Документы Пентагона

Отрывок из документов Пентагона по проблеме диссидентов в Индокитае в 1950 г.

Документы Пентагона ( Отношения США и Вьетнама, 1945–1967: исследование, подготовленное Министерством обороны , для краткости « Документы Пентагона» ) - ранее секретное исследование Министерства обороны США . По поручению министра обороны США Роберта Макнамара в 1967 году группе из 36 ученых было предложено выяснить, почему Соединенные Штаты потерпели неудачу в войне в Индокитае , как эту неудачу можно было предотвратить и какие уроки можно было извлечь из нее. на будущее. Шесть членов группы прибыли из корпорации RAND , включая более позднего разоблачителя Даниэля Эллсберга . Команда проанализировала документы Министерства обороны , Государственного департамента , ЦРУ и Белого дома . Корпорация RAND получила два экземпляра секретного исследования. Эллсберг, который имел доступ к секретным документам, смог сделать копии, которые были отправлены в New York Times в 1971 году .

Частичная публикация газет New York Times и Washington Post 1971 года показала, что администрация Джонсона систематически лгала общественности и Конгрессу о войне во Вьетнаме в течение многих лет . Конгресс и население узнали, среди прочего, что, вопреки заверениям нескольких президентов США, война была спланирована до официального вмешательства в контексте борьбы с коммунизмом, и что США тайно расширили войну, бомбя Камбоджу. и Лаос - нападения на побережье Северного Вьетнама и нападения Корпуса морской пехоты . Публикация была сделана против оппозиции правительства в связи с решением высшего суда США и внесла значительный вклад в прекращение войны.

13 июня 2011 года, в 40-ю годовщину первой публикации отрывков из документов, правительство США полностью обнародовало документы Пентагона.

Предыстория и публикации

После того, как участие Франции в Индокитае закончилось, США все чаще отправляли военных советников в Южный Вьетнам , но на протяжении многих лет сами отказывались вести там войну.

В 1964 году под предлогом нападения Северного Вьетнама в Тонкинском заливе ( Тонкинский инцидент ) население США было готово к войне. Сразу же в страну были переброшены огромные войска, и началась война, которая, несмотря на постоянные упреки со стороны правительства, все больше и больше расширялась и в конечном итоге привела к крупнейшей и самой серьезной бомбардировке территории, в том числе с применением таких боевых агентов, как Agent Orange, поскольку вторая мировая война.

Даниэль Эллсберг (2006)

Даниэль Эллсберг , который в качестве высокопоставленного сотрудника Министерства обороны принимал участие в подготовительных работах, в том числе в войне с бомбардировками, связался с движением за мир и с активистами, которые были готовы на годы сесть в тюрьму за свои убеждения. Самое позднее в этот момент он начал критически относиться к войне во Вьетнаме.

Этот 7000-страничный документ был скопирован Эллсбергом с помощью своих детей летом 1971 года и - после попыток правительства США ограничить свободу печати - частично опубликован в New York Times и Washington Post . Ричард Холбрук , который позже стал дипломатом и специальным представителем правительства США в Пакистане и Афганистане, также написал один том .

Выдержки показали, что подготовка к войне велась, когда президент США Джонсон все еще утверждал, что не вмешивается во Вьетнам . Документы также показали, что война во Вьетнаме должна продолжаться, несмотря на растущие потери со стороны США, с намерением истечь кровью военного врага.

Сами документы Пентагона были составлены от имени тогдашнего министра обороны Роберта Макнамара с 1967 года. Цель состояла в том, чтобы задокументировать развитие Индокитайской войны с политической и военной точки зрения. Официальное название отчета - «Отчет Офиса министра обороны Вьетнамской оперативной группы». Авторы отчета, сотрудники Министерства обороны США , Госдепартамента и Белого дома , остались анонимными.

Когда 13 июня 1971 года New York Times начала печатать эту историю, правительство Никсона попыталось предотвратить дальнейшую публикацию.

Президент Никсон и министр юстиции Джон Митчелл решили подать в суд на New York Times . Дальнейшая публикация документов должна быть предотвращена "по соображениям национальной безопасности". Впервые в истории Соединенных Штатов правительству удалось запретить газете делать репортажи по решению суда.

18 июня по настоянию Эллсберга газета Washington Post также начала публиковать эти газеты. Публикация была также запрещена после телефонного звонка Уильяма Ренквиста , заместителя генерального прокурора . Однако газета Washington Post постоянно отказывалась это делать , так что оба судебных заседания в конечном итоге были заслушаны Верховным судом США . Пытаясь получить публикацию другим способом, Эллсберг вернулся к ранее применявшейся стратегии получения публикации от члена Конгресса. Ему удалось убедить сенатора Майка Гравела сделать это. На заседании своего строительного комитета в ночь с 29 на 30 июня 1971 года он представил большую часть документов Пентагона флибустьеру в Сенате США . Сенатор использовал политическую неприкосновенность членов Конгресса , согласно которой они не могут быть привлечены к ответственности за выступления в Конгрессе. Поскольку он был единственным оставшимся членом комитета в конце своей лекции в час ночи, комитет теперь «единогласно» решил включить в протокол съезда в общей сложности около 4100 страниц этого документа.

Днем позже, 30 июня 1971 года, Верховный суд США решением 6: 3 снял запрет на публикацию как неконституционный. В историческом постановлении Верховного суда судьи постановили, что заинтересованность государства в сохранении секретности секретных правительственных документов, предоставляемых информаторами , в сомнительных случаях должна уступать место интересам общественности и свободе прессы . Один из судей написал, имея в виду дезинформацию общества правительством США, разоблаченную документами Пентагона :

«Только свободная и безудержная пресса может эффективно разоблачить обман в правительстве. И первостепенная задача свободной прессы - не допустить, чтобы какая-либо часть правительства обманывала людей и отправляла их в дальние страны умирать от иностранных лихорадок и иностранных выстрелов и снарядов ».

«Только свободная, беспрепятственная пресса может эффективно разоблачить правительственный обман. И, прежде всего, обязанность свободной прессы - не допустить, чтобы какая-либо часть правительства обманывала людей и отправляла их в дальние страны умирать от иностранных болезней, чужих пуль и гранат ».

После публикации документов Пентагона Эллсберг продолжал вести политическую деятельность. После разоблачения Уотергейтского скандала в 1973 году его дело о незаконном хранении и краже государственной тайны было приостановлено из-за процессуальных ошибок. Документы Пентагона не в последнюю очередь стали причиной принятия Закона о свободе информации , который позволяет гражданским лицам просматривать правительственные документы США по запросу.

содержание

Документы Пентагона были подготовлены совместно представителями Госдепартамента и Министерства обороны. Документы состоят из нескольких отдельных представлений, которые всесторонне и открыто описывают все аспекты участия США в Индокитае. Это варьируется от безобидного представления политических отношений со странами Азии до методов и стратегий секретных служб по влиянию на политические условия и вооруженные конфликты.

контекст

В 1970-е гг. Информаторы и средства массовой информации сделали целую серию публикаций, которые также следует рассматривать в связи со все более непопулярной войной во Вьетнаме и восстанием населения против государства: в 1971 г. , например, украденные документы что граждане Комиссия по расследованию ФБР начали операцию COINTELPRO и 1973 Уотергейт дела потрясло общественность - в целом, это открыло путь для установки церковного комитета .

Нажмите

Комментируя публикацию в мировой прессе документов Пентагона:

«Секретное исследование Вьетнама по заказу Роберта Макнамара - мечта историка и кошмар государственного деятеля».

- Newsweek , Нью-Йорк

«Не против своей воли и судьбоносно, но решительно и провокационно, одержимые страхом перед коммунизмом, три президента США втянули свою страну в войну во Вьетнаме - американская пресса в течение четырех недель демонстрировала это с помощью отрывков из исследования Пентагона по Вьетнаму».

- Der Spiegel , Гамбург

«The New York Times рискует столкнуться с последствиями. В любом случае он выйдет из нее с почестями войны ».

- Le Monde , Париж

«Советский чиновник или журналист, разгласивший конфиденциальные правительственные документы, понесет очень суровый приговор».

- NZZ , Цюрих

«Но затем, когда политические цели, сенсация или даже просто кассовый аппарат омрачают представление об общем благе, такие лица, формирующие общественное мнение, роют могилу для себя и свободы, которую они требуют».

- Пресса , Вена

"В Америке совладание с недавним прошлым постепенно превращается в полную занятость [...]
Высокомерие, присущее редакционным и учебным залам, теряет всякую меру и лишается способности к самокритике, потому что оно взято из корректирующих элементов демократический процесс, который должен подчинить себе тех, на кого нападает [...]
Злоупотребление свободой прессы и упадок журналистской профессиональной этики прошли долгий путь, когда самая влиятельная и уважаемая ежедневная газета Америки больше не уклоняется от открытого разглашения секретов в преследовании своих политических целей [...]
Искажение концепции свободы прессы процветает. От их имени пропагандистская машина Москвы и Ханоя может быть снабжена материалом, который их мельницы будут измельчать до ужаса мелко ».

- Мир , Гамбург

«Социалистическая литературная газета« Литературная газета » подозревает, что за публикацией вьетнамских документов стоят реальные интересы конкурирующих отраслей в Соединенных Штатах. Еженедельник сообщает, что газеты, опубликовавшие отрывки из исследования Пентагона по Вьетнаму, имеют тесные связи с промышленностью потребительских товаров и производством стратегических вооружений, ни одна из которых не выиграет от продолжения войны во Вьетнаме ».

- АП, Москва

литература

  • Ханна Арендт: Ложь в политике. Размышления о бумагах Пентагона. В кн . : Правда и ложь в политике. Два очерка. (Оригинал на английском языке, 1971 г.) Piper, Munich 2013, ISBN 978-3-492-30328-6 , стр. 7–43.
  • Нил Шихан (ред.): Документы Пентагона, опубликованные в New York Times. Quadrangle Books, Нью-Йорк, 1971.
Немецкий: Документы Пентагона: секретная история войны во Вьетнаме. Droemer-Knaur, Мюнхен 1971, ISBN 3-426-00271-X .
  • Даниэль Эллсберг: Документы о войне. (1972) Саймон и Шустер, 2009, ISBN 978-1-4391-9376-1 .
  • Даниэль Эллсберг: Секреты. Воспоминания о Вьетнаме и документы Пентагона. Пингвин викингов, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2002 г., ISBN 0-670-03030-9 .
  • Дэвид Руденстайн: День, когда пресса остановилась. История дела о бумагах Пентагона. Калифорнийский университет Press, 1996/98, ISBN 0-520-08672-4 . (Отрывок из книги онлайн)

Фильмы

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. RW Apple Jr., 25 лет спустя; Уроки из документов Пентагона , The New York Times, 23 июня 1996 г., по состоянию на 24 февраля 2021 г.
  2. ^ A b Управление национальных архивов и документации : документы Пентагона
  3. a b Документальный фильм: Самый опасный человек в Америке - Дэниел Эллсберг и документы Пентагона (США, 2009, 91 мин.), Режиссеры Джудит Эрлих, Рик Голдсмит
  4. NEW YORK TIMES CO. v. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ , 403 U , стр. 713 (1971)
  5. Цитаты взяты из немецкого издания The Pentagon Papers, опубликованного New York Times. взятый.
  6. Вьетнам: Пятый план - поворотный момент? В: Der Spiegel . Нет. 29 , 1971, с. 58 f . ( онлайн - 12 июля 1971 г. ).