Фарфоровый карильон

Башня Фрауэнкирхе в Мейсене с фарфоровым карильоном
Деталь фарфорового карильона в башне Фрауэнкирхе в Мейсене - первый настраиваемый и воспроизводимый фарфоровый карильон

Фарфора перезвон является музыкальным инструментом , в котором , по меньшей мере шесть колокольчиках из фарфора , как правило , ударили с внешней стороны. Инструменты для игры существуют с 1737 года и пока изготавливаются только из мейсенского фарфора . Попытки других производителей сделать такие колокольчики или даже глокеншпили из фарфора пока не увенчались успехом. Фарфоровый карильон часто в просторечии называют карильоном , хотя это не типичные металлические церковные колокола . Кроме того, фарфоровые колокольчики жестко подвешены и не раскачиваются при игре. Фарфоровые колокольчики - это колокольчики без хлопка, в которые, как уже было сказано, обычно бьют снаружи. Пока есть только два исключения: на игре в Мееране, которая не сохранилась, и на игре в Пюхяярви , Финляндия , колокола бьют изнутри из-за недостатка места.

В Германии самое большое количество фарфоровых курантов в мире, большинство из которых находится в Свободной земле Саксония . В 18 веке такие игры все еще были бедны с точки зрения звуковых технологий, и поэтому их производство больше не продолжалось. После дальнейших разработок модельера Эмиля Пауля Бёрнера , колокола можно было настраивать с 1929 года. На каждом колоколе есть печатка мануфактуры и название поля. Синие перекрещенные мечи эпох могут быть прикреплены внутри или снаружи; с 1934 года мечи окрашиваются равномерно по прямой линии.

Исторический

Первые попытки сделать глокеншпиль из мейсенского фарфора были предприняты в 1731 году модельером мейсенского фарфорового завода Иоганном Иоахимом Кендлером . Но уже в 1712 году Иоганн Фридрих Беттгер сообщил своему государю Августу Сильному , что он может также делать «колокольчики» в дополнение ко многим другим изделиям из фарфора . Однако никаких соответствующих попыток предпринято не было. Глокеншпиль, созданный Келлером в 1737 году, можно было играть, но прямая настройка корпусов колоколов была невозможна. Первоначально отдельные колокольчики имели форму чаш, чаш или стаканов. В то время Кендлер получил много критики, потому что ему пришлось перевернуть 7800 колоколов для запланированной игры с 52 колокольчиками. Результат не был оптимальным, потому что колокола покоробились во время горения. Кроме того, форма колокола того времени, толщина стенок и ударный механизм еще не были полностью разработаны и поэтому их трудно было контролировать, акустика игры была довольно неудовлетворительной. В 1740 году по поручению графа Генриха фон Брюля KÄNDER создал фарфоровый карильон на столешнице с 48 колокольчиками в форме чаш и мензурок. Еще один карильон был построен в 1741 году. Колокола уже были окрашены в цвет и несли герб графини Брюль-Коловрат. Но и здесь нельзя было добиться удовлетворительного звукового результата. После дальнейших неудачных попыток производство фарфоровых курантов, за исключением отдельных столовых, было прекращено. Проблема была решена только в 1929 году.

Тем временем мануфактура Мейсена разработала базовую форму колокола, которая могла быть оснащена различными ручками. В преддверии тысячелетия города Мейсен в 1929 году Эмиль Пауль Бёрнер получил приказ от генерального директора Мейсенской мануфактуры Макса Адольфа Пфайффера возобновить попытки производства фарфорового карильона в 1926 году. Целью было установить такой карильон на башне Фрауэнкирхе (Мейсен) . Вместе с художником Максом Германом Дитце, который также работал на мануфактуре Meissen, у Бёрнера был специальный эксперт, который изучал гармонию. Вместе они решили различные проблемы с материалом в 1927 году. 1 июня 1929 года, около 12 часов дня, в Мейснер-Фрауэнкирхе впервые прозвучал скоординированный карильон.

С 1929 года с фабрики в Мейсене сошло множество мелких и крупных фарфоровых курантов, которые используются для различных целей. Системы, которые работают только с несколькими фарфоровыми колокольчиками, часто обеспечивают связь между фарфоровыми перезвонами и их символами . Номер и диапазон колокольчика играют важную роль. Фарфоровые колокола состоят из трех, максимум, пяти колоколов, которые перемещаются и ударяются молотком через распределительный вал, приводимый в движение электродвигателем. Эти колокольчики из мейсенского фарфора обычно имеют только сигнальную функцию, но их также можно назвать «игровыми». Из шести колоколов он называется фарфоровым карильоном. Колокольчики из фарфора выгодно отличаются от колокольчиков из других материалов своим полным и мягким звучанием. Между тем, есть еще стеклянный карильон , который, однако, значительно отличается от фарфорового карильона.

Изготовление и настройка колокольчиков

Белая фарфоровая масса из каолина, кварца и полевого шпата руками токаря по фарфору спрессована в форму колокола. Обычно это напоминает сахарную буханку или улей . Предварительно сформированная ступица создается вручную. Последние воздушные карманы удаляются одновременно во время валяния и формовки (массовый удар). В гипсовой форме колоколу придают необходимую толщину стенки и окончательную форму на вращающемся диске с помощью шаблона. Снова извлеченный из формы необработанный колокольчик разглаживается губкой, чтобы глазурь позже держалась лучше. Теперь к готовым ручкам колокольчика прикрепляется разбавленная водой фарфоровая масса. Необработанный колокол помещают в гипсовую форму примерно на час, и из него удаляют влагу.

Во втором варианте изготовления готовая фарфоровая масса заливается непосредственно в гипсовую форму. В обоих случаях колокол помещается в печь после сушки и должен пройти два процесса обжига при температурах от 900 до 1000 и от 1350 до 1450 градусов по Цельсию: «тлеющий обжиг» и «хороший обжиг». Колокол должен стоять свободно без сердечника или рубашки и быть самонесущим в камере сгорания. Во время обжига флюсы кварца и полевого шпата плавятся и соединяются со спеченным каолином. После первого обжига бланк называется осколком. После обжига корпус погружается в глазурь, состав которой точно соответствует пропорциям в фарфоре. В процессе спекания в процессе «Gutbrand» размер осколков фарфора уменьшается примерно на седьмую часть, а масса также имеет тенденцию к деформации.

Отдельные колокола из твердого фарфора с глазурованной поверхностью изготавливаются семи основных форм в цехе токарной обработки колоколов мануфактуры Meißner и составляют базовый набор. «Базовая форма 1» имеет высоту примерно 15 сантиметров, а «базовая форма 7» - примерно 70 сантиметров. С этим предложением, с соответствующей интонацией , шкала может быть создана. Колокольчики из фарфора весят от 300 граммов до 3 килограммов. Период колебаний отдельных фарфоровых колокольчиков можно определить только после пожара. Соответственно, бывают «длинные колебания» или «короткие колебания». Это особенно важно для полифонической игры. Все промежуточные тона могут быть получены из основных форм путем отрезания или шлифования края колокола. Фарфоровый карильон может простираться на четыре октавы с их шкалой тонов. Колокола настраиваются индивидуально музыкантами в интонационном зале мануфактуры. По колоколу ударяют, подвешивая его на испытательном стенде, и звуковой сигнал используется для указания того, нужно ли и сколько материала еще нужно отрезать или отшлифовать от края колокола. Его можно настроить на два целых тона выше. Затем следует точная настройка, при которой необходимое количество колебаний снова достигается путем стачивания сотой доли миллиметра на краю раструба.

Хотя эту тонкую настройку можно выполнить сегодня, всегда должно быть доступно несколько фарфоровых колокольчиков для выбора для каждого тона. Кроме того, существует лишь небольшая свобода выбора, чтобы найти лучшую точку крепления на корпусе колокола. Необходимо тщательно продумать упорный угол. При выборе мелодий и соответствующих колокольчиков («длинных» и «коротких») вы должны ориентироваться на возможности игры, чтобы не возникло существенных дисгармоний. Колокола игры должны хорошо гармонировать друг с другом, чтобы соотношение смешивания резонирующих обертонов не заставляло игру звучать «фальшиво». Составление глокеншпиля требует музыкального сопровождения музыкальных педагогов или композиторов . Обычно отдельные колокольчики поставляются с белой глазурью и без художественного оформления. Однако возможны и специальные цветные декоры.

Техника атаки и игровая механика

Колокольчики без колокола, которые в большинстве своем жестко подвешены, не вибрируют сами по себе, как при звонке колокола . Во время игры по ним бьют молотком или молотком, часто покрытым оленьей шкурой, по нижнему краю, обычно снаружи. Между тем также используется аппарат, который практически «стреляет» молотком по колоколу.

Корпуса колоколов преимущественно белые, без украшений. Но есть и колокольчики из фарфора, которые украшены росписью или фигуративным рельефом. Бёрнер снабдил многие изготовленные им колокола трехмерным орнаментом. Первые колокола также украшали «звуковые отверстия» в верхней части.

Фарфоровые куранты можно заставить звучать вручную с помощью игрового стола с клавиатурой, а также механически, пневматически, автоматически с помощью роликов, перфорированных полос или микроэлектронных компонентов. Даже старые игры все еще работают с помощью стержней или проволоки. Однако количество воспроизводимых мелодий было ограничено ранее использовавшимся роликом для иглы, и со временем он был заменен перфорированной лентой. Позже стали использоваться все больше и больше микроэлектронных компонентов.

Фарфоровые куранты обычно музыкально сопровождают композиторы и музыканты. Технологии, механика и электроника обслуживаются специализированными компаниями и координируются в тесном сотрудничестве с музыкантами. Фарфоровый карильон поставляется и обслуживается Otto Buer Glocken - Uhrentechnik в Нойштадте в Гольштейне , Turmuhrenbau Ferner в Нидерау около Мейсена, специализированной компанией Dürr GmbH & Co. KG в Ротенбург-об-дер-Таубер , Eduard Korfhage & Cohne. в Мелле , Bernhard Zachariä GmbH в Лейпциге , Kirchentechnik Martin Eckardt в Галле (Заале) и ремонт башенных часов и систем звонков Герхардом Фогелем в Лангенберге ( Калленберг ).

Звонок может звучать уже от трех до шести фарфоровых колокольчиков. Для исполнения унисонных мелодий необходимо от шести до восьми колокольчиков. Для полифонической игры необходимо до 42 колоколов. Многие фарфоровые куранты не эксплуатируются зимой или в мороз, в зависимости от местоположения.

  • Технические характеристики фарфоровых курантов

  • Техника атаки магнитным молотком и колокольчиками со звуковыми отверстиями

  • Жестко подвешенный фарфоровый колокольчик со звуковым отверстием - Эмиль Пауль Бёрнер

  • Колокола висят на башне ратуши Фрайберга.

  • Деталь техники нанесения ударов по отдельным колокольчикам магнитным молотком.

  • Фарфоровый карильон в крематории Мейсена

  • Валик для глокеншпиля в Мейсенской церкви Фрауэнкирхе

  • Заглянуть в корпус колокола без хлопушки

  • Деталь колокола часовни на лесном кладбище Луккенвальде

Композиторы и солисты

Гюнтер Шварце - известный композитор фарфорового карильона .

Среди известных солистов Ханнелоре Дёшер и покойный Карл Зюсс, работающие в Рашау-Маркерсбахе , а также Вилли Леманн, игравший на фарфоровом карильоне с рождественской ярмарки в Восточном Берлине до 1989 года, а также Гюнтер Шварце и Ганс-Дитер Томас , работающие в разных странах. места. В горном городке Фрайберг в особых случаях на карильоне играет Андреас Швингер.

Фарфоровый карильон в Германии

Фарфоровый карильон, который вы можете испытать

  • Ауэ (Саксония) : Дом диакониссы «Сион», 17 колоколов с 1990 года в специально построенной башне. Первоначально 17 колоколов были заказаны в 1955 году Артуром Швартнером, пастором церкви в Альтенсальце. Швартнер разработал собственную игровую механику с канатными тали. С его переводом в Адорф / Фогтл. сюда приехал и карильон, который оставался там до 1976 года. Затем состоялась продажа дома диакониссы «Сион». Карильон находился в Мейсене с 1977 по 1978 год и был проверен. Неисправный C-колокол пришлось заменить. Однако пока подходящего места для карильона не нашлось и требовалась новая игровая механика. С 1986 по 1990 год он был постепенно установлен в башне столовой компанией Turmuhrenbau Ferner из Нидерау около Мейсена. Карильон теперь оснащен игровой механикой, управляемой компьютером.
  • Фарфоровые карильонные колокола мира Bärenfels в 2017 году
    Беренфельс : Карильон находится в курортных садах. В 1947 году по инициативе жительницы Беренфельса г-жи Зондершаус на курорт поступило 25 колоколов в подарок от Мейсенской мануфактуры. Колокольня и игровая механика были профинансированы сообществом за счет пожертвований. 18 сентября 1955 года были торжественно освящены колокола, известные как «Колокола мира». За карильоном наблюдает «колокол». С 1970 года игра оснащена системой электромагнитного привода. В 2006 году система была модернизирована компанией Meißner Turmuhrenbau Ferner, а также были обновлены подвески раструба и стопорные системы. При поддержке Гюнтера Шварце был записан более широкий репертуар мелодий. Каждый год в июне здесь проводится фестиваль колоколов с концертом на мейсенском карильоне. В декабре - рождественское пение под карильон. Игра не будет работать в сильный мороз.
  • Breitenbrunn / Erzgeb. : С 1972 года по инициативе тогдашних «Друзей природы и Родины» стоит фарфоровый карильон с шестью колокольчиками. Сегодня «Эрцгебиргсферайн» заботится об игре. Карильон можно испытать в рамках туристических туров. Можно услышать только одну песню из Эрцгебирге: Your Leitle очищает всех .
  • Бремен : фарфоровый карильон с 30 колокольчиками был установлен на Бёттхерштрассе в доме глокеншпиля с 1934 года. Первоначально первый карильон с искусно украшенными колокольчиками стал жертвой Второй мировой войны. Четыре колокола, которые в то время еще не были повреждены, были временно соединены вместе, чтобы образовать карильон. В 1954 году был установлен новый карильон с белыми фарфоровыми колокольчиками. В 1984 году его настроили и заменили два сломанных колокола. В 1990 году компания Turmuhrenbau также установила третий фарфоровый карильон. Теперь он был оснащен электронной игровой механикой, которая была преобразована в цифровую игровую технологию в 2009 году.
  • Дрезден : Глокеншпиль Иоганна Иоахима Кендлера с 1739 года, сегодня Государственное собрание произведений искусства Дрездена , коллекция фарфора. Представляет собой кабинетный или настольный карильон с 52 колокольчиками.
    • Цвингер в Дрездене
      Дрезден: Dresden Zwinger также включает в себя павильон глокеншпилей, который в прошлом в основном назывался Sophienpavillon или городской павильон. Карильон из мейсенского фарфора с 1933 года находится на высоте восьми метров над землей со стороны Цвингерхофа. Изначально 24 фарфоровых колокола были расширены до 40 колоколов. Установлен набор из 40 фарфоровых колокольчиков с золотым декором и белой каймой. Большинство колоколов вместе с игровой механикой были уничтожены во время Второй мировой войны, только несколько золотых колоколов уцелели. Об этом свидетельствуют фотографии: игра не звучала до января 1964 года, использовались только белые колокольчики. В 1994 году колокола перенастроили и установили новую электронику. Карильон звучит каждые четверть часа, но чуть дольше в час. В 10.15, 14.15 и 18.15 в течение примерно 5 минут звучит колокольная симфония . Часовой курант был сочинен в 1994 году Гюнтером Шварце из музыкального колледжа им. Карла Марии фон Вебера. Чуткие колокольчики не звучат в зимние месяцы.
  • Ратуша Фелльбаха
    Фелльбах : Город Фелльбах в земле Баден-Вюртемберг получил фарфоровый карильон с 30 колоколами из своего города-побратима Мейсен в 1991 году. Фарфоровые колокола прикреплены к ратуше в четырех больших оконных проемах. Игра оснащена электроникой, в которой есть несколько программ и большой объем памяти. Преобладают швабские народные мелодии.
Фарфоровый карильон в ратуше Фрайберга
  • Фрайберг : с 1986 года на исторической ратуше города стоит карильон с 12 фарфоровыми колокольчиками. Он был открыт в 1986 году к 800-летнему юбилею. Электронику для игры поставила компания Клауса Фернера из Нидерау близ Мейсена. Вместе с башенными часами они управляются и проигрываются сохраненные мелодии. В карильон также можно играть вручную через игровой стол.
  • Глаухау : В башне ратуши Глаухау с 13 колоколами. В 1986 году фабрике башенных часов Ferner в Нидерау около Мейсена был заказан карильон. Он был открыт по случаю 750-летия Глаухау. В 1997 году его модернизировали и установили управляемый компьютером механизм с радиочасами. В течение года исполняются три песенные программы. Есть весенняя, полугодовая и рождественская программа. Зимой в карильон не играют.
  • Хальберштадт : первый карильон 1939 года с 25 колоколами был разрушен во время Второй мировой войны. Второй фарфоровый карильон с 25 колоколами пристроен к западному фасаду ратуши с 26 июня 2004 года.
  • Hamburg-Groß Flottbek : Карильон 1955 года, который сегодня находится на улице Вайцштрассе 2-4, был установлен там в 2000 году с 16 колоколами. Игра с электронным управлением раньше была частью витрины так называемого «Бурмейстерхауса». Изначально фарфоровые колокола были заказаны на мануфактуре Meissen в 1955 году магазином стекла и фарфора Rode und Zerrath на Фердинандштрассе. Этот бизнес был передан компании Burmeister в 1984 году, и карильон перешел на Вайцштрассе. Он был установлен здесь компанией Клаус Фернер из Нидерау близ Мейсена в 2000 году. У всех колоколов есть ноты на лицевой стороне соответствующей высоты звука в виде нотоносцев и нот. Музыковед Гюнтер Шварце из Дрезденской музыкальной академии им. Карла Марии фон Вебера звенел в отдельные колокольчики. В зимние месяцы карильон не эксплуатируется.
  • Хиршберг-ан-дер-Бергштрассе : 19 октября 1996 года над входом в ратушу Хиршберга открыли фарфоровый карильон. Это финансировалось за счет пожертвований. Последний колокол был добавлен в игру в марте 2007 года, и теперь в нем 18 колоколов. Помимо почасовой забастовки, в зависимости от сезона исполняются различные народные песни.
  • Крефельд : В музейном центре Jagdschloss Burg Linn с 1995 года находится фарфоровый карильон . Профессор Гюнтер Шварце аранжировал двенадцать мелодий для 18 колоколов, которые звучат в зависимости от времени года. Кроме того, можно сыграть несколько свадебных песен и гимн Европы. Первоначально было 24 фарфоровых колокола, которые часовщик из Крефельда Карл Ленцен приобрел вскоре после Второй мировой войны. Неизвестно, откуда они взялись. Он не был установлен, и 24 колокола хранились в Охотничьем домике Линн с 1965 по 1995 год. Также неизвестно, куда делись пропавшие шесть колоколов. После установки нового компьютера карильона в 2017 году, а также технического обслуживания и осмотра специализированной компанией, карильон снова звонит с 27 апреля 2018 года.
  • Лаймен (Баден) : карильон из мейсенского фарфора установлен на фасаде старой школы и ратуши в районе Санкт-Ильген. Карильон с 13 колоколами был открыт к 1200-летию Лаймена и одновременному 860-летию Санкт-Ильгенса в 1991 году. Четыре раза в день звучат разные мелодии. Сохранены четыре программы с 64 весенними, летними, осенними и рождественскими гимнами. В нее также можно играть вручную, используя игровой стол.
Фарфоровый карильон в Пассаже Мэдлера в Лейпциге
  • Лейпциг : Карильон с шестью колокольчиками висел в Пассаже Мэдлера с 1965 года и был открыт там к 800-летнему юбилею. С 1969 года в Пассаже Медлера также находится фарфоровый карильон с 25 колоколами. Это был подарок Мейсенской мануфактуры Лейпцигской ярмарке. С 1983 года механика была переведена на микроэлектронное управление и компьютерное управление. В 1997 году было полностью изменено прежнее расположение колоколов и их первоначальная форма представления. Каждый час в каждый час проигрываются разные мелодии.
    • Лейпциг: с 1950 года в отеле Ostfriedhof Leipzig работает фарфоровый карильон с шестью колоколами. Он установлен в погребальном зале и является старейшим фарфоровым карильоном в Лейпциге. Карильон эксплуатируется круглый год.
  • Люнебург : В канун Нового 1956/1957 года в башне ратуши Люнебурга стоит фарфоровый карильон с 42 колоколами. Эмиль Пауль Бёрнер был одним из почетных гостей, приехал на инаугурацию и выступил там с речью. В течение дня воспроизводятся три различных мелодии. В зимние месяцы карильон не эксплуатируется.
  • Луккенвальде : Когда в 1937 году на лесном кладбище Луккенвальде была построена часовня, был установлен колокол с тремя фарфоровыми колоколами мейсенской мануфактуры. Колокола были хорошо видны снаружи. Все три колокола были потеряны из-за вандализма после 1989 года. В 1992 году, после закупки трех новых колоколов, был введен в эксплуатацию новый колокол, установленный фирмой Герхарда Фогеля из Лангенберга. Колокола теперь защищены снаружи декоративной решеткой и поэтому видны лишь частично. Система имеет длину 2 метра, ширину 1 метр и высоту 1 метр.
  • Мейсен : Фрауэнкирхе имеет первый настраиваемый фарфоровый карильон 1929 года с 37 колоколами. С июня 2002 г. по май 2004 г. заменено 22 неисправных колокола и отремонтирован старый музыкальный механизм с игровым роликом. Карильон был перезапущен 31 мая 2004 года.
    • Мейсен: В крематории Мейсена есть небольшой фарфоровый карильон . Инсталляция произошла в 1932 году с 4 колоколами. Уже в 1938 году игра была расширена до 6 колоколов. Некоторые колокола были заменены во время расширения. Колокола настроены F, G, E, G-диез, C и C '. Игровая механика производится на часовом заводе Bernhard Zachariä в Лейпциге. Карильон находится в хоре над похоронным залом и поэтому не виден. В нее играют около тридцати секунд в начале каждой панихиды или около одной минуты во время передачи в похоронный зал. Согласно текущим исследованиям, игра из крематория Мейсена содержит два самых больших в мире настроенных фарфоровых колокола, сделанных из мейсенского фарфора, которые не являются экспонатами, но в них играют регулярно.
    • Мейсен: дверные звонки на мануфактуре Мейсен, состоящие из четырех колоколов ( Вестминстерская забастовка ). Это один из самых маленьких фарфоровых курантов.
    • Meißen: Экспонаты в Meißner Stadtmuseum включают три фарфоровых колокола, которые расположены как перезвон, но не работают. Это чистые шоу.
  • Мюнстер: В Мюнстере карильон устанавливается в «Haus Schütte», Alter Steinweg 3, с 1964 года. Игрой также можно управлять с помощью игрового стола. В 18 фарфоровых колокольчиках нельзя играть при низких температурах.
Фарфоровый карильон Зюсс-Мюле в Рашау можно транспортировать, а не только в определенном месте.
Фарфоровый карильон в Крефельде, охотничий домик Бург Линн
Фарфоровый карильон в Потсдаме на Луизенплац
  • Потсдам : музыкальная шкатулка Готфрида Хёфера с карильоном из Мейсена стоит возле Бранденбургских ворот на Луизенплац с 1979 года. Восемь фарфоровых колоколов спрятаны за беседкой из роз. Каждый час в течение часа звучал отрывок из весенней песни Ханнса Эйслера . Примерно в 1990 году музыкальная шкатулка и глокеншпиль были неисправны и нуждались в восстановлении. 2 мая 2010 года он был снова введен в эксплуатацию.
  • Рашау-Маркерсбах : В саксонской общине с 1956 года в «Зюсс-Мюле» был частный фарфоровый карильон с 26 колоколами. Последний мастер-фрезер Карл Зюсс в 1952 году построил портативный карильон, на котором можно играть с помощью клавиатуры. Он несколько раз подвергался капитальному ремонту и обновлялся по последнему слову техники. В 1983 году глокеншпиль стал собственностью Ханнелоре Дёшер. В карильон играют на различных мероприятиях, и, поскольку он не привязан к определенному месту, его также можно услышать за пределами мельницы. На музыкальном компакт-диске Meißner Porzellanglockenspiel - Volkstümlich & Modern выпущена подборка мелодий в исполнении Ханнелоре Дёшер и аранжировке Михаэля Мюнча .
  • Рюдесхайм-на-Рейне : в старом городе на Бремзерхофе с 1996 года находится фарфоровый карильон с 22 колоколами. Владелец - музей Siegfrieds Mechanisches Musikkabinett GmbH & Co. Museum KG . Игру предоставил Эд. Korfhage & Sons GmbH & Co. из Мелле. Карильон играет каждые полчаса каждый день с начала марта до конца декабря и приводится в действие роликовым механизмом. Некоторые колокола уже пришлось заменить. Любопытно, что на этом карильоне уже звучали мелодии хард-рок-группы AC / DC .
  • Шнеберг (Эрцгебирге) : фарфоровый карильон с 25 колоколами для башни ратуши Шнееберга был приобретен на фабрике Мейсен в 1961 году администрацией города Шнеберг. Однако он не был установлен. В 2006 году существующие колокола были объединены в ансамбль из 24 колоколов с диапазоном в две октавы. Сегодня игра называется Veit Hans Schnorr von Carolsfeld Glockenspiel .
  • Шварценберг / Эрцгеб. : Первый карильон в рождественской пирамиде, установленный для выставки в Рудных горах в 1937 году, с 27 фарфоровыми колокольчиками. Еще один карильон с 27 колоколами находился в Краусверке в 1938 году. Третья игра была организована в 1960 году, количество колоколов неизвестно. В 1967 году в парке Рокельманн открылась башня с 37 колоколами. В 1981 году колокола были сняты и отправлены на хранение; В 1984 году его переустановили в башне Рокельманнпарка. Сегодня в старом городе находится исторический фонтан с фарфоровым карильоном. С 1993 по 1994 год его отреставрировали, а на башне бывшего дома-трансформера установили карильон с 37 колоколами. В зимние месяцы карильон не звучит.
  • Зельб : Карильон с 22 колокольчиками из мейсенского фарфора стоит в ратуше с 1994 года.
  • Ульм : Фарфоровый карильон на фасаде "Kaufhaus Abt" на Мюнстерплац с 15 фарфоровыми колокольчиками. Он был установлен в 1979 году к столетию компании. Когда (неплатежеспособный) универмаг был приобретен аптекой Müller, универмаг в Ульме был перемещен. Ремонтные работы в историческом здании аббата продолжаются или ожидают утверждения властями города. В карильон не играют с августа 2019 года.
Циттауский фарфоровый карильон
  • Веймар : фарфоровый карильон существует с 1929 года. Однако колокола в то время не устанавливались. В 1967 году на чердаке Веймарской ратуши было найдено 12 колоколов, к которым были добавлены еще 23 колокола. Недавно собранный карильон изначально был повешен во дворце Бельведер, но пробыл там недолго. Колокола были найдены в 1983 году в подвале дома садовника. Затем 35 фарфоровых колокольчиков были переданы на осмотр на мейсенский фарфоровый завод. Затем карильон был постепенно встроен в башню ратуши Веймара компанией Turmuhrenbau Ferner из Нидерау около Мейсена, где он был открыт 30 апреля 1987 года. Программируемое воспроизведение в общей сложности 14 мелодий происходило в определенное время года, и их также можно воспроизвести вручную.
  • Циттау : Цветочные часы из Циттау также включают фарфоровый карильон с 21 колокольчиком. Введен в эксплуатацию 27 августа 1966 года. В 1982 году колокола были сняты из-за сильной коррозии подвесов. В 1984 году отремонтированные колокола снова установили на том же месте. До 2002 года каждые полчаса звучала народная песня. Поскольку корпуса колоколов сейчас нуждаются в ремонте, с 2003 года колокола звонят только по часу.
  • Цвиккау : Фарфоровый карильон был подарен в 1962 году директором «Zwickauer Sanitas-Bodice Factory KG» Вальтером Бехером. Он состоит из 25 колоколов. В 1973 году он был разобран и хранится в городском музее. С 2000 по 2008 год на ратуше висели колокола. Карильон находится на Шуманплац с 2015 года.

Планируемые и уже не существующие фарфоровые куранты

  • Adorf / Vogtl. : Это карильон, который сегодня в Ауэ.
  • Альтенсальц: Это карильон, который сегодня находится в Ауэ.
  • Аннаберг-Бухгольц : Рождественская пирамида на рыночной площади Аннаберга имела фарфоровый карильон с шестью колоколами 1972 года. Он был установлен местным Вернером Кенигом и управляется электроникой с помощью игрового механизма, разработанного собственными силами с использованием магнитных молотков от компании Zachariä в Лейпциге. Карильон снова убрали из-за неисправной механики.
  • Берлин : В 1935 году в рамках выставки « Чудеса жизни» в Берлине появился первый фарфоровый карильон с 16 колокольчиками. По окончании выставки игру разместили на колокольне на Дёнхоффплац. Торжественное открытие на Дёнхоффплац как «часов жизни» состоялось 15 октября 1935 года. Позже игру заменили бронзовыми колоколами.
  • Вроцлав : В ратуше Вроцлава был фарфоровый карильон с 23 колоколами.
  • Дрезден: Настольные куранты для графа Генриха фон Брюля с 1740 года от KÄNDER с 48 колоколами. Игра сгорела в Штаде 18 февраля 1767 года.
  • Дрезден: Настольный глокеншпиль для графини Брюль-Коловрат с 1741 года, с 48 колокольчиками чашеобразной формы и цветным декором. Позже эта игра перешла во владение великого герцога Веймарского. Отдельные колокола сохранились и находятся в музее Веймарского замка.
  • Фюрт : Пять фарфоровых колоколов из фарфора Rosenthal , Selb, были установлены в башне в 1951 году к 100-летию ратуши. Игра не соответствовала требованиям и вскоре была удалена после того, как прозвучал звонок. Также в плане звука ожидания не оправдались. Это была единственная попытка не использовать для карильона фарфоровые колокольчики мейсенской мануфактуры.
  • Герлиц : На государственной короне около Герлица в 1930 году в горном ресторане стояли цветочные часы с фарфоровым карильоном. Часы и четыре фарфоровых колокола были уничтожены во время Второй мировой войны.
  • Хайнихен : Фарфоровый карильон в музее Геллерт находился там с 25 сентября 1971 года. Он состоял из 26 колоколов и когда-то был пристройкой перед окном на первом этаже лестничной башни Парксхлёссхена. Не во все колокола можно было играть. Игровая техника: главный подрядчик Erich Fiedler, Meißen, ролики B. Zachariä GmbH, Лейпциг. Ремонт игры проводился в 1979 и 1986 годах. С 1990 до середины 1991 года глокеншпиль не работал из-за износа барабанов. В 1991 году было установлено микропроцессорное управление. В 1995 году изношены магнитные молотки. Был введен в эксплуатацию анализ состояния и предложение по поэтапному обновлению с использованием совершенно новой технологии. В ноябре 1995 г. колокола демонтировали. В 1997 году колокола прошли испытания на мануфактуре Meissen. Всего пришлось заменить 11 фарфоровых колоколов. Это было невозможно, особенно с финансовой точки зрения. С тех пор фарфоровые колокольчики находятся в фондах музея. В 1998 г. демонтировали пристройку и окна в здании.
  • Хамельн : Фарфоровый карильон мейсенской мануфактуры планировался в 1956 году, но не был введен в эксплуатацию.
  • Катовице : В здании бывшего полицейского управления в Катовице с 1941 года в специально построенном эркере на фасаде стоял фарфоровый карильон с 39 колоколами. Его снова сняли после 1945 года.
  • Лейпциг: Для реконструкции евангелическо-лютеранской Троицкой церкви в Лейпциге в 1950 году были доставлены и установлены шесть фарфоровых колоколов, чтобы звонить в колокол. Самый большой колокол был высотой 70 см. Освящение церкви и фарфоровых колоколов произошло 4 июня 1950 года. Фарфоровые колокола были снова удалены, когда в Гамбургском колокольне были найдены бронзовые колокола, уцелевшие во время войны. Затем шесть колоколов отправились на Восточное кладбище в Лейпциге.
  • Линдау (Боденское озеро) : фарфоровый карильон из Мейсена планировался для Новой ратуши на Бисмаркплац до 2003 года, но это не было реализовано. С другой стороны был установлен карильон из бронзовых колоколов.
  • Меран : С 1971 года на внешнем фасаде детского сада стоял фарфоровый карильон с семью колокольчиками, который дизайнер представлял как «цветок-колокольчик» в течение четырех сезонов года . Игровая механика была встроена в отдельные колокольчики. Таким образом, они были поражены изнутри. На роликовой ручке запрограммировано десять детских песен. Колокола часто подвергали вандализму и заменяли белыми пластиковыми колокольчиками. Существующие фарфоровые колокольчики не были установлены на крыше детского сада по экономическим причинам.
  • Мейсен: Во дворе мейсенского фарфорового завода с 1938 года находится фарфоровый карильон с 28 колоколами. Эта игра считается проигранной. Примерно в 1950 году в выставочном зале мануфактуры находился поразительный механизм с четырьмя колоколами. По случаю празднования «250-летия мейсенского фарфора» в цехе фабрики в 1960 году была запущена игра с 42 колокольчиками. Колокола висели на колокольне высотой 11 метров. В ходе строительных работ в 1970-х годах башня и карильон были демонтированы. К 275-летнему юбилею 1985 года в выставочном зале должен был быть установлен новый фарфоровый карильон; этот проект не был реализован.
  • Нюрнберг : Игра состояла из 25 фарфоровых колоколов и проходила в так называемом «городе Кдф» ( сила через радость ) в связи с проведенными там митингами нацистской партии . В августе 1942 года колокольня была разрушена дичью во время ночного нападения союзников.
  • Росток : В 1994 году планировалось установить фарфоровый карильон на здании бывшего тогда штаб-квартиры Sparkasse Rostock am Rosengarten. Город-побратим Ростока Бремен хотел поддержать проект и подарить оставшиеся фарфоровые колокола вместе с Sparkasse в Бремене.
  • Schwarzenberg / Erzgeb .: В 1938 году в Краусверке была металлическая колокольня пирамида с 27 фарфоровыми колокольчиками. Он украсил бальный зал к 50-летию компании. Позже эти колокола вошли в игру Рашау.
  • Шверин : Планируется в 1985 году для ратуши на небольшом рынке. Однако позже было решено поиграть с бронзовыми колокольчиками.

Мобильные фарфоровые куранты

На специальных выставках, мероприятиях и ярмарках мобильные карильоны использовались и используются в Германии. Вы были или находитесь в определенном месте на время проведения соответствующего мероприятия. После событий колокола обычно возвращали на мануфактуру Мейсена или объединяли с другими существующими карильонами. Такие разрешительные игры иногда использовались как «источник запчастей» для неисправных курантов. Некоторые оркестры или солисты используют фарфоровые куранты мейсенской мануфактуры в качестве ударных инструментов .

  • Берлин: Для выставки « Чудеса жизни» в 1935 году в выставочных залах на Кайзердамме был фарфоровый карильон. В карильоне было 16 фарфоровых колокольчиков. Позже он прибыл на Дёнхоффплац и считается разрушенным.
    • Берлин: На ​​короткое время с 1969 по 1971 год в парках культуры Плентервальд и Унтер-ден-Линден был установлен фарфоровый карильон. Это та же игра, которая была представлена ​​на рождественской ярмарке в Восточном Берлине и теперь считается проигранной.
  • Дрезден: Для Дрезденской выставки гигиены на Штюбельплац в 1930 году на павильоне Дрезденского якоря была построена карильонная башня . Точное количество построенных здесь фарфоровых колоколов сегодня вызывает споры. Если в документах указано 40 фарфоровых колоколов, то на фотографиях можно насчитать 70 колоколов. Однако на некоторых повешенных колокольчиках никто не играл, а использовали их для презентации и просмотра. Планировалась игра из двадцати песен. Техника игры производилась пневматически с использованием бумажных рулонов. В игру играли с помощью устройства удаленного набора или клавиатуры. Впервые на карильоне можно было играть форте и фортепиано . Часовые механизмы были изготовлены на фабрике башенных часов Захария в Лейпциге. После выставки здание разобрали. Местонахождение колоколов неясно.
  • Нидерау: Фарфоровый карильон с 24 колокольчиками находится в компании Turmuhrenbau Ferner. Его демонстрировали и демонстрировали на таких выставках, как Gloria 2014.
  • Рашау-Маркерсбах: Частный карильон состоит из 26 колоколов и консоли с клавиатурой. Его можно упаковывать и транспортировать.

Фарфоровые куранты, которые нельзя найти

Встроенная магнитная гильза из мейсенского фарфора в карильоне из фрайбергского фарфора.

После воссоединения Германии некоторые игры считаются потерянными или больше не могут быть найдены. Большинство из них - мобильные куранты.

  • Берлин: С 1955 года на рождественской ярмарке в Восточном Берлине был фарфоровый карильон с 13, а затем с 25 белыми колокольчиками. Владелец - магистрат Восточного Берлина. Он был поднят немного над головами посетителей и в основном размещался на заднем плане башни. В игру можно было играть на клавиатуре. Сначала он был выставлен на рождественской ярмарке на Маркс-Энгельс-Платц, затем на Сталинальской аллее, а затем на Карл-Маркс-аллее. Потом до 1989 года на рождественской ярмарке на Александерплац. В игре каждый год символически отмечался рождественский сезон, и дважды в день звонарь забирался на башню и играл рождественские гимны. Карильон был временно установлен в Kulturpark Berlin и Unter den Linden летом, иначе он хранился в Лейпциге и последний раз его слышали на рождественской ярмарке в Восточном Берлине в 1989 году. Карильон не звучит на берлинской рождественской ярмарке с 1990 года. Несмотря на интенсивные исследования, местонахождение фарфорового карильона остается неизвестным.
    • Берлин: Внешнеторговая палата ГДР приобрела переносной фарфоровый карильон примерно в 1964 году. Сначала это была просто игра с 18 колоколами, в которую играли на стенде ГДР на международных выставках. С 1966 года игра была расширена до 24 фарфоровых колокольчиков. Карильон можно было увидеть, например, в Вене в 1965 году, в Будапеште и Хельсинки в 1966 году и в Бари, Париже и Вене в 1967 году. Последовали дальнейшие назначения на зарубежных выставках. Задники менялись в зависимости от места проведения ярмарки, а колокола располагались по-разному. Палата была распущена в августе 1990 года. Местонахождение фарфорового карильона до сих пор остается неизвестным.
  • Дрезден: С 1945 года в течение нескольких лет накануне Рождества проводилась рождественская месса , которая в основном проводилась в «Северном зале». Во время рождественской мессы звенел фарфоровый карильон с шестью колокольчиками, встроенными в рождественский фон. С 1954 года карильон с шестью колоколами в пирамиде несколько лет можно было видеть на Дрезденском Штризельмаркте . Несмотря на интенсивные исследования, местонахождение колоколов до сих пор остается неизвестным.
  • В ZDF эфире « обнажает для Рареш » , переданного по 12 февраля 2018 года, поставщик из Касселя представлены три белых фарфоровых частей из фарфора Мейсены. Арт-дилер Свен Дойчманек описал эти три части как керамические изоляторы из мейсенского фарфора, которые производились здесь с 1934 года. Торговец антиквариатом Вальтер Ленертц купил все три детали за 100 евро. Оценка и обозначение как изоляторы совершенно неверны, а предполагаемый срок изготовления и другие объясненные детали не верны. Три фарфоровых изделия из мейсенского фарфора были в большей степени специальным производством мануфактуры для фарфорового карильона. Технология магнитного молота , который поражает фарфоровый колокол после установки в игре, встроена в полые корпуса таких магнитных гильз , которые известны в специализированных кругах . Закругленная часть используется для защиты от атмосферных воздействий, а небольшие отверстия используются для крепления. Это означает, что эти три части являются частью механики фарфорового карильона, что теперь также подтверждено мануфактурой Meissen. Поскольку эти специальные детали недоступны в свободном доступе, они вполне могут быть частями трех фарфоровых карильонов из Дрездена и Берлина, которые исчезли с 1990 года, что, в свою очередь, предполагает уголовное преступление. Так что, по мнению эксперта по фарфору, это может быть горячая находка.
  • В начале мая 2019 года ZDF удалила видео с продажей трех фарфоровых изделий на YouTube и из собственной медиабиблиотеки ZDF, включая соответствующие обсуждения, без комментариев. Журналисты и представители прессы, а также друзья фарфорового карильона сейчас критикуют ZDF, поскольку оттуда нет ответа, несмотря на запросы прессы. Теперь они, наконец, просят заявление и угрожают возбудить уголовное дело против телекомпании.

Фарфоровые куранты в Европе

Финляндия

  • Пюхяярви (город) : В частном музее колоколов с 1989 года находится фарфоровый карильон мейсенской мануфактуры с 26 колоколами. Музей также служит местом отдыха, к каждому столику прикреплен карильон; игра из Мейсена - единственная из фарфора. По отдельным колокольчикам чеканят изнутри, что бывает редко. Игра с электронным управлением воспроизводит финские и немецкие народные песни.

Италия

  • Брунек : Фарфоровый карильон в южно-тирольском городе Брунек (Brunico) , в доме Штадтгассе (Via Centrale) 19. Карильон с 14 колоколами из мейсенского фарфора был установлен на фасаде компании Schönhuber к 750-летию города. в 2006 году.

Австрия

  • Гмунден : На третьей лоджии в ратуше с 1958 года стоит фарфоровый карильон из Мейсена с 19 колоколами. Открытие игры состоялось 11 мая 1958 года. Украшенный зеленым пламенем декор Gmund на фасаде необычен для мейсенских фарфоровых колоколов. В 1993 году игра была дополнена 24 фарфоровыми колокольчиками. Также была куплена консоль, чтобы в игру можно было играть вручную с клавиатуры. В зимние месяцы в игру не играют.

Фарфоровые куранты за пределами Европы

Япония

  • Арита (Сага) : На конце фронтона в саду Музея фарфора Кюсю с 1984 года висит фарфоровый карильон из Мейсена с 25 колокольчиками. Это был подарок ГДР, и в то время также исполнялся государственный гимн ГДР. Сегодня будет звучать гимн Германии . С 1986 года попеременно исполнялись в общей сложности 16 японских и немецких народных песен. Эта игра - первый карильон мейсенской мануфактуры, покинувший Центральную Европу.
  • Иокогама : фарфоровый карильон и орган с 40 колокольчиками. С 2007 года. Эта комбинация была специально разработана и построена для нового крупного торгового центра в Иокогаме. 40 колоколов и 49 свистков прозвенели с момента торжественного открытия торгового центра Lalaport в 2007 году.

литература

Книги

  • Жан Луи Спонсель: предметы кабинета Мейсенского фарфорового завода Иоганна Иоахима КЕНДЕРА. Преемник Германа Зеемана, Лейпциг, 1900 год.
  • Эмиль Пауль Бёрнер: Мейснерский карильон в фотографиях из Саксонии . Verlag Truhe, F. Pfeifer, Meißen 1935.
  • Франц Мария Фельдхаус: немецкий карильон. Verlag Archiv für Musikwissenschaft, Троссинген, 1953 г.
  • Артур К. Хауманн: Песнь хвалы колоколов. Издательство Св. Бенно, 1956.
  • Мартин Милдс: Колокольчики из мейсенского фарфора в силикатной технологии. 1960 г.
  • Ансельм Ланге: Европейские колокольчики. Миннер Верлаг, 1981.
  • Маргарет Шиллинг: Колокола и карильон. Грайфенверлаг, Рудольштадт 1982.
  • Гельмут Дэммиг: Карильон мейсенского фарфора. Информация Meissen, 1987.
  • Аннелен Рааш: Глокеншпили из мейсенского фарфора. Издательство Hauschild, Бремен 1994.
  • Гюнтер Науманн: Городской лексикон Мейсен. Sax-Verlag, Beucha 2009.
  • Райнер Графф: Когда звонит белое золото - фарфоровый карильон из Мейсена . Книга к лекции 4 ноября 2018 г. в Мейсене, самоиздание, 2018 г.

Журналы

  • Неделя часовщика , разные выпуски.
  • Часовое искусство , разные издания.
  • Йоханна Хоффманн: Фарфор с кольцом. В: Урания , вып.1, 1960.
  • Герман Лихтенбергер: Карильон мейсенского фарфора. В: Sächsische Heimatblätter, 1961.
  • Ингелоре Менцхаузен: Фарфоровый карильон. В: Керамос, выпуск 22, 1963 г., Дюссельдорф.
  • Ингелоре Менцхаузен: Колокольчики из белого фарфора. В: Урания, вып. 12, 1965.

Брошюры

  • Государственный фарфоровый завод Meißen: фарфоровые колокола Meißner. Брошюра 1938 года.

веб ссылки

Commons : фарфоровые колокольчики Мейснера  - коллекция изображений

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ a b c d e f g h i Гельмут Дэммиг: Карильон из мейснерского фарфора.
  2. ^ Жан Луи Sponsel: Cabinet пьесы из Мейснера фарфоровой мануфактуры Иоганна Иоахима Кандер.
  3. ↑ Карл Берлинг : Мейсенский фарфор и его история . Брокгауз, Лейпциг, 1900 ( оцифрованная версия ).
  4. ^ Гюнтер Науманн: Городской лексикон Мейсен.
  5. ↑ Статья Neue Zeit от 24 декабря 1985 г., 19 сентября 1988 г.
  6. ↑ Информация и проспект из KulturGeschichte Bärenfels e. В.
  7. ↑ Информация муниципальной администрации Брайтенбрунна и Эрцгебиргсферайн
  8. ↑ Информация из управления культуры города Хальберштадт
  9. ^ Пресс - служба Крефельд, Dirk Зенгер
  10. ↑ Информацию предоставила пресс-служба Крефельда.
  11. ↑ Berliner Zeitung от 6 сентября 1969 г.
  12. ↑ Информация из крематория Мейсен, согласно обширному исследованию и исследованию журналиста Райнера Граффа
  13. ↑ Berliner Zeitung от 26 сентября 1987 г.
  14. ^ Информация из Siegfrieds Mechanisches Musikkabinett GmbH & Co. Museum KG
  15. ↑ Die Uhrmacherkunst , 1935, № 21 и 27.
  16. ↑ Аннелен Рааш: Glockenspiele из мейсенского фарфора , страница 73.
  17. ↑ Информация из музея Геллерт в Хайнихене за 2016 год.
  18. ↑ New Times от 1 января 1955 г.
  19. ↑ Швабская , ежедневная газета Баден-Вюртемберг от 21 августа 2003 г.
  20. ↑ Неделя часовщика , 1930, № 22.
  21. ↑ О чем думал Мейсен? Дилеры очень повеселились! - Bares for Rares с 12.02.2019 | ZDF
  22. ↑ Статья в Sächsische Zeitung от 17 апреля 2019 г. «Загадка о трех мейсенских фарфорах. Эксперты ZDF имеют дело с редким случаем. Но они, вероятно, ошибаются. След ведет к концу ГДР».
  23. ↑ Статья в Berliner Kurier от 17 апреля 2019 года: «Бездельники для редких вещей: странные детали заставили всех задуматься, но был ли эксперт прав?»
  24. ↑ Статья в Sächsischer Zeitung , 22 мая 2019 г., «Кружение мейсенского фарфора на ZDF - Загадка о трех мейсенских фарфорах на ZDF до сих пор не разгадана. Почему видео было удалено сейчас?»