время операции «Сидар-Фоллс» считало ее успешной. По словам генерала Роджерса, генерал Уэстморленд охарактеризовал их как «очень впечатляющие по своим результатам». Генерал Симэн утверждал, что он ударил по наступательной силе противника. Он даже предсказал, что потери Вьетконга оказали «серьезное психологическое воздействие» на «население, в котором доминирует Вьетконг», и что теперь им придется «переосмыслить свои относительные способности по сравнению с нами». Генерал Уильям ДеПай, командующий 1-я пехотная дивизия отметила «полный упадок самоуверенности и морального духа со стороны Вьетконга» и назвала Сидар-Фоллс «решающим поворотным моментом на территории III корпуса, огромным подъёмом морального духа правительства и армии Южного Вьетнама и ударом. которую Вьетконг никогда не восстановит в этой области ».

В литературе, посвященной войне во Вьетнаме, операция «Сидар-Фолс» оценивается гораздо более негативно. Филипп Б. Дэвидсон - один из немногих, кто видит в этом часть значительно более широкой стратегии. Признавая, что Cedar Falls не удалось достичь некоторых из своих краткосрочных целей, он заявляет, что это, наряду со своим преемником Junction City, имело бы выгодные долгосрочные стратегические последствия. Это был серьезный удар по партизанской тактике FLN, поскольку он вытеснил их из более густонаселенных районов к камбоджийской границе. Эту оценку разделяет Шелби Л. Стэнтон. Он видит тот же эффект, что и Дэвидсон, но видит прямо противоположный эффект американской военной стратегии. Вместо того, чтобы поставить Вьетконга в уязвимое положение, как предполагалось MACV, они фактически были вытеснены через камбоджийскую границу, но там они были вне контроля союзников и вместе с армией Северного Вьетнама смогли создать зону защиты, которая была защищена от США. Были организованы атаки.

Однако большинство авторов сосредотачиваются на краткосрочных результатах операции. Они утверждают, что, несмотря на впечатляющую статистику, операция «Кедровый водопад» не смогла достичь своей основной цели: хотя это был серьезный удар для Вьетконга, коммунистические силы смогли быстро вернуть себе доминирующее положение в «Железном треугольнике». Кроме того, сильные бомбардировки и депортация 6000 мирных жителей были бы не только морально сомнительными, но и контрпродуктивными в военном отношении. Хотя они пишут с совершенно разных политических точек зрения, авторы Стэнли Карнов и Гюнтер Леви, тем не менее, соглашаются с тем, что депортация операции «Сидар-Фоллс» как пример более широкой военной стратегии, которая привела к переселению нескольких тысяч других, была населением Южного Вьетнама. Отчужденный режим и союзные США.

Некоторые авторы рассматривают операцию «Кедровый водопад» как яркий пример того, что они называют фундаментальным неправильным обращением с американским военным вмешательством в Юго-Восточной Азии, которое вызвало моральную двусмысленность и откровенные зверства; один автор даже приводит эту операцию в качестве примера того, как никогда не следует вести асимметричную войну.