Prägraten am Großvenediger

Prägraten am Großvenediger
герб Карта Австрии
Герб Prägraten am Großvenediger
Prägraten am Großvenediger (Австрия)
Prägraten am Großvenediger
Основные данные
Страна: Австрия
Состояние : Тироль
Политический район : Лиенц
Номерной знак : LZ
Поверхность: 180,36 км²
Координаты : 47 ° 1 '  N , 12 ° 22'  E Координаты: 47 ° 1 '0 "  N , 12 ° 22' 0"  E
Высота : 1312  м над уровнем моря А.
Жители : 1144 (1 января 2021 г.)
Почтовый индекс : 9974
Телефонный код : 04877
Код сообщества : 7 07 23
Адрес
администрации города:
Sankt Andrä 35
9974 Prägraten am Großvenediger
Веб-сайт: www.praegraten.info
политика
Мэр : Антон Штайнер
Муниципальный совет : (Год выборов: 2016)
(13 членов)
  • 5 Независимый список «Наши Prägraten» - мэр Антон Штайнер - Наши Prägraten
  • 3 Список Ханса Крацера за сотрудничество, деревенскую общину и прогресс
  • 1 список Prägratner
  • 2 Команда Prägraten a. ГРАММ.
  • 2 Союз фермеров «За село» - сельская молодежь.
Расположение Prägraten am Großvenediger в районе Лиенц
AbfaltersbachAinetAmlachAnrasAsslingAußervillgratenDölsachGaimbergHeinfelsHopfgarten in DefereggenInnervillgratenIselsberg-StronachKals am GroßglocknerKartitschLavantLeisachLienzMatrei in OsttirolNikolsdorfNußdorf-DebantOberlienzObertilliachPrägraten am GroßvenedigerSt. Jakob in DefereggenSt. Johann im WaldeSt. Veit in DefereggenSchlaitenSillianStrassenThurnTristachUntertilliachVirgenTirol (Bundesland)Расположение сообщества Prägraten am Großvenediger в районе Лиенц (кликабельная карта)
Об этой картине
Шаблон: Инфобокс муниципалитета в Австрии / обслуживание / план объекта изображение карта
Санкт-Андре, столица общины Прегратен
Санкт-Андре, столица общины Прегратен
Источник: Муниципальные данные из статистики Австрии

Прегратен-ам-Гросфенедигер - муниципалитет с 1144 жителями (по состоянию на 1 января 2021 года) в австрийской земле Тироль в округе Лиенц (Восточный Тироль). В состав муниципалитета входят тыловая Вирдженталь и ее боковые долины. Большая часть муниципалитета принадлежит Национальному парку Высокий Тауэрн .

Имея площадь около 180 км², Прегратен является четвертым по величине муниципалитетом в округе, но с 1144 жителями и примерно семью жителями на квадратный километр он занимает второе место по плотности населения в округе.

Первые следы поселения с V века до нашей эры связаны с добычей меди. Позже в этой области почти полностью доминировало сельское хозяйство. После Второй мировой войны туризм стал оказывать все большее влияние на экономику. Сегодня Прегратен - один из районов Восточного Тироля с наибольшим количеством ночевок. Кроме того, сельское хозяйство является важным источником дохода для населения.

география

место расположения

Прегратен расположен на северо-западе Восточного Тироля и является четвертым по величине муниципалитетом в районе Лиенц с площадью 180,36  км² . Муниципалитет включает западную Вирдженталь, через которую протекает Изель , от Изельского ущелья до конца долины, а также прилегающие второстепенные долины. С долей 105,84 км² в национальном парке Высокий Тауэрн 59% территории сообщества находится под охраной природы.

В административных целях Прегратен разделен на пять деревень и фракций, при этом большая часть населенных пунктов находится на левой стороне реки Изель. Центр общины с приходской церковью образует деревня Санкт-Андре ( 1312  м над уровнем моря ). Самая высокая точка муниципалитета - вершина Гросфенедигер высотой 3657  м над уровнем моря. А.

Церковная организация

Вид сзади Virgental. На переднем плане Валлхорн, за ним Санкт-Андра и на холме фракция Бихл.

Prägraten включает в себя пять районов Bobojach , Wallhorn , Санкт-Андре , Bichl и Hinterbichl (с востока на запад), которые выстраиваются в восточной части муниципалитета вдоль ISEL. Западный муниципальный район не заселен из-за высоты. У восточного входа в муниципалитет, на государственной дороге слева от Изеля, находится деревня Бобоях с Йозефскапелле ( 1239  м ). Бобояч состоит из компактного деревенского центра и нескольких индивидуальных ферм (Haufendorf). К западу от Бобояча расположено разрозненное поселение Валлхорн, за которым следует главный город Санкт-Андра. Санкт-Андрэ, расположенный на конусе реки Тиммельбах, представляет собой кластерную деревню в районе старого центра деревни. Здания сгруппированы почти исключительно на левой стороне Изеля вдоль Тиммельбаха и к западу от Тиммельбаха. Справа от Изеля находится только район Лосах с развлекательным центром.

Фракция Бихль находится к западу от Санкт-Андре на холме над Изелем ( 1439  м ). Здания сгруппированы вокруг часовни Святого Духа с фермой Обербихль на севере. На востоке государственная дорога заканчивается в месте слияния рек Дорфер Бах и Изель. Здесь находится район Хинтербихль ( 1329  м ), который включает в себя несколько отдельных дворов в дополнение к центральной группе домов и дворов к западу от часовни. Последней населенной деревней на западе муниципалитета является деревня Штреден ( 1403  м ) , которая принадлежит Хинтербихлю . Самый высокий постоянный поселок - Гродерхоф на холме над Хинтербихлем ( 1512  м ).

Землепользование

Из-за высокогорного альпийского характера муниципалитета в Прегратене доступно лишь несколько населенных пунктов. Из-за неэффективности сельское хозяйство, которое когда-то использовалось для самоокупаемости, практически исчезло. Из общей площади около 18 000 га 46 процентов составляют непродуктивные земли (пустоши), восемь процентов покрыты лесами, 43 процента - альпийские пастбища и только два процента - сельскохозяйственные угодья.

Соседние сообщества

Община Прегратена отделена от соседних общин группой Ласёрлинг на юге и группой Венедигер на западе и севере. Границы муниципальных образований в основном совпадают с водосбором от Изеля до Изельшлухта. Есть только судоходное сообщение с муниципалитетом Вирген , также расположенным в долине Вирген , к востоку от Прегратена. На северо-востоке Прегратен граничит между Высоким Эйххамом и Гросфенедигером в Матрай . От Großvenediger на севере до юго-запада до Dreiherrnspitze государственная граница соединяется с Зальцбургом с общинами Кримль и Нойкирхен-ам-Гросфенедигер . На западе между Драйхерншпитце и Рётспитце проходит государственная граница с Италией с южнотирольским муниципалитетом Преттау . На юго-западе Прегратен граничит с муниципалитетом Санкт-Якоб-ин-Деферегген .

Krimml ( ZE ) Нойкирхен-ам-Гросфенедигер ( ZE )
Соседние сообщества Матрей
Святой Иаков Virgen

Геология и морфология

Изельталь асимметричен в районе Прегратена. Районы поселений расположены почти исключительно на левом, обращенном на юг относительно плоском склоне. Справа же склон круто обрывается и до дна долины покрыт лесом. Северные притоки Изеля образовали сильно структурированные боковые долины в центральном гнейсе и сланцевом панцире над ним. Напротив, южные притоки смогли сформировать только короткие долины с выемками и небольшим потоком воды в местных гнейсовых филлитах.

Типичные породы в Изельтале - это известняк, слюдяный сланец и зеленый сланец. Оба типа пород относятся к тектонической единице Тауэрнского окна .

горный хребет

Прегратен-ам-Гросфенедигер расположен в одноименном районе группы Венедигер , которая принадлежит Высокому Тауэрну ( Центральные австрийские Альпы ). Самые высокие возвышения находятся в северо-восточном районе на границе с Матрай и Зальцбургом. Самые высокие вершины - Гросфенедигер ( 3657  м ), за ним следует восточный горный хребет с Райнерхорном ( 3559  м ), Черной стеной ( 3503  м ), Хоэн-Заун ( 3451  м ) и Кристаллванд ( 3310  м ). К югу находятся Вайсшпитце ( 3300  м ) и Высокий Эйххам ( 3371  м ). От Гросфенедигера на запад главный хребет горного хребта продолжается через Гроссер Гейгер ( 3360  м ) до Симониспитцен ( 3473  м ), Драйхерншпитце ( 3499  м ) и Ретшпитце ( 3496  м ). Группа Венедигер все еще сильно покрыта льдом в этих областях и включает верховья Иселя с Умбалками . На юге Prägraten ограничен южными предгорьями группы Venediger, группы Lasörling . Поскольку граница с соседним Дефереггенталом проходит по водоразделу, вершины Ласёрлинг ( 3098  м ), Штампфлескопф и Финстеркаршпитце находятся в муниципалитете Прегратен.

Панорама Lasoerling.jpg
Панорама от Ласёрлинга до группы Венедигер

Реки и водоемы

Исель перед главным городом Санкт-Андре

Определяющей рекой в ​​муниципалитете является Исель , которая берет начало в Умбалтале на Умбалкес и образует там водопад Умбал. Притоки с наибольшим количеством воды впадают в Изель слева, при этом Маурербах , Дорфер Бах ( Hinterbichler Dorfertal ) и Тиммельбах ( Тиммельталь ) образуют широкие долины. Сами они имеют множество мелких притоков. Левые притоки Иселя намного короче и менее разветвлены, чем северные притоки. В районе Умбальтала относительно короткие притоки Реггенбах и Зопальбах впадают в Изель справа, более крупные притоки на юге Вирдженталь - это Дабербах , Гросбах, Кляйнбах, Ласницбах и Зопаниценбах. В муниципалитете Прегратен также есть несколько горных озер, из которых ледяное озеро является самым большим.

климат

Prägraten находится в зоне с центральноевропейским климатом. Климат Prägratens также имеет средиземноморское влияние, которое зимой приводит к низкой высоте снежного покрова и сокращению продолжительности снежного покрова. Кроме того, зимние температуры намного выше, чем в сопоставимых регионах. Среднее значение января для Прегратена находится в районе, аналогичном Китцбюэлю, на 540 метров ниже, на северной стороне Тауэрна.

Наибольшее количество осадков выпадает в Prägraten в летние месяцы. В зимние месяцы с декабря по февраль меньше всего осадков. Среднее годовое количество осадков с 1980 по 2003 год составило 911 миллиметров.

Население

Развитие населения

Тиснение с приходской церковью
Распределение населения
год 2001 г. 2019 г.
Bichl 89 74 69 66
Бобояч 113 103 90 81 год
Hinterbichl 133 143 126 124
Святой Андрей 401 696 642 607
Wallhorn 177 258 246 248
общее 913 1274 1173 1126

Структура населения

В 2019 году в общине Прегратен проживало ровно 1126 человек. Согласно переписи 2001 года, 99,5% населения составляли граждане Австрии (Тироль: 90,6%). 98,5% населения (Тироль: 83,4%) поддержали в Римско - католической церкви , были только три члена евангелической церкви и двух людей , не имеющих религиозных убеждений. Средний возраст населения общины в 2001 году был значительно ниже среднего по стране. 23,2% жителей Prägratens были моложе 15 лет (Тироль: 18,4%), 58,7% - в возрасте от 15 до 59 лет (Тироль: 63,0%). Доля жителей старше 59 лет составляла 18,1%, что составляет около 18,6% в среднем по стране. Согласно семейному положению, 55,3% жителей Прегратена были холосты, 39,0% состояли в браке, 4,3% были вдовами и 1,4% разведены, при этом низкий уровень разводов, в частности, отклонялся от среднего показателя по стране (4,8%).

С конца 18-го до середины 19-го века рост населения Прегратена несколько увеличился или остановился. В середине 19 века в общине проживало около 750 человек. Из-за увеличения торговли сельскохозяйственной продукцией выращивание зерна становилось все более убыточным, и поэтому сельское хозяйство переключилось на животноводство. Снижение спроса на рабочую силу в животноводстве привело к увеличению эмиграции, особенно в Лиенц, вплоть до начала века. Эмиграция продолжалась до 1920-х годов, но на рубеже веков замедлилась. Из-за туристического бума к 1934 году население резко выросло на 28%, хотя неясно, было ли это увеличение за счет избыточной рождаемости или иммиграции. После этого рост населения был более медленным и снова ускорился после Второй мировой войны. К началу 1980-х годов население увеличилось до более чем 1200 человек, что соответствует удвоению численности населения по сравнению с 1920-ми годами. После этого численность населения застопорилась на этом уровне, а на рубеже тысячелетий снова упала, несмотря на положительное сальдо рождаемости, из-за эмиграции.

Санкт-Андра, Валлхорн
Бихль, Хинтербихль

история

Первое поселение

Каменный ящик V века до нашей эры, обнаруженный в Хинтербихле. До н.э. - старейшее свидетельство присутствия людей на территории сегодняшнего прихода. Так как каменная коробка захоронения в соседнем Virgen ( Welzelach ) связанно с добычей меди , камень окно могила в Hinterbichl также предполагает , что руда старатели и шахтеры присутствовали в это время. Около 100 г. до н.э. восточно-тирольский регион с долиной Вирген пал перед кельтами , территория которых была уже около 15 г. до н.э. До н.э. мирно попал в Римскую империю . После падения Римской империи и битвы при Агунтуме в 610 году между Баварией и славянами победоносные славяне вторглись в долины Восточного Тироля. Названия полей, которые все еще существуют сегодня, такие как Бобоях и те, которые заканчиваются на -itz (Зопаниц, Ласниц, Ислитц), свидетельствуют о деятельности славянских поселений также в районе сегодняшнего Прегратена. После потери славянского господства над баварцами, регион был повторно христианизирован в 769 году с основанием монастыря Сан-Кандидо . Постепенно Байерн мирно поселился в долине Вирген. В результате славянский язык постепенно вымер.

Государственный суверенитет и правление Виргена

Руины замка Рабенштайн, резиденция лорда Девы

В 11 веке Вирдженталь был частью герцогства Каринтия. Затем он был разделен на четыре округа, при этом Вирдженталь был частью Лурнгау . Лурнгау подчинялись одноименным графам Лурнгау ( Мейнхардинерам ), которые с 1120 года называли себя графами Герц. В средние века Прагратен был тесно связан с соседним городом Вирген и замком Рабенштайн, построенным там в 1182/83 году и принадлежавшим Альберту III в середине 13 века . Тироля стоял. В борьбе с Зальцбургской архиепископией Альберт III проиграл. Замок Вирген в Зальцбурге, утрата которого была подтверждена Лизерхофенским миром 1252 года . Предположительно в то время власть над замком была связана с властью над окружающей землей. Более поздний судебный округ Вирген с резиденцией суда Рабенштейна включал в себя район Вирген, заднюю долину Вирген (Prägraten) и части Санкт-Якоб в Дефереггене на юге . В церкви также Prägraten был связан с Virgen. Пастор Виргена, впервые упомянутый в 1165 году, на протяжении столетий также заботился о Прегратене и некоторых частях Санкт-Якоб-ин-Деферегген.

После смерти Альберта III. контроль над замком был передан наследникам Альберта. В 1271 году Альберт фон Гёрц использовал Рабенштейна в качестве залога за соблюдение контракта. Права Гориции на «замок и территорию» были подтверждены в 1292 и 1308 годах архиепископом Зальцбургским. Суверенитет формально зависел от феодального суверенитета Зальцбурга до 18 века. Однако на практике это практически не сказалось.

Первое упоминание и усадебные условия

В 1162 году Прегратен впервые был упомянут как «Прегат» в связи с дарением товаров графом Арнольдом фон Грайфенштейном августинскому каноническому монастырю Нойштифт недалеко от Бриксена. Название происходит от славянского и означает «перед замком». Этот замок мог быть на «Бихле». До наших дней сохранились остатки стены. Как вариант, и детто применительно к замку, название могло быть славянским. pregrada : вернуть барьер / стену / ограждение.

Однако большая часть собственности в Prägratens находилась в подчинении правителей, в средние века - Görzern. Гориция увеличилась на 1299 за свои владения на урбар, на котором было зарегистрировано все их имущество и причина, связанная с процентами. В Görzer Urbar многочисленные фермы названы в честь Prägraten во всех существующих сегодня фракциях, включая несколько хозяйств в Швай . Бобояч здесь впервые упоминается как «Побеяч». Жители Prägratner Höfe в значительной степени подпадали под действие закона о бесплатном загоне , который обременял население высокими налогами и предоставлял домовладельцу широкие права. Среди прочего, домовладелец имел возможность ежегодно прекращать работу арендатора. Поскольку фермы обычно принадлежали семьям в течение длительного времени, это право, вероятно, использовалось в Прегратене лишь изредка.

Монетные дворы в наше время

После смерти графа Леонарда Горицкого владения Гориции перешли к Максимилиану I в 1500 году , который в феврале 1501 года включил их в свое графство Тироль. Из-за нехватки денег Максимилиан только сохранил суверенитет и в 1501 году продал графство Михаэлю фон Волькенштейн-Роденеггу . В частности, из-за продажи участка не удалось запланированное преобразование бесплатного загона в наследственную серию. Для фермеров Прегратенса это означало продолжение тяжелых грузов. После банкротства округов Сельва в 1653 году компания Haller Damenstift купила бывшие владения Гориции за 142 000 гульденов. Однако надежды фермеров на помощь монастырю не оправдались, и высокие налоги продолжали выплачиваться даже в случае плохих урожаев. Только после упразднения женского монастыря в 1783 году императором Иосифом II сельское население частично облегчило себе жизнь. Большая часть долгов была прощена фермерам, а годовые налоги были снижены. Впоследствии суд Виргена был передан под государственное управление.

Даже в наше время население жило почти исключительно за счет сельского хозяйства, и в меньшей степени также велась добыча полезных ископаемых. Товары, произведенные фермерами, были подробно зарегистрированы в 1545 году в описаниях Pustertal , налоговом регистре. В то время население в основном платило землевладельцам зерно ( овес , рожь , пшеницу и ячмень ) и бобы, а также яйца, кур и ягнят. Как показывает налоговый регистр этого периода, в 16 веке произошло усиление разделения хозяйств из-за роста населения. В результате непродуктивная земля должна была обеспечивать все больше и больше семей. Кроме того, описания Pustertal предоставляют информацию о существующей в то время структуре расчетов. Вместе с Верхним и Нижним Rotte в Санкт-Андре, Rotte auf Walhern (Валлхорн), Isslitzer Rotte (Hinterbichl) и Rotte am Pabeyach (Bobojach) в сегодняшнем муниципальном районе было пять Rotten.

Истоки приходской церкви Прэгратнер восходят к 15 веку. В 1516 году церковь, посвященная апостолу Андрею, была заново освящена после пристройки двумя приделами. Однако на протяжении веков церковь находилась под покровительством прихода Вирген. В 1719 году Халлер Даменштифт одобрил заявление пяти Прагратнер Роттен о создании собственного викариата . До этого месса в церкви Св. Андрея служилась только раз в месяц. Для регулярного посещения мессы населению Пребатена приходилось совершать долгую прогулку до Виргена, которая часто занимала несколько часов. Для основания викариата жители Гнилых обязались построить дом викариата с огородом и доставить викарию натуральные продукты. 22 декабря 1719 года архиепископ Зальцбургский также утвердил учреждение викариатства с постоянным викарием . В 1721/22 году в Прегратене также было собственное кладбище, так как всех умерших нужно было заранее перевезти в Вирген. Викариатская церковь была расширена в 18 веке.

Монетные дворы в 19 веке

После поражения австрийских войск в битве при Аустерлице (1805 г.) Австрия была вынуждена уступить Тироль Баварии . Правительство Баварии включило эту территорию в состав окружного суда Виргена. После победы Наполеона над Австрией осенью 1809 года Зальцбург и соседний Матрай также пали Баварии. В том же году Iseltaler Schützen организовал сопротивление французской оккупации. После первых успехов против французских войск, они заняли всю долину Изель с ее боковыми долинами в декабре 1809 года. В 1810 году Прегратен был присоединен к трем вновь созданным иллирийским провинциям , но уже в 1813 году был освобожден от французской оккупации.

В ходе реорганизации император Франц II объединил правление Матреи с остальной частью Тироля в 1813 году. Суд Virgen mit Prägraten был добавлен к окружному суду kk Windisch-Matrei (позже окружному суду Matrei) в 1817 году. Пять групп Хинтербихль, Бобоях, Валлхорн и две группы Санкт-Андраш были впоследствии объединены в муниципалитет Прегратен, но первоначально подчинялись муниципалитету Вирген. В 1822/23 году неф церкви Св. Андрея был расширен на два пролета, так как стал слишком маленьким из-за роста населения. В 1891 году церковь Св. Андрея была преобразована в приходскую.

До Первой мировой войны экономической основой общины было почти исключительно сельское хозяйство. Добыча руды была остановлена ​​в 17 веке. Большая высота жилого района привела к очень низкой производительности в сельском хозяйстве и заработала репутацию «беднейшего сообщества в Восточном Тироле». Из-за высокого уровня бедности население общины решило эмигрировать в Северную Америку группой. Однако реализации проекта помешала начавшаяся Первая мировая война. Тем не менее, община понесла серьезные потери населения из-за эмиграции, особенно в город Лиенц. На рубеже веков сельское хозяйство превратилось из земледелия в животноводство, а в начале 19 века туризм не имел большого значения. В 1845 году на Гросфенедигер впервые поднялись из Прегратена, после постройки Йоханнишютте в 1857 году эрцгерцогом Иоганном , Прегратен был основной отправной точкой для туров по Гросфенедигеру до 1865 года. Отель Clarahütte был построен в 1872 году , а Defreggerhaus был открыт в 1887 году . Вплоть до начала века приюты были необработанными примитивными альпинистскими лагерями. В 1904 году для альпинистов в Прегратене было семь официальных горных гидов.

Монетные дворы с 1918 по 1945 гг.

В Первую мировую войну не вернулись с военной службы 24 человека. В экономическом отношении крах Австро-Венгрии менее сильно ударил по сельскому населению, чем по городскому населению из-за возможности самоокупаемости. Община Прегратена получила большую прибыль от инфраструктурных мероприятий в межвоенный период. Virgentalstraße, построенная между 1924 и 1933 годами с пятью туннелями, соединила Prägraten с Virgen и Matrei и, таким образом, впервые с национальной дорожной сетью. Это сделало Прегратен более доступным для туристов. С 1925 года Венский хор мальчиков также проводил лето в общине. В 1930 году в Хинтербихле был открыт отель Wiener Sängerknaben на 150 коек, с собственной бойней, пекарней, электростанцией и водопроводом. Присутствие хора мальчиков и увеличивающийся приток туристов летом привели к резкому увеличению количества ночевок в период с 1926 года (1913 ночевок) по 1933 год (15 356 ночевок). Несмотря на рост продаж за счет туризма, глобальный экономический кризис оказал серьезное влияние на Восточный Тироль. Снижение покупательной способности и потребления привело к сельскохозяйственному кризису, который спровоцировал многочисленные случаи отчуждения прав выкупа на фермах. НСДАП попыталась использовать растущее недовольство в Восточном Тироле. Согласно опросу, проведенному районной администрацией Лиенца, в Вирджентале почти не было членов национал-социалистической партии. На район Восточного Тироля лишь незначительно повлиял запрет на тысячу марок, введенный в 1933 году , поскольку небольшая часть отдыхающих из Германии в Рейхе могла получить компенсацию за счет гостей из Австрии и Чехословакии.

После « присоединения » Австрии к Германскому рейху в 1938 году Тироль был присоединен к Гау Каринтии. Первые аресты бывших представителей корпоративного государства, политических врагов и евреев Лиенца произошли в середине марта. На местном уровне ограничение церковной жизни, в частности, привело к конфликтам, таким как роспуск католических ассоциаций и обрезание обычаев. В то же время население было интегрировано в национал-социалистические подорганизации. Дом Венского хора мальчиков в Прегратене впоследствии использовался национал-социалистическим народным фондом благосостояния в качестве дома отдыха для детей, которые были отправлены из дома. Программа создания рабочих мест, особенно в строительной и оборонной отраслях, а также облегчение долгового бремени общества должны стимулировать экономику. Prägraten воспользовался этим частичным списанием долга с муниципальными долгами в размере 33 000 рейхсмарок. Конфискация церковных колоколов в начале 1942 г. вызвала сопротивление в Прегратене. В Бихле их было три, в Хинтербихле один колокол был спрятан от транспорта. Причастные к этому были приговорены к лишению свободы на несколько месяцев. Из предшественников, которые должны были пройти военную службу, 36 погибли на фронте или пропали без вести.

Монетный двор после Второй мировой войны

После окончания Второй мировой войны в Прегратене были реализованы многочисленные инфраструктурные проекты. В период с 1949 по 1951 год община построила новое школьное здание, а в 1951 году в селе было налажено коммунальное водоснабжение. В первой половине 1960-х годов последовали инвестиции в расширение и реконструкцию приходской церкви и строительство нового приходского зала. Наводнение 1965/66 года сильно ударило по Прегратену, причинив ущерб в 2,5 миллиона шиллингов. Чтобы предотвратить дальнейшие бедствия, Тиммельбах был построен между 1967 и 1974 годами.

С 1950-х годов туризм в Прегратене все больше и больше развивался. Благодаря быстрому экономическому росту в Австрии и открытию Felbertauernstrasse в 1967 году, Prägraten смог постоянно увеличивать количество ночевок. Чтобы увеличить долю зимнего туризма, муниципалитет вложил средства в строительство четырех наземных подъемников (с 1962 по 1971 год). Количество ночевок в общине неуклонно росло до 1980-х годов. После этого, как и во всем районе, началось снижение количества ночевок.

Вскоре после Второй мировой войны община Прегратен на севере Восточного Тироля была включена в многочисленные планы строительства электростанций. Долгое время наибольшие шансы на реализацию имел проект электростанции Дорферталь, для чего потоки со всего северного Восточного Тироля должны были направляться в большое хранилище в Кальзер-Дорферталь . Растущее сопротивление растущего экологического движения и планы создания национального парка в Высоком Тауэрне в конечном итоге помешали проекту. После завершения строительства электростанции в 1989 году строительство национального парка Высокий Тауэрн было начато . Однако на референдуме 1991 года жители Прегратена отвергли его создание более чем на 90%. Помимо сельскохозяйственных ограничений, определенную роль сыграло освоение ледниковой зоны Гросфенедигер, ранее отвергнутой Инсбруком. Тем не менее, в 1991 году было принято решение о создании национального парка, и Прегратен стал сообществом национальных парков, в результате чего более половины территории сообщества было отдано под охрану природы. На рубеже тысячелетий сообщество Прегратена вложило значительные средства в развитие гидроэнергетики, и компания Tiroler Wasserkraft AG (TIWAG) построила небольшую гидроэлектростанцию ​​высокого давления на Дорфербахе и ввела ее в эксплуатацию в 2007 году. Sajathütte был восстановлен после разрушения пылевой лавиной в апреле 2001 года и открыт в 2002 году. Много критикуемое переименование Mullwitzkogel в Wiesbauerspitze в июле 2007 года сделало заголовки по всему региону. Сообщество Prägraten, сценическое направление Тур Австрии с 2006 по 2008 год , осуществило переименование в рамках сотрудничества со спонсором тура. и производитель колбас Wiesbauer , который рекламирует свои продукты для отпуска в Prägraten.

Культура и достопримечательности

Достопримечательности

См. Также:  Список перечисленных объектов в Prägraten am Großvenediger
Приходская церковь св. Андрея

Многочисленные церковные здания являются одними из самых важных достопримечательностей общины Прегратен. Приходская церковь Санкт-Андре восходит к часовне, которая существовала уже в 15 веке. В начале 16 века он был расширен и повторно освящен в 1516 году. Рост населения сделал необходимым дальнейшее расширение нефа в 19 ​​и 20 веках. Убранный хор , крутая двускатная крыша и готическая северная башня с остроконечными арочными звуковыми окнами и луковичным куполом характерны для приходской церкви в Преброне . Помимо приходской церкви Санкт-Андре, в общине есть еще одиннадцать часовен. Один из старейших и наиболее заметных находится во фракции Хинтербихля. «Часовня Святых Хрисанфа и Себастьяна », построенная из открытой каменной кладки, была построена, вероятно, в 16 или 17 веках.

Помимо церковных построек, главными достопримечательностями Прегратена являются постройки сельской культуры. Также можно посетить Islitzer Mühle, действующую зерновую мельницу на Дорфербахе, а также краеведческий музей Обербихля с сохранившимся « Rauchkuchl » и многочисленными сельскохозяйственными орудиями и предметами повседневного обихода. В Mitterkratzerhof, ферме с более чем 200-летней историей на реке Бихль, открыт информационный пункт Австрийской альпийской ассоциации и национального парка Высокий Тауэрн, где проводятся выставки и лекции.

Естественное зрелище водопадов Умбал в верхней части Изеля также привлекает многочисленных посетителей.

Культура и обычаи

Самым старым культурным объединением в муниципалитете является музыкальный ансамбль, основанный в 1849 году. В его составе около 60 музыкантов, с 2002 года у него есть свой молодежный духовой оркестр. Духовой оркестр традиционно организует весенний концерт в пасхальное воскресенье и гала-концерт в Высокий женский день (15 августа), а также множество небольших концертов летом. Heimatchor Prägraten, основанный в 1962 году, также может относиться к десятилетиям традиций; он исполняет церковные, светские и народные песни и регулярно организует " Kranzlsingen ". С другой стороны, два театральных объединения общины не были созданы до 1990-х годов. В то время как комики деревни Прегратен ставят комедии, сценки и пантомимы, театральное объединение Прегратена в основном представляет сельские пьесы.

Prägratener Schützenkompanie, основанная в 1908 году, имеет гораздо более давнюю традицию. Ежегодно он участвует в пяти шествиях и насчитывает около 45 человек. Однако гораздо моложе Nikolaus-Klaubaufverein, который был запущен только в 2003 году и поставил перед собой цель сохранить этот обычай. Переезжая, Николай ходит со своими ангелами из дома в дом и просит впустить. За ним следует Крампус с резными масками, мехом и громкими колокольчиками. Klaubauftage с выездом на дом пройдет с 1 декабря по 6. 6 декабря обычай завершается звоном колокола на деревенской площади.

Виды спорта

Прегратен является местом проведения Тур Австрии с 2006 года и является домом для трех спортивных клубов. Самым крупным из них является спортивный союз Prägraten am Großvenediger, основанный в 1955 году . Строительство небольшой спортивной площадки в районе нынешнего Вальдштадиона было начато еще в год основания . Футбольное поле было открыто в 1956 году стартовой игрой против « Юнион Матрей» . Постепенно клуб расширился и стал включать несколько секций, а в 2007 году в него вошли секции футбола, горных лыж, беговых лыж, боулинга, парапланеризма и тенниса, а также неактивные секции ледового покрова и катания на санях. Из-за удаленности от Северного Тироля футбольный клуб Prägraten, как и все клубы Восточного Тироля, принимает участие в чемпионатах Каринтийской лиги и играет в свои игры в Вальдштадионе, построенном в 1975 году . Летом 2019 года Sportunion Prägraten вместе с Virgen основали игровое сообщество SG Virgental. Это означает, что вы участвуете в 1-м классе А. Помимо Sportunion, в 1994 году был основан хоккейный клуб EC Black Devils Prägraten. Черные дьяволы играют в первом классе к западу от чемпионатов Каринтии, второй низшей лиге, с 2002 года. Помимо Sportunion и Black Devils, существует также ассоциация досуга, спорта и дружбы Venediger Kicker, основанная в 1996 году в Prägraten , которая принимает участие в небольших турнирах в этом районе и организует ежегодные турниры в Prägraten. Самый успешный спортсмен из Прегратена - бывший лыжный гонщик и пятикратный победитель Кубка мира Антон «Джимми» Штайнер .

Экономика и инфраструктура

Рабочие места и сотрудники

Перепись рабочих мест, проведенная в рамках переписи населения в 2001 году, показала 61 рабочее место с 198 работниками (без учета сельского хозяйства) в Прагратене, около 66% из которых были наемными работниками. По сравнению с 1991 годом количество рабочих мест увеличилось на четыре единицы (плюс 6,6%). Показатели занятости увеличились более чем вдвое с 1991 по 2001 год, увеличившись на 215%. Самой важной отраслью промышленности в муниципалитете является гостиничный и ресторанный сектор, который в 2001 году составлял около 67% предприятий и 49% служащих в муниципалитете. По доле сотрудников далее следуют горнодобывающая промышленность (15% сотрудников), государственное управление и торговля. Размеры компаний в Prägraten невелики, только Lauster Steinbau GmbH ( добыча серпентинов ) в 2001 году имела размер компании 20 или более с 29 сотрудниками. Из-за ориентации на туризм и ограниченного зимнего туризма в Прегратене очень высокая стоимость пригородных поездов. Из 563 занятых жителей в 2011 году 415 выехали из муниципалитета. В то же время 21 пассажир нашел работу в Прегратене.

У Prägraten больше нет собственного почтового отделения, оно было закрыто в 2005 году. Население вынуждено переходить к почтовому партнеру прямо в селе.

сельское хозяйство

Домашний скот 1983 г. 1991 г. 1995 г. 2010 г.
Лошади 5 0 15-е 30-е
Бычий 711 712 698 765
Свиньи 158 146 130 48
Овец 617 656 599 621
Козы 17-е Шестой 50 56
Курица 177 231 337 165

В 1999 году в Прегратене насчитывалось 101 сельскохозяйственное и лесное хозяйство, обрабатывающих в общей сложности 7 087 га. В этом по-прежнему 27 компаний в основном занятии , 51 компания в стороне . 22 компании принадлежали юридическим лицам. По сравнению с 1995 годом количество хозяйств уменьшилось на 22. В то время как количество предприятий, занятых неполный рабочий день, и предприятий, управляемых юридическими лицами, резко сократилось, количество предприятий, работающих полный рабочий день, значительно увеличилось с 20 до 27. Посевные площади практически не изменились с 1995 по 1999 год.

Основным занятием земледельцев Prägratner является животноводство, в котором преобладает разведение крупного рогатого скота и овец. Около 31% территории сообщества занимают альпийские пастбища. Несмотря на сокращение количества фермерских хозяйств, поголовье скота уже несколько десятилетий остается на одном уровне. Ранее важное сельское хозяйство сегодня почти исчезло. На рубеже веков только 4 гектара муниципальной территории использовались в качестве пашни.

туризм

Panorama Prägraten am Großvenediger
Ночевка в Prägraten.
год летом зима общее
1965 г. 73 649 5 207 78 824
1971 г. 108 832 12,006 120 838
1981 г. 171,230 25 511 196,741
1991 г. 141 733 19 905 161 638
2001 г. 89 713 26 369 116 100
2006 г. 81,030 24 682 105,712
2008 г. 74 865 19 176 94,041
2019 г. 81 200

Начало туризма в общине Прегратен восходит к альпинизму 19 века. Прегратен извлек выгоду из своего местоположения на Гросфенедигере , на который впервые поднялись в 1841 году с Пинцгау в Зальцбурге . Стартовый выстрел для развития туризма в Прегратене был дан в 1845 году, когда это место было первой отправной точкой для восхождения на Гросфенедигер. В результате сельское население получило дополнительный доход в качестве горных гидов. Однако отсутствие инфраструктуры долгое время препятствовало более быстрому росту. В Прегратене, как и в соседних общинах, после Второй мировой войны наблюдался сильный туристический бум. Количество ночевок, поддерживаемое экономическим подъемом в Австрии и Германии ( экономическое чудо ), неуклонно растет. Открытие Фельбертауэрнштрассе в 1967 году также облегчило отдыхающим путешествовать через Зальцбург. Чтобы извлечь выгоду из зимнего сезона, в 1960-х и 1970-х годах были вложены средства в строительство нескольких наземных подъемников. Однако планы по развитию лыжной зоны на леднике на Гросфенедигере провалились. В результате ярко выраженный зимний туризм в Прегратене так и не получил развития.

Количество ночевок в настоящее время составляет лишь около половины пиковых значений, достигнутых в 1980-х годах. 82% летних гостей приехали из-за границы в 2006 году, из них 62% от общего числа ночевок приходилось на гостей из Германии и 11,5% на гостей из Нидерландов . В 2005 году в Prägraten было 1315 мест для гостей, и он занял пятое место в этом районе в районе Лиенц. Однако среди гостиниц Prägratner не было ни одного четырех- или пятизвездочного заведения. Сообщество Prägraten сознательно делает ставку на мягкий туризм , как и весь Virgental .

В 2007 году сообщество Prägraten было организовано вместе с сообществами Восточно-Тирольского национального парка в курортной зоне национального парка Высокий Тауэрн Восточный Тироль. В 2008 году три туристических ассоциации Восточного Тироля были объединены в «Туристическую ассоциацию Osttirol». Летом главная достопримечательность - это густая сеть пешеходных маршрутов с Венедигером Хёэнвег . В муниципалитете есть несколько убежищ и горных пастбищ. Центральные точки контакта для альпинистов включают Defreggerhaus в качестве отправной точки для экскурсий по Гросфенедигер, в Eisseehütte в области Weissspitze и Essener-Rostocker-Hütte в качестве базы для лазанье по Malham и пике симонии . Другие убежищ в городе являются Nilljochhütte , Clarahütte , Stabanthütte , Sajathütte , Bergerseehütte , Lasnitzenhütte и Johannishütte . Зимой для туристов доступны два бугельных подъемника и 30-километровая трасса для беговых лыж.

Транспорт и инфраструктура

Доступ к сообществу Prägraten осуществляется по улице Virgentalstraße (L 24), которая проходит от сообщества Matrei через Virgen до Prägraten и Hinterbichl. В Матрай с улицы Вирджентальштрассе можно добраться до Фельбертауэрнштрассе B 108. До Прегратена можно добраться на общественном транспорте на автобусах, которыми управляет ÖBB-Postbus GmbH . Линия 951 связывает общину до десяти раз в день со столицей округа Лиенцем, примерно в 41 километре (время в пути: 1 час 5 минут до Хинтербихля). Линия проходит от железнодорожного вокзала Лиенца через Матрай и Вирген. Ближайшее сообщение с железнодорожной сетью также находится в Лиенце.

Отвод сточных вод в общине осуществляет "Abwasserverband Hohe Tauern Süd", куда объединились несколько общин в северном Восточном Тироле. Сточные воды общин-членов очищаются на очистных сооружениях в Хубене, которые были открыты в 1999 году, и направляются в Изель. Вся местная канализационная система Prägraten была завершена в период с 1998 по 2000 год и подключена к очистным сооружениям. В 2002 году 96% из 260 объектов, производящих сточные воды в Prägraten, были подключены к очистным сооружениям. Отходы, возникающие в общине, утилизируются Ассоциацией управления отходами Восточного Тироля (AWVO).

После значительных инвестиций в новые здания и инфраструктурные проекты, община Прегратена использовала расширение и новое строительство малых гидроэлектростанций для восстановления общественных финансов. В частности, муниципалитет получил компенсационные выплаты от TIWAG и использовал субсидии на экологически чистую электроэнергию. Электростанция компании Elektrowerk Prägraten, построенная в 2006 году на месте старой электростанции на Тиммельбахе, ежегодно вырабатывает девять миллионов киловатт-часов. Dorferbach (Islitz) и Zopathbach были созданы для электростанции Dorferbach, которая открылась в Хинтербихле 5 октября 2007 года и имеет годовую выработку 40 кВтч. Электростанция боролась с нехваткой воды во время пробной эксплуатации и была временно остановлена. Чтобы получить дополнительный доход, муниципалитет также планирует построить еще одну электростанцию ​​на Ласнитценбахе. Однако в марте 2007 года было вынесено отрицательное решение по водному закону в отношении малой электростанции, которое муниципалитет обжаловал.

образование

Самое старое упоминание о школьной системе относится к 1774 году, когда во время Терезианских реформ была построена «новая школьная комната». Собственное школьное здание было построено в 1832 году, нынешнее здание школы датируется 1950 годом и было отремонтировано в 1997 году и оборудовано деревенской ратушей. Здесь находится четырехклассная начальная школа, в которой учится около 100 учеников (2000/01). В соседнем доме есть детский сад. Чтобы поступить в среднюю школу, ученики должны ехать в соседний Вирген, чтобы посещать средние школы в столице округа Лиенце.

Безопасность и здравоохранение

Сегодня в Прегратене больше нет собственного полицейского участка, а муниципальный район находится в ведении полицейского участка Матрей. Бригада добровольцев огня была основана в 1908 году и насчитывает более 100 членов. В дополнение к пожарной части Прегратена, построенной в 1994/95 году , у добровольческой пожарной бригады также есть небольшие отделения для шприцев во внешних группах, так что они также могут иметь здесь оборудование, когда дорога перекрыта лавинами. В том же здании размещается горно-спасательная служба, основанная в 1940-х годах . Врач общей практики в соседнем Виргене оказывает базовую медицинскую помощь. Ближайшая аптека находится в соседнем рыночном городке Матрей. Чтобы посетить специалиста, вам также необходимо поехать в Матрей или в районную столицу Лиенц, где также находится районная больница.

политика

Муниципальный офис Prägraten

Муниципальный совет как высший орган муниципалитета имеет 13 мест и избирается каждые шесть лет в ходе Тироль широких выборов муниципального совета. Одновременно с этим мэр по прямому телефону определяет, что приближает отсутствие абсолютного большинства у одного кандидата во втором туре выборов . Исполняющим обязанности мэра города с 2010 года является Антон Штайнер.

Традиционно на выборах в муниципальный совет в Прегратене появляются разные списки. В 2004 году список мэров и профсоюза фермеров победил на выборах . Имея 44,5% и шесть мандатов, она смогла немного увеличить свою долю голосов. В качестве второй по силе силы список туризма и экономики смог удержаться с 22,4%, но потерял около 12% и один мандат. Список Прэгратнера также потерял около 9%, а также один мандат и достиг 15,9%. Список Arbeit und Wirtschaft Prägraten , который достиг 19,2%, когда он впервые появился, выиграл от потерь .

В 2010 году Иоганн Кратцер, победивший на прямых выборах мэра в 2004 году без кандидата, проиграл на прямых выборах мэра своего соперника Антона Штайнера. Антон Штайнер набрал 61,9%, а Крацер - только 38,1%. Также в избирательном списке Катцера «Список мэра» Ханса Крацера за сотрудничество, сельское сообщество и прогресс набралось только 26,9% или 4 места. Победителем выборов в муниципальный совет стал независимый список Unser Prägraten - кандидат в мэры нового мэра Антон Штайнер , со списком Штайнера, набравшим 34,5% или пять мандатов. Список Bauernbund - Landjugend, набрав 16,4%, также получил два мандата, каждый из которых попал в списки туризма и экономики и список Prägratner .

Выборы в муниципальный совет 2016 г. привели к следующим результатам:

  • 5 мандатов: Независимый список "Unser Prägraten" - мэр Антон Штайнер - Unser Prägraten
  • 3 мандата: список Ханса Крацера для сотрудничества, деревенской общины и прогресса
  • 2 мандата: Команда Prägraten a. ГРАММ.
  • 2 мандата: «За деревню» Бауэрнбунд - сельская молодежь.
  • 1 мандат: список Прэгратнера

герб

Герб общины Прегратен

24 ноября 1974 года тирольское правительство провинции наградило муниципалитет Прегратен муниципальным гербом. Это показывает:

«В серебре красный Андреевский крест с золотым тау-крестом на черном фоне в качестве сердечного щита».

Андреевский крест напоминает герб приходского покровителя, сердечный щит августинских канонов Нойштифта , владения которых уже существовали в Прегратене в XII веке.

Личности

литература

  • Ассоциация католических тирольских учителей (ред.): Районные исследования Восточного Тироля . Инсбрук 2001, ISBN 3-7066-2267-X .
  • Вернер Кёфлер: Хроники Прегратена. Инсбрук 1974 [Tiroler Landesarchiv (Ed.): Ortschroniken]
  • Вильфрид Шульце: Prägraten в Восточном Тироле. Культурные и географические изменения в высокогорном сообществе под влиянием туризма. Госэкзаменационная работа ТУ Ганновер 1974 г.
  • Мейнрад Пиццинини: Восточный Тироль. Район Лиенц. Его произведения искусства, исторические формы жизни и расселения. Verlag St. Peter, Зальцбург 1974 (австрийские художественные монографии, том VII), ISBN 3-900173-17-6

веб ссылки

Commons : Prägraten am Großvenediger  - коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

Хроника Prägraten Вернера Кёфлера и книга Osttirol служили основной литературой главы истории . Мартин Кофлер. От Первой мировой войны до наших дней .

  1. Результаты выборов в муниципальный совет 2016 г. в Прегратен-ам-Гросфенедигер. Состояние Тироля, 28 февраля 2016 года, доступ к 5 января 2019 года .
  2. История и даты национального парка Высокий Тауэрн, Тироль. (PDF) (больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала на 24 сентября 2015 года ; Проверено 5 ноября 2014 года .
  3. Взгляд на сообщество Prägraten am Großvenediger, территорию и землепользование. (PDF) Статистическое управление Австрии, доступ к 20 декабря 2020 года .
  4. Шульце: Prägraten in Osttirol, стр.21
  5. Национальный парк Высокий Тауэрн: отчет об экскурсии Dorfertal / Prägraten Kleines Iseltal. Стр. 9-11.
  6. ^ Wastl Clemens: Оценка сильных осадков в Северном и Восточном Тироле. (PDF) Leopold Франценс Университет Инсбрука, ноябрь 2004, доступ к 20 декабря 2020 года .
  7. a b c Данные сообщества Статистического управления Австрии из Prägraten, VZ 2001
  8. Шульце: Prägraten in Osttirol с. 76
  9. Государственная статистика Тироля (VZ 2001) (PDF; 4,1 МБ)
  10. Шульце: Prägraten in Osttirol, стр. 17–19
  11. Взгляд на сообщество Prägraten am Großvenediger, демографическое развитие. (PDF) Статистическое управление Австрии, доступ к 20 декабря 2020 года .
  12. Обервальдер: Вирген, с. 252-256
  13. Шульце: Prägraten in Osttirol, стр. 8–11
  14. Шульце: Prägraten in Osttirol стр.15
  15. Мартин Кофлер: Осттирол, стр. 51–53
  16. Вена Интернет «Вершина Wurstberg», 23 апреля 2007 ( Memento от 15 августа 2010 года в интернет - архив )
  17. Часовни в Прегратене
  18. ^ Сообщество Prägraten am Großvenediger
  19. ^ Домашняя страница сообщества , Black Devils , Sportunion Prägraten
  20. Взгляд на сообщество Prägraten am Großvenediger, жители пригородных поездов. (PDF) Статистическое управление Австрии, доступ к 20 декабря 2020 года .
  21. a b c Региональная история Восточного Тироля, стр. 316–320
  22. Взгляд на сообщество Prägraten am Großvenediger, домашний скот. (PDF) Статистическое управление Австрии, доступ к 20 декабря 2020 года .
  23. Шульце: Prägraten in Osttirol, стр. 38; Управление тирольского провинциального правительства, тирольская провинциальная статистика
  24. Взгляд на сообщество Prägraten am Großvenediger, ночевки. (PDF) Статистическое управление Австрии, доступ к 20 декабря 2020 года .
  25. ^ Управление тирольского провинциального правительства, тирольская провинциальная статистика
  26. derwesten.de
  27. Земля Тироль, отвод сточных вод в районе Лиенца ( памятная записка от 22 сентября 2013 г. в Интернет-архиве ) (PDF; 7,2 МБ).
  28. Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах: Der Venedigerblick , No. 17 Winter 2005/2006.@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / www.prägraten.at
  29. ^ Церемония закладки фундамента зеленой электростанции TIWAG в Дорфербахе. (Больше не доступны в Интернете.) TIWAG, 3 июня 2005 года, архивируются с оригинала на 9 мая 2008 года ; Проверено 15 марта 2008 года .
  30. Kleine Zeitung Osttirol, 10 марта 2007 г. (PDF; 225 кБ).
  31. ORF Tirol  ( страница больше не доступна , поиск в веб-архивахИнформация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Пожалуйста, проверьте ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Отрицательное решение: строительство малой электростанции в Прегратене прекращено , 23 марта 2007 г.@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / tirol.orf.at  
  32. Краеведение Восточного Тироля с. 317.
  33. ^ Домашняя страница сообщества Prägraten
  34. Результат выборов 2004 года в муниципальный совет в Prägraten am Großvenediger. Состояние Тироля, 7 марта 2004 года, доступ к 5 января 2019 года .
  35. ^ Выборы результат 1998 года муниципальных выборов совета в Прегратене-ам-Гросфенедигере. Состояние Тироля, 15 марта 1998 года, доступ к 5 января 2019 года .
  36. ^ Результаты выборов 2010 года в муниципальный совет в Prägraten am Großvenediger. Состояние Тироля, 14 марта 2010 года, доступ к 5 января 2019 года .
  37. ^ Штат Тироль - выборы. Проверено 20 декабря 2020 года .
  38. Köfler: Chronicle of Prägraten, стр. 5.