Родительский контроль
Parental Advisory Ярлык ( PAL для короткого [ pəɻentᵊl ədvaɪzᵊɻi ], английский для «записки для законных опекунов», буквально «родительские советы») представляет собой ярлык , используемый при записи компании в Соединенных Штатах марка музыкальных изданий, которые считаются неподходящим для несовершеннолетних из-за оскорбительных текстов делаются. Этикетировочное основывается на добровольной приверженности в музыкальной индустрии . Наклейка имеет фиксированный черно-белый дизайн и имеет надпись Parental Advisory - Explicit Content (англ. «Оскорбительный контент», буквально «чистый контент») или, реже, Parental Advisory - Explicit Lyrics (англ. «Оскорбительный текст »). . Нет никаких обязательных правил относительно того, какие альбомы должны быть помечены.
В первой половине 2006 года, по данным музыкальной индустрии, наклейкой было помечено менее 5% выпущенных альбомов.
Хотя несколько крупных розничных продавцов, таких как Walmart или Kmart, отказываются продавать записи с этим предупреждающим лейблом, похоже, это не сильно влияет на продажи помеченных альбомов. По данным Федеральной торговой комиссии США , около трети успешных диаграмм США имеют предупреждающий знак. А пока дизайн наклейки вошел в иконографию поп-культуры: музыканты печатают наклейку в оригинале или отчуждают ее на своих альбомах за пределами США, есть постеры или маты с рисунком. Группа Heavy D. & the Boyz посвятила стикеру песню в 1994 году. Продукты, не относящиеся к музыкальной индустрии, также используют этот дизайн, например Twix (Peanut Butter Advisory - Unexpected Content) .
история
Наклейка была создана по инициативе Центра музыкальных ресурсов для родителей (PMRC), некоммерческой организации, основанной в 1985 году . Инициатива его создания исходила от Типпера Гора , жены будущего вице-президента США Эла Гора . Сьюзан Бейкер, жена тогдашнего министра финансов США Джеймса Бейкера , играла ведущую роль в связях с общественностью . Самосвал Гор был вовлечен в PMRC после лирики из княжеского -album Purple Rain слыхали (1984), который она дала ей тогда одиннадцать-летнюю дочь. Бейкер был вовлечен после слушания ее 7-летняя дочь петь лирику как девственница на Мадонну . В состав организации в основном входили жены правительственных чиновников Вашингтона и парламентарии США, а также телепроповедник Пэт Робертсон и телеведущая Шейла Уолш .
Благодаря масштабной работе с общественностью и огромному влиянию на законодательный орган США, которое привело к слушаниям в Сенате в 1985 году, организации удалось убедить все звукозаписывающие компании , доминирующие на рынке, взять на себя обязательство маркировать публикации, потенциально вредные для несовершеннолетних. находятся. Такие музыканты, как Фрэнк Заппа , Джон Денвер и Ди Снайдер из Twisted Sister, присутствовали в качестве свидетелей на слушании и высказались против навешивания ярлыков. В том же году Заппа опубликовал отрывки из своего выступления под названием « Porn Wars» на альбоме « Фрэнк Заппа встречает матерей предотвращения» . Все его почти 33-минутные показания были опубликованы посмертно под названием « Конгресс не принимает закона ...» на одноименном альбоме (2010).
В этот ранний период особенно подверглись нападкам альбомы и песни Принца ( Дарлинг Никки : «Я встретил ее в холле отеля / мастурбирует с журналом»), Шины Истон (« Сахарные стены» : «Проведите ночь в моих сахарных стенах»), WASP ( Животное (Fuck Like a Beast) : «Я начинаю выть, у меня течка / Я стону и рычу, и охота сводит меня с ума / Я трахаюсь как зверь») и The Mentors ( Anal Vapor : «Наклонитесь. и понюхай мой анальный пар / Твое лицо - моя туалетная бумага »).
PMRC выпустила список из пятнадцати песен, которые были наиболее критично оценены и известны как Filthy Fifteen :
| # | Художники | песня | Содержание лирики |
|---|---|---|---|
| 1 | Принц | Дорогая Никки | Половой акт / мастурбация |
| 2 | Шина Истон | Сахарные Стены | Половой акт |
| 3 | Judas Priest | Съешь меня живьем | Половой акт |
| 4-й | тщеславие | Страпон 'Робби Бэби' | Половой акт |
| 5 | Mötley Crüe | сволочь | Насилие / использование языка |
| 6-е | ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК | Давай я поделюсь с тобой любовью | Половой акт |
| 7-е | Чокнутая сестра | Мы не будем принимать его | насилие |
| 8-е | Мадонна | Одень тебя | Половой акт |
| 9 | ОСА | Животное (Fuck Like a Beast) | Половой акт / использование языка |
| 10 | Def Leppard | High 'n' Dry (субботняя ночь) | Злоупотребление алкоголем или наркотиками |
| 11 | Милостивая судьба | В шабаш | оккультизм |
| 12-е | Black Sabbath | Выброшен | Злоупотребление алкоголем или наркотиками |
| 13-е | Мэри Джейн Девочки | В моем доме | Половой акт |
| 14-е | Яд | Одержимый | оккультизм |
| 15-е | Синди Лаупер | Она боп | Половой акт / мастурбация |
Из 7500 различных альбомов, выпущенных в период с 1986 по 1989 год, 49 имели предупреждающий лейбл. В 1990 году члены Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) согласились использовать черно-белую наклейку в ее нынешнем виде в качестве отраслевого стандарта. Особое внимание СМИ привлекло дело Band 2 Live Crew , которому пришлось пережить несколько судебных слушаний по поводу «ненормативной лексики», и чей альбом As Nasty as They Wanna Be был одним из первых, кто носит наклейку в его нынешнем виде.
В 1991 году крупнейший розничный торговец США Walmart решил прекратить продажу компакт-дисков с предупреждающей этикеткой: это привело к тому, что большинство звукозаписывающих компаний выпустили дополнительные сокращенные версии, которые можно было продавать без предупреждающей этикетки. По данным FTC , на эти версии приходится от 0,5% до 22% продаж альбомов, в зависимости от исполнителя.
Родительский контроль предупреждение можно найти на публикациях художников , как разнообразны , как Мадонна , Lil «Kim , Тупак Шакур , принц , TLC , Marilyn Manson , Slipknot , Linkin Park , Hanson , Green Day , Nine Inch Nails и Limp Bizkit или Eminem , у кого есть наклейка на каждом альбоме: артисты, которые добились больших успехов в чартах и имеют аудиторию, в основном несовершеннолетнюю. Альбом Jazz from Hell (1986) Фрэнка Заппы получил предупреждение только из-за названия композиции G-Spot Tornado , хотя это был чисто инструментальный альбом без единой строки текста.
При цифровом распространении названия обычно обозначаются символом.
Варианты этикетки
Бывший немецкий независимый лейбл Aggro Berlin часто использовал фразу «советы потребителей - жесткие тексты» на обложках своих релизов, дизайн которых идентичен оригиналу в США. Эта ссылка была добровольной и должна прояснить «твердость» песен или текстов. Между тем, эта формулировка также используется другими лейблами и музыкантами в области рэпа .
веб ссылки
- Наклейка для родителей на сайте Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (на английском языке)
Индивидуальные доказательства
- ↑ Программа Parental Advisory Label («PAL»). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки , архивируются с оригинала на 22 декабря 2010 года ; Проверено 23 апреля 2010 года .
- ↑ https://apple.stackexchange.com/questions/189098/copy-the-explicit-or-e-symbol-from-songs-in-the-ios-music-app
- ↑ Маркус Цинсмайер: Эхолот: фантазии о половом созревании . В: ZEIT ONLINE . Проверено 12 октября 2017 года.