Порги и Бесс

Рабочие данные
Оригинальное название: Порги и Бесс
Форма: Опера в трех действиях
Исходный язык: Английский (AE)
Музыка: Джордж Гершвин
Либретто : DuBose Heyward ; некоторые слова Иры Гершвина
Литературный источник: Роман Хейвардса « Порги» и его сценическая версия Дороти и Дюбоза Хейворд
Премьера: 10 октября 1935 г.
Место премьеры: Театр Элвина, Нью-Йорк
Время игры: примерно 2 ½ часа
Место и время проведения акции: Catfish Row, Чарльстон, около 1870 г.
люди
  • Порги, искалеченный черный ( басовый баритон )
  • Бесс, молодая темнокожая женщина ( сопрано )
  • Sporting Life, торговец наркотиками и контрабандист ( тенор )
  • Корона, высокооплачиваемый, брутальный негр ( баритон )
  • Джейк, Фишер (баритон)
  • Клара, его жена (сопрано)
  • Роббинс, молодой рыбак (тенор)
  • Серена, его жена (сопрано)
  • Питер, старый черный, медовый продавец (тенор)
  • Мария, его жена ( стар. )
  • Джим (баритон)
  • Минго (тенор)
  • Лилия ( меццо-сопрано )
  • Энни (меццо-сопрано)
  • Сципион, черный мальчик ( говорящая роль )
  • Продавщица клубники (меццо-сопрано)
  • Продавец крабов (тенор)
  • Мистер Арчдейл, «белый поверенный» (говорящая роль)
  • Саймон Фрейзер, «Черный защитник» (баритон)
  • Гробовщик (баритон)
  • Коронер, детектив и полицейский (3 говорящие роли)
  • Жители Catfish Row, рыбаки, дети, докеры ( хор , балет)

Порги и Бесс является 1935 опера в трех действиях по Джорджа Гершвина на основе либретто по Dubose Хейуорд . Слова написаны Дюбозом Хейвордом и братом Гершвина Ира . Опера изображает жизнь афроамериканцев в черном поселении Сэтфиш-Роу в Чарльстоне около 1870 года.

участок

первый акт

В Catfish Row, жилой улице для чернокожих, нищих и преступников, жители летними вечерами танцуют под пианино. Клара поет своему ребенку колыбельную « Лето» . На своей тележке появляется инвалид Порги. Порги спрашивает о легкомысленной Бесс. Это появляется с гигантской жестокой короной. Мужчины садятся играть в кости на деньги. Возникает спор, и Краун наносит удар Роббинсу, жителю Catfish Row, и убегает. Перед появлением полиции Порги предлагает теперь одинокой Бесс помощь и убежище.

Второй акт

Позже: Несмотря на ненастную погоду, рыбаки планируют поездку и пикник на острове Китива. У Порги нет финансовых проблем, он счастлив в отношениях с Бесс. Sporting Life пытается уговорить Бесс поехать с ним в Нью-Йорк, где якобы ждет лучшая жизнь, но Бесс отказывается - она ​​хочет остаться с Порги. Они с Марией отправились на пикник рыбаков. На острове Бесс встречает Краун, которая там прячется, и снова влюбляется в нее. Она исчезает вместе с ним в лесу. Бесс возвращается с пикника только через два дня и признается Порги, что не может устоять перед Короной. Во время урагана Краун пытается схватить Бесс.

Третий акт

Той ночью Краун пробирается в квартиру Порги, чтобы похитить Бесс. Порги наносит ему удар со спины. Полиция обвиняет Серену в убийстве, но она заявляет о своей невиновности. Порги отказывается опознать тело, и его задерживают на неделю за нарушение закона. После этого Бесс снова принимает наркотики и следует за «Спортинг лайф» в Нью-Йорк. Когда он возвращается, Порги больше не может найти Бесс и отправляется искать ее в Нью-Йорке.

История работы

Возникновение

Опера была написана в 1933–1935 годах от имени Театральной гильдии, хотя Гершвин был очарован романом Дюбоза Хейворда « Порги» (1925) еще в 1926 году . Его жена Дороти Хейворд создала сценическую версию для Бродвея, которая успешно была исполнена в 1927 году. Хейворд исправил эту версию для оперы. Он сократил его почти вдвое и добавил еще лирику. Некоторые из них принадлежат брату композитора Ире Гершвин . Летом 1934 года Джордж Гершвин переехал на остров Фолли недалеко от Чарльстона, чтобы изучить жизнь племени Гулла , диалект которого используется в либретто.

прием

После восторженно принятого превью в Колониальном театре в Бостоне 30 сентября 1935 года опера с Тоддом Дунканом и Энн Уиггинс Браун в главных ролях состоялась бродвейская премьера 10 октября в театре Элвина в Нью-Йорке . Поскольку в то время было всего несколько обученных чернокожих оперных певцов, нанимались также актеры театра и ночных клубов. Роль Sporting Live исполнил актер водевиля Джон Бабблз, не умеющий читать музыку. Производство направлено на Рубена Мамулян лишь умеренно успешным. Критики жаловались, что это гибрид оперы и мюзикла. После 124 спектаклей работа была продана с убытком. Однако отдельные музыкальные номера быстро стали настолько популярными, что в 1936 году Гершвин собрал их в сюиту, чтобы сделать оперу более известной. Эта попытка изначально была неудачной. Произведение приобрело глобальный успех только после смерти Гершвина.

В 1938 году опера была поставлена ​​в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско. Мамулян также поставил эту постановку. Дункан и Браун снова исполнили заглавные роли. Только после постановки в Мейплвуде (штат Нью-Джерси) в 1941 году опера совершила прорыв. Композитор Вирджил Томсон теперь описывает его как «красивое музыкальное произведение и глубоко трогательное произведение музыкального театра», после того как ранее отверг его как «фальшивый фольклор и нерешительную оперу». С 22 января 1942 года он во второй раз прибыл в Нью-Йорк, где в течение восьми месяцев проходил в театре Маджестик.

Европейская премьера состоялась в Копенгагене в 1943 году с участием датских певцов. Несмотря на яростное сопротивление нацистской оккупационной власти и действия гестапо против «еврейской негритянской оперы с криками в джунглях», « Порги и Бесс» можно было сыграть в общей сложности 22 раза перед полным залом, пока она не была принудительно удалена. После окончания войны ее сразу же приняли снова. Его также играли в Швеции (Гётеборг, 1948, Стокгольм, 1949, Мальмё, 1952).

За русской премьерой в концерте 18 апреля 1945 года в Москве последовала постановочная версия всего через несколько недель из-за большого успеха. Швейцарская премьера состоялась во время июньских фестивальных недель 1945 года в Цюрихе. Немецкая версия оперы (перевод: Ральф Бенацки ) вошла в репертуар Цюрихского городского театра осенью 1950 года .

В 1952-1955 годах состоялось мировое турне оперной труппы Everyman с Леонтин Прайс и Уильямом Варфилдом в главных ролях и Кэбом Кэллоуэем в роли Sporting Life. Сначала они выполнили работу в Далласе и нескольких других американских городах, а затем приехали в Европу, в том числе в Вену. Неделя в Ла Скала в Милане в 1955 году была особенно успешной . В экранизации 1959 года снимались Дороти Дендридж (в исполнении Адель Аддисон ), Сидни Пуатье (в исполнении Роберта Макферрина, отца Бобби Макферрина ) и Сэмми Дэвис-младший ; Дирижировал Андре Превен .

Для немецкой премьеры в 1970 году в Komische Oper Berlin Хорст Зигер и Гётц Фридрих создали новый перевод. Этой постановке было уделено много внимания. Фридрих поставил спектакль не только здесь, но и в 1988 году в Берлинском театре Вестенс и в 1997 году на плавучей сцене Брегенцского фестиваля - последние два на языке оригинала.

Ансамбль Гарлемской оперы играл оперу в Барселоне в 1982 году. Порги и Бесс достигли одного из своих величайших успехов в 1983 году в постановке в Radio City Music Hall New York, которую также играли во Флоренции в 1984 году. Впервые он был показан в Метрополитен-опера в 1985 году (Порги: Саймон Эстес , Бесс: Грейс Бамбри , Серена: Флоренс Кивар; постановка: Натаниэль Меррилл, дирижер: Джеймс Левин ), а в 1986 году - в Глайндборне (Порги: Уиллард Уайт. , Бесс - Грегг Бейкер, Серена - Синтия Хеймон; постановка - Тревор Нанн , дирижер - Саймон Рэттл ).

Музыка

The New York Times описала эту пьесу как «Американскую народную оперу», которая призвана показать, что Гершвин ввел многие элементы американской музыки (но без использования оригинальной музыки афроамериканских жителей). По завещанию Гершвина произведение может исполняться только чернокожими (исключение: концертное исполнение ).

Джордж Гершвин придает особое значение того , состоит в оперу , а не мюзикл , с Порги и Бесс , а на самом деле кусок очень близко к операм Verismo как через использование благосостояния в составе крупной формы и реалистичной среде чертежа . Тем не менее, благодаря использованию популярных духовных , блюзовых и джазовых элементов , произведение стилистически находится на грани мюзикла.

Многие мелодии Порги и Бесс, такие как I Loves You, Porgy , I Got Plenty o 'Nuttin' или Summertime , стали стандартами джаза . Последняя - одна из самых популярных и часто исполняемых песен, записанная бесчисленным количеством музыкантов. «Sportin 'Lifes Solo It Ain't Ne обязательно So» стал хитом 1984 года по версии поп-группы Bronski Beat .

Приборы

Оркестровый состав оперы включает следующие инструменты:

Дискография

Всего записей

Правки

литература

веб ссылки

Commons : Porgy and Bess  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. б с д е е г ч я J Моника Schwarz: Порги и Бесс. В: Энциклопедия музыкального театра Пайпер . Том 2: Сочинения. Доницетти - Хенце. Пайпер, Мюнхен / Цюрих, 1987, ISBN 3-492-02412-2 , стр. 360-364.
  2. Оперный гид Харенберга. 4-е издание. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , стр. 263-265.