Pars pro toto

Pars pro toto ( лат. ) В переводе означает «часть [означает] целое». Принцип pars pro toto может описывать риторическую фигуру как языковое явление , но также может пониматься практически как социальное или психологическое поведение и, в частности, как форма фетишизма . В философии существует заблуждение pars-pro-toto .

Аналогом этой цифры является Totum pro parte («целое [обозначает] часть»).

Риторическая фигура слова

Как словесная фигура, pars pro toto относится к группе тропиков и обозначает как особую форму метонимии (обмен именами, переименование), так и особую форму синекдохи ( изменение значения). Аналогом pars pro toto является случай totum pro parte («целое описывает часть»).

Примеры из повседневного языка:

Психологическое свойство зрительного восприятия

Поскольку поле не сканируется построчно в визуальном восприятии, а эвристически выборочно изучает обученного наблюдателя, восприятие, которое он, особенно, какие части исправляют, должно распознавать целое. Например, хороший читатель не должен смотреть на все буквы слова, чтобы прочитать его.

Парс протото здесь означает, что восприятия решающих частей объекта достаточно для его идентификации.

Это также объясняет, почему чем лучше вы знакомы с группой объектов, тем быстрее восприятие.

Социальное явление

В случае жертвоприношения pars-pro-toto , часть тела приносится в жертву в символическом изображении для всего человека. В магии и оккультизма , Парс-про-тото отношения также используются для влияния на людей.

Для Карла Маркса , то Парс про тото является принцип товарного фетишизма : В товарном фетишизме , процесс человеческого труда будет заменен , и , таким образом , завуалирован его изолированным результатом товарными появляются на рынке . Социальные процессы и условия, связанные с их производством, уже нельзя увидеть в готовой продукции.

Принцип pars pro toto также может быть применен к сексуальному фетишизму , как его понимают в психоанализе . В сексуальном фетишизме, например, объект фетиша, такой как женский чулок, как изолированная часть сексуального объекта, который должен представлять присутствие целого человека, заменяет этого человека и желателен вместо него.

археология

В археологии «Pars-pro-toto-Sitte» понимается как обычай погребения, при котором в могилу символически помещаются части более крупного объекта, а не весь объект . Небольшая - обычно менее дорогостоящая - часть целого означает добавление целого - ценного - объекта, например, булавка для всей кареты , пояс для меча для всего меча , уздечка для лошади и т. Д. это символическое добавление «pars pro toto» позволяло предотвратить изъятие материально ценного имущества из дальнейшего использования потомками, тем самым ослабляя их экономическую мощь.

Приложения в литературе

  • Взгляды на жизнь кота Мурра от ETA Hoffmann : Хорошие люди легко влюбляются в пару красивых глаз, протягивают обе руки симпатичному человеку, с лица которого сияют сказанные глаза, заключают даму в круги, которые становятся все ближе и ближе, наконец, сжаться до обручального кольца, которое вы надеваете на палец любимого, как pars pro toto - вы понимаете какую-то латинскую, милостивую принцессу - как pars pro toto, как я говорю, как звено в цепи, по которой вы ведете любимого один дом в Брачной тюрьме .

веб ссылки

Викисловарь: Pars pro Toto  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы

Индивидуальные доказательства

  1. Ханс-Вернер Хунцикер: В глазах читателя: фовеальное и периферическое восприятие - от правописания до удовольствия от чтения . Transmedia Stäubli Verlag, Цюрих 2006, ISBN 978-3-7266-0068-6