Платдиец

Языковая зона Платдиетсе на юге

Platdiets или Plattdütsch ( . Лимб Platduutsj , . Французский Francique rhéno-mosan , thiois ), иногда также называют низкую немецким , является East Лимбург - Ripuarian перехода диалект. Не следует путать диалект с нижненемецким языком, который также называется нижненемецким . На диалекте говорят на севере округа Вервье в бельгийской провинции Льеж .

Важность и распространение

Platdiets говорит с одной стороны , в Нижненемецких общинах , а точнее в трех общинах Bleyberg (например Gemmenich с Gemmenicher Платтами , Хомбургом и Montzen ), Бэлеными и Велкенраедтом . Этот район называется по- голландски Platdietse Streek . На диалекте Platdietse также иногда говорят в соседних Eupen ( Eupener Platt ) и Lontzen . Это самый южный диалект близкородственной группы южных диалектов нижней франконской границы (вместе именуемых переходной зоной Восточный Лимбург-Прибрежье ). Б. также включают диалекты юго-востока Лимбург (в Нидерландах) и Бергиш (в немецком среднем Нижнем Рейне ). Эта группа диалектов принадлежит к области диалектов Лимбург в Рейнском веере .

На нем говорят все разновидности в полукруге около 20 км вокруг Аахена и двух третей голландского юго-востока Лимбурга. Платдиетс также представляет язык старого герцогства Лимбург , имевшего здесь свое историческое ядро.

Смотри тоже

опухать

  1. Кристоф Пан, Беата Сибилла Пфейл, 2002: Права меньшинств в Европе .